容斋随笔 · 洪迈 · Chapter 37 of 329

卷二·汉轻族人

PinyinModern Translation
Size

yuán àng xiàn zhāo cuò dàn yún fāng jīn jì dú yǒu zhǎn cuò ěr

这句话大意是:爰盎陷晁错,但云:“方今计,独有斩错耳。

ér jǐng dì shǐ chéng xiàng yǐ xià hé zòu suì zhì fù mǔ qī zǐ tóng chǎn wú shào zhǎng jiē qì shì

这句话大意是:”而景帝使丞相以下劾奏,遂至父母妻子同产无少长皆弃市。

zhǔ fù yǎn xiàn qí wáng yú sǐ wǔ dì yù wù zhū gōng sūn chéng xiàng zhēng zhī suì zú yǎn

这句话大意是:主父偃陷齐王于死,武帝欲勿诛,公孙丞相争之,遂族偃。

guō jiě kè shā rén lì zòu jiě wú zuì gōng sūn dài fū yì suì zú jiě

这句话大意是:郭解客杀人,吏奏解无罪,公孙大夫议,遂族解。

qiě yǎn jiě liǎng rén běn bù sǐ yīn yì zhě zhī yán shā zhī zú yǐ hé jù zhì zú hu

现代白话:且偃、解两人本不死,因议者之言,杀之足了,何遽至族吗?

hàn zhī qīng yú yòng xíng rú cǐ

这句话大意是:汉之轻于用刑如此!

Want to learn Chinese with visual scenes and structured paths?

Start Learning Chinese →