chuán yuē bù yǒu jūn zǐ qí néng guó hu
现代白话：《传》曰：“不有有德行的人，其能国吗？
gǔ zhī wèi guó yán cí yì yáng lǜ yǐ yǒu rén wú rén zhàn qīng zhòng
这句话大意是：”古之为国，言辞抑扬，率以有人无人占轻重。
jìn yǐ zhà qǔ shì huì yú qín rào cháo yuē zi wú wèi qín wú rén wú móu shì bù yòng yě
现代白话：晋以诈取士会于秦，绕朝曰：“子无谓秦无人，我谋适不用也。
chu zi fǎn yuē yǐ qū qū zhī sòng yóu yǒu bù qī rén zhī chén kě yǐ chu ér wú hu
现代白话：”楚子反曰：“以区区之宋，犹有不欺人之臣，能够楚而无吗？
sòng shòu zhèng lù zhèng shī huì yuē sòng bì wú rén
这句话大意是：”宋受郑赂，郑师慧曰：“宋必无人。
lǔ méng zāng gē zhī zuì gē yuē guó yǒu rén yān
现代白话：”鲁盟臧纥之罪，纥曰：“国有人呢。
jiǎ yì lùn xiōng nú màn wǔ yuē dào xuán rú cǐ mò zhī néng jiě yóu wèi guó yǒu rén hu
这句话大意是：”贾谊论匈奴嫚侮，曰：“倒悬如此，莫之能解，犹谓国有人吗？
hòu zhī rén bù néng jí cǐ rán zhī dí zhī bù kě fàn yóu yuē bǐ yǒu rén yān wèi kě tú yě
现代白话：”后之人不能及此，然知敌之不可犯，犹曰彼有人呢，未可图也。
yī shì zhòng yú jiǔ dǐng qǐ bù xìn rán
这句话大意是：一士重于九鼎，岂不信然？