容斋随笔 · 洪迈 · Chapter 64 of 329

卷三·国忌休务

PinyinModern Translation
Size

xíng tǒng zài táng dà hé qī nián chì zhǔn lìng guó jì rì wéi jìn yǐn jiǔ jǔ lè zhì yú kē fá rén lì dōu wú míng wén

这句话大意是:《刑统》载唐大和七年敕:“准令,国忌日唯禁饮酒举乐,至于科罚人吏,都无明文。

dàn yuán qí rì bù hé lí wu guān cáo jí bù dé jué duàn xíng yù qí xiǎo xiǎo chī zé zài lǐ lǜ gù wú suǒ fáng qǐ jīn yǐ hòu zòng yǒu cǐ lèi tái fǔ gèng bú yào jǔ zòu

这句话大意是:但缘其日不合厘务,官曹即不得决断刑狱,其小小笞责,在礼律固无所妨,起今以后,纵有此类,台府更不要举奏。

jiù táng shū zài cǐ shì yīn yù shǐ tái zòu jūn wáng fù wáng kān nán guó jì rì yú sī dì kē jué zuò rén gù jiàng cǐ zhào

这句话大意是:”《旧唐书》载此事,因御史台奏均王傅王堪男国忌日于私第科决作人,故降此诏。

gài táng shì guó jì xiū wù zhèng yǔ sī jì yì děng gù suī xíng yù yì bù jué duàn wèi zhī bù hé lí wu zhě cǐ yě

这句话大意是:盖唐世国忌休务,正与私忌义等,故虽刑狱亦不决断,谓之不合厘务者此也。

jīn zài jīng bǎi guān wéi shuāng jì zuò jiǎ yǐ qí bài guì duō yòu zhòu lòu yǐ shù kè ruò dān jì dú sān xǐng guī xiū ěr bǎi sī zuò cáo jué yù yǔ cháng rì wáng yì shì gǔ yì wèi bù tóng

这句话大意是:今在京百官,唯双忌作假,以其拜跪多,又昼漏已数刻,若单忌独三省归休耳,百司坐曹决狱与常日亡异,视古谊为不同。

yuán wēi zhī shī yún fù qiǎn tuī qiú míng yù shǐ láng jí qiú tú mǎn tián dì míng rì bù tuī yuán guó jì

这句话大意是:元微之诗云:“缚遣推囚名御史,狼藉囚徒满田地,明日不推缘国忌。

yòu kě zhèng yě

这句话大意是:”又可证也。

Want to learn Chinese with visual scenes and structured paths?

Start Learning Chinese →