容斋随笔 · 洪迈 · Chapter 199 of 329

卷九·张祜诗

PinyinModern Translation
Size

táng kāi yuán tiān bǎo zhī shèng jiàn yú zhuàn jì gē shī duō yǐ ér zhāng hù suǒ yǒng yóu duō jiē tā shī rén suǒ wèi cháng jí zhě

现代白话:唐开元、天宝之盛,见于传记歌诗多了,而张祜所咏尤多,皆它诗人所未尝及者。

rú zhēng yuè shí wǔ yè dēng yún qiān mén kāi suǒ wàn dēng míng zhēng yuè zhōng xún dòng dì jīng

这句话大意是:如《正月十五夜灯》云:“千门开锁万灯明,正月中旬动帝京。

sān bǎi nèi rén lián xiù wǔ yī shí tiān shàng zhe cí shēng

这句话大意是:三百内人连袖舞,一时天上著词声。

shàng sì lè yún xīng xīng xuè rǎn xì tóu biāo tiān shàng qí shēng jǔ huà ráo

这句话大意是:”《上巳乐》云:“猩猩血染系头标,天上齐声举画桡。

què shì nèi rén zhēng yì qiè liù gōng hóng xiù yī shí zhāo

这句话大意是:却是内人争意切,六宫红袖一时招。

chūn yīng zhuàn yún xīng qìng chí nán liǔ wèi kāi tài zhēn xiān bǎ yī zhī méi

这句话大意是:”《春莺啭》云:“兴庆池南柳未开,太真先把一枝梅。

nèi rén yǐ chàng chūn yīng zhuàn huā xià suō suō ruǎn wǔ lái

这句话大意是:内人已唱《春莺啭》,花下傞傞软舞来。

yòu yǒu dà pú lè gē wáng xiǎo guǎn li mó dí níng gē lái gē niang jié gǔ tuì gōng rén shuǎ niáng gē bèi ná r wǔ ā bǎo tāng yǔ lín líng xiāng náng zi děng shī

这句话大意是:”又有《大酺乐》、《合王小管》、《李谟笛》、《宁哥来》、《合娘羯鼓》、《退宫人》、《耍娘歌》、《悖拏儿舞》、《阿鸨汤》、《雨霖铃》、《香囊子》等诗,。

jiē kě bǔ kāi tiān yí shì

这句话大意是:皆可补开天遗事,。

xián zhī yuè fǔ yě

这句话大意是:弦之乐府也。

Want to learn Chinese with visual scenes and structured paths?

Start Learning Chinese →