太白阴经 · 李筌 · Chapter 23 of 112

人谋下·攻守篇

PinyinModern Translation
Size

jīng yuē de suǒ yǐ yǎng rén chéng suǒ yǐ shǒu de zhàn suǒ yǐ shǒu chéng

这句话大意是:经曰:地所以养人,城所以守地,战所以守城。

nèi de ài yān suǒ yǐ shǒu yě

现代白话:内得爱呢,所以守也;。

wài de wēi yān suǒ yǐ gōng yě

现代白话:外得威呢,所 以攻也。

shǒu bù zú gōng yǒu yú

这句话大意是:守不足,攻有余;。

lì bù zú zhě shǒu lì yǒu yú zhě gōng

这句话大意是:力不足者守,力有余者攻。

gōng rén zhī fǎ xiān jué qí yuán shǐ wú wài jiù liào chéng zhōng zhī sù jì rén rì zhī fèi

这句话大意是:攻人之法,先绝其援,使无外救, 料城中之粟,计人日之费。

liáng duō rén shǎo gōng ér wù wéi

这句话大意是:粮多人少,攻而勿围;。

liáng shǎo rén duō wéi ér wù gōng

这句话大意是:粮少人多,围而勿攻。

lì wèi qū sù wèi jǐn chéng shàng gù ér bá zhě gōng zhī zhì yě

这句话大意是:力未屈、粟未尽 、城尚固,而拔者,攻之至也;。

lì qū sù dān chéng huài ér bù bá zhě shǒu zhī zhì yě

这句话大意是:力屈、粟殚、城坏,而不拔者,守之至也。

fu shǒu chéng zhī fǎ yǐ chéng zhōng zhuàng nán wèi yī jūn zhuàng nǚ wèi yī jūn nán nǚ lǎo ruò wèi yī jūn

这句话大意是:夫守城之法,以城中壮男为一军,壮女为一军,男女老弱为一军。

sān jūn wú shǐ xiāng yù zhuàng nán yù zhuàng nǚ zé fèi lì ér jiān shēng

这句话大意是:三军无使相遇,壮男遇壮女,则费力而奸生;。

zhuàng nǚ yù lǎo ruò zé lǎo shǐ zhuàng bēi ruò shǐ qiáng lián

这句话大意是:壮女遇老弱,则老使壮悲,弱使强怜。

bēi lián zài xīn zé shǐ yǒng rén gēng lǜ zhuàng fū bù zhàn

这句话大意是:悲怜在心,则使勇人更虑,壮夫不战。

gù yuē shàn gōng zhě dí bù zhī suǒ shǒu

这句话大意是:故曰:善攻者,敌不知所守;。

shàn shǒu zhě dí bù zhī suǒ gōng

这句话大意是:善守者,敌不知所攻。

wēi hu

这句话大意是:微乎!

wēi hu

这句话大意是:微乎!

zhì wū wú xíng

这句话大意是:至于无形。

shén hū

这句话大意是:神乎!

shén hū

这句话大意是:神乎!

zhì wū wú shēng gù néng wéi dí zhī sī mìng

这句话大意是:至于无声,故能为敌之司命。

Want to learn Chinese with visual scenes and structured paths?

Start Learning Chinese →