ěr shí zhèng niàn tiān zǐ bái fǎ huì pú sà yán fó zǐ
现代白话：你时，正念天子白法慧菩萨言：“佛子！
yī qiè shì jiè zhū pú sà zhòng yī rú lái jiào rǎn yī chū jiā
这句话大意是：一切世界诸菩萨众，依如来教，染衣出家。
yún hé ér de fàn xíng qīng jìng cóng pú sà wèi dǎi yú wú shàng pú tí zhī dào
这句话大意是：云何而得梵行清净，从菩萨位逮于无上菩提之道？
fǎ huì pú sà yán
这句话大意是：法慧菩萨言：。
fó zǐ
这句话大意是：“佛子！
pú sà mó hē sà xiū fàn xíng shí yīng yǐ shí fǎ ér wèi suǒ yuán zuò yì guān chá
这句话大意是：菩萨摩诃萨修梵行时，应以十法而为所缘，作意观察。
suǒ wèi shēn shēn yè yǔ yǔ yè yì yì yè fú fǎ sēng jiè
这句话大意是：所谓：身、身业、语、语业、意、意业、佛、法、僧、戒。
yīng rú shì guān wéi shēn shì fàn xíng yé
这句话大意是：应如是观：为身是梵行耶？
nǎi zhì jiè shì fàn xíng yé
这句话大意是：乃至戒是梵行耶？
ruò shēn shì fàn xíng zhě dāng zhī fàn xíng zé wèi fēi shàn zé wèi fēi fǎ zé wèi hún zhuó zé wèi chòu è zé wèi bù jìng zé wèi kě yàn zé wèi wéi nì zé wèi zá rǎn zé wèi sǐ shī zé wèi chóng jù
这句话大意是：若身是梵行者，当知梵行则为非善、则为非法、则为浑浊、则为臭恶、则为不净、则为可厌、则为违逆、则为杂染、则为死尸、则为虫聚。
ruò shēn yè shì fàn xíng zhě fàn xíng zé shì xíng zhù zuò wò zuǒ yòu gù shì qū shēn fǔ yǎng
这句话大意是：若身业是梵行者，梵行则是行住坐卧、左右顾视、屈伸俯仰。
ruò yǔ shì fàn xíng zhě fàn xíng zé shì yīn shēng fēng xī chún shé hóu wěn tǔ nà yì zòng gāo dī qīng zhuó
这句话大意是：若语是梵行者，梵行则是音声风息、唇舌喉吻、吐纳抑纵、高低清浊。
ruò yǔ yè shì fàn xíng zhě fàn xíng zé shì qǐ jū wèn xùn lüè shuō guǎng shuō yù shuō zhí shuō zàn shuō huǐ shuō ān lì shuō suí sú shuō xiǎn le shuō
这句话大意是：若语业是梵行者，梵行则是起居问讯、略说、广说、喻说、直说、赞说、毁说、安立说、随俗说、显了说。
ruò yì shì fàn xíng zhě fàn xíng zé yìng shì jué shì guān shì fēn bié shì zhǒng zhǒng fēn bié shì yì niàn shì zhǒng zhǒng yì niàn shì sī wéi shì zhǒng zhǒng sī wéi shì huàn shù shì mián mèng
这句话大意是：若意是梵行者，梵行则应是觉、是观、是分别、是种种分别、是忆念、是种种忆念、是思惟、是种种思惟、是幻术、是眠梦。
ruò yì yè shì fàn xíng zhě dāng zhī fàn xíng zé shì sī xiǎng hán rè jī kě kǔ lè yōu xǐ
这句话大意是：若意业是梵行者，当知梵行则是思想、寒热、饥渴、苦乐、忧喜。
ruò fú shì fàn xíng zhě wèi sè shì fú yé
这句话大意是：若佛是梵行者，为色是佛耶？
shòu shì fú yé
这句话大意是：受是佛耶？
xiǎng shì fú yé
这句话大意是：想是佛耶？
xíng shì fú yé
这句话大意是：行是佛耶？
shi shì fú yé
这句话大意是：识是佛耶？
wèi xiāng shì fú yé
这句话大意是：为相是佛耶？
hǎo shì fú yé
这句话大意是：好是佛耶？
shén tōng shì fú yé
这句话大意是：神通是佛耶？
yè xíng shì fú yé
这句话大意是：业行是佛耶？
guǒ bào shì fú yé
这句话大意是：果报是佛耶？
ruò fǎ shì fàn xíng zhě wèi jì miè shì fǎ yé
这句话大意是：若法是梵行者，为寂灭是法耶？
niè pán shì fǎ yé
这句话大意是：涅槃是法耶？
bù shēng shì fǎ yé
这句话大意是：不生是法耶？
bù qǐ shì fǎ yé
这句话大意是：不起是法耶？
bù kě shuō shì fǎ yé
这句话大意是：不可说是法耶？
wú fēn bié shì fǎ yé
这句话大意是：无分别是法耶？
wú suǒ xíng shì fǎ yé
这句话大意是：无所行是法耶？
bù hé jí shì fǎ yé
这句话大意是：不合集是法耶？
bù suí shùn shì fǎ yé
这句话大意是：不随顺是法耶？
wú suǒ de shì fǎ yé
这句话大意是：无所得是法耶？
ruò sēng shì fàn xíng zhě wèi yù liú xiàng shì sēng yé
这句话大意是：若僧是梵行者，为预流向是僧耶？
yù liú guǒ shì sēng yé
这句话大意是：预流果是僧耶？
yī lái xiàng shì sēng yé
这句话大意是：一来向是僧耶？
yī lái guǒ shì sēng yé
这句话大意是：一来果是僧耶？
bù hái xiàng shì sēng yé
这句话大意是：不还向是僧耶？
bù hái guǒ shì sēng yé
这句话大意是：不还果是僧耶？
ā luó hàn xiàng shì sēng yé
这句话大意是：阿罗汉向是僧耶？
ā luó hàn guǒ shì sēng yé
这句话大意是：阿罗汉果是僧耶？
sān míng shì sēng yé
这句话大意是：三明是僧耶？
liù tōng shì sēng yé
这句话大意是：六通是僧耶？
ruò jiè shì fàn xíng zhě wèi tán chǎng shì jiè yé
这句话大意是：若戒是梵行者，为坛场是戒耶？
wèn qīng jìng shì jiè yé
这句话大意是：问清净是戒耶？
jiào wēi yí shì jiè yé
这句话大意是：教威仪是戒耶？
sān shuō jié mó shì jiè yé
这句话大意是：三说羯磨是戒耶？
hé shàng shì jiè yé
这句话大意是：和尚是戒耶？
ā shé lí shì jiè yé
这句话大意是：阿阇梨是戒耶？
tì fà shì jiè yé
这句话大意是：剃发是戒耶？
zhe jiā shā yī shì jiè yé
这句话大意是：著袈裟衣是戒耶？
qǐ shí shì jiè yé
这句话大意是：乞食是戒耶？
zhèng mìng shì jiè yé
这句话大意是：正命是戒耶？
rú shì guān yǐ yú shēn wú suǒ qǔ yú xiū wú suǒ zhe yú fǎ wú suǒ zhù
这句话大意是：如是观已，于身无所取，于修无所著，于法无所住；。
guò qù yǐ miè wèi lái wèi zhì xiàn zài kōng jì
这句话大意是：过去已灭，未来未至，现在空寂；。
wú zuò yè zhě wú shòu bào zhě
这句话大意是：无作业者，无受报者；。
cǐ shì bù yí dòng bǐ shì bù gǎi biàn
这句话大意是：此世不移动，彼世不改变。
cǐ zhōng hé fǎ míng wèi fàn xíng
这句话大意是：此中何法名为梵行？
fàn xíng cóng hé chù lái
这句话大意是：梵行从何处来？
shuí zhī suǒ yǒu
这句话大意是：谁之所有？
tǐ wéi shì shuí
这句话大意是：体为是谁？
yóu shuí ér zuò
这句话大意是：由谁而作？
wéi shì yǒu wéi shì wú
这句话大意是：为是有，为是无？
wéi shì sè wèi fēi sè
这句话大意是：为是色，为非色？
wéi shì shòu wèi fēi shòu
这句话大意是：为是受，为非受？
wéi shì xiǎng wèi fēi xiǎng
这句话大意是：为是想，为非想？
wéi shì xíng wèi fēi xíng
这句话大意是：为是行，为非行？
wéi shì shi wèi fēi shi
这句话大意是：为是识，为非识？
rú shì guān chá fàn xíng fǎ bù kě de gù sān shì fǎ jiē kōng jì gù yì wú qǔ zhe gù xīn wú zhàng ài gù suǒ xíng wú èr gù fāng biàn zì zài gù shòu wú xiāng fǎ gù guān wú xiāng fǎ gù zhī fó fǎ píng děng gù jù yī qiè fó fǎ gù rú shì míng wéi qīng jìng fàn xíng
这句话大意是：如是观察，梵行法不可得故，三世法皆空寂故，意无取著故，心无障碍故，所行无二故，方便自在故，受无相法故，观无相法故，知佛法平等故，具一切佛法故，如是名为清净梵行。
fù yīng xiū xí shí zhǒng fǎ
这句话大意是：“复应修习十种法。
hé zhě wèi shí
这句话大意是：何者为十？
suǒ wèi chù fēi chǔ zhì guò xiàn wèi lái yè bào zhì zhū chán jiě tuō sān mèi zhì zhū gēn shèng liè zhì zhǒng zhǒng jiě zhì zhǒng zhǒng jiè zhì yī qiè zhì chù dào zhì tiān yǎn wú ài zhì sù mìng wú ài zhì yǒng duàn xí qì zhì
这句话大意是：所谓：处非处智、过现未来业报智、诸禅解脱三昧智、诸根胜劣智、种种解智、种种界智、一切至处道智、天眼无碍智、宿命无碍智、永断习气智。
yú rú lái shí lì yī yī guān chá
这句话大意是：于如来十力，一一观察；。
yī yī lì zhōng yǒu wú liàng yì xī yīng zī wèn
这句话大意是：一一力中，有无量义，悉应咨问。
wén yǐ yīng qǐ dà cí bēi xīn guān chá zhòng shēng ér bù shě lí
这句话大意是：闻已，应起大慈悲心，观察众生而不舍离；。
sī wéi zhū fǎ wú yǒu xiū xī
这句话大意是：思惟诸法，无有休息；。
xíng wú shàng yè bù qiú guǒ bào
这句话大意是：行无上业，不求果报；。
le zhī jìng jiè rú huàn rú mèng rú yǐng rú xiǎng yì rú biàn huà
这句话大意是：了知境界如幻如梦，如影如响，亦如变化。
ruò zhū pú sà néng yǔ rú shì guān xíng xiāng yìng yú zhū fǎ zhōng bù shēng èr jiě yī qiè fó fǎ jí de xiàn qián chū fā xīn shí jí de ā nòu duō luó sān miǎo sān pú tí zhī yī qiè fǎ jí xīn zì xìng chéng jiù huì shēn bù yóu tā wù
这句话大意是：若诸菩萨能与如是观行相应，于诸法中不生二解，一切佛法疾得现前，初发心时即得阿耨多罗三藐三菩提，知一切法即心自性，成就慧身，不由他悟。