宋书 · 沈约 · Chapter 35 of 100

志·卷三十五

PinyinModern Translation
Size

zhōu jùn yī

这句话大意是:州郡一。

yáng zhōu nán xú zhōu xú zhōu nán yǎn zhōu yǎn zhōu

这句话大意是:○扬州 南徐州 徐州 南兖州 兖州。

táng yáo zhī shì

这句话大意是:唐尧之世,。

zhì shí yǒu èr mù

这句话大意是:置十有二牧,。

jí yǔ píng shuǐ tǔ

这句话大意是:及禹平水土,。

gēng zhì jiǔ zhōu

这句话大意是:更制九州,。

jì zhōu yáo dū

这句话大意是:冀州尧都,。

tǔ jiè guǎng yuǎn

这句话大意是:土界广远,。

jì hé wèi yǎn zhōu

这句话大意是:济、 河为兖州,。

hǎi dài wèi qīng zhōu

这句话大意是:海、岱为青州,。

hǎi dài jí huái wèi xú zhōu

这句话大意是:海、岱及淮为徐州,。

huái hǎi wèi yáng zhōu

这句话大意是:淮、海为扬州,。

jīng jí héng yáng wèi jīng zhōu

这句话大意是:荆及衡阳为荆州,。

jīng hé wèi yù zhōu

这句话大意是:荆、河为豫州,。

huá yáng hēi shuǐ wèi liáng zhōu

这句话大意是:华阳、黑水为梁州,。

hēi shuǐ xī hé wèi yōng zhōu

这句话大意是:黑水、西河为雍州。

zì yú zhì yīn wú suǒ gǎi biàn

这句话大意是:自虞至殷,无所改变。

zhōu shì jì yǒu tiān xià yǐ xú bìng qīng yǐ liáng bìng yōng fēn jì zhōu zhī de yǐ wéi yōu bìng

这句话大意是:周 氏既有天下,以徐并青,以梁并雍,分冀州之地以为幽、并。

hàn chū yòu lì xú liáng èr zhōu

这句话大意是:汉初又立徐、梁二州。

wǔ dì ràng què hú yuè kāi dì chì jìng nán zhì jiāo zhǐ běi zhì shuò fāng gǎi yōng yuē liáng gǎi liáng yuē yì fán wèi shí sān zhōu ér sī lì bù sān fǔ sān hé zhū jùn

这句话大意是:武帝攘却胡、越,开地斥境,南置交趾,北置朔方,改雍曰凉,改梁曰益,凡为十 三州,而司隶部三辅、三河诸郡。

dōng jīng wú fù shuò fāng gǎi jiāo zhǐ yuē jiāo zhōu fán shí èr zhōu

这句话大意是:东京无复朔方,改交趾曰交州,凡十二州;。

sī lì suǒ bù rú gù

这句话大意是:司隶 所部如故。

jí sān guó dǐng chí wú de yáng jīng jiāo sān zhōu shǔ dé yì zhōu wèi shì yóu de jiǔ yān

现代白话:及三国鼎歭,吴得扬、荆、交三州,蜀得益州,魏氏犹得九呢。

wú yòu fēn jiāo wèi guǎng

这句话大意是:吴又分 交为广。

wèi mò píng shǔ yòu fēn yì wèi liáng

这句话大意是:魏末平蜀,又分益为梁。

jìn wǔ dì tài kāng yuán nián tiān xià yī tǒng fán shí yǒu liù zhōu

这句话大意是:晋武帝太康元年,天下一统,凡十有六州。

hòu yòu fēn liáng yōng wèi qín fēn jīng yáng wèi jiāng fēn yì wèi níng fēn yōu wèi píng ér wèi èr shí yǐ

现代白话:后又 分凉、雍为秦,分荆、扬为江,分益为宁,分幽为平,而为二十了。

zì yí dí luàn huá sī jì yōng liáng qīng bìng yǎn yù yōu píng zhū zhōu yī shí lún mò yí mín nán dù bìng qiáo zhì mù sī fēi jiù tǔ yě

这句话大意是:自夷狄乱华,司、冀、雍、凉、青、并、兖、豫、幽、平诸州一时沦没,遗民 南渡,并侨置牧司,非旧土也。

jiāng zuǒ yòu fēn jīng wèi xiāng huò lí huò hé fán yǒu yáng jīng xiāng jiāng liáng yì jiāo guǎng qí xú zhōu zé yǒu guò bàn yù zhōu wéi de qiáo chéng ér yǐ

这句话大意是:江左又分荆为湘,或离或合,凡有扬、荆、湘、江、 梁、益、交、广,其徐州则有过半,豫州唯得谯城而已。

jí zhì sòng shì fēn yáng zhōu wèi nán xú xú zhōu wèi nán yǎn yáng zhōu zhī jiāng xi xī shǔ yù zhōu

这句话大意是:及至宋世,分扬州为南徐, 徐州为南兖,扬州之江西悉属豫州;。

fēn jīng wèi yōng fēn jīng xiāng wèi yǐng fēn jīng wèi sī fēn guǎng wéi yuè fēn qīng wèi jì fēn liáng wèi nán běi qín

这句话大意是:分荆为雍,分荆、湘为郢,分荆为司,分广为 越,分青为冀,分梁为南北秦。

tài zōng chū suǒ lǔ nán qīn qīng jì xú yǎn jí yù zhōu huái xi bìng jiē bù shǒu

这句话大意是:太宗初,索虏南侵,青、冀、徐、兖及豫州淮西, 并皆不守;。

zì huái yǐ běi huà chéng lǔ tíng

这句话大意是:自淮以北,化成虏庭。

yú shì yú zhōng lí zhì xú zhōu huái yīn wèi běi yǎn ér qīng jì èr zhōu zhì gàn yú zhī xiàn

这句话大意是:于是于钟离置徐州,淮阴为北兖,而青、冀二州 治赣榆之县。

jīn zhì dà jiào yǐ dà míng bā nián wèi zhèng qí hòu fēn pài suí shì jì liè

这句话大意是:今志大较以大明八年为正,其后分派,随事记列。

nèi shǐ hóu xiāng zé yǐ shēng míng mò wèi dìng yān

现代白话:内史、侯、相,则 以升明末为定呢。

dì lǐ cēn cī qí xiáng nán jǔ shí yóu míng hào zhòu yì jìng tǔ lǚ fēn huò yī jùn yī xiàn gē chéng sì wǔ

这句话大意是:地理参差,其详难举,实由名号骤易,境土屡分,或一郡一县,割成四五;。

sì wǔ zhī zhōng jí yǒu lí hé qiān huí bǎi gǎi qiǎo lì bù suàn xún xiào tuī qiú wèi yì jīng xī

这句话大意是:四 五之中,亟有离合,千回百改,巧历不算,寻校推求,未易精悉。

jīn yǐ bān gù mǎ biāo èr zhì tài kāng yuán kāng dìng hù wáng yǐn dì dào jìn shì qǐ jū yǒng chū jùn guó hé xú zhōu jùn jí dì lǐ zá shū hù xiāng kǎo fù

这句话大意是:今以班固马彪二 志、太康元康定户、王隐《地道》、晋世《起居》、《永初郡国》、何徐《州郡》 及地理杂书,互相考覆。

qiě sān guó wú zhì shì chū dì jì suī lì jùn shí jiàn ér zhì xiàn bù shū

这句话大意是:且三国无志,事出帝纪,虽立郡时见,而置县不书。

jīn wéi yǐ xù hàn jùn guó xiào tài kāng dì zhì cēn wǔ yì tóng yòng xiāng zhēng yàn

这句话大意是:今唯 以《续汉郡国》校《太康地志》,参伍异同,用相征验。

zì hàn zhì sòng jùn xiàn wú yí gǎi zhě zé zhù yún hàn jiù qí yǒu huí xǐ suí yuán zhēn bié

这句话大意是:自汉至宋,郡县无移改者, 则注云“汉旧”,其有回徙,随源甄别。

ruò wéi yún mǒu wú zhě zé cǐ qián jiē yǒu yě

这句话大意是:若唯云“某无”者,则此前皆有也。

ruò bù zhù zhì lì shǐ quē yě

这句话大意是:若不 注置立,史阙也。

yáng zhōu cì shǐ qián hàn cì shǐ wèi yǒu suǒ zhì tā zhōu tóng hòu hàn zhì lì yáng wèi jìn zhì shòu chūn jìn píng wú zhì jiàn yè

这句话大意是:扬州刺史,前汉刺史未有所治(它州同),后汉治历阳,魏、晋治寿春,晋平 吴治建业。

chéng dì xián kāng sì nián qiáo lì wèi jùn bié jiàn féi xiāng bié jiàn yuán chéng hàn jiù xiàn jìn shǔ yáng píng èr xiàn hòu shěng yuán chéng

这句话大意是:成帝咸康四年,侨立魏郡(别见),肥乡(别见)、元城(汉旧县,晋 属阳平)二县,后省元城。

yòu qiáo lì guǎng chuān jùn bié jiàn lǐng guǎng chuān yī xiàn sòng chū shěng wèi xiàn lì wèi jùn

这句话大意是:又侨立广川郡(别见),领广川一县,宋初省为县,隶 魏郡。

jiāng zuǒ yòu lì gāo yáng bié jiàn táng yì èr jùn bié jiàn gāo yáng lǐng běi xīn chéng bié jiàn bó lù bó lù xiàn huò guāng suǒ fēng ér èr hàn wú jìn shǔ gāo yáng

这句话大意是:江左又立高阳(别见)、堂邑二郡(别见),高阳领北新城(别见)、博陆 (博陆县,霍光所封,而二汉无,晋属高阳。

èr xiàn

这句话大意是:)二县。

táng yì lǐng táng yì yī xiàn hòu shěng táng yì bìng gāo yáng yòu shěng gāo yáng bìng wèi jùn bìng lì yáng zhōu jì zhì jīng yì

这句话大意是:堂邑,领堂邑一县,后省堂 邑并高阳,又省高阳并魏郡,并隶扬州,寄治京邑。

wén dì yuán jiā shí yī nián shěng yǐ qí mín bìng jiàn kāng

这句话大意是:文帝元嘉十一年省,以其民并 建康。

xiào jiàn yuán nián fēn yáng zhōu zhī kuài jī dōng yáng xīn ān yǒng jiā lín hǎi wǔ jùn wèi dōng yáng zhōu

这句话大意是:孝建元年,分扬州之会稽、东阳、新安、永嘉、临海五郡为东扬州。

dà míng sān nián ba zhōu yǐ qí de wèi wáng jī yǐ nán tái shì yù shǐ bù zhū jùn rú cóng shì zhī bù chuán yān ér dōng yáng zhōu zhí yún yáng zhōu

现代白话:大明三 年罢州,以其地为王畿,以南台侍御史部诸郡,如从事之部传呢,而东扬州直云扬 州。

bā nián ba wáng jī fù lì yáng zhōu yáng zhōu hái wèi dōng yáng zhōu

这句话大意是:八年,罢王畿,复立扬州,扬州还为东扬州。

qián fèi dì yǒng guāng yuán nián shěng dōng yáng zhōu bìng yáng zhōu

这句话大意是:前废帝永光元年,省东扬州并扬 州。

shùn dì shēng míng sān nián gǎi yáng zhōu cì shǐ yuē mù

这句话大意是:顺帝升明三年,改扬州刺史曰牧。

lǐng jùn shí lǐng xiàn bā shí

这句话大意是:领郡十,领县八十。

hù yī shí sì wàn sān qiān èr bǎi jiǔ shí liù kǒu yī bǎi sì shí wǔ wàn wǔ qiān liù bǎi bā shí wǔ

这句话大意是:户一十四万三千二百九 十六,口一百四十五万五千六百八十五。

dān yáng yǐn qín zhāng jùn zhì jīn wú xīng zhī gù zhāng xiàn

这句话大意是:丹阳尹,秦鄣郡,治今吴兴之故鄣县。

hàn chū shǔ wú guó wú wáng pì fǎn bài shǔ jiāng dū guó

这句话大意是:汉初属吴国,吴王濞反败,属江都国。

wǔ dì yuán fēng èr nián wèi dān yáng jùn zhì jīn xuān chéng zhī wǎn líng xiàn

这句话大意是:武帝元封二年,为丹阳郡,治今宣城之宛陵县。

jìn wǔ dì tài kāng èr nián fēn dān yáng wèi xuān chéng jùn zhì wǎn líng ér dān yáng yí zhì jiàn yè

这句话大意是:晋武帝太康二年,分丹阳为宣城郡, 治宛陵,而丹阳移治建业。

yuán dì tài xìng yuán nián gǎi wéi yǐn

这句话大意是:元帝太兴元年,改为尹。

lǐng xiàn bā hù sì wàn yī qiān yī shí kǒu èr shí sān wàn qī qiān sān bǎi sì shí yī

这句话大意是:领县八,户四万一千一十,口 二十三万七千三百四十一。

jiàn kāng lìng běn mò líng xiàn

这句话大意是:建康令,本秣陵县。

hàn xiàn dì jiàn ān shí liù nián zhì xiàn sūn quán gǎi mò líng wèi jiàn yè

这句话大意是:汉献帝建安十六年置县,孙权改秣陵为建业。

jìn wǔ dì píng wú hái wèi mò líng

这句话大意是:晋武帝平吴, 还为秣陵。

tài kāng sān nián fēn mò líng zhī shuǐ běi wèi jiàn yè

这句话大意是:太康三年,分秣陵之水北为建业。

mǐn dì jí wèi bì dì huì gǎi wéi jiàn kāng

这句话大意是:愍帝即位,避帝讳,改为建康。

mò líng lìng qí de běn míng jīn líng qín shǐ huáng gǎi

这句话大意是:秣陵令,其地本名金陵,秦始皇改。

běn zhì qù jīng yì liù shí lǐ jīn gù zhì cūn shì yě

这句话大意是:本治去京邑六十里,今故治村是也。

jìn ān dì yì xī jiǔ nián yí zhì jīng yì zài dòu chǎng

这句话大意是:晋安 帝义熙九年,移治京邑,在斗场。

gōng dì yuán xī yuán nián shěng yáng zhōu fǔ jìn fáng cān jūn xiàn yí zhì qí chù

这句话大意是:恭帝元熙元年,省扬州府禁防参军,县移治其处。

dān yáng lìng hàn jiù xiàn

这句话大意是:丹杨令,汉旧县。

jiāng níng lìng jìn wǔ dì tài kāng yuán nián fēn mò líng lì lín jiāng xiàn

这句话大意是:江宁令,晋武帝太康元年,分秣陵立临江县。

èr nián gēng míng

这句话大意是:二年,更名。

yǒng shì lìng wú fēn lì yáng wèi yǒng píng xiàn jìn wǔ dì tài kāng yuán nián gēng míng

这句话大意是:永世令,吴分溧阳为永平县,晋武帝太康元年更名。

huì dì shì dù shǔ yì xīng xún fù jiù

这句话大意是:惠帝世,度属义兴,寻复 旧。

yì xīng yòu yǒu píng líng xiàn dǒng lǎn wú dì zhì yún jìn fēn yǒng shì

这句话大意是:义兴又有平陵县,董览《吴地志》云:“晋分永世。

tài kāng yǒng níng dì zhì bìng wú yí shì jiāng zuǒ lì

这句话大意是:”《太康》、《永宁地志》 并无,疑是江左立。

wén dì yuán jiā jiǔ nián yǐ bìng yǒng shì lì yáng èr xiàn

这句话大意是:文帝元嘉九年,以并永世、溧阳二县。

lì yáng lìng hàn jiù xiàn

这句话大意是:溧阳令,汉旧县。

wú shěng wèi tún tián

这句话大意是:吴省为屯田。

jìn wǔ dì tài kāng yuán nián fù lì

这句话大意是:晋武帝太康元年复立。

hú shú lìng hàn jiù xiàn

这句话大意是:湖熟令,汉旧县。

wú shěng wèi diǎn nóng dū wèi

这句话大意是:吴省为典农都尉。

jìn wǔ dì tài kāng yuán nián fù lì

这句话大意是:晋武帝太康元年复立。

jù róng lìng hàn jiù xiàn

这句话大意是:句容令,汉旧县。

kuài jī tài shǒu qín lì zhì wú

这句话大意是:会稽太守,秦立,治吴。

hàn shùn dì yǒng jiàn sì nián fēn huì jī wèi wú jùn kuài jī yí zhì shān yīn

这句话大意是:汉顺帝永建四年,分会稽为吴郡,会稽移治山阴。

lǐng xiàn shí hù wǔ wàn èr qiān èr bǎi èr shí bā kǒu sān shí sì wàn bā qiān yī shí sì

这句话大意是:领 县十,户五万二千二百二十八,口三十四万八千一十四。

qù jīng dū shuǐ yī qiān sān bǎi wǔ shí wǔ lù tóng

这句话大意是:去京都水一千三百五十五, 陆同。

shān yīn lìng hàn jiù xiàn

这句话大意是:山阴令,汉旧县。

yǒng xīng lìng hàn jiù yú jì xiàn wú gēng míng

这句话大意是:永兴令,汉旧余暨县,吴更名。

shàng yú lìng hàn jiù xiàn

这句话大意是:上虞令,汉旧县。

yú yáo lìng hàn jiù xiàn

这句话大意是:余姚令,汉旧县。

yǎn lìng hàn jiù xiàn

这句话大意是:剡令,汉旧县。

zhū jì lìng hàn jiù xiàn

这句话大意是:诸暨令,汉旧县。

shǐ níng lìng hé chéng tiān zhì hàn mò fēn shàng yú lì

这句话大意是:始宁令,何承天志,汉末分上虞立。

hè xù huì jī jì yún shùn dì yǒng jiàn sì nián fēn shàng yú nán xiāng lì

这句话大意是:贺《续会稽记》云:“顺帝永建四年,分 上虞南乡立。

xù hàn zhì wú

这句话大意是:”《续汉志》无。

jìn tài kāng sān nián dì zhì yǒu

这句话大意是:《晋太康三年地志》有。

jù zhāng lìng hàn jiù xiàn

这句话大意是:句章令,汉旧县。

mào lìng hàn jiù xiàn

这句话大意是:鄮令,汉旧县。

yín lìng hàn jiù xiàn

这句话大意是:鄞令,汉旧县。

wú jùn tài shǒu fēn huì jī lì

这句话大意是:吴郡太守,分会稽立。

xiào wǔ dà míng qī nián dù shǔ nán xú

这句话大意是:孝武大明七年,度属南徐。

bā nián fù jiù

这句话大意是:八年,复旧。

lǐng xiàn shí èr hù wǔ wàn sì bǎi bā shí bā kǒu sì shí èr wàn sì qiān bā bǎi yī shí èr

这句话大意是:领县十二,户 五万四百八十八,口四十二万四千八百一十二。

qù jīng dū shuǐ liù bǎi qī shí lù wǔ bǎi èr shí

这句话大意是:去京都水六百七十,陆五百二十。

wú lìng hàn jiù xiàn

这句话大意是:吴令,汉旧县。

lóu lìng hàn jiù xiàn

这句话大意是:娄令,汉旧县。

jiā xīng lìng cǐ dì běn míng zhǎng shuǐ qín gǎi yuē yóu quán

这句话大意是:嘉兴令,此地本名长水,秦改曰由拳。

wú sūn quán huáng lóng sì nián yóu quán xiàn shēng jiā hé gǎi yuē hé xìng

这句话大意是:吴孙权黄龙四年,由拳县生嘉禾,改曰 禾兴。

sūn hào fù míng hé yòu gǎi míng yuē jiā xīng

这句话大意是:孙皓父名和,又改名曰嘉兴。

hǎi yú lìng jìn wǔ dì tài kāng sì nián fēn wú xiàn zhī yú xiāng lì

这句话大意是:海虞令,晋武帝太康四年,分吴县之虞乡立。

hǎi yán lìng hàn jiù xiàn

这句话大意是:海盐令,汉旧县。

wú jì yún běn míng wǔ yuán xiāng qín yǐ wéi hǎi yán xiàn

这句话大意是:《吴记》云:“本名武原乡,秦以为海盐县。

yán guān lìng hàn jiù xiàn

这句话大意是:盐官令,汉旧县。

wú jì yún yán guān běn shǔ jiā xīng wú lì wèi hǎi chāng dū wèi zhì cǐ hòu gǎi wèi xiàn

这句话大意是:《吴记》云:“盐官本属嘉兴,吴立为海昌都尉治,此后改 为县。

fēi yě

这句话大意是:”非也。

qián táng lìng hàn jiù xiàn

这句话大意是:钱唐令,汉旧县。

fù yáng lìng hàn jiù xiàn

这句话大意是:富阳令,汉旧县。

běn yuē fù chūn

这句话大意是:本曰富春。

sūn quán huáng wǔ sì nián yǐ wéi dōng ān jùn

这句话大意是:孙权黄武四年,以为东安郡;。

qī nián shěng

这句话大意是:七年,省。

jìn jiǎn wén zhèng tài hòu huì chūn xiào wǔ gǎi yuē fù yáng

这句话大意是:晋简文 郑太后讳“春”,孝武改曰富阳。

xīn chéng lìng zhè jiāng xī nán míng wéi tóng xī wú lì wèi xīn chéng xiàn hòu bìng tóng lú

这句话大意是:新城令,浙江西南名为桐溪,吴立为新城县,后并桐庐。

jìn tài kāng dì zhì wú

这句话大意是:《晋太康地志》无。

zhāng bó yún jìn mò lì

这句话大意是:张勃云:“晋末立。

yí shì tài kāng mò lì xún fù shěng yě

这句话大意是:”疑是太康末立,寻复省也。

jìn chéng dì xián hé jiǔ nián yòu lì

这句话大意是:晋成帝咸和九年又立。

jiàn dé lìng wú fēn fù chūn lì

这句话大意是:建德令,吴分富春立。

tóng lú lìng wú fēn fù chūn lì

这句话大意是:桐庐令,吴分富春立。

shòu chāng lìng wú fēn fù chūn lì

这句话大意是:寿昌令,吴分富春立。

xīn chāng xiàn jìn wǔ dì tài kāng yuán nián gēng míng

这句话大意是:新昌县,晋武帝太康元年更名。

wú xīng tài shǒu sūn hào bǎo dǐng yuán nián fēn wú dān yáng lì

这句话大意是:吴兴太守,孙皓宝鼎元年,分吴、丹阳立。

lǐng xiàn shí hù sì wàn jiǔ qiān liù bǎi jiǔ kǒu sān shí yī wàn liù qiān yī bǎi qī shí sān

这句话大意是:领县十,户四万九千六百九,口三 十一万六千一百七十三。

qù jīng dū shuǐ jiǔ bǎi wǔ shí lù wǔ bǎi qī shí

这句话大意是:去京都水九百五十,陆五百七十。

wū chéng lìng hàn jiù xiàn xiān shǔ wú

这句话大意是:乌程令,汉旧县,先属吴。

dōng qiān lìng jìn wǔ dì tài kāng sān nián fēn wū chéng lì

这句话大意是:东迁令,晋武帝太康三年,分乌程立。

hòu fèi dì yuán huī sì nián gēng míng dōng ān

这句话大意是:后废帝元徽四年,更名东安。

shùn dì shēng míng yuán nián fù jiù

这句话大意是:顺帝升明 元年复旧。

wǔ kāng lìng wú fēn wū chéng yú háng lì yǒng ān xiàn jìn wǔ dì tài kāng yuán nián gēng míng

这句话大意是:武康令,吴分乌程、余杭立永安县,晋武帝太康元年更名。

cháng chéng lìng jìn wǔ dì tài kāng sān nián fēn wū chéng lì

这句话大意是:长城令,晋武帝太康三年,分乌程立。

yuán xiāng lìng hàn líng dì zhōng píng èr nián fēn gù zhāng lì

这句话大意是:原乡令,汉灵帝中平二年,分故鄣立。

gù zhāng lìng hàn jiù xiàn xiān shǔ dān yáng

这句话大意是:故鄣令,汉旧县,先属丹阳。

ān jí lìng hàn líng dì zhōng píng èr nián fēn gù zhāng lì

这句话大意是:安吉令,汉灵帝中平二年,分故鄣立。

yú háng lìng hàn jiù xiàn xiān shǔ wú

这句话大意是:余杭令,汉旧县,先属吴。

lín ān lìng wú fēn yú háng wèi lín shuǐ xiàn jìn wǔ dì tài kāng yuán nián gēng míng

这句话大意是:临安令,吴分余杭为临水县,晋武帝太康元年更名。

yú qián lìng hàn jiù xiàn xiān shǔ dān yáng

这句话大意是:于潜令,汉旧县,先属丹阳。

huái nán tài shǒu qín lì wèi jiǔ jiāng jùn jiān de lú jiāng yù zhāng

这句话大意是:淮南太守,秦立为九江郡,兼得庐江豫章。

hàn gāo dì sì nián gēng míng huái nán guó fēn lì yù zhāng jùn wén dì yòu fēn wéi lú jiāng jùn

这句话大意是:汉高帝四年,更名淮南国,分立豫 章郡,文帝又分为庐江郡。

wǔ dì yuán shòu yuán nián fù wèi jiǔ jiāng jùn zhì shòu chūn xiàn

这句话大意是:武帝元狩元年,复为九江郡,治寿春县。

hòu hàn xǐ zhì yīn líng xiàn

这句话大意是:后汉徙治阴陵 县。

wèi fù yuē huái nán xǐ zhì shòu chūn

这句话大意是:魏复曰淮南,徙治寿春。

jìn wǔ dì tài kāng yuán nián fù lì lì yáng bié jiàn dāng tú qūn dào zhū xiàn èr nián fù lì zhōng lí xiàn bié jiàn bìng èr hàn jiù xiàn yě

这句话大意是:晋武帝太康元年,复立历阳(别见)、当涂、逡道诸 县,二年,复立钟离县(别见),并二汉旧县也。

sān guó shí jiāng huái wèi zhàn zhēng zhī de qí jiān bù jū zhě gè shù bǎi lǐ cǐ zhū xiàn bìng zài jiāng běi huái nán xū qí de wú fù mín hù

这句话大意是:三国时,江淮为战争之地,其间 不居者各数百里,此诸县并在江北淮南,虚其地,无复民户。

wú píng mín gè huán běn gù fù lì yān

现代白话:吴平,民各还本,故 复立呢。

qí hòu zhōng yuán luàn hú kòu lǚ nán qīn huái nán mín duō nán dù

这句话大意是:其后中原乱,胡寇屡南侵,淮南民多南度。

chéng dì chū sū jùn zǔ yuē wéi luàn yú jiāng huái hú kòu yòu dà zhì mín nán dù jiāng zhě zhuǎn duō nǎi yú jiāng nán qiáo lì huái nán jùn jí zhū xiàn

这句话大意是:成帝初,苏峻、祖约为乱于江 淮,胡寇又大至,民南度江者转多,乃于江南侨立淮南郡及诸县。

jìn mò suì gē dān yáng zhī yú hú xiàn wèi huái nán jìng

这句话大意是:晋末,遂割丹阳 之于湖县为淮南境。

sòng xiào wǔ dà míng liù nián yǐ huái nán jùn bìng xuān chéng xuān chéng jùn xǐ zhì yú hú

这句话大意是:宋孝武大明六年,以淮南郡并宣城,宣城郡徙治于湖。

bā nián fù lì huái nán jùn shǔ nán yù zhōu

这句话大意是:八年, 复立淮南郡,属南豫州。

míng dì tài shǐ sān nián hái shǔ yáng zhōu

这句话大意是:明帝泰始三年,还属扬州。

lǐng xiàn liù hù wǔ qiān sān bǎi liù shí èr kǒu èr wàn wǔ qiān bā bǎi sì shí

这句话大意是:领县六,户五千三百六十二, 口二万五千八百四十。

qù jīng dū shuǐ yī bǎi qī shí lù yī bǎi sì shí

这句话大意是:去京都水一百七十,陆一百四十。

yú hú lìng jìn wǔ dì tài kāng èr nián fēn dān yáng xiàn lì běn wú dū nóng xiào wèi zhì

这句话大意是:于湖令,晋武帝太康二年,分丹杨县立,本吴督农校尉治。

dāng tú lìng jìn chéng dì shì yǔ qūn dào jù lì wèi qiáo xiàn jìn mò fēn yú hú wèi jìng

这句话大意是:当涂令,晋成帝世,与逡道俱立为侨县,晋末分于湖为境。

fán chāng lìng hàn jiù míng běn shǔ yǐng chuān

这句话大意是:繁昌令,汉旧名,本属颍川。

wèi fēn yǐng chuān wèi xiāng chéng yòu shǔ yān

现代白话:魏分颍川为襄城,又属呢。

jìn luàn shěng xiāng chéng jùn yǐ cǐ xiàn shǔ huái nán gē yú hú wèi jìng

这句话大意是:晋乱,省襄城郡,以 此县属淮南,割于湖为境。

xiāng yuán lìng qí de běn wú hú

这句话大意是:襄垣令,其地本芜湖。

wú hú xiàn hàn jiù xiàn

这句话大意是:芜湖县,汉旧县。

zhì yú jìn mò lì xiāng yuán xiàn shǔ shàng dǎng

这句话大意是:至于晋末,立襄垣县,属上党。

shàng dǎng mín nán guò jiāng lì qiáo jùn xiàn jì zhì wú hú hòu shěng shàng dǎng jùn wèi xiàn shǔ huái nán

这句话大意是:上党 民南过江,立侨郡县,寄治芜湖,后省上党郡为县,属淮南。

wén dì yuán jiā jiǔ nián shěng shàng dǎng xiàn bìng xiāng yuán

这句话大意是:文帝元嘉九年,省上 党县并襄垣。

dìng líng lìng hàn jiù míng běn shǔ xiāng chéng hòu gē wú hú wèi jìng

这句话大意是:定陵令,汉旧名,本属襄城,后割芜湖为境。

qūn dào lìng hàn zuò qūn qiú jìn zuò qūn dào hòu fēn wú hú wèi jìng

这句话大意是:逡道令,汉作逡遒,晋作逡道,后分芜湖为境。

xuān chéng tài shǒu jìn wǔ dì tài kāng yuán nián fēn dān yáng lì

这句话大意是:宣城太守,晋武帝太康元年,分丹阳立。

lǐng xiàn shí hù yī wàn yī bǎi èr shí kǒu sì wàn qī qiān jiǔ bǎi jiǔ shí èr

这句话大意是:领县十,户一万一百二十,口四万七 千九百九十二。

qù jīng dū shuǐ wǔ bǎi bā shí lù wǔ bǎi

这句话大意是:去京都水五百八十,陆五百。

wǎn líng lìng hàn jiù xiàn

这句话大意是:宛陵令,汉旧县。

guǎng dé lìng hé zhì yún hàn jiù xiàn

这句话大意是:广德令,何志云:“汉旧县。

èr hàn zhì bìng wú yí shì wú suǒ lì

这句话大意是:”《二汉志》并无,疑是吴所立。

huái ān lìng wú lì

这句话大意是:怀安令,吴立。

níng guó lìng wú lì

这句话大意是:宁国令,吴立。

xuān chéng lìng hàn jiù xiàn

这句话大意是:宣城令,汉旧县。

ān wú lìng wú lì

这句话大意是:安吴令,吴立。

jīng lìng hàn jiù xiàn

这句话大意是:泾令,汉旧县。

lín chéng lìng wú lì

这句话大意是:临城令,吴立。

guǎng yáng lìng hàn jiù xiàn yuē líng yáng zǐ míng de xiān yú cǐ xiàn shān gù yǐ wéi míng

这句话大意是:广阳令,汉旧县曰陵阳,子明得仙于此县山,故以为名。

jìn chéng dì dù huáng hòu huì líng xián kāng sì nián gēng míng

这句话大意是:晋成帝杜皇后讳“陵”, 咸康四年更名。

shí chéng lìng hàn jiù xiàn

这句话大意是:石城令,汉旧县。

dōng yáng tài shǒu běn kuài jī xī bù dū wèi wú sūn hào bǎo dǐng yuán nián lì

这句话大意是:东阳太守,本会稽西部都尉,吴孙皓宝鼎元年立。

lǐng xiàn jiǔ hù yī wàn liù qiān èr shí èr kǒu yī shí wàn qī qiān jiǔ bǎi liù shí wǔ

这句话大意是:领县九,户一万六千二十二, 口一十万七千九百六十五。

qù jīng dū shuǐ yī qiān qī bǎi lù tóng

这句话大意是:去京都水一千七百,陆同。

cháng shān lìng hàn xiàn dì chū píng èr nián fēn wū shāng lì

这句话大意是:长山令,汉献帝初平二年,分乌伤立。

tài mò lìng hàn jiù xiàn

这句话大意是:太末令,汉旧县。

wū shāng lìng

这句话大意是:乌伤令。

yǒng kāng lìng chì wū bā nián fēn wū shāng shàng pǔ lì

这句话大意是:永康令,赤乌八年,分乌伤上浦立。

xìn ān lìng hàn xiàn dì chū píng sān nián fēn tài mò lì yuē xīn ān

这句话大意是:信安令,汉献帝初平三年,分太末立曰新安。

jìn wǔ dì tài kāng yuán nián gēng míng

这句话大意是:晋武帝太康元年更名。

wú níng lìng hàn xiàn dì xīng píng èr nián sūn shì fēn zhū jì lì

这句话大意是:吴宁令,汉献帝兴平二年,孙氏分诸暨立。

fēng ān lìng hàn xiàn dì xīng píng èr nián sūn shì fēn zhū jì lì

这句话大意是:丰安令,汉献帝兴平二年,孙氏分诸暨立。

dìng yáng lìng hàn xiàn dì jiàn ān èr shí sān nián sūn shì fēn xìn ān lì

这句话大意是:定阳令,汉献帝建安二十三年,孙氏分信安立。

suì chāng lìng sūn quán chì wū èr nián fēn tài mò lì yuē píng chāng

这句话大意是:遂昌令,孙权赤乌二年,分太末立曰平昌。

jìn wǔ dì tài kāng yuán nián gēng míng

这句话大意是:晋武帝太康元年更名。

lín hǎi tài shǒu běn kuài jī dōng bù dū wèi

这句话大意是:临海太守,本会稽东部都尉。

qián hàn dū wèi zhì yín hòu hàn fēn huì jī wèi wú jùn yí shì dū wèi xǐ zhì zhāng ān yě

这句话大意是:前汉都尉治鄞,后汉分会稽为吴郡,疑是都尉徙 治章安也。

sūn liàng tài píng èr nián lì

这句话大意是:孙亮太平二年立。

lǐng xiàn wǔ hù sān qiān jiǔ bǎi liù shí yī kǒu èr wàn sì qiān èr bǎi èr shí liù

这句话大意是:领县五,户三千九百六十一,口二万四千二百二十六。

qù jīng dū shuǐ èr qiān yī shí jiǔ lù tóng

这句话大意是:去京都水二千一十九,陆同。

zhāng ān lìng xù hàn zhì gù zhì mǐn zhōng de guāng wǔ gēng míng

这句话大意是:章安令,《续汉志》:“故治,闽中地,光武更名。

jìn tài kāng jì běn yín xiàn nán zhī huí pǔ xiāng hàn zhāng dì zhāng hé zhōng lì

这句话大意是:”《晋太康记》:“本鄞 县南之回浦乡,汉章帝章和中立。

wèi xiáng shú shì

这句话大意是:”未详孰是。

lín hǎi lìng wú fēn zhāng ān lì

这句话大意是:临海令,吴分章安立。

shǐ fēng lìng wú lì yuē shǐ píng jìn wǔ dì tài kāng yuán nián gēng míng

这句话大意是:始丰令,吴立曰始平,晋武帝太康元年更名。

níng hǎi lìng hé zhì hàn jiù xiàn

这句话大意是:宁海令,何志,汉旧县。

àn èr hàn zhì jìn tài kāng dì zhì wú

这句话大意是:按《二汉志》、《晋太康地志》无。

lè ān lìng jìn kāng dì fēn shǐ fēng lì

这句话大意是:乐安令,晋康帝分始丰立。

yǒng jiā tài shǒu jìn míng dì tài níng yuán nián fēn lín hǎi lì

这句话大意是:永嘉太守,晋明帝太宁元年,分临海立。

lǐng xiàn wǔ hù liù qiān èr bǎi wǔ shí kǒu sān wàn liù qiān liù bǎi bā shí

这句话大意是:领县五,户六千二百五十,口三万六 千六百八十。

qù jīng dū shuǐ èr qiān bā bǎi lù èr qiān liù bǎi sì shí

这句话大意是:去京都水二千八百,陆二千六百四十。

yǒng níng lìng hàn shùn dì yǒng jiàn sì nián fēn zhāng ān dōng ōu xiāng lì huò yún shùn dì yǒng hé sān nián lì

这句话大意是:永宁令,汉顺帝永建四年,分章安东瓯乡立,或云顺帝永和三年立。

ān gù lìng wú lì yuē luō yáng sūn hào gǎi yuē ān yáng

这句话大意是:安固令,吴立曰罗阳,孙皓改曰安阳;。

jìn wǔ dì tài kāng yuán nián gēng míng

这句话大意是:晋武帝太康元年更名。

sōng yáng lìng wú lì

这句话大意是:松阳令,吴立。

lè chéng lìng jìn xiào wǔ níng kāng sān nián fēn yǒng níng lì

这句话大意是:乐成令,晋孝武宁康三年,分永宁立。

héng yáng lìng jìn wǔ dì tài kāng sì nián yǐ héng xù chuán zhūn wèi shǐ yáng réng fù gēng míng

这句话大意是:横阳令,晋武帝太康四年,以横藇船屯为始阳,仍复更名。

xīn ān tài shǒu hàn xiàn dì jiàn ān shí sān nián sūn quán fēn dān yáng lì yuē xīn dū jìn wǔ dì tài kāng yuán nián gēng míng

这句话大意是:新安太守,汉献帝建安十三年,孙权分丹阳立曰新都,晋武帝太康元年更名。

lǐng xiàn wǔ hù yī wàn èr qiān wǔ shí bā kǒu sān wàn liù qiān liù bǎi wǔ shí yī

这句话大意是:领县五,户一万二千五十八,口三万六千六百五十一。

qù jīng dū shuǐ yī qiān bā bǎi liù shí lù yī qiān bā bǎi

这句话大意是:去京都水一千八百六十,陆 一千八百。

shǐ xīn lìng sūn quán fēn xī lì

这句话大意是:始新令,孙权分歙立。

suì ān lìng sūn quán fēn xī wèi xīn dìng xiàn jìn wǔ dì tài kāng yuán nián gēng míng

这句话大意是:遂安令,孙权分歙为新定县,晋武帝太康元年更名。

xī lìng hàn jiù xiàn

这句话大意是:歙令,汉旧县。

hǎi níng lìng sūn quán fēn xī wèi xiū yáng xiàn jìn wǔ dì tài kāng yuán nián gēng míng

这句话大意是:海宁令,孙权分歙为休阳县,晋武帝太康元年更名。

fēn xī zhì zhū xiàn zhī shǐ yòu fēn zhì lí yáng dà míng bā nián shěng bìng hǎi níng

这句话大意是:分歙置诸县之始,又分置 黎阳,大明八年,省并海宁。

yī lìng hàn jiù xiàn

这句话大意是:黟令,汉旧县。

nán xú zhōu cì shǐ jìn yǒng jiā dà luàn yōu jì qīng bìng yǎn zhōu jí xú zhōu zhī huái běi liú mín xiāng shuài guò huái yì yǒu guò jiāng zài jìn líng jùn jiè zhě

这句话大意是:南徐州刺史,晋永嘉大乱,幽、冀、青、并、兖州及徐州之淮北流民,相率过 淮,亦有过江在晋陵郡界者。

jìn chéng dì xián hé sì nián sī kōng xī jiàn yòu xǐ liú mín zhī zài huái nán zhě yú jìn líng zhū xiàn qí xǐ guò jiāng nán jí liú zài jiāng běi zhě bìng lì qiáo jùn xiàn yǐ sī mù zhī

这句话大意是:晋成帝咸和四年,司空郗鉴又徙流民之在淮南者于晋 陵诸县,其徙过江南及留在江北者,并立侨郡县以司牧之。

xú yǎn èr zhōu huò zhì jiāng běi jiāng běi yòu qiáo lì yōu jì qīng bìng sì zhōu

这句话大意是:徐、兖二州或治江北, 江北又侨立幽、冀、青、并四州。

ān dì yì xī qī nián shǐ fēn huái běi wèi běi xú huái nán yóu wèi xú zhōu

这句话大意是:安帝义熙七年,始分淮北为北徐,淮南犹为徐州。

hòu yòu yǐ yōu jì hé xú qīng bìng hé yǎn

这句话大意是:后又以幽、冀合徐,青、并合兖。

wǔ dì yǒng chū èr nián jiā xú zhōu yuē nán xú ér huái běi dàn yuē xú

这句话大意是:武帝永初二年,加徐州曰南徐,而淮北但曰徐。

wén dì yuán jiā bā nián gèng yǐ jiāng běi wèi nán yǎn zhōu jiāng nán wèi nán xú zhōu zhì jīng kǒu gē yáng zhōu zhī jìn líng yǎn zhōu zhī jiǔ jùn qiáo zài jiāng nán zhě shǔ yān gù nán xú zhōu bèi yǒu xú yǎn yōu jì qīng bìng yáng qī zhōu jùn yì

现代白话:文帝元嘉八年,更以江北为南兖州,江南为南徐州,治京口,割扬州之晋陵、兖州 之九郡侨在江南者属呢,故南徐州备有徐、兖、幽、冀、青、并、扬七州郡邑。

yǒng chū èr nián jùn guó zhì yòu yǒu nán pèi nán xià pī guǎng píng guǎng líng xū yí zhōng lí hǎi líng shān yáng bā jùn

这句话大意是:《永初二年郡国志》又有南沛、南下邳、广平、广陵、盱眙、钟离、海陵、山阳八 郡。

nán pèi guǎng líng hǎi líng shān yáng xū yí zhōng lí gē shǔ nán yǎn nán xià pī bìng nán péng chéng guǎng píng bìng nán tài shān

这句话大意是:南沛、广陵、海陵、山阳、盱眙、钟离割属南兖,南下邳并南彭城,广平并南 泰山。

jīn lǐng jùn shí qī xiàn liù shí sān hù qī wàn èr qiān sì bǎi qī shí èr kǒu sì shí èr wàn liù bǎi sì shí

这句话大意是:今领郡十七,县六十三,户七万二千四百七十二,口四十二万六百四十。

qù jīng dū shuǐ èr bǎi sì shí lù èr bǎi

这句话大意是:去 京都水二百四十,陆二百。

nán dōng hǎi tài shǒu dōng hǎi jùn bié jiàn jìn yuán dì chū gē wú jùn hǎi yú xiàn zhī běi jìng wèi dōng hǎi jùn lì tán qú lì chéng sān xiàn ér zhù qí xiāng bēn děng xiàn jì zhì qǔ ā

这句话大意是:南东海太守(东海郡别见),晋元帝初,割吴郡海虞县之北境为东海郡,立郯、 朐、利城三县,而祝其、襄贲等县寄治曲阿。

mù dì yǒng hé zhōng jùn yí chū jīng kǒu tán děng sān xiàn yì jì zhì yú jīng

这句话大意是:穆帝永和中,郡移出京口,郯等三县 亦寄治于京。

wén dì yuán jiā bā nián lì nán xú yǐ dōng hǎi wèi zhì xià jùn yǐ dān tú shǔ yān

现代白话:文帝元嘉八年立南徐,以东海为治下郡,以丹徒属呢。

tán lì chéng bìng wèi shí tǔ

这句话大意是:郯、利城并为 实土。

yǒng chū jùn guó yǒu xiāng bēn bié jiàn zhù qí hòu qiū bìng hàn jiù míng xi xí hé jiāng zuǒ lì sì xiàn wén dì yuán jiā shí èr nián shěng hòu qiū bìng xiāng bēn

这句话大意是:《永初郡国》有襄贲(别见)、祝其、厚丘(并汉旧名)、西隰(何江左立) 四县,文帝元嘉十二年,省厚丘并襄贲。

hé xú wú hòu qiū yú yǔ yǒng chū jùn guó tóng

这句话大意是:何、徐无厚丘,余与《永初郡国》同。

qí xiāng bēn zhù qí xi xí shì xú zhì hòu suǒ shěng yě

这句话大意是:其 襄贲、祝其、西隰,是徐志后所省也。

lǐng xiàn liù hù wǔ qiān sān bǎi sì shí èr kǒu sān wàn sān qiān liù bǎi wǔ shí bā

这句话大意是:领县六,户五千三百四十二,口三万三千六 百五十八。

tán lìng hàn jiù míng

这句话大意是:郯令,汉旧名。

wén dì yuán jiā bā nián fēn dān tú zhī xiàn xi wèi jìng

这句话大意是:文帝元嘉八年,分丹徒之岘西为境。

dān tú lìng běn shǔ jìn líng gǔ míng zhū fāng hòu míng gǔ yáng qín gǎi yuē dān tú

这句话大意是:丹徒令,本属晋陵,古名朱方,后名谷阳,秦改曰丹徒。

sūn quán jiā hé sān nián gǎi yuē wǔ jìn

这句话大意是:孙权嘉禾三年,改曰 武进。

jìn wǔ dì tài kāng sān nián fù yuē dān tú

这句话大意是:晋武帝太康三年,复曰丹徒。

wǔ jìn lìng jìn wǔ dì tài kāng èr nián fēn dān tú qǔ ā lì

这句话大意是:武进令,晋武帝太康二年,分丹徒、曲阿立。

pí líng lìng sòng xiào wǔ dà míng mò dù shǔ cǐ

这句话大意是:毗陵令,宋孝武大明末,度属此。

qú lìng hàn jiù míng

这句话大意是:朐令,汉旧名。

jìn jiāng zuǒ qiáo lì

这句话大意是:晋江左侨立。

sòng xiào wǔ shì fēn tán xi jiè wèi tǔ

这句话大意是:宋孝武世,分郯西界为土。

lì chéng lìng hàn jiù míng

这句话大意是:利城令,汉旧名。

jìn jiāng zuǒ qiáo lì

这句话大意是:晋江左侨立。

sòng wén dì shì yǔ jùn jù wèi shí tǔ

这句话大意是:宋文帝世,与郡俱为实土。

nán láng yá tài shǒu láng yá jùn bié jiàn jìn luàn láng yá guó rén suí yuán dì guò jiāng qiān yú hù tài xìng sān nián lì huái dé xiàn

这句话大意是:南琅邪太守(琅邪郡别见),晋乱,琅邪国人随元帝过江千余户,太兴三年, 立怀德县。

dān yáng suī yǒu láng yá xiāng ér wú cǐ dì

这句话大意是:丹杨虽有琅邪相而无此地。

chéng dì xián kāng yuán nián huán wēn lǐng jùn zhèn jiāng chéng zhī pú zhōu jīn chéng shàng qiú gē dān yáng zhī jiāng chéng xiàn jìng lì jùn yòu fēn jiāng chéng de lì lín yí xiàn

这句话大意是:成帝咸康元年,桓温领郡,镇江乘之蒲洲金 城上,求割丹阳之江乘县境立郡,又分江乘地立临沂县。

yǒng chū jùn guó yǒu yáng dōu qián hàn shǔ chéng yáng hòu hàn jìn tài kāng dì zhì shǔ láng yá

这句话大意是:《永初郡国》有阳都(前 汉属城阳,后汉、《晋太康地志》属琅邪。

fèi jí qiū bìng bié jiàn sān xiàn bìng gē lín yí jí jiàn kāng wèi tǔ

这句话大意是:)、费、即丘(并别见)三县,并割临 沂及建康为土。

fèi xiàn zhì gōng chéng zhī běi

这句话大意是:费县治宫城之北。

yuán jiā bā nián shěng jí qiū bìng yáng dōu

这句话大意是:元嘉八年,省即丘并阳都。

shí wǔ nián shěng fèi bìng jiàn kāng lín yí

这句话大意是:十五年,省费并建康、 临沂。

xiào wǔ dà míng wǔ nián shěng yáng dōu bìng lín yí

这句话大意是:孝武大明五年,省阳都并临沂。

jīn lǐng xiàn èr hù èr qiān qī bǎi bā shí jiǔ kǒu yī wàn bā qiān liù bǎi jiǔ shí qī

这句话大意是:今领县二,户二千七百八十九,口一万八千 六百九十七。

qù zhōu shuǐ èr bǎi lù yī bǎi

这句话大意是:去州水二百,陆一百;。

qù jīng dū shuǐ yī bǎi liù shí

这句话大意是:去京都水一百六十。

lín yí lìng hàn jiù míng

这句话大意是:临沂令,汉旧名。

qián hàn shǔ dōng hǎi hòu hàn jìn shǔ láng yá

这句话大意是:前汉属东海,后汉、晋属琅邪。

jiāng chéng lìng hàn jiù xiàn

这句话大意是:江乘令,汉旧县。

běn shǔ dān yáng wú shěng wèi diǎn nóng dū wèi

这句话大意是:本属丹阳,吴省为典农都尉。

jìn wǔ dì tài kāng yuán nián fù lì

这句话大意是:晋武帝太康元年复立。

jìn líng tài shǒu wú shí fēn wú jùn wú xī yǐ xī wèi pí líng diǎn nóng xiào wèi

这句话大意是:晋陵太守,吴时分吴郡无锡以西为毗陵典农校尉。

jìn wǔ dì tài kāng èr nián shěng xiào wèi lì yǐ wéi pí líng jùn zhì dān tú hòu fù huán pí líng

这句话大意是:晋武帝太康二年,省校尉, 立以为毗陵郡,治丹徒,后复还毗陵。

dōng hǎi wáng yuè shì zi míng pí ér dōng hǎi guó gù shí pí líng

这句话大意是:东海王越世子名毗,而东海国故食毗陵。

yǒng jiā wǔ nián dì gǎi wéi jìn líng

这句话大意是:永 嘉五年,帝改为晋陵。

shǐ zì pí líng xǐ zhì dān tú

这句话大意是:始自毗陵徙治丹徒。

tài xìng chū jùn jí dān tú xiàn xī zhì jīng kǒu xī jiàn fù xǐ huán dān tú

这句话大意是:太兴初,郡及丹徒县悉治京口,郗鉴复 徙还丹徒。

ān dì yì xī jiǔ nián fù huán jìn líng

这句话大意是:安帝义熙九年,复还晋陵。

běn shǔ yáng zhōu wén dì yuán jiā bā nián dù shǔ nán xú

这句话大意是:本属扬州,文帝元嘉八年,度属南徐。

lǐng xiàn liù hù yī wàn wǔ qiān sān bǎi bā shí èr kǒu bā wàn yī bǎi yī shí sān

这句话大意是:领县 六,户一万五千三百八十二,口八万一百一十三。

qù zhōu shuǐ yī bǎi qī shí wǔ lù tóng

这句话大意是:去州水一百七十五,陆同;。

qù jīng dōu shuǐ sì bǎi lù tóng

这句话大意是:去京 都水四百,陆同。

jìn líng lìng běn míng yán líng hàn gǎi yuē pí líng hòu yǔ jùn jù gǎi

这句话大意是:晋陵令,本名延陵,汉改曰毗陵,后与郡俱改。

yán líng lìng jìn wǔ dì tài kāng èr nián fēn qǔ ā zhī yán líng xiāng lì

这句话大意是:延陵令,晋武帝太康二年,分曲阿之延陵乡立。

wú xī lìng hàn jiù xiàn

这句话大意是:无锡令,汉旧县。

wú shěng jìn wǔ dì tài kāng yuán nián fù lì

这句话大意是:吴省,晋武帝太康元年复立。

nán shā lìng běn wú xiàn sī yán dū wèi shǔ

这句话大意是:南沙令,本吴县司盐都尉署。

wú shí míng shā zhōng

这句话大意是:吴时名沙中。

wú píng hòu lì jì yáng xiàn gē shǔ zhī

这句话大意是:吴平后,立暨阳县割属之。

jìn chéng dì xián kāng qī nián ba yán shǔ lì yǐ wéi nán shā xiàn

这句话大意是:晋成帝 咸康七年,罢盐署,立以为南沙县。

qǔ ā lìng běn míng yún yáng qín shǐ huáng gǎi yuē qǔ ā

这句话大意是:曲阿令,本名云阳,秦始皇改曰曲阿。

wú jiā hé sān nián fù yuē yún yáng

这句话大意是:吴嘉禾三年,复曰云阳。

jìn wǔ dì tài kāng èr nián fù yuē qǔ ā

这句话大意是:晋武帝太康二 年,复曰曲阿。

jì yáng lìng jìn wǔ dì tài kāng èr nián fēn wú xī pí líng lì

这句话大意是:暨阳令,晋武帝太康二年,分无锡、毗陵立。

yì xīng tài shǒu jìn huì dì yǒng xīng yuán nián fēn wú xīng zhī yáng xiàn dān yáng zhī yǒng shì lì

这句话大意是:义兴太守,晋惠帝永兴元年,分吴兴之阳羡、丹阳之永世立。

yǒng shì xún huán dān yáng

这句话大意是:永世寻还丹阳。

běn yáng zhōu míng dì tài shǐ sì nián dù nán xú

这句话大意是:本扬州,明帝泰始四年,度南徐。

lǐng xiàn wǔ hù yī wàn sān qiān sì bǎi jiǔ shí liù kǒu bā wàn jiǔ qiān wǔ bǎi èr shí wǔ

这句话大意是:领县五,户一万三千四百九十六,口八万九千五 百二十五。

qù zhōu shuǐ sì bǎi lù tóng

这句话大意是:去州水四百,陆同;。

qù jīng dū shuǐ sì bǎi jiǔ shí lù tóng

这句话大意是:去京都水四百九十,陆同。

yáng xiàn lìng hàn jiù xiàn

这句话大意是:阳羡令,汉旧县。

lín jīn lìng gù shǔ yáng xiàn lì jùn fēn lì

这句话大意是:临津令,故属阳羡,立郡分立。

yì xiāng lìng gù shǔ cháng chéng yáng xiàn lì jùn fēn lì

这句话大意是:义乡令,故属长城、阳羡,立郡分立。

guó shān lìng gù shǔ yáng xiàn lì jùn fēn lì

这句话大意是:国山令,故属阳羡,立郡分立。

suí ān lìng wǔ dì yǒng chū sān nián fēn xuān chéng zhī guǎng dé wú xīng zhī gù zhāng cháng chéng jí yáng xiàn yì xiāng wǔ xiàn lì

这句话大意是:绥安令,武帝永初三年,分宣城之广德、吴兴之故鄣、长城及阳羡、义乡五县 立。

nán lán líng tài shǒu lán líng jùn bié jiàn lǐng xiàn èr hù yī qiān wǔ bǎi jiǔ shí sān kǒu yī wàn liù bǎi sān shí sì

这句话大意是:南兰陵太守(兰陵郡别见),领县二,户一千五百九十三,口一万六百三十四。

lán líng lìng

这句话大意是:兰陵令。

bié jiàn

这句话大意是:(别见)。

chéng lìng bié jiàn wén dì yuán jiā shí èr nián yǐ hé xiāng xiàn bìng chéng

这句话大意是:承令(别见),文帝元嘉十二年,以合乡县并承。

yǒng chū jùn guó hé xú bìng wú hé xiāng xiàn

这句话大意是:《永初郡国》、何、徐并无 合乡县。

nán dōng guǎn tài shǒu dōng guǎn jùn bié jiàn yǒng chū jùn guó yòu yǒu gài xiàn bié jiàn

这句话大意是:南东莞太守(东莞郡别见),《永初郡国》又有盖县(别见)。

lǐng xiàn sān hù yī qiān sì bǎi èr shí sì kǒu jiǔ qiān bā bǎi wǔ shí sì

这句话大意是:领县三,户一 千四百二十四,口九千八百五十四。

jǔ lìng

这句话大意是:莒令。

bié jiàn

这句话大意是:(别见)。

dōng guǎn lìng bié jiàn wén dì yuán jiā shí èr nián yǐ gài xiàn bìng cǐ

这句话大意是:东莞令(别见),文帝元嘉十二年,以盖县并此。

gū mù lìng hàn jiù míng

这句话大意是:姑幕令,汉旧名。

lín huái tài shǒu hàn wǔ dì yuán shòu liù nián lì guāng wǔ yǐ bìng dōng hǎi

这句话大意是:临淮太守,汉武帝元狩六年立,光武以并东海。

míng dì yǒng píng shí wǔ nián fù fēn lín huái zhī gù dì wéi xià pī jùn

这句话大意是:明帝永平十五年,复分临淮之 故地为下邳郡。

jìn wǔ dì tài kāng yuán nián fù fēn xià pī zhī huái nán wèi lín huái jùn zhì xū yí

这句话大意是:晋武帝太康元年,复分下邳之淮南为临淮郡,治盱眙。

jiāng zuǒ qiáo lì

这句话大意是:江左侨立。

yǒng chū jùn guó yòu yǒu xū yí xiàn hé xú wú

这句话大意是:《永初郡国》又有盱眙县,何、徐无。

lǐng xiàn qī hù sān qiān qī bǎi yī shí yī kǒu èr wàn èr qiān bā bǎi bā shí liù

这句话大意是:领县七,户三千七百一十一,口二万二千八 百八十六。

hǎi xī lìng qián hàn shǔ dōng hǎi hòu hàn jìn shǔ guǎng líng

这句话大意是:海西令,前汉属东海,后汉、晋属广陵。

shè yáng lìng qián hàn shǔ lín huái hòu hàn shǔ guǎng líng sān guó shí fèi jìn wǔ dì tài kāng yuán nián fù lì

这句话大意是:射阳令,前汉属临淮,后汉属广陵,三国时废,晋武帝太康元年复立。

lìng lìng qián hàn shǔ sì shuǐ hòu hàn shǔ guǎng líng sān guó shí fèi jìn wǔ dì tài kāng èr nián yòu lì shǔ guǎng líng

这句话大意是:凌令,前汉属泗水,后汉属广陵,三国时废,晋武帝太康二年又立,属广陵。

huái pǔ lìng qián hàn shǔ lín huái hòu hàn shǔ xià pī jìn tài kāng dì zhì shǔ guǎng líng

这句话大意是:淮浦令,前汉属临淮,后汉属下邳,《晋太康地志》属广陵。

huái yīn lìng qián hàn shǔ lín huái hòu hàn shǔ xià pī jìn tài kāng dì zhì shǔ guǎng líng

这句话大意是:淮阴令,前汉属临淮,后汉属下邳,《晋太康地志》属广陵。

dōng yáng lìng qián hàn shǔ lín huái hòu hàn shǔ guǎng líng jìn tài kāng dì zhì shǔ lín huái

这句话大意是:东阳令,前汉属临淮,后汉属广陵,《晋太康地志》属临淮。

cháng lè lìng běn cháng lè jùn bié jiàn bìng hé wèi xiàn

这句话大意是:长乐令,本长乐郡(别见),并合为县。

huái líng tài shǒu běn huái líng xiàn qián hàn shǔ lín huái hòu hàn shǔ xià pī jìn shǔ lín huái huì dì yǒng níng yuán nián yǐ wéi huái líng guó

这句话大意是:淮陵太守,本淮陵县,前汉属临淮,后汉属下邳,晋属临淮,惠帝永宁元年, 以为淮陵国。

yǒng chū jùn guó yòu yǒu xià xiāng qián hàn shǔ lín huái hòu hàn shǔ xià pī jìn tài kāng dì zhì shǔ lín huái

这句话大意是:《永初郡国》又有下相(前汉属临淮,后汉属下邳,《晋太康地志》 属临淮。

guǎng yáng guǎng yáng hàn gāo lì wèi yān guó zhāo dì gēng míng

这句话大意是:)、广阳(广阳,汉高立为燕国,昭帝更名。

guāng wǔ shěng bìng shàng gǔ hé dì yǒng yuán bā nián fù lì

这句话大意是:光武省并上谷,和帝永元八 年复立。

wèi jìn fù wèi yān guó

这句话大意是:魏、晋复为燕国。

qián hàn guǎng yáng xiàn hòu hàn wú jìn fù yǒu cǐ yě

这句话大意是:前汉广阳县,后汉无,晋复有此也。

èr xiàn

这句话大意是:)二县。

jīn lǐng xiàn sān hù yī qiān jiǔ bǎi wǔ kǒu yī wàn liù bǎi sān shí

这句话大意是:今领县三, 户一千九百五,口一万六百三十。

sī wú lìng qián hàn shǔ dōng hǎi hòu hàn shǔ xià pī jìn tài kāng dì zhì shǔ lín huái

现代白话:司我令,前汉属东海,后汉属下邳,《晋太康地志》属临淮。

hòu fèi dì yuán huī wǔ nián wǔ yuè gǎi míng tóng wú shùn dì shēng míng yuán nián fù jiù

这句话大意是:后废帝元徽五年 五月,改名桐梧,顺帝升明元年复旧。

xú lìng qián hàn shǔ lín huái hòu hàn shǔ xià pī jìn tài kāng dì zhì shǔ lín huái

这句话大意是:徐令,前汉属临淮,后汉属下邳,《晋太康地志》属临淮。

yáng lè lìng hàn jiù míng běn shǔ liáo xī

这句话大意是:阳乐令,汉旧名,本属辽西。

wén dì yuán jiā shí sān nián yǐ xià xiāng bìng yáng lè

这句话大意是:文帝元嘉十三年,以下相并阳乐。

nán péng chéng tài shǒu péng chéng jùn bié jiàn jiāng zuǒ qiáo lì

这句话大意是:南彭城太守(彭城郡别见),江左侨立。

jìn míng dì yòu lì nán xià pī jùn chéng dì yòu lì nán pèi jùn

这句话大意是:晋明帝又立南下邳郡,成帝又立南沛 郡。

wén dì yuán jiā zhōng fēn nán pèi wèi běi pèi shǔ nán yǎn ér nán pèi yóu shǔ nán xú

这句话大意是:文帝元嘉中,分南沛为北沛,属南兖,而南沛犹属南徐。

xiào wǔ dà míng sì nián yǐ èr jùn bìng bìng nán péng chéng

这句话大意是:孝武大明四年,以二 郡并并南彭城。

lǐng xiàn shí èr hù yī wàn yī qiān qī bǎi wǔ shí bā kǒu liù wàn bā qiān yī bǎi liù shí sān

这句话大意是:领县十二,户一万一千七百五十八,口六万八千一百六十三。

lǚ lìng

这句话大意是:吕令。

bié jiàn

这句话大意是:(别见)。

wǔ yuán lìng hàn jiù míng

这句话大意是:武原令,汉旧名。

fu yáng lìng hàn jiù míng

这句话大意是:傅阳令,汉旧名。

fán lìng bié jiàn yì qí chū miǎn jūn hù lì suì chéng xiàn

这句话大意是:蕃令(别见),义旗初,免军户立遂诚县。

wǔ dì yǒng chū yuán nián gǎi cóng jiù míng

这句话大意是:武帝永初元年,改从旧名。

xuē lìng bié jiàn yì qí chū miǎn jūn hù wèi jiàn xī xiàn

这句话大意是:薛令(别见),义旗初,免军户为建熙县。

yǒng chū yuán nián gǎi cóng jiù míng

这句话大意是:永初元年,改从旧名。

kāi yáng lìng qián hàn shǔ dōng hǎi zhāng dì jiàn chū wǔ nián shǔ láng yá

这句话大意是:开阳令,前汉属东海,章帝建初五年属琅邪。

jìn qiáo lì yóu shǔ láng yá ān dì dù shǔ péng chéng

这句话大意是:晋侨立,犹属琅邪,安帝度属彭 城。

zhù qiū lìng hàn jiù míng

这句话大意是:杼秋令,汉旧名。

xiáo lìng qián hàn shǔ liáng hòu hàn jìn shǔ pèi

这句话大意是:洨令,前汉属梁,后汉、晋属沛。

xià pī lìng bié jiàn běn shǔ nán xià pī

这句话大意是:下邳令(别见),本属南下邳。

běi lìng lìng běn shǔ nán xià pī èr hàn wú jìn tài kāng dì zhì shǔ xià pī

这句话大意是:北凌令,本属南下邳,二汉无,《晋太康地志》属下邳。

běn míng lìng ér guǎng líng jùn jiù yǒu lìng xiàn jìn wǔ dì tài kāng èr nián yǐ xià pī zhī lìng xiàn fēi jiù tǔ ér tóng míng gǎi wéi běi lìng

这句话大意是:本名凌,而广陵郡旧 有凌县,晋武帝太康二年,以下邳之凌县非旧土而同名,改为北凌。

tóng lìng bié jiàn běn shǔ nán xià pī

这句话大意是:僮令(别见),本属南下邳。

nán xià pī yǒu liáng chéng xiàn bié jiàn wén dì yuán jiā shí èr nián bìng tóng

这句话大意是:南下邳有良城县(别见),文帝元嘉十二年并僮。

nán qīng hé tài shǒu qīng hé jùn bié jiàn lǐng xiàn sì hù yī qiān bā bǎi sì shí jiǔ kǒu qī qiān sì bǎi sì

这句话大意是:南清河太守(清河郡别见),领县四,户一千八百四十九,口七千四百四。

qīng hé lìng

这句话大意是:清河令。

bié jiàn

这句话大意是:(别见)。

dōng wǔ chéng lìng

这句话大意是:东武城令。

bié jiàn

这句话大意是:(别见)。

yì mù lìng

这句话大意是:绎幕令。

bié jiàn

这句话大意是:(别见)。

bèi qiū lìng

这句话大意是:贝丘令。

bié jiàn

这句话大意是:(别见)。

nán gāo píng tài shǒu gāo píng jùn bié jiàn yǒng chū jùn guó yòu yǒu jù yě chāng yì èr xiàn bìng hàn jiù míng

这句话大意是:南高平太守(高平郡别见),《永初郡国》又有钜野、昌邑二县(并汉旧名)。

jīn lǐng xiàn sān hù yī qiān qī bǎi yī shí bā kǒu jiǔ qiān qī bǎi sān shí yī

这句话大意是:今领县三,户一千七百一十八,口九千七百三十一。

jīn xiāng lìng

这句话大意是:金乡令。

bié jiàn

这句话大意是:(别见)。

hú lù lìng qián hàn yuē hú líng hàn zhāng dì gēng míng

这句话大意是:湖陆令,前汉曰湖陵,汉章帝更名。

gāo píng lìng bié jiàn

这句话大意是:高平令(别见)。

wén dì yuán jiā shí bā nián yǐ jù yě bìng gāo píng

这句话大意是:文帝元嘉十八年,以钜野并高平。

nán píng chāng tài shǒu píng chāng jùn bié jiàn lǐng xiàn sì hù èr qiān yī bǎi qī shí bā kǒu yī wàn yī qiān qī bǎi sì shí yī

这句话大意是:南平昌太守(平昌郡别见),领县四,户二千一百七十八,口一万一千七百四 十一。

ān qiū lìng

这句话大意是:安丘令。

bié jiàn

这句话大意是:(别见)。

xīn lè lìng èr hàn wú wèi fēn píng yuán wéi lè líng jùn shǔ jì zhōu ér xīn lè xiàn shǔ yān

现代白话:新乐令,二汉无,魏分平原为乐陵郡,属冀州,而新乐县属呢。

jìn jiāng zuǒ lì lè líng jùn jí zhū xiàn hòu shěng yǐ xīn lè xiàn shǔ cǐ

这句话大意是:晋江左立乐陵 郡及诸县,后省,以新乐县属此。

dōng wǔ lìng

这句话大意是:东武令。

bié jiàn

这句话大意是:(别见)。

gāo mì lìng bié jiàn jiāng zuǒ lì gāo mì guó hòu wèi nán gāo mì jùn

这句话大意是:高密令(别见),江左立高密国,后为南高密郡。

wén dì yuán jiā shí bā nián shěng wèi gāo mì xiàn shǔ cǐ

这句话大意是:文帝元嘉十八年,省为高密 县,属此。

nán jì yīn tài shǒu èr hàn jìn shǔ yǎn zhōu qián hàn chū shǔ liáng guó jǐng dì zhōng liù nián bié wèi jì yīn guó xuān dì gān lù èr nián gēng míng dìng táo guó hòu hái yuē jì yīn

这句话大意是:南济阴太守,二汉、晋属兖州,前汉初属梁国,景帝中六年,别为济阴国,宣 帝甘露二年,更名定陶国,后还曰济阴。

yǒng chū jùn guó yòu yǒu jù yáng dìng táo èr xiàn bìng hàn jiù míng jīn lǐng xiàn sì hù yī qiān liù bǎi wǔ shí wǔ kǒu bā qiān yī bǎi jiǔ shí sān

这句话大意是:《永初郡国》又有句阳、定陶二县(并汉 旧名)今领县四,户一千六百五十五,口八千一百九十三。

chéng wǔ lìng

这句话大意是:城武令。

bié jiàn

这句话大意是:(别见)。

yuān jù lìng hàn jiù míng

这句话大意是:冤句令,汉旧名。

shàn fù lìng qián hàn shǔ shān yáng

这句话大意是:单父令,前汉属山阳。

chéng yáng lìng hàn jiù míng

这句话大意是:城阳令,汉旧名。

nán pú yáng tài shǒu běn dōng jùn shǔ yǎn zhōu

这句话大意是:南濮阳太守,本东郡,属兖州。

jìn wǔ dì xián níng èr nián yǐ fēng zǐ yǔn yǐ dōng bù kě wèi guó míng dōng jùn yǒu pú yáng xiàn gù yuē pú yáng guó

这句话大意是:晋武帝咸宁二年,以封子允,以东不可为国名, 东郡有濮阳县,故曰濮阳国。

pú yáng hàn jiù míng yě yǔn gǎi fēng huái nán hái yuē dōng jùn

这句话大意是:濮阳,汉旧名也,允改封淮南,还曰东郡。

zhào wáng lún cuàn wèi fèi tài sūn zāng wèi pú yáng wáng wáng xún fèi jùn míng suì bù gǎi

这句话大意是:赵王伦篡 位,废太孙臧为濮阳王,王寻废,郡名遂不改。

yǒng chū jùn guó yòu yǒu juàn chéng xiàn

这句话大意是:《永初郡国》又有鄄城县。

èr hàn shǔ jì yīn jìn tài kāng dì zhì shǔ pú yáng yě

这句话大意是:(二汉 属济阴,《晋太康地志》属濮阳也。

jīn lǐng xiàn èr hù èr qiān èr shí liù kǒu bā qiān èr bǎi sān shí jiǔ

这句话大意是:)今领县二,户二千二十六,口八千二百三十 九。

lǐn qiū lìng qián hàn jí jìn tài kāng dì zhì yǒu lǐn qiū xiàn hòu hàn wú

这句话大意是:廪丘令,前汉及《晋太康地志》有廪丘县,后汉无。

wén dì yuán jiā shí èr nián yǐ juàn chéng bìng lǐn qiū

这句话大意是:文帝元嘉十二年,以鄄城 并廪丘。

yú cì lìng hàn jiù míng zhì jìn shǔ tài yuán

这句话大意是:榆次令,汉旧名,至晋属太原。

nán tài shān tài shǒu tài shān jùn bié jiàn yǒng chū jùn guó yǒu guǎng píng hàn wǔ dì zhēng hé èr nián lì wèi píng gàn guó

这句话大意是:南泰山太守(泰山郡别见),《永初郡国》有广平(汉武帝征和二年,立为平 干国。

xuān dì wǔ fèng èr nián gǎi wéi guǎng píng

这句话大意是:宣帝五凤二年,改为广平。

guāng wǔ jiàn wǔ shí sān nián shěng bìng jù lù

这句话大意是:光武建武十三年,省并钜鹿。

wèi fēn jù lù wèi jùn fù wèi guǎng píng

这句话大意是:魏分钜鹿、魏郡复 为广平。

jiāng zuǒ qiáo lì jùn jìn chéng dì xián kāng sì nián shěng hòu yòu lì

这句话大意是:江左侨立郡,晋成帝咸康四年省,后又立。

jì zhì dān tú lǐng guǎng píng yì yáng yì yáng èr hàn shǔ zhào jìn tài kāng dì zhì shǔ guǎng píng

这句话大意是:),寄治丹徒,领广平、易阳 (易阳,二汉属赵,《晋太康地志》属广平。

qǔ zhōu qián hàn shǔ guǎng píng zuò qǔ zhōu

这句话大意是:)、曲周(前汉属广平,作曲周。

hòu hàn shǔ jù lù

这句话大意是:后 汉属钜鹿。

jìn tài kāng dì zhì shǔ guǎng píng zuò qǔ liáng

这句话大意是:《晋太康地志》属广平,作曲梁。

sān xiàn

这句话大意是:)三县。

wén dì yuán jiā shí bā nián shěng guǎng píng jùn wèi guǎng píng xiàn shǔ nán tài shān

这句话大意是:文帝元嘉十八年,省广平郡 为广平县,属南泰山。

jīn lǐng xiàn sān hù èr qiān sì bǎi jiǔ shí jiǔ kǒu yī wàn sān qiān liù bǎi

这句话大意是:今领县三,户二千四百九十九,口一万三千六百。

nán chéng lìng

这句话大意是:南城令。

bié jiàn

这句话大意是:(别见)。

wǔ yáng lìng

这句话大意是:武阳令。

bié jiàn

这句话大意是:(别见)。

guǎng píng lìng qián hàn shǔ guǎng píng hòu hàn shǔ jù lù tài kāng dì zhì shǔ guǎng píng

这句话大意是:广平令,前汉属广平,后汉属钜鹿,《太康地志》属广平。

jì yáng tài shǒu jìn huì fēn chén liú wèi jì yáng guó

这句话大意是:济阳太守,晋惠分陈留为济阳国。

lǐng xiàn èr hù yī qiān èr bǎi sān shí èr kǒu bā qiān yī bǎi jiǔ shí èr

这句话大意是:领县二,户一千二百三十二,口八千一百九 十二。

kǎo chéng lìng qián hàn yuē zī shǔ liáng guó zhāng dì gēng míng shǔ chén liú

这句话大意是:考城令,前汉曰甾,属梁国,章帝更名,属陈留。

tài kāng dì zhì wú

这句话大意是:《太康地志》无。

juàn chéng lìng

这句话大意是:鄄城令。

bié jiàn

这句话大意是:(别见)。

nán lǔ jùn tài shǒu lǔ jùn bié jiàn yòu yǒu fán xiàn

这句话大意是:南鲁郡太守(鲁郡别见),又有樊县。

qián hàn shǔ dōng píng hòu hàn jìn tài kāng dì zhì zhǔ rèn chéng yě

这句话大意是:(前汉属东平,后汉、《晋太康地志》 属任城也。

jīn lǐng xiàn èr hù yī qiān èr bǎi yī shí yī kǒu liù qiān bā bǎi yī shí bā

这句话大意是:)今领县二,户一千二百一十一,口六千八百一十八。

lǔ lìng

这句话大意是:鲁令。

bié jiàn

这句话大意是:(别见)。

xī ān lìng hàn jiù míng běn shǔ qí jùn

这句话大意是:西安令,汉旧名,本属齐郡。

qí jùn guò jiāng qiáo lì hòu shěng yǐ xī ān pèi cǐ

这句话大意是:齐郡过江侨立,后省,以西安配此。

wén dì yuán jiā shí bā nián yǐ fán bìng xī ān

这句话大意是:文帝元嘉十 八年,以樊并西安。

yǒng chū jùn guó wú xī ān xiàn

这句话大意是:《永初郡国》无西安县。

xú zhōu cì shǐ hòu hàn zhì dōng hǎi tán xiàn wèi jìn sòng zhì péng chéng

这句话大意是:徐州刺史,后汉治东海郯县,魏、晋、宋治彭城。

míng dì shì huái běi méi kòu qiáo lì xú zhōu zhì zhōng lí

这句话大意是:明帝世,淮北没寇,侨立徐 州,治钟离。

tài yù yuán nián yí zhì dōng hǎi qú

这句话大意是:泰豫元年,移治东海朐。

hòu fèi dì yuán huī yuán nián fēn nán yǎn zhōu zhī zhōng lí yù zhōu zhī mǎ tóu yòu fēn qín jùn zhī dùn qiū liáng jùn zhī gǔ shú lì yáng zhī cuó lì xīn chāng jùn zhì xú zhōu hái zhì zhōng lí

这句话大意是:后废帝元徽元年,分南兖州之钟离、豫州之 马头,又分秦郡之顿丘、梁郡之谷熟、历阳之酂,立新昌郡,置徐州,还治钟离。

jīn xiān liè xú zhōu jiù jùn yú qián yǐ xīn gē xì

这句话大意是:今先列徐州旧郡于前,以新割系。

jiù lǐng jùn shí èr xiàn sān shí sì

这句话大意是:旧领郡十二,县三十四。

hù èr wàn sān qiān sì bǎi bā shí wǔ kǒu shí qī wàn wǔ qiān jiǔ bǎi liù shí qī

这句话大意是:户二万三千四百八十五, 口十七万五千九百六十七。

jīn lǐng jùn sān xiàn jiǔ

这句话大意是:今领郡三,县九。

péng chéng qù jīng dū shuǐ yī qiān sān bǎi liù shí lù yī qiān

这句话大意是:彭城去京都水一千三百六十,陆一千。

péng chéng tài shǒu hàn gāo lì wèi chǔ guó xuān dì dì jié yuán nián gǎi wéi péng chéng jùn

这句话大意是:彭城太守,汉高立为楚国,宣帝地节元年,改为彭城郡;。

huáng lóng yuán nián yòu wèi chǔ guó

这句话大意是:黄龙元年,又为楚国;。

zhāng dì hái wèi péng chéng

这句话大意是:章帝还为彭城。

lǐng xiàn wǔ hù bā qiān liù bǎi èr shí qī kǒu sì wàn yī qiān èr bǎi sān shí yī

这句话大意是:领县五,户八千六百二十七,口四万一千二百三十一。

péng chéng lìng hàn xiàn

这句话大意是:彭城令,汉县。

lǚ lìng hàn jiù xiàn

这句话大意是:吕令,汉旧县。

fán lìng hàn jiù xiàn shǔ lǔ

这句话大意是:蕃令,汉旧县,属鲁。

jìn huì dì yuán kāng zhōng dù

这句话大意是:晋惠帝元康中度。

fán yīn pí

这句话大意是:蕃音皮;。

hàn mò tài fù chén fán zi yì wèi lǔ xiāng gǎi yīn

这句话大意是:汉末太傅陈蕃子逸为鲁相, 改音。

xuē lìng hàn jiù xiàn shǔ lǔ

这句话大意是:薛令,汉旧县,属鲁。

jìn huì dì yuán kāng zhōng dù

这句话大意是:晋惠帝元康中度。

liú lìng hàn jiù xiàn

这句话大意是:留令,汉旧县。

pèi jùn tài shǒu qín sì shuǐ jùn hàn gāo gēng míng

这句话大意是:沛郡太守,秦泗水郡,汉高更名。

jiù shǔ yù zhōu jiāng zuǒ gǎi pèi

这句话大意是:旧属豫州,江左改配。

lǐng xiàn sān hù wǔ qiān èr bǎi jiǔ kǒu èr wàn wǔ qiān yī bǎi qī shí

这句话大意是:领县三,户五千二百 九,口二万五千一百七十。

qù zhōu lù liù shí

这句话大意是:去州陆六十;。

qù jīng dū yī qiān

这句话大意是:去京都一千。

xiāo lìng hàn jiù xiàn

这句话大意是:萧令,汉旧县。

xiāng lìng hàn jiù xiàn

这句话大意是:相令,汉旧县。

pèi lìng hàn jiù xiàn

这句话大意是:沛令,汉旧县。

xià pī tài shǒu qián hàn běn lín huái jùn wǔ dì lì míng dì gǎi wéi xià pī

这句话大意是:下邳太守,前汉本临淮郡,武帝立,明帝改为下邳。

jìn wǔ dì fēn xià pī zhī huái nán wèi lín huái ér xià pī rú gù

这句话大意是:晋武帝分下邳之淮南为临 淮,而下邳如故。

lǐng xiàn sān

这句话大意是:领县三;。

hù sān qiān jiǔ shí jiǔ kǒu yī wàn liù qiān bā shí bā

这句话大意是:户三千九十九,口一万六千八十八。

qù zhōu shuǐ èr bǎi lù yī bǎi bā shí

这句话大意是:去州水二百,陆一 百八十;。

qù jīng dū shuǐ yī qiān yī bǎi liù shí lù bā bǎi

这句话大意是:去京都水一千一百六十,陆八百。

xià pī lìng qián hàn shǔ dōng hǎi hòu hàn jìn tài kāng dì zhì shǔ xià pī

这句话大意是:下邳令,前汉属东海,后汉、《晋太康地志》属下邳。

liáng chéng lìng qián hàn shǔ dōng hǎi hòu hàn jìn tài kāng dì zhì shǔ xià pī

这句话大意是:良成令,前汉属东海,后汉、《晋太康地志》属下邳。

tóng lìng qián hàn shǔ lín huái hòu hàn jìn tài kāng dì zhì shǔ xià pī

这句话大意是:僮令,前汉属临淮,后汉、《晋太康地志》属下邳。

lán líng tài shǒu jìn huì dì yuán kāng yuán nián fēn dōng hǎi lì

这句话大意是:兰陵太守,晋惠帝元康元年,分东海立。

lǐng xiàn sān hù sān qiān yī bǎi liù shí sì kǒu yī wàn sì qiān wǔ bǎi jiǔ shí qī

这句话大意是:领县三,户三千一百六十四,口一万 四千五百九十七。

qù zhōu lù èr bǎi

这句话大意是:去州陆二百;。

qù jīng dū shuǐ yī qiān liù bǎi lù yī qiān sān bǎi

这句话大意是:去京都水一千六百,陆一千三百。

chāng lǜ lìng hàn jiù xiàn

这句话大意是:昌虑令,汉旧县。

chéng lìng hàn jiù xiàn

这句话大意是:承令,汉旧县。

hé xiāng lìng hàn jiù xiàn

这句话大意是:合乡令,汉旧县。

dōng hǎi tài shǒu qín tán jùn hàn gāo gēng míng

这句话大意是:东海太守,秦郯郡,汉高更名。

míng dì shī huái běi qiáo lì qīng zhōu yú gàn yú xiàn

这句话大意是:明帝失淮北,侨立青州于赣榆县。

tài shǐ qī nián yòu lì dōng hǎi xiàn shǔ dōng hǎi jùn yòu gē gàn jiǎn zhì yù xiàn lì xī hǎi jùn bìng lì qiáo qīng zhōu

这句话大意是:泰始七年, 又立东海县属东海郡,又割赣检置郁县,立西海郡,并隶侨青州。

lǐng xiàn èr hù èr qiān sì bǎi yī shí yī kǒu yī wàn sān qiān jiǔ bǎi sì shí yī

这句话大意是:领县二,户二千 四百一十一,口一万三千九百四十一。

qù zhōu shuǐ yī qiān lù bā bǎi

这句话大意是:去州水一千,陆八百;。

qù jīng dū shuǐ yī qiān lù liù bǎi qī shí

这句话大意是:去京都水一千,陆六 百七十。

xiāng bēn lìng hàn jiù xiàn

这句话大意是:襄贲令,汉旧县。

gàn yú lìng qián hàn shǔ láng yá hòu hàn shǔ dōng hǎi

这句话大意是:赣榆令,前汉属琅邪,后汉属东海。

wèi shěng jìn wǔ dì tài kāng yuán nián fù lì

这句话大意是:魏省,晋武帝太康元年复立。

dōng guǎn tài shǒu jìn wǔ dì tài shǐ yuán nián fēn láng yá lì

这句话大意是:东莞太守,晋武帝泰始元年,分琅邪立。

xián níng sān nián fù yǐ hé láng yá tài kāng shí nián fù lì

这句话大意是:咸宁三年,复以合琅邪,太康十年复 立。

lǐng xiàn sān hù bā bǎi bā shí qī

这句话大意是:领县三,户八百八十七;。

kǒu qī qiān sān bǎi èr shí

这句话大意是:口七千三百二十。

qù zhōu lù qī bǎi

这句话大意是:去州陆七百。

qù jīng dū shuǐ èr qiān lù yī qiān sì bǎi

这句话大意是:去京都水二千,陆一 千四百。

jǔ lìng qián hàn shǔ chéng yáng hòu hàn shǔ láng yá

这句话大意是:莒令,前汉属城阳,后汉属琅邪。

xiào wǔ dà míng wǔ nián gǎi wéi zhǎng

这句话大意是:孝武大明五年改为长。

zhū lìng qián hàn shǔ chéng yáng hòu hàn shǔ láng yá jìn tài kāng dì zhì shǔ chéng yáng

这句话大意是:诸令,前汉属城阳,后汉属琅邪,《晋太康地志》属城阳。

dōng guǎn lìng hàn jiù xiàn

这句话大意是:东莞令,汉旧县。

dōng ān tài shǒu dōng ān gù xiàn míng qián hàn shǔ chéng yáng hòu hàn shǔ láng yá jìn tài kāng dì zhì shǔ dōng guǎn jìn huì dì fēn dōng guǎn lì

这句话大意是:东安太守,东安故县名,前汉属城阳,后汉属琅邪,《晋太康地志》属东莞, 晋惠帝分东莞立。

lǐng xiàn sān hù yī qiān èr bǎi bā shí wǔ kǒu yī wàn qī bǎi wǔ shí wǔ

这句话大意是:领县三,户一千二百八十五,口一万七百五十五。

qù zhōu lù qī bǎi

这句话大意是:去州陆七百;。

qù jīng dū lù yī qiān sān bǎi

这句话大意是:去京都陆一千三百。

gài lìng qián hàn shǔ láng yá hòu hàn shǔ tài shān jìn tài kāng dì zhì shǔ lè ān

这句话大意是:盖令,前汉属琅邪,后汉属太山,《晋太康地志》属乐安。

xiào wǔ dà míng wǔ nián gǎi wéi zhǎng

这句话大意是:孝武大明五年改为 长。

xīn tài lìng wèi lì shǔ tài shān

这句话大意是:新泰令,魏立,属泰山。

fā gàn lìng hàn jiù míng shǔ dōng jùn

这句话大意是:发干令,汉旧名,属东郡。

tài kāng dì zhì wú jiāng zuǒ lái pèi

这句话大意是:《太康地志》无,江左来配。

láng yá tài shǒu qín lì

这句话大意是:琅邪太守,秦立。

lǐng xiàn èr hù yī qiān bā bǎi yī shí bā kǒu bā qiān èr bǎi sì shí sān

这句话大意是:领县二,户一千八百一十八,口八千二百四十三。

qù zhōu lù sì bǎi

这句话大意是:去州陆四 百;。

qù jīng dū shuǐ yī qiān wǔ bǎi lù yī qiān yī bǎi

这句话大意是:去京都水一千五百,陆一千一百。

fèi lìng qián hàn shǔ dōng hǎi hòu hàn shǔ tài shān jìn tài kāng dì zhì shǔ láng yá

这句话大意是:费令,前汉属东海,后汉属泰山,《晋太康地志》属琅邪。

jí qiū lìng qián hàn shǔ dōng hǎi hòu hàn jìn tài kāng dì zhì shǔ láng yá

这句话大意是:即丘令,前汉属东海,后汉、《晋太康地志》属琅邪。

huái yáng tài shǒu jìn ān dì yì xī zhōng tǔ duàn lì

这句话大意是:淮阳太守,晋安帝义熙中土断立。

lǐng xiàn sì hù èr qiān bā bǎi wǔ shí wǔ kǒu yī wàn wǔ qiān sān bǎi liù shí sān

这句话大意是:领县四,户二千八百五十五,口一万五千三 百六十三。

qù zhōu shuǐ liù bǎi lù wǔ bǎi

这句话大意是:去州水六百,陆五百;。

qù jīng dū shuǐ qī bǎi lù wǔ bǎi wǔ shí

这句话大意是:去京都水七百,陆五百五十。

jiǎo chéng lìng jìn ān dì yì xī zhōng tǔ duàn lì

这句话大意是:角城令,晋安帝义熙中土断立。

jìn níng lìng gù shǔ jì mín liú yù lái pèi

这句话大意是:晋宁令,故属济岷,流寓来配。

sù yù lìng jìn ān dì lì

这句话大意是:宿预令,晋安帝立。

shàng dǎng lìng běn liú yù jùn bìng shěng lái pèi

这句话大意是:上党令,本流寓郡,并省来配。

yáng píng tài shǒu yáng píng běn xiàn míng shǔ dōng jùn

这句话大意是:阳平太守,阳平本县名,属东郡。

wèi fēn dōng jùn jí wèi jùn wèi yáng píng jùn

这句话大意是:魏分东郡及魏郡为阳平郡。

gù shǔ sī zhōu liú yù lái pèi

这句话大意是:故属司州,流寓 来配。

yǒng chū jùn guó yòu yǒu lǐn qiū xiàn bié zhì

这句话大意是:《永初郡国》又有廪丘县(别置)。

jīn lǐng xiàn sān hù yī qiān qī bǎi èr shí wǔ kǒu yī wàn sān qiān sān bǎi sān shí

这句话大意是:今领县三,户一千七百二十五,口一万 三千三百三十。

guǎn táo lìng hàn jiù míng

这句话大意是:馆陶令,汉旧名。

yáng píng lìng hàn jiù míng

这句话大意是:阳平令,汉旧名。

pú yáng lìng běn liú yù jùn bìng shěng lái pèi

这句话大意是:濮阳令,本流寓郡,并省来配。

jì yīn tài shǒu hàn jǐng dì lì shǔ yǎn zhōu

这句话大意是:济阴太守,汉景帝立,属兖州。

liú yù xú tǔ yīn gē dì wèi jìng

这句话大意是:流寓徐土,因割地为境。

lǐng xiàn sān hù èr qiān sān bǎi wǔ kǒu yī wàn yī qiān jiǔ bǎi èr shí bā

这句话大意是:领县三,户二千三百 五,口一万一千九百二十八。

huī líng lìng qián hàn shǔ lín huái hòu hàn shǔ xià pī

这句话大意是:睢陵令,前汉属临淮,后汉属下邳。

xiào wǔ dà míng yuán nián dù

这句话大意是:孝武大明元年度。

dìng táo lìng hàn jiù míng

这句话大意是:定陶令,汉旧名。

xiào wǔ dà míng wǔ nián gǎi wéi zhǎng

这句话大意是:孝武大明五年改为长。

dùn qiū lìng shǔ dùn qiū liú yù gē pèi

这句话大意是:顿丘令,属顿丘,流寓割配。

běi jì yīn tài shǒu xiào wǔ xiào jiàn yuán nián shēng lì

这句话大意是:北济阴太守,孝武孝建元年升立。

lǐng xiàn sān hù jiǔ bǎi èr shí qī kǒu sān qiān bā bǎi shí

这句话大意是:领县三,户九百二十七,口三千八百十。

chéng wǔ lìng qián hàn shǔ shān yáng hòu hàn jìn tài kāng dì zhì shǔ jì yīn

这句话大意是:城武令,前汉属山阳,后汉、《晋太康地志》属济阴。

fēng lìng hàn jiù míng shǔ pèi

这句话大意是:丰令,汉旧名,属沛。

xiào wǔ dà míng yuán nián fù lì

这句话大意是:孝武大明元年复立。

lí hú lìng qián hàn shǔ dōng jùn hòu hàn jìn tài kāng dì zhì shǔ jì yīn

这句话大意是:离狐令,前汉属东郡,后汉、《晋太康地志》属济阴。

zhōng lí tài shǒu běn shǔ nán yǎn zhōu jìn ān dì fēn lì

这句话大意是:钟离太守,本属南兖州,晋安帝分立。

àn hàn jiǔ jiāng jùn jìn huái nán jùn yǒu zhōng lí xiàn jí cǐ de yě

这句话大意是:案汉九江郡、晋淮南郡有钟离县,即此 地也。

lǐng xiàn sān hù sān qiān èr bǎi qī shí èr kǒu yī wàn qī qiān bā bǎi sān shí èr

这句话大意是:领县三,户三千二百七十二,口一万七千八百三十二。

qù jīng dū lù liù bǎi èr shí shuǐ yī qiān sān shí

这句话大意是:去京都陆六百二十, 水一千三十。

yàn xiàn lìng bié jiàn gù shǔ dōng yàn

这句话大意是:燕县令(别见),故属东燕。

liú yù yīn pèi

这句话大意是:流寓因配。

zhāo gē lìng běn shǔ hé nèi jìn wǔ dì fēn hé nèi wèi jí yòu shǔ yān

现代白话:朝歌令,本属河内,晋武帝分河内为汲,又属呢。

liú yù yīn pèi

这句话大意是:流寓因配。

lè píng lìng qián hàn yuē qīng shǔ dōng jùn zhāng dì gēng míng jìn tài kāng dì zhì wú

这句话大意是:乐平令,前汉曰清,属东郡,章帝更名,《晋太康地志》无。

liú yù yīn pèi

这句话大意是:流寓因配。

mǎ tóu tài shǒu shǔ nán yù zhōu gù huái nán dāng tú xiàn de jìn ān dì lì yīn shān xíng lì míng

这句话大意是:马头太守,属南豫州,故淮南当涂县地,晋安帝立,因山形立名。

lǐng xiàn sān hù yī qiān sān bǎi sān shí èr kǒu yī wàn èr qiān sān bǎi yī shí

这句话大意是:领县三,户 一千三百三十二,口一万二千三百一十。

qù jīng dū shuǐ yī qiān qī bǎi wǔ shí lù liù bǎi qī shí

这句话大意是:去京都水一千七百五十,陆六百七十。

yú xiàn lìng hàn jiù míng shǔ liáng jùn

这句话大意是:虞县令,汉旧名,属梁郡。

liú yù yīn pèi

这句话大意是:流寓因配。

líng xiàn lìng jìn ān dì lì

这句话大意是:零县令,晋安帝立。

jì yáng lìng gù shǔ jì yáng

这句话大意是:济阳令,故属济阳。

liú yù yīn pèi

这句话大意是:流寓因配。

xīn chāng tài shǒu hòu fèi dì yuán huī yuán nián lì

这句话大意是:新昌太守,后废帝元徽元年立。

dùn qiū lìng èr hàn shǔ dōng jùn wèi shǔ yáng píng

这句话大意是:顿丘令,二汉属东郡,魏属阳平;。

jìn wǔ dì tài shǐ èr nián fēn huái yáng zhì dùn qiū jùn dùn qiū xiàn yòu shǔ yān

现代白话:晋武帝泰始二年,分淮阳置顿丘郡,顿丘县 又属呢。

jiāng zuǒ liú yù lì shǔ qín

这句话大意是:江左流寓立,属秦。

xiān yǒu pèi xiàn yuán jiā bā nián bìng dùn qiū hòu fèi dì yuán huī yuán nián dù shǔ cǐ

这句话大意是:先有沛县,元嘉八年并顿丘,后废帝元徽元年度属此。

gǔ shú lìng qián hàn wú hòu hàn jìn shǔ liáng

这句话大意是:谷熟令,前汉无,后汉、晋属梁。

yǒng chū jùn guó hé xú zhì bìng shǔ nán liáng

这句话大意是:《永初郡国》、何、徐志并属南梁。

hòu fèi dì yuán huī yuán nián dù

这句话大意是:后废帝 元徽元年度。

cuó lìng hàn shǔ pèi jìn shǔ qiáo

这句话大意是:酂令,汉属沛,晋属谯。

wén dì yuán jiā bā nián zì nán qiáo dù shǔ lì yáng hòu fèi dì yuán huī yuán nián dù shǔ cǐ

这句话大意是:文帝元嘉八年,自南谯度属历阳,后废帝元徽元年度 属此。

nán yǎn zhōu cì shǐ zhōng yuán luàn běi zhōu liú mín duō nán dù jìn chéng dì lì nán yǎn zhōu jì zhì jīng kǒu

这句话大意是:南兖州刺史,中原乱,北州流民多南渡,晋成帝立南兖州,寄治京口。

shí yòu lì nán qīng zhōu jí bīng zhōu wǔ dì yǒng chū yuán nián shěng bìng bìng nán yǎn

这句话大意是:时又立 南青州及并州,武帝永初元年,省并并南兖。

wén dì yuán jiā bā nián shǐ gē jiāng huái jiān wèi jìng zhì guǎng líng

这句话大意是:文帝元嘉八年,始割江淮间为境,治 广陵。

yǒng chū jùn guó lǐng shí sì jùn

这句话大意是:《永初郡国》领十四郡。

nán gāo píng nán píng chāng nán jì yīn nán pú yáng nán tài shān jì yáng nán lǔ shān jùn jīn bìng shǔ xú zhōu

这句话大意是:南高平、南平昌、南济阴、南濮阳、南泰山、济阳、 南鲁山郡,今并属徐州。

yòu yǒu dōng yàn jùn jiāng zuǒ fēn pú yáng suǒ lì yě lǐng yàn xiàn qián hàn yuē nán yàn hòu hàn yuē yàn bìng shǔ dōng jùn

这句话大意是:又有东燕郡,江左分濮阳所立也,领燕县(前汉曰南燕, 后汉曰燕,并属东郡。

tài kāng dì zhì shǔ pú yáng

这句话大意是:《太康地志》属濮阳。

bái mǎ píng chāng kǎo chéng fán sì xiàn

这句话大意是:)、白马、平昌、考城凡四县。

wén dì yuán jiā shí bā nián shěng kǎo chéng bìng yàn

这句话大意是:文帝 元嘉十八年,省考城并燕。

shí jiǔ nián shěng dōng yàn jùn wèi dōng yàn xiàn shǔ nán pú yáng hòu yòu shěng dōng yàn jùn

这句话大意是:十九年,省东燕郡为东燕县,属南濮阳,后又省东燕郡。

nán dōng píng jùn lǐng fàn shé qiū lì chéng fán sān xiàn

这句话大意是:南东平郡领范、蛇丘、历城凡三县。

gāo mì jùn lǐng chún yú qián zōu yíng líng yí ān fán sì xiàn

这句话大意是:高密郡领淳于、黔陬、营陵、夷安凡四县。

nán qí jùn lǐng ān xī lín zī fán èr xiàn

这句话大意是:南 齐郡领安西、临菑凡二县。

nán píng yuán jùn lǐng píng yuán gāo táng chí píng bìng bié jiàn fán sān xiàn

这句话大意是:南平原郡领平原、高唐、茌平(并别见)凡三县。

jì mín jùn jiāng zuǒ lì lǐng yíng chéng jìn níng jiāng zuǒ lì fán èr xiàn

这句话大意是:济岷 郡(江左立),领营城、晋宁(江左立)凡二县。

yàn mén jùn hàn jiù jùn lǐng lóu fán bié jiàn yīn guǎn qián hàn zuò guān hòu hàn jìn zuò guǎn yě

这句话大意是:雁门郡(汉旧郡)领楼烦(别见)、 阴馆(前汉作“观”,后汉、晋作“馆”也。

guǎng wǔ qián hàn shǔ tài yuán hòu hàn jìn tài kāng dì zhì shǔ yàn mén yě

这句话大意是:)、广武(前汉属太原,后汉、《晋 太康地志》属雁门也。

guō mǎ yì bìng hàn jiù míng fán wǔ xiàn

这句话大意是:)、崞、马邑(并汉旧名)凡五县。

fán qī jùn èr shí sān xiàn bìng shěng shǔ nán xú zhōu

这句话大意是:凡七郡,二十三县,并 省属南徐州。

zhū qiáo jùn xiàn hé zhì yòu yǒu zhōng lí yàn mén píng yuán dōng píng běi pèi wǔ jùn

这句话大意是:诸侨郡县何志又有钟离、雁门、平原、东平、北沛五郡。

zhōng lí jīn shǔ xú zhōu

这句话大意是:钟离今属徐 州。

yàn mén lǐng lóu fán yīn guǎn guǎng wǔ sān xiàn

这句话大意是:雁门领楼烦、阴馆、广武三县。

píng yuán lǐng chí píng lín zī yíng chéng píng yuán sì xiàn

这句话大意是:平原领茌平、临菑、营城、平原四县。

dōng píng lǐng fàn zhāo yáng lì chéng sān xiàn

这句话大意是:东平领 范、朝阳、历城三县。

běi pèi lǐng fú lí xiāo xiāng pèi sì xiàn

这句话大意是:北沛领符离、萧、相、沛四县。

fú lí hàn jiù xiàn

这句话大意是:(符离,汉旧县。

yú bìng bié jiàn

这句话大意是:余并别见。

fán shí sì xiàn

这句话大意是:) 凡十四县。

qǐ jū zhù yuán jiā shí yī nián yǐ nán yǎn zhōu dōng píng zhī píng lù bìng fàn shòu zhāng bìng zhāo yáng píng yuán zhī jì mín jìn níng bìng yíng chéng xiān shì shěng jì mín jùn wèi xiàn

这句话大意是:《起居注》,元嘉十一年,以南兖州东平之平陆并范,寿张并朝阳,平 原之济岷、晋宁并营城(先是,省济岷郡为县。

gāo táng bìng chí píng

这句话大意是:),高唐并茌平。

àn cǐ wǔ xiàn yuán jiā shí yī nián suǒ shěng zé píng lù shòu zhāng yí zài yǒng chū jùn guó zhì ér wú cǐ èr xiàn wèi xiáng

这句话大意是:按此五县,元嘉 十一年所省,则平陆、寿张疑在《永初郡国志》,而无此二县,未详。

xú zhì yǒu nán dōng píng jùn lǐng fàn zhāo yáng lì chéng lóu fán yīn guān guǎng wǔ chí píng yíng chéng lín zī píng yuán shí xiàn zé shì yàn mén píng yuán bìng dōng píng yě

这句话大意是:徐志有南东 平郡,领范、朝阳、历城、楼烦、阴观、广武、茌平、营城、临菑、平原十县,则 是雁门、平原并东平也。

xiào wǔ dà míng wǔ nián yǐ dōng píng bìng guǎng líng

这句话大意是:孝武大明五年,以东平并广陵。

sòng yòu qiáo lì xīn píng běi huái yáng běi jì yīn běi xià pī dōng guǎn wǔ jùn

这句话大意是:宋又侨立新平、北淮阳、 北济阴、北下邳、东莞五郡。

yuán jiā èr shí bā nián nán yǎn zhōu xǐ zhì xū yí

这句话大意是:元嘉二十八年,南兖州徙治盱眙。

sān shí nián shěng nán yǎn zhōu bìng nán xú qí hòu fù lì hái zhì guǎng líng

这句话大意是:三十年,省南兖州 并南徐,其后复立,还治广陵。

xú zhì lǐng jùn jiǔ xiàn sān shí jiǔ hù sān wàn yī qiān yī bǎi yī shí wǔ kǒu shí wǔ wàn jiǔ qiān sān bǎi liù shí èr

这句话大意是:徐志领郡九,县三十九,户三万一千一百一十五, 口十五万九千三百六十二。

sòng mò lǐng jùn shí yī xiàn sì shí sì

这句话大意是:宋末领郡十一,县四十四。

qù jīng dū shuǐ èr bǎi wǔ shí lù yī bǎi bā shí

这句话大意是:去京都水二百五十,陆一百 八十。

guǎng líng tài shǒu hàn gāo liù nián lì shǔ jīng guó shí yī nián gèng shǔ wú

这句话大意是:广陵太守,汉高六年立,属荆国,十一年,更属吴;。

jǐng dì sì nián gēng míng jiāng dū guó

这句话大意是:景帝四年,更名江都国;。

wǔ dì yuán shòu sān nián gēng míng guǎng líng

这句话大意是:武帝元狩三年,更名广陵。

jiù shǔ xú zhōu

这句话大意是:旧属徐州。

jìn wǔ dì tài kāng sān nián zhì huái yīn gù chéng hòu yòu zhì shè yáng shè yáng bié jiàn

这句话大意是:晋武帝太康三年,治淮阴故城,后又治射阳 (射阳别见)。

jiāng zuǒ zhì guǎng líng

这句话大意是:江左治广陵。

yǒng chū jùn guó yòu yǒu yú qián hàn shǔ lín huái hòu hàn shěng lín huái shǔ guǎng líng wén dì yuán jiā shí sān nián bìng jiāng dū yě

这句话大意是:《永初郡国》又有舆(前汉属临淮,后汉省临淮属广 陵,文帝元嘉十三年并江都也。

féi rú lù zhēn dìng xīn shì wǔ xiàn

这句话大意是:)、肥如、潞、真定、新市五县。

bìng èr hàn jiù míng

这句话大意是:(并二汉旧名。

féi rú shǔ liáo xī lù shǔ shàng dǎng zhēn dìng qián hàn shǔ zhēn dìng hòu hàn shěng zhēn dìng shǔ cháng shān jìn yì shǔ cháng shān

这句话大意是:肥如属辽西,潞属上党,真定前汉属真定,后汉省真定属常山,晋亦属常山。

xīn shì èr hàn jìn shǔ zhōng shān

这句话大意是:新市 二汉、晋属中山。

yǒng chū jùn guó yún sì xiàn běn shǔ liáo xī zé shì jìn mò liáo xī qiáo jùn shěng bìng guǎng líng yě

这句话大意是:《永初郡国》云四县本属辽西,则是晋末辽西侨郡省并广陵也。

hé yǒu féi rú xīn shì xú yǔ jīn tóng yě

这句话大意是:何有肥如、新市,徐与今同也。

jīn lǐng xiàn sì hù qī qiān qī bǎi sì shí sì kǒu sì wàn wǔ qiān liù bǎi yī shí sān

这句话大意是:)今领县四,户七千七百四十四,口四万五千六百 一十三。

guǎng líng lìng hàn jiù xiàn

这句话大意是:广陵令,汉旧县。

hǎi líng lìng qián hàn shǔ lín huái hòu hàn jìn shǔ guǎng líng sān guó shí fèi jìn wǔ dì tài kāng yuán nián fù lì

这句话大意是:海陵令,前汉属临淮,后汉、晋属广陵,三国时废,晋武帝太康元年复立。

gāo yóu lìng hàn jiù xiàn

这句话大意是:高邮令,汉旧县。

sān guó shí fèi jìn wǔ dì tài kāng yuán nián fù lì

这句话大意是:三国时废,晋武帝太康元年复立。

jiāng dū lìng hàn jiù xiàn

这句话大意是:江都令,汉旧县。

sān guó shí fèi jìn wǔ dì tài kāng liù nián fù lì

这句话大意是:三国时废,晋武帝太康六年复立。

jiāng zuǒ yòu shěng bìng yú xiàn yuán jiā shí sān nián fù lì yǐ bìng jiāng dū

这句话大意是:江左又省并舆县,元嘉十 三年复立,以并江都。

hǎi líng tài shǒu jìn ān dì fēn guǎng líng lì

这句话大意是:海陵太守,晋安帝分广陵立。

yǒng chū jùn guó shǔ xú zhōu

这句话大意是:《永初郡国》属徐州。

lǐng xiàn liù hù sān qiān liù bǎi èr shí liù kǒu èr wàn yī qiān liù bǎi liù shí

这句话大意是:领县六,户三千六百二十 六,口二万一千六百六十。

qù zhōu shuǐ yī bǎi sān shí lù tóng

这句话大意是:去州水一百三十,陆同;。

qù jīng dū shuǐ sān bǎi jiǔ shí lù tóng

这句话大意是:去京都水三百九十,陆同。

jiàn líng lìng jìn ān dì lì

这句话大意是:建陵令,晋安帝立。

lín jiāng lìng jìn ān dì lì

这句话大意是:临江令,晋安帝立。

rú gāo lìng jìn ān dì lì

这句话大意是:如皋令,晋安帝立。

níng hǎi lìng jìn ān dì lì

这句话大意是:宁海令,晋安帝立。

pú tāo lìng jìn ān dì lì

这句话大意是:蒲涛令,晋安帝立。

lín zé lìng míng dì tài yù yuán nián lì

这句话大意是:临泽令,明帝泰豫元年立。

shān yáng tài shǒu jìn ān dì yì xī zhōng tǔ duàn fēn guǎng líng lì

这句话大意是:山阳太守,晋安帝义熙中土断分广陵立。

àn hàn jǐng dì fēn liáng wéi shān yáng fēi cǐ jùn yě

这句话大意是:案汉景帝分梁为山阳,非此郡也。

yǒng chū jùn guó shǔ xú zhōu

这句话大意是:《永初郡国》属徐州。

lǐng xiàn sì hù èr qiān bā bǎi yī shí sì kǒu èr wàn èr qiān sì bǎi qī shí

这句话大意是:领县四,户二千八百一十四,口二万二千四百七十。

qù zhōu shuǐ sān bǎi lù tóng

这句话大意是:去州水 三百,陆同;。

qù jīng dū shuǐ wǔ bǎi lù tóng

这句话大意是:去京都水五百,陆同。

shān yáng lìng shè yáng xiàn jìng dì míng shān yáng yǔ jùn jù lì

这句话大意是:山阳令,射阳县境,地名山阳,与郡俱立。

yán chéng lìng jiù yuē yán dú qián hàn shǔ lín huái hòu hàn jìn shǔ guǎng líng

这句话大意是:盐城令,旧曰盐渎,前汉属临淮,后汉、晋属广陵;。

sān guó shí fèi jìn wǔ dì tài kāng èr nián fù lì

这句话大意是:三国时废,晋武帝太康二 年复立。

jìn ān dì gēng míng

这句话大意是:晋安帝更名。

dōng chéng lìng jìn ān dì lì

这句话大意是:东城令,晋安帝立。

zuǒ xiāng lìng jìn ān dì lì

这句话大意是:左乡令,晋安帝立。

xū yí tài shǒu xū yí běn xiàn míng qián hàn shǔ lín huái hòu hàn shǔ xià pī jìn shǔ lín huái jìn ān dì fēn lì

这句话大意是:盱眙太守,盱眙本县名,前汉属临淮,后汉属下邳,晋属临淮,晋安帝分立。

lǐng xiàn wǔ hù yī qiān wǔ bǎi yī shí bā kǒu liù qiān bā bǎi èr shí wǔ

这句话大意是:领县五,户一千五百一十八,口六千八百二十五。

qù zhōu shuǐ sì bǎi jiǔ shí lù èr bǎi jiǔ

这句话大意是:去州水四百九十,陆二百九;。

qù jīng dū shuǐ qī bǎi lù wǔ bǎi

这句话大意是:去 京都水七百,陆五百。

kǎo chéng lìng

这句话大意是:考城令。

bié jiàn

这句话大意是:(别见)。

yáng chéng lìng jìn ān dì lì

这句话大意是:阳城令,晋安帝立。

zhí dú lìng jìn ān dì lì

这句话大意是:直渎令,晋安帝立。

xìn dōu lìng xìn dōu suī hàn jiù míng qí de fēi yě

这句话大意是:信都令,信都虽汉旧名,其地非也。

de zài hé běi sòng mò lì

这句话大意是:地在河北,宋末立。

huī líng lìng qián hàn shǔ lín huái hòu hàn shǔ xià pī jìn tài kāng dì zhì wú

这句话大意是:睢陵令,前汉属临淮,后汉属下邳,《晋太康地志》无。

sòng mò lì

这句话大意是:宋末立。

qín jùn tài shǒu jìn wǔ dì fēn fú fēng wèi qín guó zhōng yuán luàn qí mín nán liú jì jū táng yì

这句话大意是:秦郡太守,晋武帝分扶风为秦国,中原乱,其民南流,寄居堂邑。

táng yì běn wèi xiàn qián hàn shǔ lín huái hòu hàn shǔ guǎng líng jìn yòu shǔ lín huái

这句话大意是:堂邑本为县, 前汉属临淮,后汉属广陵,晋又属临淮。

jìn huì dì yǒng xīng yuán nián fēn lín huái huái líng lì táng yì jùn ān dì gǎi táng yì wèi qín jùn

这句话大意是:晋惠帝永兴元年,分临淮淮陵立堂邑郡, 安帝改堂邑为秦郡。

yǒng chū jùn guó shǔ yù zhōu yuán jiā bā nián dù nán yǎn

这句话大意是:《永初郡国》属豫州,元嘉八年度南兖。

yǒng chū jùn guó yòu lǐng lín tu jìn sòng lì píng qiū hàn jiù shǔ chén liú jìn tài kāng dì zhì wú

这句话大意是:《永初郡国》又领临 涂(晋、宋立)、平丘(汉旧,属陈留,《晋太康地志》无。

wài huáng hàn jiù míng shǔ chén liú

这句话大意是:)、外黄(汉旧名, 属陈留。

pèi yōng qiū jùn yí dùn qiū bié jiàn fán qī xiàn

这句话大意是:)、沛、雍丘、浚仪、顿丘(别见)凡七县。

hé wú yōng qiū wài huáng píng qiū pèi xú yòu wú jùn yí

这句话大意是:何无雍丘、外黄、平丘、沛, 徐又无浚仪。

yuán jiā bā nián yǐ pèi bìng dùn qiū

这句话大意是:元嘉八年,以沛并顿丘。

hòu fèi dì yuán huī yuán nián gē dùn qiū shǔ xīn chāng

这句话大意是:后废帝元徽元年,割顿丘属新昌。

lǐng xiàn sì hù sān qiān sān bǎi sān shí sān kǒu yī wàn wǔ qiān èr bǎi jiǔ shí liù

这句话大意是:领县四, 户三千三百三十三,口一万五千二百九十六。

qù zhōu shuǐ èr bǎi sì shí yī lù yī bǎi bā shí

这句话大意是:去州水二百四十一,陆一百八十;。

qù jīng dū shuǐ yī bǎi wǔ shí lù yī bǎi sì shí

这句话大意是:去 京都水一百五十,陆一百四十。

qín lìng běn shǔ qín guó liú yù lì

这句话大意是:秦令,本属秦国,流寓立。

wén dì yuán jiā bā nián yǐ lín tú bìng qín yǐ wài huáng bìng jùn yí

这句话大意是:文帝元嘉八年,以临涂并秦,以外黄并浚仪。

xiào wǔ xiào jiàn yuán nián yǐ jùn yí bìng qín

这句话大意是:孝武 孝建元年,以浚仪并秦。

yì chéng lìng jiāng zuǒ lì

这句话大意是:义成令,江左立。

wèi shì lìng hàn jiù míng shǔ chén liú

这句话大意是:尉氏令,汉旧名,属陈留。

wén dì yuán jiā bā nián yǐ píng qiū bìng wèi shì

这句话大意是:文帝元嘉八年,以平丘并尉氏。

huái dé lìng xiào wǔ dà míng wǔ nián lì

这句话大意是:怀德令,孝武大明五年立。

yòu yǐ lì yáng zhī wū jiāng bìng cǐ wèi èr xiàn lì lín jiāng jùn

这句话大意是:又以历阳之乌江,并此为二县,立临江郡。

qián fèi dì yǒng guāng yuán nián shěng lín jiāng jùn

这句话大意是:前废帝 永光元年,省临江郡。

huái dé jí zhù jùn zhì wū jiāng huán běn yě

这句话大意是:怀德即住郡治,乌江还本也。

nán pèi tài shǒu pèi jùn bié jiàn hé zhì yún běi pèi xīn lì

这句话大意是:南沛太守(沛郡别见),何志云,北沛新立;。

xú yún nán pèi

这句话大意是:徐云南沛。

yǒng chū jùn guó yòu yǒu fú lí xiáo bìng bié jiàn zhú yì qián hàn yuē zhú

这句话大意是:《永初郡国》又有符 离、洨(并别见)、竹邑(前汉曰竹。

li qí yuē jīn yì yě

这句话大意是:李奇曰,今邑也。

hòu hàn yuē zhú yì

这句话大意是:后汉曰竹邑。

zhì jìn bìng shǔ pèi

这句话大意是:至晋并属沛。

zhù qiū qián hàn shǔ liáng hòu hàn jìn tài kāng dì zhì shǔ pèi

这句话大意是:) 杼秋(前汉属梁,后汉、《晋太康地志》属沛。

sì xiàn

这句话大意是:)四县。

zhù qiū zhì wú xī yú bìng zhì guǎng líng

这句话大意是:杼秋治无锡,余并治广陵。

wén dì yuán jiā shí èr nián yǐ běi pèi jùn zhú yì bìng zhù qiū hé xú bìng wú cǐ èr xiàn bù xiáng

这句话大意是:文帝元嘉十二年,以北沛郡竹邑并杼秋,何、徐并无此二县,不详。

qǐ jū zhù xiào wǔ dà míng wǔ nián fēn guǎng líng wèi pèi jùn zhì féi rú xiàn

这句话大意是:《起居注》, 孝武大明五年,分广陵为沛郡,治肥如县。

shí wú fù féi rú xiàn dàng shì féi rú gù xiàn chù yě

这句话大意是:时无复肥如县,当是肥如故县处也。

èr hàn jìn tài kāng dì zhì bìng wú féi rú xiàn

这句话大意是:二 汉、《晋太康地志》并无肥如县。

pèi jùn yi shì dà míng wǔ nián yǐ qián shěng qí shí yòu lì yě

这句话大意是:沛郡宜是大明五年以前省,其时又立也。

jīn lǐng xiàn sān hù yī qiān yī bǎi jiǔ kǒu yī wàn èr qiān jiǔ bǎi qī shí

这句话大意是:今领县 三,户一千一百九,口一万二千九百七十。

xiāo xiàn lìng

这句话大意是:萧县令。

bié jiàn

这句话大意是:(别见)。

xiāng xiàn lìng

这句话大意是:相县令。

bié jiàn

这句话大意是:(别见)。

pèi xiàn lìng

这句话大意是:沛县令。

bié jiàn

这句话大意是:(别见)。

xīn píng tài shǒu míng dì tài shǐ qī nián lì

这句话大意是:新平太守,明帝泰始七年立。

jiāng yáng lìng

这句话大意是:江阳令。

jùn tóng lì

这句话大意是:郡同立。

hǎi ān lìng

这句话大意是:海安令。

jùn tóng lì

这句话大意是:郡同立。

běi huái yáng tài shǒu sòng mò qiáo lì

这句话大意是:北淮阳太守,宋末侨立。

jìn níng lìng

这句话大意是:晋宁令。

bié jiàn

这句话大意是:(别见)。

sù yù lìng

这句话大意是:宿预令。

bié jiàn

这句话大意是:(别见)。

jiǎo chéng lìng

这句话大意是:角城令。

bié jiàn

这句话大意是:(别见)。

běi jì yīn tài shǒu jì yīn jùn bié jiàn sòng shī huái běi qiáo lì

这句话大意是:北济阴太守(济阴郡别见),宋失淮北侨立。

guǎng píng lìng qián hàn lín huái yǒu guǎng píng xiàn hòu hàn yǐ hòu wú

这句话大意是:广平令,前汉临淮有广平县,后汉以后无。

dìng táo lìng

这句话大意是:定陶令。

bié jiàn

这句话大意是:(别见)。

yáng píng lìng

这句话大意是:阳平令。

bié jiàn

这句话大意是:(别见)。

shàng dǎng lìng

这句话大意是:上党令。

bié jiàn

这句话大意是:(别见)。

yuān jù lìng

这句话大意是:冤句令。

bié jiàn

这句话大意是:(别见)。

guǎn táo lìng

这句话大意是:馆陶令。

bié jiàn

这句话大意是:(别见)。

běi xià pī tài shǒu xià pī jùn bié jiàn sòng shī huái běi qiáo lì

这句话大意是:北下邳太守(下邳郡别见),宋失淮北侨立。

tóng xiàn lìng

这句话大意是:僮县令。

bié jiàn

这句话大意是:(别见)。

xià pī lìng

这句话大意是:下邳令。

bié jiàn

这句话大意是:(别见)。

níng chéng lìng

这句话大意是:宁城令。

bié jiàn

这句话大意是:(别见)。

dōng guǎn tài shǒu dōng guǎn jùn bié jiàn sòng shī huái běi qiáo lì

这句话大意是:东莞太守(东莞郡别见),宋失淮北侨立。

jǔ xiàn lìng

这句话大意是:莒县令。

bié jiàn

这句话大意是:(别见)。

zhū xiàn lìng

这句话大意是:诸县令。

bié jiàn

这句话大意是:(别见)。

dōng guǎn lìng

这句话大意是:东莞令。

bié jiàn

这句话大意是:(别见)。

bǎi rén lìng hàn jiù míng shǔ zhào guó

这句话大意是:柏人令,汉旧名,属赵国。

sòng shī huái běi qiáo lì

这句话大意是:宋失淮北侨立。

yǎn zhōu cì shǐ hòu hàn zhì shān yáng chāng yì wèi jìn zhì lǐn qiū

这句话大意是:兖州刺史,后汉治山阳昌邑,魏、晋治廪丘;。

wǔ dì píng hé nán zhì huá tái

这句话大意是:武帝平河南,治滑台;。

wén dì yuán jiā shí sān nián zhì zōu shān yòu jì zhì péng chéng

这句话大意是:文帝元嘉 十三年,治邹山,又寄治彭城。

èr shí nián shěng yǎn zhōu fēn jùn shǔ xú jì zhōu

这句话大意是:二十年,省兖州,分郡属徐、冀州。

sān shí nián liù yuè fù lì zhì xiá qiū

这句话大意是:三十年六月复 立,治瑕丘。

èr hàn shān yáng yǒu xiá qiū xiàn

这句话大意是:(二汉山阳有瑕丘县)。

yǒng chū jùn guó yǒu dōng jùn chén liú pú yáng sān jùn ér wú yáng píng

这句话大意是:《永初郡国》有东郡、陈留、濮阳三郡,而 无阳平。

dōng jùn lǐng bái mǎ bié jiàn liáng chéng èr hàn dōng jùn yǒu liáo chéng xiàn jìn tài kāng dì zhì wú yí cǐ shì

这句话大意是:东郡领白马(别见)、凉城(二汉东郡有聊城县,《晋太康地志》无,疑 此是。

dōng yàn bié jiàn sān xiàn

这句话大意是:)、东燕(别见)三县。

chén liú jùn lǐng suān zǎo hàn jiù xiàn xiǎo huáng yōng qiū bái mǎ xiāng yì wèi shì liù xiàn

这句话大意是:陈留郡领酸枣(汉旧县)、小黄、雍丘、白马、襄 邑、尉氏六县。

jùn xiàn bìng bié jiàn

这句话大意是:(郡县并别见。

pú yáng jùn lǐng pú yáng lǐn qiū bìng bié jiàn èr xiàn

这句话大意是:)濮阳郡领濮阳、廪丘(并别见)二县。

sòng mò shī huái běi qiáo lì yǎn zhōu jì zhì huái yīn huái yīn bié jiàn

这句话大意是:宋末失淮 北,侨立兖州,寄治淮阴(淮阴别见)。

yǎn zhōu lǐng jùn liù xiàn sān shí yī hù èr wàn jiǔ qiān sān bǎi sì shí kǒu yī shí sì wàn wǔ qiān wǔ bǎi bā shí yī

这句话大意是:兖州领郡六,县三十一,户二万九千三百 四十,口一十四万五千五百八十一。

tài shān tài shǒu hàn gāo lì

这句话大意是:泰山太守,汉高立。

yǒng chū jùn guó yòu yǒu shān chí bié jiàn lái wú hàn jiù míng tài yuán běn jùn qiáo lì cǐ xiàn sān xiàn ér wú jù píng xiàn

这句话大意是:《永初郡国》又有山茌(别见)、莱芜(汉旧名)、太原 (本郡,侨立此县)三县,而无钜平县。

jīn lǐng xiàn bā hù bā qiān yī bǎi qī shí qī kǒu sì wàn wǔ qiān wǔ bǎi bā shí yī

这句话大意是:今领县八,户八千一百七十七,口四万五 千五百八十一。

qù zhōu lù bā bǎi

这句话大意是:去州陆八百;。

qù jīng dū lù yī qiān bā bǎi

这句话大意是:去京都陆一千八百。

fèng gāo lìng hàn jiù xiàn

这句话大意是:奉高令,汉旧县。

jù píng lìng hàn jiù xiàn

这句话大意是:钜平令,汉旧县。

yíng lìng hàn jiù xiàn

这句话大意是:嬴令,汉旧县。

móu lìng hàn jiù xiàn

这句话大意是:牟令,汉旧县。

nán chéng lìng qián hàn shǔ dōng hǎi hòu hàn jìn shǔ tài shān

这句话大意是:南城令,前汉属东海,后汉、晋属泰山。

wǔ yáng lìng hàn jiù xiàn

这句话大意是:武阳令,汉旧县。

liáng fù lìng hàn jiù xiàn

这句话大意是:梁父令,汉旧县。

bó lìng hàn jiù xiàn

这句话大意是:博令,汉旧县。

gāo píng tài shǒu gù liáng guó hàn jǐng dì zhōng liù nián fēn wéi shān yáng guó

这句话大意是:高平太守,故梁国,汉景帝中六年,分为山阳国;。

wǔ dì jiàn yuán wǔ nián wèi jùn

这句话大意是:武帝建元五年为郡;。

jìn wǔ dì tài shǐ yuán nián gēng míng

这句话大意是:晋武帝 泰始元年更名。

yǒng chū jùn guó jí xú bìng yòu yǒu rèn chéng xiàn qián hàn shǔ dōng píng zhāng dì yuán hé yuán nián fēn dōng píng wèi rèn chéng yòu shǔ yān

现代白话:《永初郡国》及徐并又有任城县(前汉属东平,章帝元和元年,分 东平为任城,又属呢。

jìn yì zhǔ rèn chéng

这句话大意是:晋亦属任城。

jiāng zuǒ shěng jùn wèi xiàn yě

这句话大意是:江左省郡为县也。

hòu shěng

这句话大意是:),后省。

jīn lǐng xiàn liù hù liù qiān sān bǎi wǔ shí bā kǒu èr wàn yī qiān yī bǎi yī shí èr

这句话大意是:今领县六,户六 千三百五十八,口二万一千一百一十二。

qù zhōu lù èr bǎi èr shí

这句话大意是:去州陆二百二十;。

qù jīng dū lù yī qiān sān bǎi sān shí

这句话大意是:去京都陆一千三百三十。

sòng míng dì tài shǐ wǔ nián qiáo lì yú huái nán dāng tú xiàn jiè lǐng gāo píng jīn xiāng èr xiàn

这句话大意是:宋明帝泰始五年,侨立于淮南当涂县界,领高平、金乡二县。

qí nián yòu lì huī líng xiàn

这句话大意是:其年,又立睢陵县。

gāo píng lìng qián hàn míng gǎo zhāng dì gēng míng

这句话大意是:高平令,前汉名稿,章帝更名。

fāng yǔ lìng hàn jiù xiàn

这句话大意是:方与令,汉旧县。

jīn xiāng lìng qián hàn wú hòu hàn jìn yǒu

这句话大意是:金乡令,前汉无,后汉、晋有。

jù yě lìng hàn jiù xiàn

这句话大意是:钜野令,汉旧县。

píng yáng lìng hàn jiù xiàn

这句话大意是:平阳令,汉旧县。

yuē nán píng yáng

这句话大意是:曰南平阳。

gāng fù lìng hàn jiù xiàn

这句话大意是:亢父令,汉旧县。

jiù zhǔ rèn chéng

这句话大意是:旧属任城。

lǔ jùn tài shǒu qín xuē jùn hàn gāo hòu gēng míng

这句话大意是:鲁郡太守,秦薛郡,汉高后更名。

běn shǔ xú zhōu guāng wǔ gǎi shǔ yù zhōu jiāng zuǒ shǔ yǎn zhōu

这句话大意是:本属徐州,光武改属豫州,江左属兖州。

lǐng xiàn liù hù sì qiān liù bǎi sān shí yī kǒu èr wàn bā qiān sān bǎi qī

这句话大意是:领 县六,户四千六百三十一,口二万八千三百七。

qù zhōu lù sān bǎi wǔ shí

这句话大意是:去州陆三百五十;。

qù jīng dū lù yī qiān yī bǎi

这句话大意是:去京都陆一千一 百。

zōu lìng hàn jiù xiàn

这句话大意是:邹令,汉旧县。

wèn yáng lìng hàn jiù xiàn

这句话大意是:汶阳令,汉旧县。

lǔ lìng hàn jiù xiàn

这句话大意是:鲁令,汉旧县。

yáng píng lìng xiào wǔ dà míng yuán nián lì

这句话大意是:阳平令,孝武大明元年立。

xīn yáng lìng xiào wǔ dà míng zhōng lì

这句话大意是:新阳令,孝武大明中立。

biàn lìng míng dì tài shǐ èr nián lì

这句话大意是:卞令,明帝泰始二年立。

dōng píng tài shǒu hàn jǐng dì fēn liáng wèi jì dōng guó xuān dì gēng míng

这句话大意是:东平太守,汉景帝分梁为济东国,宣帝更名。

lǐng xiàn wǔ hù sì qiān yī bǎi wǔ shí jiǔ kǒu yī wàn qī qiān èr bǎi jiǔ shí wǔ

这句话大意是:领县五,户四千一百五十九,口 一万七千二百九十五。

qù zhōu shuǐ wǔ bǎi lù tóng

这句话大意是:去州水五百,陆同;。

qù jīng dū shuǐ èr qiān lù yī qiān sì bǎi

这句话大意是:去京都水二千,陆一千四百。

sòng mò yòu qiáo lì yú huái yīn

这句话大意是:宋末又侨 立于淮阴。

wú yán lìng hàn jiù xiàn

这句话大意是:无盐令,汉旧县。

píng lù lìng hàn jiù xiàn

这句话大意是:平陆令,汉旧县。

xū chāng lìng qián hàn shǔ dōng jùn hòu hàn jìn tài kāng dì zhì shǔ dōng píng

这句话大意是:须昌令,前汉属东郡,后汉、《晋太康地志》属东平。

shòu chāng lìng chūn qiū shí yuē liáng qián hàn yuē shòu liáng shǔ dōng jùn

这句话大意是:寿昌令,春秋时曰良,前汉曰寿良,属东郡;。

guāng wǔ gǎi yuē shòu zhāng shǔ dōng píng

这句话大意是:光武改曰寿张,属东平。

fàn lìng hàn jiù xiàn

这句话大意是:范令,汉旧县。

sì xiàn bìng zhì jùn xià

这句话大意是:四县并治郡下。

yáng píng tài shǒu wèi fēn wèi jùn lì

这句话大意是:阳平太守,魏分魏郡立。

wén dì yuán jiā zhōng liú yù lái shǔ hòu shěng xiào wǔ dà míng yuán nián fù lì

这句话大意是:文帝元嘉中,流寓来属,后省,孝武大明元年复立。

lǐng xiàn wǔ hù èr qiān bā bǎi wǔ shí qī kǒu yī wàn yī qiān èr bǎi qī shí yī

这句话大意是:领县五,户二千八百五十七,口一万一千二百七十一。

guǎn táo lìng hàn jiù míng jì zhì wú yán

这句话大意是:馆陶令,汉旧名,寄治无盐。

lè píng lìng wèi lì shǔ yáng píng

这句话大意是:乐平令,魏立,属阳平。

hòu hàn dōng jùn yǒu lè píng fēi yě

这句话大意是:后汉东郡有乐平,非也。

jì zhì xià píng lù

这句话大意是:寄治下平陆。

yuán chéng lìng hàn jiù

这句话大意是:元城令,汉旧。

jì zhì wú yán

这句话大意是:寄治无盐。

píng yuán lìng bié jiàn xiào wǔ dà míng zhōng lì

这句话大意是:平原令(别见),孝武大明中立。

dùn qiū lìng bié jiàn xiào wǔ dà míng zhōng lì

这句话大意是:顿丘令(别见),孝武大明中立。

jì běi tài shǒu hàn hé dì yǒng yuán èr nián fēn tài shān lì

这句话大意是:济北太守,汉和帝永元二年,分泰山立。

yǒng chū jùn guó yǒu lín yì èr hàn shǔ dōng jùn jìn tài kāng dì zhì shǔ jì běi

这句话大意是:《永初郡国》有临邑(二汉属东郡, 《晋太康地志》属济北。

dōng ē èr hàn shǔ dōng jùn jìn wú

这句话大意是:)、东阿(二汉属东郡,晋无。

èr xiàn xiào wǔ dà míng yuán nián shěng yīng zài hé zhì ér wú wèi xiáng

这句话大意是:)二县,孝武大明元年省, 应在何志而无,未详。

lǐng xiàn sān hù sān qiān yī bǎi wǔ shí bā kǒu yī wàn qī qiān sān

这句话大意是:领县三,户三千一百五十八,口一万七千三。

qù zhōu lù qī bǎi

这句话大意是:去州陆七百;。

qù jīng dū shuǐ èr qiān lù yī qiān wǔ bǎi

这句话大意是:去京都水二千,陆一千五百。

sòng mò yòu qiáo lì yú huái yáng

这句话大意是:宋末又侨立于淮阳。

shé qiū lìng qián hàn shǔ tài shān hòu hàn jìn tài kāng dì zhì shǔ jì běi

这句话大意是:蛇丘令,前汉属泰山,后汉、《晋太康地志》属济北。

lú lìng qián hàn shǔ tài shān hòu hàn jìn tài kāng dì zhì shǔ jì běi

这句话大意是:卢令,前汉属泰山,后汉、《晋太康地志》属济北。

gǔ chéng lìng qián hàn wú hòu hàn shǔ dōng jùn jìn tài kāng dì zhì shǔ jì běi

这句话大意是:谷城令,前汉无,后汉属东郡,《晋太康地志》属济北。

✦ You read 志·卷三十五

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.