xī hú tián yě ér hú zhī chéng hú yān
现代白话：西湖，田也而湖之，成湖呢；。
xiāng hú yì tián yě ér hú zhī bù chéng hú yān
现代白话：湘湖，亦田也而湖之，不成湖呢。
hú xī hú zhě pō gōng yě yǒu yì yú hú ér hú zhī zhě yě
这句话大意是：湖西湖者，坡公也，有意于湖而湖之者也；。
hú xiāng hú zhě rèn zhǎng zhě yě bù yuàn hú ér hú zhī zhě yě
这句话大意是：湖湘湖者，任长者也，不愿湖而湖之者也。
rèn zhǎng zhě yǒu xiāng hú tián shù bǎi qǐng chēng jù fù
这句话大意是：任长者有湘湖田数百顷，称巨富。
yǒu shù zhě xiāng qí yī yè ér pín bù xìn
这句话大意是：有术者相其一夜而贫，不信。
xiàn guān qǐng hú xiāng hú guàn xiāo shān tián zhào hú zhī ér zhǎng zhě zhī tián yī yè shī suì chì pín rú shù zhě yán
这句话大意是：县官请湖湘湖，灌萧山田，诏湖之，而长者之田一夜失，遂赤贫如术者言。
jīn suī hú shàng tián yě bù xià chā bǎn bù zhù yàn zé shuǐ lì hé
这句话大意是：今虽湖，尚田也，不下插板，不筑堰，则水立涸；。
shì yǐ hú zhōng shuǐ dào fēi shú yú hú zhě bù néng xíng zhǐ chǐ
这句话大意是：是以湖中水道，非熟于湖者不能行咫尺。
yóu hú zhě jiān yù qù bì xún hú zhōng xiǎo chuán yǔ hú zhōng shi shuǐ dào zhī rén sù shí è sān gěng yān bù zhī chàng yān
现代白话：游湖者坚欲去，必寻湖中小船与湖中识水道之人，溯十阏三，鲠咽不之畅呢。
hú lǐ wài suǒ yǐ qiáo lǐ hú yù jiā
这句话大意是：湖里外锁以桥，里湖愈佳。
gài xī hú zhǐ yī hú xīn tíng wèi yǎn zhōng hēi zǐ xiāng hú jiē xiǎo fù xiǎo dūn xiǎo shān luàn chā shuǐ miàn sì wéi shān zhǐ léng léng lì lì rú zú rù shuǐ yóu wéi qí qiào
这句话大意是：盖西湖止一湖心亭为眼中黑子，湘湖皆小阜、小墩、小山乱插水面，四围山趾，棱棱砺砺，濡足入水，尤为奇峭。
yú wèi xī hú rú míng jì rén rén de ér xiè xiè zhī
这句话大意是：余谓西湖如名妓，人人得而媟亵之；。
jiàn hú rú guī xiù kě qīn ér bù kě xiá
这句话大意是：鉴湖如闺秀，可钦而不可狎；。
xiāng hú rú chǔ zǐ mù dǐ tǐng xiū sè yóu jí jiàn qí wèi jià shí yě
这句话大意是：湘湖如处子，目氐娗羞涩，犹及见其未嫁时也。
cǐ shì dìng píng què bù kě yì
这句话大意是：此是定评，确不可易。