zhào yǎn zhǎng sūn lǜ qǐ fú bǎo sūn yì dé dǒng luò shēng yáng yǐn yán yuán míng wú xī dá wáng xù shēng li xiǎn dá zhāng shēng cāng bá wáng chóng guō wén gōng
这句话大意是：赵琰 长孙虑 乞伏保 孙益德 董洛生 杨引 阎元 明 吴悉达 王续生 李显达 张升 仓跋 王崇 郭文恭。
jīng yún xiào dé zhī běn xiào tì zhī zhì tōng yú shén míng
这句话大意是：《经》云“孝，德之本”，“孝悌之至，通于神明”。
cǐ gài shēng rén zhī dà zhě
这句话大意是：此盖生人之大者。
chún fēng jì yuǎn shì qíng suī báo kǒng mén yǒu yǐ zé yì jǐn shī rén suǒ yǐ sī sù guān
这句话大意是：淳风 既远，世情虽薄，孔门有以责衣锦，诗人所以思素冠。
qiě shēng jǐn sè yǎng zhī tiān zhōng jí āi sī zhī de ruò nǎi chéng dá quán yú gǎn tōng niǎo shòu shì fěi cháng lún qī gài xī yǐ
现代白话：且生尽色养之天，终极哀思 之地，若乃诚达泉鱼，感通鸟兽，事匪常伦，期盖希了。
zhì rú wēn chuáng shān xí guàn shù fù tǔ shí huò jiā rén xián wèi dù sú jīn shū zhào yǎn děng yǐ xiào gǎn wèi mù yān
现代白话：至如温床扇席，灌树负土， 时或加人，咸为度俗，今书赵琰等以《孝感》为目呢。
zhào yǎn zì shū qǐ tiān shuǐ rén
这句话大意是：赵琰，字叔起，天水人。
fù wēn wèi yáng nán dāng sī mǎ
这句话大意是：父温为杨难当司马。
chū fú shì luàn yǎn wèi rǔ mǔ xié bēn shòu chūn nián shí sì nǎi guī
这句话大意是：初，苻氏乱，琰为乳母携奔寿春， 年十四乃归。
xiào xīn sè yǎng rèn shú zhī jié bì qīn diào zhī
这句话大意是：孝心色养，饪熟之节，必亲调之。
huáng xìng zhōng jīng shī jiǎn bì jiǎn sù tiào zhī yǎn yù jiàn qiè zé chì liú qīng bǐ
这句话大意是：皇兴中，京师俭，婢简粟粜之，琰 遇见切责，敕留轻粃。
cháng sòng zi yīng jì zhōu pìn shì cóng zhě yú lù ǒu dé yī yáng xíng sān shí lǐ ér yǎn zhī zhī lìng sòng yú běn chǔ
这句话大意是：尝送子应冀州娉室，从者于路偶得一羊，行三十里而琰知之， 令送于本处。
yòu guò lù bàng zhǔ rén shè yáng gēng yǎn fǎng zhī dào shā zú cí bù shí
这句话大意是：又过路傍，主人设羊羹，琰访知盗杀，卒辞不食。
qiǎn rén mǎi sì rèn de shèng liù sì jí lìng sòng hái rèn zhǔ
这句话大意是：遣人买耜刃，得剩 六耜，即令送还刃主。
rèn zhǔ gāo zhī yì ér bù shòu yǎn mìng wěi zhī ér qù
这句话大意是：刃主高之，义而不受，琰命委之而去。
chū wèi yǎn zhōu sī mǎ zhuǎn tuán chéng zhèn fù jiāng
这句话大意是：初为兖州司马，转团 城镇副将。
hái jīng wèi huái nán wáng tā fǔ zhǎng shǐ
这句话大意是：还京，为淮南王他府长史。
shí jìn zhì shén yán bù tīng yuè guān zàng yú jiù zhào
这句话大意是：时禁制甚严，不听越关葬于旧兆。
yǎn jī sān shí yú nián bù dé zàng èr qīn
这句话大意是：琰积三十 余年，不得葬二亲。
jí zhēng cháng bài xiàn wèi zēng bù yīng mù zú shì
这句话大意是：及蒸尝拜献，未曾不婴慕卒事。
měi yú shí jié bù shòu zǐ sūn qìng hè
这句话大意是：每于时节，不受子孙庆贺。
nián yú ěr shùn ér xiào sī mí dǔ
这句话大意是：年 余耳顺，而孝思弥笃。
kǎi suì yuè tuī yí qiān biǎn wú qī nǎi jué yán sù duàn zhū zī wèi shí mài ér yǐ
这句话大意是：慨岁月推移，迁窆无期，乃绝盐粟，断诸滋味，食麦而已。
nián bā shí zú
这句话大意是：年八十卒。
qiān dū luò yáng zi yīng děng nǎi huán xiāng zàng yān
现代白话：迁都洛阳，子应等乃还乡葬呢。
yīng dì xù zì bīn yù
这句话大意是：应弟煦，字宾育。
hào yīn lǜ yǐ shàn gē wén yú shì
这句话大意是：好音律，以善歌闻于世。
wèi qín zhōu cì shǐ
这句话大意是：位秦州刺史。
zhǎng sūn lǜ dài rén yě
这句话大意是：长孙虑，代人也。
mǔ yīn yǐn jiǔ qí fù zhēn hē chì zhī wù yǐ zhàng jī biàn jí zhì sǐ
这句话大意是：母因饮酒，其父真呵叱之，误以杖击，便即致死。
zhēn wèi xiàn qiú zhí chǔ yǐ zhòng zuò
这句话大意是：真为县囚 执，处以重坐。
lǜ liè cí shàng shū yún fù mǔ fèn zhēng běn wú yú è
这句话大意是：虑列辞尚书云“父母忿争，本无余恶。
zhí yǐ miù wù yī zhāo hèng huò
这句话大意是：直以谬误，一朝横祸。
jīn mǔ sàng wèi bìn fù mìng dàn xī
这句话大意是：今母 丧未殡，父命旦夕。
lǜ xiōng dì wǔ rén bìng gè yòu zhì
这句话大意是：虑兄弟五人，并各幼稚。
lǜ shēn jū zhǎng jīn nián shí wǔ yǒu yī nǚ dì shǐ xiàng sì suì gēng xiāng jū yǎng bù néng bǎo quán
这句话大意是：虑身居长，今年十五，有一女弟，始 向四岁，更相鞠养，不能保全。
fù ruò jiù xíng jiāo zhuì gōu hè qǐ yǐ shēn dài lǎo fù mìng shǐ yīng ruò zhòng gū de méng cún lì
这句话大意是：父若就刑，交坠沟壑，乞以身代老父命，使婴弱众 孤得蒙存立。
shàng shū zòu yún lǜ yú fù wèi xiào zǐ yú dì wèi rén xiōng
这句话大意是：”尚书奏云：“虑于父为孝子，于弟为仁兄。
xún jiū qíng zhuàng tè kě jīn gǎn
这句话大意是：寻究情状，特可矜感。
gāo zǔ zhào tè shù qí fù sǐ zuì yǐ cóng yuǎn liú
这句话大意是：” 高祖诏特恕其父死罪，以从远流。
qǐ fú bǎo gāo chē bù rén yě
这句话大意是：乞伏保，高车部人也。
fù jū xiǎn zǔ shí wéi sàn qí cháng shì lǐng mù cáo shàng shū cì jué níng guó hóu
这句话大意是：父居，显祖时为散骑常侍，领牧曹尚书，赐爵宁国侯。
yǐ zhōng jǐn shèn mì cháng zài zuǒ yòu chū nèi zhào mìng
这句话大意是：以忠谨慎密，常在左右，出内诏命。
cì gōng rén hé nán zōng shì wáng hòu cì yǐ gōng rén shēn shì sòng tài zi zuǒ lǜ shēn tǎn xiōng nǚ yě
这句话大意是：赐宫人河南宗氏，亡后，赐以宫人申氏，宋太 子左率申坦兄女也。
suì yú jū zú shēn fǔ yǎng fú bǎo
这句话大意是：岁余，居卒，申抚养伏保。
xìng yán sù chuí mà qiē zhì ér fú bǎo fèng shì xiào jǐn chū wú hèn sè
这句话大意是：性严肃，捶骂切至，而伏保奉事孝 谨，初无恨色。
xí fù hóu jué lì jiàng wèi bó
这句话大意是：袭父侯爵，例降为伯。
shāo qiān zuǒ zhōng láng jiàng
这句话大意是：稍迁左中郎将。
měi qǐng lù cì zài wài gōng sī chǐ zhàng suǒ yòng wú bù bái zhī
这句话大意是：每请禄赐，在外公私尺丈所 用，无不白知。
chū wèi wú shàn zhèn jiāng
这句话大意是：出为无善镇将。
shēn nián yú bā shí fú bǎo shǒu zhì mǎ yú qīn zì fú jiē shēn xīn rán suí zhī
这句话大意是：申年余八十，伏保手制马舆，亲自扶接，申欣然随 之。
shēn wáng fú bǎo jiě guān fèng sàng hái luò
这句话大意是：申亡，伏保解官，奉丧还洛。
fù wèi zhǎng jiān nán zhōng láng jiàng zú
这句话大意是：复为长，兼南中郎将，卒。
sūn yì dé lè ān rén yě
这句话大意是：孙益德，乐安人也。
qí mǔ wéi rén suǒ hài yì dé tóng yòu wèi mǔ fù chóu
这句话大意是：其母为人所害，益德童幼为母复仇。
huán jiā kū yú bìn yǐ dài xiàn guān
这句话大意是：还家，哭于殡以待县 官。
gāo zǔ wén míng tài hòu yǐ qí yòu ér xiào jué yòu bù táo zuì tè miǎn zhī
这句话大意是：高祖、文明太后以其幼而孝决，又不逃罪，特免之。
dǒng luò shēng dài rén yě
这句话大意是：董洛生，代人也。
jū fù sāng guò lǐ zhào qiǎn mì shū zhōng sàn wēn shào bó fèng xǐ shū wèi zhī lìng zì yì gē yǐ quán xiào dào
这句话大意是：居父丧过礼，诏遣秘书中散温绍伯奉玺书慰之，令自抑割以 全孝道。
yòu zhào qí zōng qīn shǐ xiāng yù jiǎng wù lìng yǒu miè xìng zhī jī
这句话大意是：又诏其宗亲，使相喻奖，勿令有灭性之讥。
yáng yǐn xiāng jùn xiāng yuán rén yě
这句话大意是：杨引，乡郡襄垣人也。
sān suì sàng fù wèi shū suǒ yǎng
这句话大意是：三岁丧父，为叔所养。
mǔ nián jiǔ shí sān zú yǐn nián qī shí wǔ āi huǐ guò lǐ
这句话大意是：母年九十三卒，引年七十五，哀 毁过礼。
sān nián fú bì hèn bù shí fù zhuī fú zhǎn shuāi shí zhōu cū fú shì zhōng shēn mìng
这句话大意是：三年服毕，恨不识父，追服斩衰，食粥粗服，誓终身命。
zhōng shí sān nián āi mù bù gǎi wèi jùn xiàn xiāng lǘ sān bǎi yú rén shàng zhuàng chēng měi
这句话大意是：终十三年，哀慕 不改，为郡县乡闾三百余人上状称美。
yǒu sī zòu yi jīng shǎng fù qí yī mén shù qí chún xiào
这句话大意是：有司奏宜旌赏，复其一门，树其纯孝。
zhào bié chì jí shū biāo yáng yǐn zhì xíng yòu kě jiǎ yǐ sàn yuán zhī míng
这句话大意是：诏别 敕集书标杨引至行，又可假以散员之名。
yán yuán míng hé dōng ān yì rén yě
这句话大意是：阎元明，河东安邑人也。
shǎo ér zhì xiào xíng zhe xiāng lǘ
这句话大意是：少而至孝，行著乡闾。
tài hé wǔ nián chú běi suí jùn tài shǒu
这句话大意是：太和五年，除北随郡太守。
yuán míng yǐ wéi lí qīn yǎng xīng yán bēi mù mǔ yì cí niàn qì lèi sàng míng
这句话大意是：元 明以违离亲养，兴言悲慕，母亦慈念，泣泪丧明。
yuán míng bēi hào shàng sù xǔ guī fèng yǎng
这句话大意是：元明悲号上诉，许归奉养。
yī jiàn qí mǔ mǔ mù biàn kāi
这句话大意是：一见 其母，母目便开。
cì shǐ lǚ shòu ēn liè zhuàng shàng wén zhào xià zhōu jùn biǎo wèi xiào mén fù qí zū diào bīng yì lìng zhōng mǔ nián
这句话大意是：刺史吕寿恩列状上闻，诏下州郡，表为孝门，复其租调兵役，令 终母年。
mǔ wáng fú zhōng xīn sàng jī zǎi měi jì rì bēi tòng bàng lín
这句话大意是：母亡，服终，心丧积载，每忌日悲恸傍邻。
kūn dì yōng hé zūn bēi xié mù ān pín lè dào bái shǒu tóng guī
这句话大意是：昆弟雍和，尊卑谐穆，安贫乐 道，白首同归。
yòu yī shì xiàn rén líng hú shì xiōng dì sì rén zǎo sàng fù qì mù shí zài fèng yǎng qí mǔ xiào zhe xiāng yì
这句话大意是：又猗氏县人令狐仕，兄弟四人，早丧父，泣慕十载，奉养其母，孝著乡邑。
ér lì tián jī sù bó shī bù yǐ
这句话大意是：而 力田积粟，博施不已。
yòu hé dōng jùn rén yáng fēng děng qī bǎi wǔ shí rén liè chēng yuè hù huáng fǔ nú xiōng dì suī chén qū bīng wǔ ér cāo shàng mí gāo fèng yǎng jì qīn shén zhe gōng xiào zhī chēng
这句话大意是：又河东郡人杨风等七百五十人，列称乐户皇甫奴兄弟，虽沉屈兵伍而操尚弥高， 奉养继亲甚著恭孝之称。
yòu dōng jùn xiǎo huáng xiàn rén dǒng tǔ hún xiōng yǎng shì qīn zhì xiào sān shì tóng jū guī mén yǒu lǐ
这句话大意是：又东郡小黄县人董吐浑、兄养，事亲至孝，三世同居，闺门有礼。
jǐng míng chū jī nèi dà shǐ wáng níng zòu qǐng biāo yì zhào cóng zhī
这句话大意是：景明初，畿 内大使王凝奏请标异，诏从之。
wú xī dá hé dōng wén xǐ rén yě
这句话大意是：吴悉达，河东闻喜人也。
dì xiōng sān rén nián bìng yòu xiǎo fù mǔ wéi rén suǒ shā sì shí hào mù bēi gǎn xiāng lín
这句话大意是：弟兄三人，年并幼小，父母为人所杀，四时号慕，悲 感乡邻。
jí zhǎng bào chóu bì dì yǒng ān
这句话大意是：及长报仇，避地永安。
kūn dì tóng jū sì shí yú zài guī mén hé mù ràng yì jìng láo
这句话大意是：昆弟同居四十余载，闺门和睦，让逸竞劳。
suī yú jiǎn nián hu zhān bù jì bīn kè jīng guò bì qīng suǒ yǒu
这句话大意是：虽于俭 年糊𫗴不继，宾客经过，必倾所有。
měi shǒu zǎi bìn sàng sī bàn chē niú sòng zhōng zàng suǒ
这句话大意是：每守宰殡丧，私办车牛，送终葬所。
lín rén gū pín jiǒng kùn zhě mò bù jiě yī chuò liáng yǐ xiāng zhèn xù
这句话大意是：邻人孤贫 窘困者，莫不解衣辍粮以相赈恤。
xiāng lǘ wǔ bǎi yú rén yì zhōu chēng sòng yān
现代白话：乡闾五百余人诣州称颂呢。
cì shǐ yǐ xī dá xiōng dì xíng zhe xiāng lǐ bǎn zèng xī dá fù bó hǎi tài shǒu
这句话大意是：刺史以悉达兄弟行著 乡里，板赠悉达父渤海太守。
xī dá hòu yù gǎi zàng wáng shī fén mù tuī xún fú huò hào kū zhī shēng zhòu yè bù zhǐ jiào su shén shì shì
这句话大意是：悉达后欲改葬，亡失坟墓，推寻弗获，号哭之声昼夜 不止，叫诉神礻氏。
hū yú xī dá zú xià dì xiàn de fù míng jì
这句话大意是：忽于悉达足下地陷，得父铭记。
yīn qiān zàng zēng zǔ yǐ xià sān shì jiǔ sàng qīng jǐn zī yè bù jiǎ yú rén āi gǎn huǐ cuì yǒu guò chū sàng
这句话大意是：因迁葬曾祖已下三世九丧，倾 尽资业，不假于人，哀感毁悴，有过初丧。
yǒu sī zòu wén biāo lǘ fù yì yǐ zhāng xiào yì
这句话大意是：有司奏闻，标闾复役，以彰孝义。
shí yǒu qí zhōu rén cuī chéng zōng qí fù yú sòng shì shì hàn zhōng mǔ sāng yīn bìn bǐ
这句话大意是：时有齐州人崔承宗，其父于宋世仕汉中，母丧，因殡彼。
hòu qīng xú guī guó suì wèi gé jué
这句话大意是：后青徐归国，遂为隔 绝。
chéng zōng xìng zhì xiào wàn lǐ tóu xiǎn tōu lù fù sàng hái jīng shī
这句话大意是：承宗性至孝，万里投险，偷路负丧还京师。
huáng mén shì láng sūn huì wèi wén zhī yuē wú yú sī rén jiàn lián fàn zhī qíng yǐ
现代白话：黄门侍郎孙惠蔚闻之曰：“我于斯 人见廉范之情了。
yú shì diào zèng jìn lǐ rú jiù xiāng shí
这句话大意是：”于是吊赠尽礼，如旧相识。
wáng xù shēng xíng yáng jīng xiàn rén yě
这句话大意是：王续生，荥阳京县人也。
zāo jì mǔ yōu jū sāng zhàng ér hòu qǐ
这句话大意是：遭继母忧，居丧杖而后起。
jí zhōng lǐ zhì bìn fà jǐn luò
这句话大意是：及终礼制，鬓发尽落。
yǒu sī zòu wén shì zōng zhào biāo jīng mén lǘ zhēn qí yáo yì
这句话大意是：有 司奏闻，世宗诏标旌门闾，甄其徭役。
li xiǎn dá yǐng chuān yáng dí rén yě
这句话大意是：李显达，颍川阳翟人也。
fù sāng shuǐ jiāng bù rù kǒu qī rì bìn fà duò luò xíng tǐ kū cuì
这句话大意是：父丧，水浆不入口七日，鬓发堕落，形体枯悴。
liù nián lú yú mù cè kū bù jué shēng dài yú miè xìng
这句话大意是：六年 庐于墓侧，哭不绝声，殆于灭性。
zhōu mù gāo yáng wáng yōng yǐ zhuàng zòu líng tài hòu zhào biǎo qí mén lǘ
这句话大意是：州牧、高阳王雍以状奏，灵太后诏表其门闾。
zhāng shēng xíng yáng rén
这句话大意是：张升，荥阳人。
jū fù mǔ sàng bìn fà zhuì luò shuǐ jiāng bù rù kǒu tù xiě shù shēng
这句话大意是：居父母丧，鬓发坠落，水浆不入口，吐血数升。
zhào biǎo mén lǘ
这句话大意是：诏表门闾。
cāng bá xíng yáng jīng xiàn rén yě
这句话大意是：仓跋，荥阳京县人也。
sàng mǔ shuǐ jiāng bù rù kǒu wǔ rì tù xiě shù shēng jū yōu huǐ jí jiàn chēng zhōu lǐ
这句话大意是：丧母，水浆不入口五日，吐血数升，居忧毁瘠，见称州 里。
yǒu sī zòu wén chū dì zhào biāo mén lǘ
这句话大意是：有司奏闻，出帝诏标门闾。
wáng chóng zì qián yōng yáng jiǎ yōng qiū rén yě
这句话大意是：王崇，字干邕，阳夏雍丘人也。
xiōng dì bìng yǐ xiào chēng
这句话大意是：兄弟并以孝称。
shēn qín jià sè yǐ yǎng èr qīn
这句话大意是：身勤稼穑，以养二亲。
shì liáng zhōu zhèn nán fǔ zhǔ bù
这句话大意是：仕梁州 镇南府主簿。
mǔ wáng zhàng ér hòu qǐ bìn fà zhuì luò
这句话大意是：母亡，杖而后起，鬓发坠落。
wèi jí zàng quán bìn zhái xi
这句话大意是：未及葬，权殡宅西。
chóng lú yú bìn suǒ zhòu yè kū qì jiū gē qún zhì
这句话大意是：崇庐于殡所，昼夜 哭泣，鸠鸽群至。
yǒu yī xiǎo niǎo sù zhì mò móu xíng dà rú què qī yú chóng lú zhāo xī bù qù mǔ sāng shǐ què fù dīng fù yōu āi huǐ guò lǐ
这句话大意是：有一小鸟，素质墨眸，形大如雀，栖于崇庐，朝夕不去，母丧始 阕，复丁父忧，哀毁过礼。
shì nián yáng jiǎ fēng báo suǒ guò zhī chù qín shòu bào sǐ cǎo mù cuī shé
这句话大意是：是年，阳夏风雹，所过之处，禽兽暴死，草木摧折。
zhì chóng tián pàn fēng báo biàn zhǐ hé mài shí qǐng jìng wú sǔn luò jí guò chóng de fēng báo rú chū
这句话大意是：至 崇田畔，风雹便止，禾麦十顷，竟无损落，及过崇地，风雹如初。
xián chēng zhì xíng suǒ gǎn
这句话大意是：咸称至行所感。
chóng suī chú fú réng jū mù cè
这句话大意是：崇虽除服，仍居墓侧。
yú qí shì qián shēng cǎo yī gēn jīng yè shén mào rén mò néng shi
这句话大意是：于其室前生草一根，茎叶甚茂，人莫能识。
zhì dōng zhōng fù yǒu niǎo cháo yú chóng wū rǔ yǎng sān zi máo yǔ chéng zhǎng xún ér bù jīng
这句话大意是：至冬中，复有鸟 巢于崇屋，乳养三子，毛羽成长，驯而不惊。
shǒu lìng wén zhī qīn zì lín shì
这句话大意是：守令闻之，亲自临视。
zhōu yǐ wén zòu biāo qí mén lǘ
这句话大意是：州以闻奏，标 其门闾。
guō wén gōng tài yuán píng yáo rén yě
这句话大意是：郭文恭，太原平遥人也。
shì wèi tài píng xiàn lìng
这句话大意是：仕为太平县令。
nián yú qī shí fù mǔ sàng wáng
这句话大意是：年逾七十，父母丧亡。
wén gōng xiào mù wǎng jí nǎi jū zǔ fù mù cì chén xī bài guì
这句话大意是：文恭孝慕罔极， 乃居祖父墓次，晨夕拜跪。
xiǎn zú fù tǔ péi zǔ fù èr mù hán shǔ jié lì jī nián bù yǐ jiàn zhě mò bù āi tàn
这句话大意是：跣足负土，培祖父二墓，寒暑竭力，积年不已，见者莫 不哀叹。
shàng shū wén zòu biāo qí mén lǘ
这句话大意是：尚书闻奏，标其门闾。
shǐ chén yuē sāi tiān dì ér héng sì hǎi zhě wéi xiào ér yǐ yǐ
现代白话：史臣曰：“塞天地而横四海者，唯孝而已了。
rán zé shǐ dūn xiào jìng zhī fāng zhōng jí āi sī zhī dào jué yì duō xù qí xīn yī yān
现代白话：然则始敦孝敬之方，终极哀思之 道，厥亦多绪，其心一呢。
gài shang zhì bǐng zì rán zhī zhì zhōng yōng yǒu qǐ jí zhī yì jí qí chéng míng qí měi yī yě
这句话大意是：盖上智禀自然之质，中庸有企及之义，及其成名，其美 一也。
zhào yǎn děng huò chū gōng qīng zhī xù jí lǐ jiào yǐ zī
这句话大意是：赵琰等或出公卿之绪，籍礼教以资；。
huò chū máo yán zhī xià fēi jiǎng quàn suǒ de
这句话大意是：或出茅檐之下，非奖劝所得。
nǎi yǒu fù tǔ chéng fén zhì huǐ miè xìng suī guāi xiān wáng zhī diǎn zhì yì guān guò ér zhī rén yǐ
现代白话：乃有负土 成坟，致毁灭性，虽乖先王之典制，亦观过而知仁了。