yáo yǐ zì bó zhēn jīng zhào wàn nián rén
这句话大意是：姚𫖮，字伯真，京兆万年人。
zēng zǔ xī qí hú zhōu sī gōng cān jūn
这句话大意是：曾祖希齐，湖州司功参军。
zǔ hóng qìng sū zhōu cì shǐ
这句话大意是：祖宏庆，苏州刺史。
fù jīng guó zǐ jì jiǔ
这句话大意是：父荆，国子祭酒。
yǐ shǎo chǔn dūn hòu mǐ shì róng mào rèn qí zì rán liú bèi wèi zhī zhòng wéi bīng bù shì láng sī kōng tú shēn qì zhī yǐ nǚ qī yān
现代白话：𫖮少蠢，敦厚，靡事容貌，任其自然，流辈未之重，唯兵部侍郎 司空图深器之，以女妻呢。
yǐ xìng rén shù duō wèi pú qiè suǒ qī xīn suī chá zhī ér bù néng miàn shé zhōng shēn wú xǐ nù
这句话大意是：𫖮性仁恕，多为仆妾所欺，心虽察之，而不能面折，终 身无喜怒。
bù zhī qián bǎi zhī wèi mò shǔ bǎi zhī wèi zhū fán jiā rén shì huò bǎi wù rù zēng qí bèi chū jiǎn qí bàn bù xún qí yóu wú dān dàn zhī chǔ xīn bù yǔn huò
这句话大意是：不知钱百之为陌，黍百之为铢，凡家人市货百物，入增其倍，出减其半， 不询其由，无担石之储，心不陨获。
táng mò suí jì rù luò chū yóu sōng shān yǒu bái yī zhàng fū bài yú lù cè qǐng wèi tóng pú
这句话大意是：唐末，随计入洛，出游嵩山，有白衣丈夫拜于 路侧，请为童仆。
yǐ cí bù nà
这句话大意是：𫖮辞不纳。
nǎi yuē guǐ shén xiǎng yú dé jūn zǐ fú yú xìn
现代白话：乃曰：“鬼神享于德，有德行的人孚于信。
yú zé guǐ yě jiāng yǐ tuō xián zhě zhī dé tōng huà gōng zhī xìn xìng wú cí yān
现代白话：余则鬼也，将以 托贤者之德，通化工之信，幸无辞呢。
xī yú zhǎng shì yīn fǔ chéng mìng shè rén zhī hún qì míng shì tóng ér qí rén fēi qiě fù yǒu shòu suàn fù ér guī zhī zé jīn hái yǐ bài yóu shì huò qiǎn shǐ bù dé wèi yáng shēng
这句话大意是：昔余掌事阴府，承命摄人之魂气，名氏同而 其人非，且富有寿算，复而归之，则筋骸已败，由是获谴，使不得为阳生。
gōng zhōng xià zhī xiāng fǔ yě jīn wèi yè zhōng tiān zhī cí ruò yǐ mǒu xìng míng qiú zhī shén bì xǔ nuò
这句话大意是：公中夏 之相辅也，今为谒中天之祠，若以某姓名求之，神必许诺。
yǐ yīn wèi zhī qián dǎo ér hái bái yī yíng yú shān xià yuē yú miǎn qí kǔ yǐ
现代白话：”𫖮因为之虔祷而还， 白衣迎于山下，曰：“余免其苦了。
bài xiè ér tuì
这句话大意是：”拜谢而退。
yǐ cì nián zhuó jìn shì dì
这句话大意是：𫖮次年擢进士第。
liáng zhēn míng zhōng lì jiào shū láng dēng fēng lìng yòu bǔ quē lǐ bù yuán wài láng zhào rù hàn lín lèi qiān zhì zhōng shū shè rén
这句话大意是：梁贞明中，历 校书郎、登封令、右补阙、礼部员外郎，召入翰林，累迁至中书舍人。
táng zhuāng zōng píng liáng yǐ lì biǎn fù zhōu sī mǎ suì yú qiān fù shòu zuǒ sàn qí cháng shì lì bīng lì bù shì láng shàng shū zuǒ chéng
这句话大意是：唐庄宗平梁， 以例贬复州司马，岁余牵复，授左散骑常侍，历兵吏部侍郎、尚书左丞。
táng mò dì jí wèi jiǎng qiú fǔ xiāng nǎi shū cháo zhōng qīng wàng guān shí yú rén xìng míng zhì yú píng zhōng qīng yè fén xiāng ér xié zhī jì ér de lú wén jì yǔ yǐ suì bài zhōng shū shì láng píng zhāng shì
这句话大意是：唐末帝即 位，讲求辅相，乃书朝中清望官十余人姓名置于瓶中，清夜焚香而挟之，既而得卢 文纪与𫖮，遂拜中书侍郎、平章事。
zhì qián yī rì sōng shān bái yī lái yè wèi yǐ yuē gōng míng rì wèi xiāng
这句话大意是：制前一日，嵩山白衣来谒，谓𫖮曰：“公明日 为相。
qí yán wú chà míng shù gù xiān dìng yǐ
现代白话：”其言无差，冥数固先定了。
gāo zǔ dēng jí bà xiāng wèi xíng bù shàng shū é qiān hù bù shàng shū
这句话大意是：高祖登极，罢相为刑部尚书，俄迁户部尚书。
tiān fú wǔ nián dōng zú nián qī shí wǔ
这句话大意是：天福五年冬卒，年七十五。
zèng zuǒ pú yè
这句话大意是：赠左仆射。
zi wéi hé sì
这句话大意是：子惟和嗣。
yǐ shū yú cái ér yù jiā wú shù jì sǐ liǎn zàng zhī zī bù bèi jiā rén sì fù wù jí yù dì fāng néng jǔ sàng ér qù
这句话大意是：𫖮疏于财，而御家无术，既死， 敛葬之资不备，家人俟赙物及鬻第方能举丧而去。
shì dà fū ài qí lián ér bǐ qí zhuō
这句话大意是：士大夫爱其廉而鄙其拙。
lǚ qí zì huī shān yōu zhōu ān cì rén yě
这句话大意是：吕琦，字辉山，幽州安次人也。
zǔ shòu yíng zhōu jǐng chéng zhǔ bù
这句话大意是：祖寿，瀛州景城主簿。
fù yǎn cāng zhōu jié dù pàn guān lèi zhì jiǎn jiào yòu shù zǐ
这句话大意是：父兖，沧州节度判官， 累至检校右庶子。
liú shǒu guāng gōng xiàn cāng zhōu qí fù yǎn bèi qín zú zhī
这句话大意是：刘守光攻陷沧州，琦父兖被擒，族之。
qí shí nián shí wǔ wèi lì zhuī shè jiāng jiù lù yān
现代白话：琦时年十五，为吏追摄， 将就戮呢。
yǒu zhào yù zhě yōu jì zhī yì shì yě jiǔ yóu yú yǎn zhī mén xià jiàn qí lín wēi nǎi dài wèi jiān zhě yuē cǐ zi mǒu zhī tóng qì yě xìng wú làn yān
现代白话：有赵玉者，幽、蓟之义士也，久游于兖之门下，见琦临危，乃绐谓监者 曰：“此子某之同气也，幸无滥呢。
jiān zhě xìn zhī jí yǐn zhī jù qù
这句话大意是：”监者信之，即引之俱去。
xíng yī shè qí kùn yú tú bù yǐ zú bìng gào yù fù zhī ér xíng yú shù bǎi lǐ yīn biàn xìng míng qǐ shí yú lù nǎi miǎn qí huò
这句话大意是：行一舍，琦困于徒 步，以足病告，玉负之而行，逾数百里，因变姓名，乞食于路，乃免其祸。
nián ruò guān yǐ jiā mén yù huò miǎo wú suǒ yī nǎi lì zhì qín xué duō yóu yú fén jìn
这句话大意是：年弱冠， 以家门遇祸，邈无所依，乃励志勤学，多游于汾、晋。
táng tiān yòu zhōng zhuāng zōng fāng kāi bà fǔ qiào zhù xián shì mò zhì shòu qí dài zhōu jūn shì pàn guān zhì mǎn guī tài yuán jiān jūn shǐ zhāng chéng yè zhòng qí qì liàng lǐ yù yóu hòu
这句话大意是：唐天祐中，庄宗方开霸府， 翘伫贤士，墨制授琦代州军事判官，秩满归太原，监军使张承业重琦器量，礼遇尤 厚。
tiān chéng chū bài qí diàn zhōng shì yù shǐ qiān jià bù yuán wài láng jiān shì yù shǐ zhī zá shì
这句话大意是：天成初，拜琦殿中侍御史，迁驾部员外郎，兼侍御史知杂事。
huì hé yáng tǎng lì qiè cái shì fā zhào jūn xún yuàn jū zhī
这句话大意是：会河阳帑吏窃财 事发，诏军巡院鞫之。
shí jūn xún shǐ yǐn xun hù shì nà lù wǎng zhí xiāng fǎn é yǒu sù yuān yú què xià zhě zhào qí àn zhī jì yàn qí jiān nǎi shàng yán qǐng zhì yǐn xun jū ér bù xíng
这句话大意是：时军巡使尹训怙势纳赂，枉直相反，俄有诉冤于阙下者，诏 琦按之，既验其奸，乃上言请治尹训，沮而不行。
qí lián zòu bù yǐ xun zhī qí bù miǎn zì shā yú jiā qí yù suì míng méng huó zhě shén zhòng zì shì cháo tíng duō qí zhī gōng zhí
这句话大意是：琦连奏不已，训知其不免，自杀 于家，其狱遂明，蒙活者甚众，自是朝廷多琦之公直。
gāo zǔ jiàn yì yú tài yuán táng mò dì xìng huái zhōu zhào dé jūn zhù jūn yú tuán bǎi gǔ mò dì yǐ qí cháng zài dé jūn mù xià yīn lìng jī dū tǒng shǐ guān gào yǐ cì zhī qiě kào qí jūn yān
现代白话：高祖建义于太原，唐末帝幸 怀州，赵德钧驻军于团柏谷，末帝以琦尝在德钧幕下，因令赍都统使官告以赐之， 且犒其军呢。
jí guān jūn yú běi chuí guǎn yú xīn zhōu huì jìn zǔ jiàng xià jìn ān zhài qiǎn shǐ gào yú jìn jùn qí shì yù qí shǐ jí zhǎn zhī yǐ wén xún lǜ jùn bīng qiān rén jiān dào ér guī
这句话大意是：及观军于北陲，馆于忻州，会晋祖降下晋安寨，遣使告于近郡，琦适 遇其使，即斩之以闻，寻率郡兵千人间道而归。
gāo zǔ rù luò yì fú zhī zé zhǐ gǎi shòu mì shū jiān ér yǐ
这句话大意是：高祖入洛，亦弗之责，止改授秘书 监而已。
tiān fú zhōng yù xiū táng shū quán zhǎng xuǎn bù jiē yǒu néng míng yān
现代白话：天福中，预修《唐书》，权掌选部，皆有能名呢。
lèi qiān lǐ bù xíng bù hù bù bīng bù shì láng jiē zhì jīn zǐ guāng lù dài fu jué zhì kāi guó zi
这句话大意是：累迁礼部、刑部、户部、 兵部侍郎，阶至金紫光禄大夫，爵至开国子。
qí měi fēng yí yǒu qì gài suī yǐ gāng zhí wén yú shí ér nèi shí rén shù
这句话大意是：琦美风仪，有器概，虽以刚直闻于时，而内实仁恕。
chū gāo zǔ móu qiú fǔ xiāng shí zǎi chén li sōng lì jiàn qí yú gāo zǔ yún kě dà yòng
这句话大意是：初，高祖谋求辅相，时宰 臣李崧力荐琦于高祖，云可大用。
gāo zǔ shù zhào qí yú biàn diàn yán jí dāng shì shì shén qí zhī fāng jiāng yǐ yǐ wéi xiāng hū yù jí ér shì rén jiē xī zhī
这句话大意是：高祖数召琦于便殿，言及当世事，甚奇之，方将 倚以为相，忽遇疾而逝，人皆惜之。
liáng wén ju zì dé yí yùn zhōu rén
这句话大意是：梁文矩，字德仪，郓州人。
fù jǐng mì shū shǎo jiān
这句话大意是：父景，秘书少监。
liáng fú wáng yǒu zhāng hǎo jiē bīn kè wén ju shǎo yóu qí mén chū shì tài zǐ jiào shū zhuǎn mì shū láng
这句话大意是：梁福王友璋好接宾客，文矩少游 其门，初试太子校书，转秘书郎。
you zhāng lǐng yùn zhōu zòu wèi xiàng chéng lìng jí yí zhèn xú fāng pì wéi cóng shì
这句话大意是：友璋领郓州，奏为项城令，及移镇徐方，辟为从 事。
you zhāng zú gǎi yǎn zhōu guān chá pàn guān
这句话大意是：友璋卒，改兖州观察判官。
shí zhuāng zōng qiǎn míng zōng xí jù yùn zhōu wén ju yǐ fù mǔ zài yùn yī dàn gé yuè bù zhī cún wáng wèi zi zhī qíng liàn wàng rú zhuó suì jiān lù guī yùn xún yè zhuāng zōng
这句话大意是：时庄宗遣明宗袭据郓州，文矩以父母在郓，一旦隔 越，不知存亡，为子之情，恋望如灼，遂间路归郓，寻谒庄宗。
zhuāng zōng xǐ zhī shòu tiān píng jūn jié dù zhǎng shū jì zài míng zōng mù xià
这句话大意是：庄宗喜之，授天平 军节度掌书记，在明宗幕下。
míng zōng lì biàn héng èr zhèn jiē suí fǔ qiān zhí
这句话大意是：明宗历汴、恒二镇，皆随府迁职。
tiān chéng chū shòu yòu jiàn yì dài fū zhī xuān wǔ jūn jūn zhōu shì lì yù shǐ zhōng chéng lì bù shì láng lǐ bù shàng shū xī dōu fù liú shǒu pàn jīng zhào fǔ shì jì gǎi bīng bù shàng shū
这句话大意是：天成初，授右谏议 大夫，知宣武军军州事，历御史中丞、吏部侍郎、礼部尚书、西都副留守，判京兆 府事，继改兵部尚书。
wén ju yǐ cháng shì bà fǔ měi huái gōng fǔ zhī wàng
这句话大意是：文矩以尝事霸府，每怀公辅之望。
shí gāo zǔ zì wài zhèn rù jìn cháng jiàn yú míng zōng yuē liáng wén ju zǎo shì bì xià shén yǒu qín láo wèi shēng xiāng fǔ wài lùn xián zhī
这句话大意是：时高祖自外镇入觐，尝荐 于明宗曰：“梁文矩早事陛下，甚有勤劳，未升相辅，外论慊之。
míng zōng yuē jiǔ wàng cǐ rén wú zhī guò yě
现代白话：”明宗曰：“久 忘此人，我之过也。
xún yǒu zhǐ jiàng mìng huì dīng wài yōu ér zhǐ
这句话大意是：”寻有旨降命，会丁外忧而止。
qīng tài chū bài tài cháng qīng
这句话大意是：清泰初，拜太常卿。
gāo zǔ jí wèi shòu lì bù shàng shū gǎi tài zǐ shǎo shī
这句话大意是：高祖即位， 授吏部尚书，改太子少师。
wén ju xǐ qīng jìng zhī jiào jù dào shū shù qiān juǎn qǐ mù chì sōng liú hòu zhī shì ér fú shí yóu jǐn qí shàn
这句话大意是：文矩喜清静之教，聚道书数千卷，企慕赤松、留侯之事， 而服食尤尽其善。
hòu yīn fēng bì shàng zhāng qǐng tuì yǐ tài zi tài bǎo zhì shì jū luò yáng jiǔ zhī
这句话大意是：后因风痹，上章请退，以太子太保致仕，居洛阳久之。
tiān fú bā nián yǐ jí zú shí nián wǔ shí jiǔ
这句话大意是：天福八年， 以疾卒，时年五十九。
zèng tài zǐ tài fù
这句话大意是：赠太子太傅。
shǐ guī cháng shān rén yě
这句话大意是：史圭，常山人也。
qí xiān yǔ wáng wǔ jùn lái yú sài wài yīn jiā shí yì
这句话大意是：其先与王武俊来于塞外，因家石邑。
gāo zǔ céng lì zhèn yáng yá xiào
这句话大意是：高祖曾，历镇阳牙校。
fù jūn jiǎ ān píng jiǔ mén lìng
这句话大意是：父钧，假安平、九门令。
guī hào xué gōng shī cháng yú lì dào
这句话大意是：圭好学工诗，长于吏道。
táng guāng huà zhōng lì fù chéng ráo yáng wèi gǎi fáng zi níng jìn yuán shì lè shòu bó lù wǔ yì lìng
这句话大意是：唐光化中，历阜城、饶阳尉，改 房子、宁晋、元氏、乐寿、博陆五邑令。
wèi níng jìn rì shàn gěi yì lǐn yǐ dài jī mín mín shén gǎn zhī
这句话大意是：为宁晋日，擅给驿廪，以贷饥民，民甚感 之。
jí wéi lè shòu lìng lǐ rén wèi zhī lì bēi
这句话大意是：及为乐寿令，里人为之立碑。
tóng guāng zhōng rèn yuán wéi zhēn dìng yǐn zhuó wèi běn fǔ sī lù bù yīng mìng
这句话大意是：同光中，任圜为真定尹，擢为本府司录，不应命。
guō chóng tāo lǐng qí de pì wéi cóng shì jí míng zōng dài chóng tāo yǐ jiù zhí mí zhī
这句话大意是：郭崇韬领其地，辟为从事，及明宗代崇韬，以旧职縻之。
míng zōng jí wèi rù wéi wén chāng zhèng láng ān zhòng huì jiàn wèi hé nán shǎo yǐn pàn fǔ shì xún mìng wèi shū mì yuàn zhí xué shì
这句话大意是：明宗即位，入为文昌正郎， 安重诲荐为河南少尹，判府事，寻命为枢密院直学士。
shí guī yǐ shòu zhī yú zhòng huì zhòng huì zòu lìng guī yǔ tóng liè yán zhì jù shēng diàn shì lì yǐ bèi gù wèn míng zōng kě zhī
这句话大意是：时圭以受知于重诲，重诲奏 令圭与同列阎至俱升殿侍立，以备顾问，明宗可之。
xún zì zuǒ jiàn yì dài fū bài shàng shū yòu chéng yǒu rù xiàng zhī wàng
这句话大意是：寻自左谏议大夫拜尚书右丞， 有入相之望。
guī mǐn yú lì shì zhòng huì běn bù zhī shū wéi shì gāng bì měi yú míng zōng qián kě fǒu zhòng wù guī tián rán zhōng rì bù néng pōu zhèng qí shì
这句话大意是：圭敏于吏事，重诲本不知书，为事刚愎，每于明宗前可否重务，圭恬 然终日，不能剖正其事。
cháng xīng zhōng zhòng huì jì zhū guī chū wèi bèi zhōu cì shǐ wèi jǐ bà miǎn tuì guī cháng shān
这句话大意是：长兴中，重诲既诛，圭出为贝州刺史，未几罢免，退归常 山。
yóu shì bì mén dù jué rén shì suī qīn qī gù rén zào zhě bú jiàn qí miàn měi yóu bié shù zé chéng fù rén zhān chē yǐ zì bì nì rén mò zhī qí xīn
这句话大意是：由是闭门杜绝人事，虽亲戚故人造者不见其面，每游别墅，则乘妇人毡车以自 蔽匿，人莫知其心。
gāo zǔ dēng jí zhēng wèi xíng bù shì láng pàn yán tiě fù shǐ jiē zǎi chén féng dào zhī zòu qǐng yě
这句话大意是：高祖登极，征为刑部侍郎，判盐铁副使，皆宰臣冯道之奏请也。
shǐ guī zài míng zōng shí wéi yòu chéng quán pàn quán shì dào zài zhōng shū cháng yǐ táng pàn héng quán sī suǒ zhù guān guī nù lì zhēng zhī dào yì wēi yǒu bù zú zhī sè zhì shì guī shǒu wéi dào suǒ jǔ fāng kuì qí dù liàng yuǎn bù jí yě
这句话大意是：始圭在明宗时为右丞，权判铨事，道在中书，尝以堂判衡铨司所注官，圭怒，力争 之，道亦微有不足之色，至是圭首为道所举，方愧其度量远不及也。
xuán gǎi lì bù shì láng fēn zhī quán shì ér guī sù bǎo lián shǒu jié dà zhe gōng píng zhī yù
这句话大意是：旋改吏部侍郎， 分知铨事，而圭素保廉守节，大著公平之誉。
guī qián wèi hé nán shǎo yǐn rì yǒu sōng shān shù shì yí guī shí yào rú dòu wèi guī yuē fú zhī kě yǐ yán shòu rán bù kě zhōng chuò chuò zé jí zuò yǐ
现代白话：圭前为河南少尹日，有嵩山术士遗圭石药如斗，谓圭曰：“服之能够延寿，然 不可中辍，辍则疾作了。
guī hòu fú zhī shén shuǎng lì jiàn shēn bǎo xī yān
现代白话：”圭后服之，神爽力健，深宝惜呢。
qīng tài mò guī zài cháng shān yù mì qióng zhī luàn shí zhù yú yī sì wèi zéi suǒ jié hòu bù fù de
这句话大意是：清泰末，圭在常山， 遇秘琼之乱，时贮于衣笥，为贼所劫，后不复得。
tiān fú zhōng jí shēng xiōng yì zhī jiān cháng rú huǒ zhuó guī zhī bù jì qiú guī xiāng lǐ zhào xǔ zhī
这句话大意是：天福中，疾生胸臆之间，常如火 灼，圭知不济，求归乡里，诏许之。
jí shè hé jìng wèi yào qì suǒ zhēng zú yú lù guī zàng shí yì shí nián liù shí bā
这句话大意是：及涉河，竟为药气所蒸，卒于路，归葬石邑， 时年六十八。
péi hào zì sī dōng xì chū zhōng juàn péi shì shì jū hé dōng wèi wàng zú
这句话大意是：裴皞，字司东，系出中眷裴氏，世居河东为望族。
hào róng zhǐ duān xiù xìng biàn jí gāng zhí ér wú yǐn shǎo ér hào xué kǔ xīn wén yì suī zāo luàn lí shǒu bù shì juàn
这句话大意是：皞容止端秀，性卞急，刚直 而无隐，少而好学，苦心文艺，虽遭乱离，手不释卷。
táng guāng huà sān nián zhuó jìn shì dì shì hè shòu jiào shū láng lì jiàn zhí
这句话大意是：唐光化三年，擢进士第，释 褐授校书郎，历谏职。
liáng chū dāng lù tuī qí wén xué qiān hàn lín xué shì zhōng shū shè rén
这句话大意是：梁初，当路推其文学，迁翰林学士、中书舍人。
táng zhuāng zōng shí zhuó wèi lǐ bù shì láng hòu yǐ yǔ chù dāng shì gǎi tài zǐ bīn kè xuán shòu bīng bù shàng shū yǐ lǎo zhì shì
这句话大意是：唐庄宗时， 擢为礼部侍郎，后以语触当事，改太子宾客，旋授兵部尚书，以老致仕。
tiān fú chū qǐ wèi gōng bù shàng shū fù gào lǎo yǐ yòu pú yè zhì shì
这句话大意是：天福初， 起为工部尚书，复告老，以右仆射致仕。
hào lèi zhī gòng jǔ chēng de shì zǎi xiàng mǎ yì sūn wéi hàn jiē qí suǒ qǔ jìn shì yě
这句话大意是：皞累知贡举，称得士，宰相马裔孙、维翰 皆其所取进士也。
hòu yì sūn zhī gòng jǔ lǜ xīn jìn shì yè hào hào xǐ wèi shī yuē cí chǎng zuì zhòng shì chí héng tiān qiǎn yú fū shòu shèng míng sān zhǔ lǐ wéi nián bā shí mén shēng mén xià jiàn mén shēng
这句话大意是：后裔孙知贡举，率新进士谒皞，皞喜，为诗曰：“词场最重是持 衡，天遣愚夫受盛名，三主礼闱年八十，门生门下见门生。
dāng shì róng zhī
这句话大意是：”当世荣之。
wéi hàn cháng sī jiàn hào hào bù wéi yíng sòng rén wèn zhī hào yuē wǒ jiàn sāng gōng yú zhōng shū shù liáo yě
这句话大意是：维翰尝私 见皞，皞不为迎送，人问之，皞曰：“我见桑公于中书，庶僚也；。
jīn jiàn wǒ yú sī dì mén shēng yě
这句话大意是：今见我于私第， 门生也。
wén zhě yǐ wéi yǔn
这句话大意是：”闻者以为允。
zú nián bā shí wǔ
这句话大意是：卒年八十五。
zèng tài zǐ tài bǎo
这句话大意是：赠太子太保。
wú chéng fàn zì biǎo wēi wèi zhōu rén yě
这句话大意是：吴承范，字表微，魏州人也。
fù qióng yòu jīn wú wèi jiāng jūn lèi zèng tài zǐ shǎo bǎo
现代白话：父琼，右金我卫将军，累赠太子少保。
chéng fàn shǎo hǎo xué shàn zhǔ wén táng mǐn dì zhī zhèn yè dōu yě wén qí cái míng shǔ wèi bīn zhí chéng fàn kěn qiú suí jì mǐn dì xǔ zhī
这句话大意是：承范少好 学，善属文，唐闵帝之镇邺都也，闻其才名，署为宾职，承范恳求随计，闵帝许之。
cháng xīng sān nián chūn zhuó jìn shì dì
这句话大意是：长兴三年春，擢进士第。
jí mǐn dì jí wèi shòu zuǒ shí yí
这句话大意是：及闵帝即位，授左拾遗。
qīng tài èr nián yǐ běn guān chōng shǐ guǎn xiū zhuàn yǔ tóng zhí zhāng zhāo yuǎn děng gòng xiū míng zōng shí lù zhuǎn yòu bǔ quē yī qián chōng zhí
这句话大意是：清泰二年，以本官充史馆修撰， 与同职张昭远等共修《明宗实录》，转右补阙，依前充职。
gāo zǔ gé mìng qiān shàng shū tún tián yuán wài láng zhī zhì gào
这句话大意是：高祖革命，迁尚书屯田 员外郎、知制诰。
tiān fú sān nián gǎi shū mì yuàn zhí xué shì wèi jǐ zì cí bù láng zhōng zhī zhì gào zhào chōng hàn lín xué shì zhèng bài zhōng shū shè rén cì jīn zǐ
这句话大意是：天福三年，改枢密院直学士，未几，自祠部郎中、知制诰召充翰 林学士，正拜中书舍人，赐金紫。
shǎo dì sì wèi qiān lǐ bù shì láng zhī gòng jǔ xún gòu jí ér zú nián sì shí èr
这句话大意是：少帝嗣位，迁礼部侍郎，知贡举，寻遘疾而卒， 年四十二。
zèng gōng bù shàng shū
这句话大意是：赠工部尚书。
chéng fàn wēn hòu guǎ yán shàn xī rén zhǐ sāng wéi hàn li sōng yóu zhòng zhī cháng jiàn yú gāo zǔ yún kě dà yòng
这句话大意是：承范温厚寡言，善希人旨，桑维翰、李崧尤重之，尝荐于高祖，云可大用。
chéng fàn zhī zhī chí zhòng zì yǎng suī yù shèng xià ér yóu fú rú kù jiā zhī yǐ chún mián gài lǜ yǒu hán shī zhī huàn yě
这句话大意是：承 范知之，持重自养，虽遇盛夏，而犹服襦袴，加之以纯绵，盖虑有寒湿之患也。
rán jìng bù huò qí zhì qí mìng yě fū
这句话大意是：然 竟不获其志，其命也夫！
lú dǎo zì xī huà qí xiān fàn yáng rén yě
这句话大意是：卢导，字熙化，其先范阳人也。
zǔ bó qīng táng diàn zhōng shì yù shǐ
这句话大意是：祖伯卿，唐殿中侍御史。
fù rú huì guó zǐ jiàn chéng zèng hù bù shì láng
这句话大意是：父如晦，国子监丞， 赠户部侍郎。
dǎo shǎo ér rú yǎ měi cí hàn shàn tán lùn
这句话大意是：导少而儒雅，美词翰，善谈论。
táng tiān yòu chū dēng jìn shì dì shì hè chú jiào shū láng yóu jūn zhōu yún xiāng xiàn lìng rù wèi jiān chá yù shǐ sān qiān zhí fāng yuán wài láng chōng shǐ guǎn xiū zhuàn gǎi hé nán xiàn lìng lǐ bù láng zhōng cì zǐ zhuǎn yòu sī láng zhōng jiān shì yù shǐ zhī zá shì
这句话大意是：唐天祐初，登进士第，释褐除校书郎， 由均州郧乡县令、入为监察御史，三迁职方员外郎，充史馆修撰，改河南县令礼部 郎中，赐紫，转右司郎中兼侍御史知杂事。
yǐ bìng miǎn xián jū yú hàn shàng jiǔ zhī
这句话大意是：以病免，闲居于汉上，久之。
tiān chéng zhōng yǐ běn guān zhēng hái bài yòu jiàn yì dài fū
这句话大意是：天成中， 以本官征还，拜右谏议大夫。
cháng xīng mò wèi zhōng shū shè rén quán zhī gòng jǔ
这句话大意是：长兴末，为中书舍人，权知贡举。
míng nián chūn lù wáng zì fèng xiáng yōng dà jūn fù quē táng mǐn dì bēn yú wèi zhōu zǎi xiàng féng dào li yú jí bǎi guān yú tiān gōng sì jiāng chū yíng lù wáng
这句话大意是：明年春，潞王自凤 翔拥大军赴阙，唐闵帝奔于卫州，宰相冯道、李愚集百官于天宫寺，将出迎潞王。
shí jūn zhòng lí kuì rén qíng bēn hài bǎi guān yí shí wèi yǒu zhì zhě
这句话大意是：时军众离溃，人情奔骇，百官移时未有至者。
dǎo yǔ shè rén zhāng zhāo yuǎn xiān zhì féng dào qǐng dǎo cǎo quàn jìn jiān dǎo yuē lù wáng rù cháo jiāo yíng kě yě
这句话大意是：导与舍人张昭远先至，冯道请导草劝 进笺，导曰：“潞王入朝，郊迎可也；。
ruò quàn jìn zhī shì ān kě zào cì
这句话大意是：若劝进之事，安可造次。
qiě lù wáng yǔ zhǔ shàng jiē tài hòu zhī zǐ huò fèi huò lì dāng cóng jiào lìng ān dé bù bǐng cè mǔ hòu lǜ ěr ér xíng
现代白话：且潞王与主上，皆 太后之子，或废或立，当从教令，安得不禀策母后，率你而行！
féng dào yuē fán shì yào wù shí quàn jìn qí kě yǐ hū
这句话大意是：”冯道曰：“凡事 要务实，劝进其可已吗？
dǎo yuē jīn zhǔ shàng meng chen zài wài jù yǐ dà wèi quàn rén ruò lù wáng shǒu dào yǐ zhōng yì jiàn zé wèi shěn hé cí yǐ duì
这句话大意是：”导曰：“今主上蒙尘在外，遽以大位劝人，若潞王守道， 以忠义见责，未审何词以对！
bù rú lǜ qún chén yì gōng mén qǔ tài hòu jìn zhǐ jí qù jiù shàn yǐ
现代白话：不如率群臣诣宫门，取太后进止，即去就善了。
dào wèi jí duì huì jīng chéng xún jiǎn ān cóng jìn bào yuē lù wáng zhì yǐ ān dé bǎi liáo wú bān
现代白话：”道 未及对，会京城巡检安从进报曰：“潞王至了，安得百僚无班。
jí fēn rán ér qù
这句话大意是：”即纷然而去。
shì rì lù wáng wèi zhì féng dào děng zhǐ yú shàng yáng mén wài yòu lìng dǎo cǎo quàn jìn jiān dǎo zhí zhī rú chū
这句话大意是：是 日，潞王未至，冯道等止于上阳门外，又令导草劝进笺，导执之如初。
li yú yuē shè rén zhī yán shì yě wú bèi xìn zuì rén yǐ
现代白话：李愚曰： “舍人之言是也，我辈信罪人了。
dǎo zhī shǒu zhèng yě rú shì
这句话大意是：”导之守正也如是。
jìn tiān fú zhōng yóu lǐ bù shì láng qiān shàng shū yòu chéng pàn lì bù shàng shū quán shì zhì mǎn bài lì bù shì láng
这句话大意是：晋天福中，由礼部侍郎迁尚 书右丞，判吏部尚书铨事，秩满，拜吏部侍郎。
liù nián qiū zú yú dōng jīng shí nián qī shí liù
这句话大意是：六年秋，卒于东京，时年七十六。
zhèng tāo guāng zì lóng fǔ luò jīng qīng hé rén yě
这句话大意是：郑韬光，字龙府，洛京清河人也。
zēng zǔ yīn wèi táng zǎi xiàng
这句话大意是：曾祖𬘡，为唐宰相。
zǔ zhī dé guó zǐ jì jiǔ xīn táng shū zǎi xiàng shì xì biǎo zhī dé bīng bù shàng shū
这句话大意是：祖祗德，国子祭酒， 《新唐书·宰相世系表》：祗德，兵部尚书。
zèng tài fù
这句话大意是：赠太傅。
fù hào hé nán yǐn zèng tài shī
这句话大意是：父颢，河南尹，赠太师。
qí xiān shì jū xíng yáng zì duò táng sān bǎi yú nián gōng qīng fǔ xiāng chán lián yī mén
这句话大意是：其 先世居荥阳，自隋、唐三百余年，公卿辅相，蝉联一门。
tāo guāng táng xuān zōng zhī wài sūn wàn shòu gōng zhǔ zhī suǒ chū yě shēng sān rì cì yī zi chū shēn yín zhāng zhū fú
这句话大意是：韬光，唐宣宗之外孙，万 寿公主之所出也，生三日，赐一子出身，银章朱绂。
jí zhǎng měi róng zhǐ shén shuǎng qì chè bù wàng xǐ nù bǐng zhí míng jié wèi jiǎ zú suǒ chēng
这句话大意是：及长，美容止，神爽气澈，不 妄喜怒，秉执名节，为甲族所称。
zì jīng zhào fǔ cān jūn lì mì shū láng jí xián xiào lǐ tài cháng bó shì yú bù bǐ bù yuán wài láng sī mén hù bù láng zhōng hé nán jīng zhào shǎo yǐn tài cháng shǎo qīng jiàn yì dài fū jǐ shì zhōng
这句话大意是：自京兆府参军历秘书郎、集贤校理、太常博士、 虞部比部员外郎、司门户部郎中、河南京兆少尹、太常少卿、谏议大夫、给事中。
liáng zhēn míng zhōng kěn qiú xiū tuì shàng biǎo lòu míng zé shòu níng zhōu sī mǎ
这句话大意是：梁贞明中，恳求休退，上表漏名，责授宁州司马。
zhuāng zōng píng liáng qiān gōng lǐ xíng bù shì láng
这句话大意是：庄宗平梁，迁工、礼、刑部侍郎。
tiān chéng cháng xīng zhōng lì shàng shū zuǒ yòu chéng
这句话大意是：天成、长兴中，历尚书左右丞。
guó chū yǐ hù bù shàng shū zhì shì
这句话大意是：国初，以户部尚书致仕。
zì qiǎng bǎo qì yú xuán chē fán shì shí yī jūn yuè qī shí zài suǒ shì wú guān bàng wú sī guò sān chí shǐ jié bù rǔ jūn mìng shì wú xián bù xiào jiē gōng jǐ jiē nà
这句话大意是：自襁褓迄于悬车，凡事十 一君，越七十载，所仕无官谤，无私过，三持使节，不辱君命，士无贤不肖，皆恭 己接纳。
wǎn nián bèi yǔ shí rén xián yuē zhèng yǔ bù yū
这句话大意是：晚年背伛，时人咸曰郑伛不迂。
píng shēng jiāo yǒu zhī zhōng wú yuàn xì qīn zú zhī jiān wú ài zēng tián hé zì rú xìng shàng píng jiǎn jí zhì zhèng guī luò shén qiè zhōng yān zhī zhì
现代白话：平生交友之中无怨隙，亲族之间无爱憎， 恬和自如，性尚平简，及致政归洛，甚惬终呢之志。
tiān fú wǔ nián qiū qǐn jí ér zú nián bā shí
这句话大意是：天福五年 "秋，寝疾而卒，年 八十。
zèng yòu pú yè
这句话大意是：赠右仆射。
wáng quán zì xiù shān tài yuán rén jī shì yì guān
这句话大意是：王权，字秀山，太原人，积世衣冠。
zēng zǔ qǐ guān zhì zuǒ pú yè shān nán xī dào jié dù shǐ cè zèng tài wèi shì yuē wén yì táng shǐ yǒu chuán
这句话大意是：曾祖起，官至左仆射、山南西道节度使， 册赠太尉，谥曰文懿，唐史有传。
zǔ guī zhè dōng guān chá shǐ
这句话大意是：祖龟，浙东观察使。
fù ráo yòu sī yuán wài láng
这句话大意是：父荛，右司员外郎。
quán jǔ jìn shì jiě hè shòu mì shū shěng jiào shū láng jí xián xiào lǐ lì zuǒ shí yí yòu bǔ quē
这句话大意是：权举进 士，解褐授秘书省校书郎、集贤校理，历左拾遗、右补阙。
liáng zǔ gé mìng yù shǐ sī xiàn cuī yí biǎo wèi shì yù shǐ qiān jiān zhí fāng yuán wài láng zhī zá shì
这句话大意是：梁祖革命，御史司宪崔 沂表为侍御史，迁兼职方员外郎知杂事。
suì yú zhào rù hàn lín wéi xué shì zài yuàn jiā hù bù láng zhōng zhī zhì gào lì zuǒ jiàn yì dài fū jǐ shì zhōng chōng jí xián diàn xué shì pàn yuàn shì é bài yù shǐ zhōng chéng
这句话大意是：岁余，召入翰林为学士，在院加户部郎中、 知制诰，历左谏议大夫、给事中，充集贤殿学士判院事，俄拜御史中丞。
táng zhuāng zōng píng liáng yǐ lì chū wèi suí zhōu sī mǎ huì shè liàng yí xǔ zhōu
这句话大意是：唐庄宗平 梁，以例出为随州司马，会赦，量移许州。
yuè yú rù wèi yòu shù zǐ qiān hù bīng lì sān shì láng shàng shū zuǒ chéng lǐ bù shàng shū pàn quán
这句话大意是：月余，入为右庶子，迁户兵吏三侍郎、 尚书左丞、礼部尚书判铨。
qīng tài zhōng quán zhī gòng jǔ gǎi hù bù shàng shū huá zī měi jí hǎn bù yóu zhī
这句话大意是：清泰中，权知贡举，改户部尚书，华资美级，罕不由之。
gāo zǔ dēng jí zhuǎn bīng bù shàng shū
这句话大意是：高祖登极，转兵部尚书。
tiān fú zhōng mìng quán shǐ yú qì dān quán yǐ qián shì lèi wèi jiàng xiàng wèi cháng yǒu fèng shǐ ér chēng péi chén zhě wèi rén yuē wǒ suī bù cái nián jīn mào yǐ qǐ néng yuǎn shǐ yú qì dān hu
现代白话：天福中，命权使于契丹，权以前世累为将相，未尝有奉使 而称陪臣者，谓人曰：“我虽不才，年今耄了，岂能远使于契丹乎！
wéi zhào dé zuì yì suǒ gān xīn
这句话大意是：违诏得罪，亦 所甘心。
yóu shì tíng rèn
这句话大意是：”由是停任。
xiān shì zǎi xiàng féng dào shǐ yú qì dān cái huí quán yì zì fèng xiáng cè lǐ shǐ huí gù zé cí lüè yuē ruò yǐ dào lù tiáo yáo jí luán gé zhī tái chén yì wǎng
这句话大意是：先是，宰相冯道使于契丹才回，权亦自凤翔册礼使回，故责 词略曰：“若以道路迢遥，即鸾阁之台臣亦往；。
ruò yǐ jīn hái shuāi jiǎn jí fèng xiáng zhī cè shǐ cái huí
这句话大意是：若以筋骸衰减，即凤翔之册使才回。
jì dú xiàn zhāng xū cóng diàn chù yún
这句话大意是：既黩宪章，须从殿黜”云。
qí shí quán bù yù chén shì qì dān gù jiān cí zhī fēi bì shì yǐ wéi mìng yě
这句话大意是：其实权不欲臣事契丹，故坚辞之，非避事以违命也。
yú suì shòu tài zǐ shǎo fù zhì shì
这句话大意是：逾 岁授太子少傅致仕。
liù nián qiū yǐ jí zú nián qī shí bā
这句话大意是：六年秋，以疾卒，年七十八。
zèng zuǒ pú yè
这句话大意是：赠左仆射。
hán yùn zì zi zhòng tài yuán jìn yáng rén
这句话大意是：韩恽，字子重，太原晋阳人。
zēng zǔ jùn táng lóng wǔ dà jiàng jūn
这句话大意是：曾祖俊，唐龙武大将军。
zǔ shì zé shí zhōu sī mǎ
这句话大意是：祖士则，石州司马。
fù kuǐ dài zhōu cì shǐ
这句话大意是：父 逵，代州刺史。
yùn shì shì tài yuán kūn zhòng wèi jūn zhí wéi yùn qīn xiá rú shì hǎo wèi gē shī jù shū shù qiān juǎn
这句话大意是：恽世仕太原，昆仲为军职，惟恽亲狎儒士，好为歌诗，聚书数千卷。
qián níng zhōng hòu táng zhuāng zōng nà qí mèi wèi fēi chū wèi dí shì gù zhuāng zōng shēn lǐ qí jiā ér yùn yǐ wén xué shǔ jiāo chéng wén shuǐ lìng rù wèi tài yuán shǎo yǐn
这句话大意是：干宁中，后唐庄宗纳其妹为妃，初为嫡室，故庄宗深礼其家，而恽以文学署交城、 文水令，入为太原少尹。
zhuāng zōng píng dìng zhào wèi wèi wèi zhōu zhī shǐ
这句话大意是：庄宗平定赵、魏，为魏州支使。
zhuāng zōng jí wèi shòu yòu sàn qí cháng shì cóng jià zhì luò yáng zhuǎn shàng shū hù bù shì láng
这句话大意是：庄宗即位，授右散骑常侍， 从驾至洛阳，转尚书户部侍郎。
tiān chéng chū gǎi mì shū jiān
这句话大意是：天成初，改秘书监。
é ér féng dào wèi chéng xiàng yǔ yùn yǒu tóng mù zhī jiù yǐ yùn xìng jǐn hòu yóu zuǒ yòu zhī xún qiān lǐ bù shàng shū
这句话大意是：俄而冯道为丞相，与恽有同幕 之旧，以恽性谨厚，尤左右之，寻迁礼部尚书。
dīng nèi yōu fú què shòu hù bù shàng shū
这句话大意是：丁内忧，服阕，授户部尚书。
míng zōng yàn jià féng dào wéi shān líng shǐ yǐn yùn wèi fù shǐ
这句话大意是：明宗 晏驾，冯道为山陵使，引恽为副使。
qīng tài chū yǐ chōng fèng zhī láo shòu jiǎn jiào shàng shū yòu pú yè jiàng zhōu cì shǐ yú nián rù wèi tài zǐ bīn kè
这句话大意是：清泰初，以充奉之劳，授检校尚书右仆射、绛 州刺史，逾年入为太子宾客。
gāo zǔ dēng jí yǐ yùn xiān cháo yì qī shēn jiā lǐ yù chú shòu bèi zhōu cì shǐ
这句话大意是：高祖登极，以恽先朝懿戚，深加礼遇，除授贝州刺史。
shí fàn yán guāng yǒu bá hù zhī zhuàng yùn jù qí jiàn bī chí liú bù gǎn fù rèn gāo zǔ bú yuè fù shòu tài zǐ bīn kè xún gǎi bīng bù shàng shū
这句话大意是：时范延光有跋扈之状，恽惧其见逼，迟留不敢赴任，高祖不悦，复授太子宾客，寻 改兵部尚书。
tiān fú qī nián xià chē jià zài yè yùn bìng jiǎo qì zú yú lóng xīng sì shí nián liù shí yú
这句话大意是：天福七年夏，车驾在邺，恽病脚气，卒于龙兴寺，时年六十余。
li yì jīng zhào rén yě
这句话大意是：李怿，京兆人也。
zǔ bāo táng qián nán guān chá shǐ
这句话大意是：祖褒，唐黔南观察使。
fù zhāo hù bù shàng shū
这句话大意是：父昭，户部尚书。
yì yòu ér néng wén jìn shì zhuó dì jiě hè wèi jiào shū láng jí xián xiào lǐ qīng hé wèi
这句话大意是：怿幼而能文，进士 擢第，解褐为校书郎、集贤校理、清河尉。
rù liáng lì jiān chá yù shǐ yòu bǔ quē diàn zhōng shì yù shǐ qǐ jū shè rén lǐ bù yuán wài láng zhī zhì gào huàn dōu guān láng zhōng cì fēi zhào rù hàn lín wéi xué shì zhèng bài shè rén cì jīn zǐ réng jiù nèi zhí
这句话大意是：入梁，历监察御史、右补阙、殿中侍御 史、起居舍人、礼部员外郎、知制诰，换都官郎中，赐绯，召入翰林为学士，正拜 舍人，赐金紫，仍旧内职。
zhuāng zōng píng biàn luò zé shòu huái zhōu sī mǎ yù shè liàng yí mèng zhōu rù wèi wèi wèi shǎo qīng
这句话大意是：庄宗平汴、洛，责授怀州司马，遇赦，量移孟州，入为 卫尉少卿。
tiān chéng chū fù bài zhōng shū shè rén chōng hàn lín xué shì zài zhí zhuǎn hù bù shì láng yòu chéng chōng chéng zhǐ
这句话大意是：天成初，复拜中书舍人，充翰林学士，在职转户部侍郎右丞，充承旨。
shí cháng shì zhāng wén bǎo zhī gòng jǔ zhōng shū zòu luò jìn shì shù rén réng qǐng zhào hàn lín xué shì yuàn zuò yī shī yī fù xià lǐ bù wèi jǔ rén gé yàng
这句话大意是：时常侍张文宝知贡举，中书奏落进士数人，仍请诏翰林学士院作一诗一赋，下礼部， 为举人格样。
xué shì dòu mèng zhēng zhāng lì bèi zhuàn gé shī gé fù gè yī sòng zhōng shū zǎi xiàng wèi yǐ wéi yǔn
这句话大意是：学士窦梦征、张砺辈撰格诗格赋各一，送中书，宰相未以为允。
mèng zhēng děng qǐng yì wèi zhī yì xiào ér dá yuē li yì shí zì yǒu shù qǐng suì yīn rén ǒu de jí dì gǎn yǔ hòu shēng máo jùn wèi zhī biāo gé
这句话大意是：梦征 等请怿为之，怿笑而答曰：“李怿识字有数，顷岁因人偶得及第，敢与后生髦俊为 之标格！
jiǎ lìng jīn què chēng jìn shì jiù chūn guān qiú shì luò dì bì yǐ
现代白话：假令今却称进士，就春官求试，落第必了。
gé fù gé shī bù gǎn yìng zhào
这句话大意是：格赋格诗，不敢应诏。
jūn zǐ duō qí shí dà tǐ
现代白话：”有德行的人 多其识大体。
tiān fú zhōng zì gōng bù shàng shū zhuǎn tài cháng qīng lì lǐ bù xíng bù èr shàng shū yǐ duō bìng liú sī yú luò xià bù jiāo rén shì
这句话大意是：天福中，自工部尚书转太常卿，历礼部、刑部二尚书，以多病留司于 洛下，不交人事。
kāi yùn wèi yù qì dān rù luò jiā shì qìng kōng xún yǐ jí zú nián qī shí yú
这句话大意是：开运未，遇契丹入洛，家事罄空，寻以疾卒，年七十余。