容斋随笔 · 洪迈 · Chapter 4 of 329

卷一·半择迦

PinyinModern Translation
Size

dà bō rě jīng yún fàn yán shàn chuāi bàn zé jiā táng yán huáng mén qí lèi yǒu wǔ yī yuē bàn zé jiā zǒng míng yě yǒu nán gēn yòng ér bù shēng zǐ

这句话大意是:《大般若经》云:梵言“扇搋半择迦”,唐言黄门,其类有五:一曰半择迦,总名也,有男根用而不生子;。

èr yuē yī lì shā bàn zé jiā cǐ yún dù wèi tā xíng yù jí fā bú jiàn jí wú yì jù nán gēn ér bù shēng zǐ

这句话大意是:二曰伊利沙半择迦,此云妒,谓他行欲即发,不见即无,亦具男根而不生子;。

sān yuē shàn chuāi bàn zé jiā wèi běn lái nán gēn bù mǎn yì bù néng shēng zǐ

这句话大意是:三曰扇搋半择迦,谓本来男根不满,亦不能生子;。

sì yuē bó yì bàn zé jiā wèi bàn yuè néng nán bàn yuè bù néng nán

这句话大意是:四曰博义半择迦,谓半月能男,半月不能男;。

wǔ yuē liú ná bàn zé jiā cǐ yún gē wèi bèi gē xíng zhě

这句话大意是:五曰留拿半择迦,此云割,谓被割刑者。

cǐ wǔ zhǒng huáng mén míng wéi rén zhōng è qù shòu shēn chù

这句话大意是:此五种黄门,名为人中恶趣受身处。

chuāi yīn chǒu jiē fǎn

这句话大意是:搋音丑皆反。

bó yì guǎn běn zuò bó yì

这句话大意是:“博义”,馆本作“搏义”。

Want to learn Chinese with visual scenes and structured paths?

Start Learning Chinese →