shì jūn zǐ zhī yǒu yǒng ér guǒ yú xíng zhě bù yǐ lì jié xíng yì ér yǐ wàng sǐ fēi míng qǐ bù tòng zāi
现代白话：士有德行的人之有勇而果于行者，不以立节行谊，而以妄死非名，岂不痛啊！
shì yǒu shā shēn yǐ chéng rén chù hài yǐ lì yì yǐ yú jié lǐ ér bù yì sǐ dì
这句话大意是：士有杀身以成仁，触害以立义，倚于节理而不议死地；。
gù néng shēn sǐ míng liú yú lái shì fēi yǒu yǒng duàn shú néng xíng zhī
这句话大意是：故能身死名流于来世，非有勇断，孰能行之？
zǐ lù yuē bù néng qín kǔ bù néng tián pín qióng bù néng qīng sǐ wáng
这句话大意是：子路曰：“不能勤苦，不能恬贫穷，不能轻死亡；。
ér yuē wǒ néng xíng yì wú bù xìn yě
现代白话：而曰我能行义，我不信也。
xī zhě shēn bāo xū lì yú qín tíng qī rì qī yè sàng bù jué shēng suì yǐ cún chǔ bù néng qín kǔ ān néng xíng cǐ
这句话大意是：”昔者申包胥立于秦庭，七日七夜丧不绝声，遂以存楚，不能勤苦，安能行此！
zēng zǐ bù yī yùn páo wèi de wán zāo kāng zhī shí lí huò zhī gēng wèi de bǎo yì bù hé zé cí shàng qīng bù tián pín qióng ān néng xíng cǐ
这句话大意是：曾子布衣缊袍未得完，糟糠之食，藜藿之羹未得饱，义不合则辞上卿，不恬贫穷，安能行此！
bǐ gàn jiāng sǐ ér jiàn yú zhōng bó yí shū qí è sǐ yú shǒu yáng shān ér zhì yú zhāng bù qīng sǐ wáng ān néng xíng cǐ
这句话大意是：比干将死而谏逾忠，伯夷叔齐饿死于首阳山而志逾彰，不轻死亡，安能行此！
gù fū shì yù lì yì háng dào wú lùn nán yì ér hòu néng xíng zhī
这句话大意是：故夫士欲立义行道，毋论难易而后能行之；。
lì shēn zhù míng wú gù lì hài ér hòu néng chéng zhī
这句话大意是：立身著名，无顾利害而后能成之。
shī yuē bǐ qí zhī zǐ shuò dà qiě dǔ
这句话大意是：诗曰：“彼其之子，硕大且笃。
fēi liáng dǔ xiū jī zhī jūn zǐ qí shuí néng xíng zhī zāi
现代白话：”非良笃修激之有德行的人，其谁能行之啊？
wáng zǐ bǐ gàn shā shēn yǐ zuò qí zhōng bó yí shū qí shā shēn yǐ chéng qí lián cǐ sān zi zhě jiē tiān xià zhī tōng shì yě qǐ bù ài qí shēn zāi
现代白话：王子比干杀身以作其忠，伯夷叔齐杀身以成其廉，此三子者，皆天下之通士也，岂不爱其身啊？
yǐ wéi fu yì zhī bù lì míng zhī bù zháo shì shì zhī chǐ yě gù shā shēn yǐ suì qí xíng
这句话大意是：以为夫义之不立，名之不着是士之耻也，故杀身以遂其行。
yīn cǐ guān zhī bēi jiàn pín qióng fēi shì zhī chǐ yě
这句话大意是：因此观之，卑贱贫穷，非士之耻也。
fu shì zhī suǒ chǐ zhě tiān xià jǔ zhōng ér shì bù yǔ yān jǔ xìn ér shì bù yǔ yān jǔ lián ér shì bù yǔ yān
现代白话：夫士之所耻者，天下举忠而士不与呢，举信而士不与呢，举廉而士不与呢；。
sān zhě zài hu shēn míng chuán yú hòu shì yǔ rì yuè bìng ér bù xī suī wú dào zhī shì bù néng wū yān
现代白话：三者在乎身，名传于后世，与日月并而不息，虽无道之世不能污呢。
rán zé fēi hǎo sǐ ér è shēng yě fēi è fù guì ér lè pín jiàn yě yóu qí dào zūn qí lǐ zūn guì jí jǐ shì bù cí yě
这句话大意是：然则非好死而恶生也，非恶富贵而乐贫贱也，由其道，遵其理，尊贵及己，士不辞也。
kǒng zǐ yuē fù ér kě qiú suī zhí biān zhī shì wú yì wèi zhī
现代白话：孔孔子说：“富而可求，虽执鞭之士，我亦为之；。
fù ér bù kě qiú cóng wú suǒ hǎo
现代白话：富而不可求，从我所好。
dà shèng zhī cāo yě
这句话大意是：”大圣之操也。
shī yún wǒ xīn fěi shí bù kě zhuǎn yě wǒ xīn fěi xí bù kě juǎn yě
这句话大意是：诗云：“我心匪石，不可转也，我心匪席，不可卷也。
yán bù shī jǐ yě
这句话大意是：”言不失己也；。
néng bù shī jǐ rán hòu kě yǔ jì nàn yǐ cǐ shì jūn zǐ zhī suǒ yǐ yuè zhòng yě
现代白话：能不失己，然后可与济难了，此士有德行的人之所以越众也。
chu fá chén chén xī mén fán yīn shǐ qí jiàng mín xiū zhī kǒng zǐ guò zhī bù shì zǐ lù yuē lǐ guò sān rén zé xià chē guò èr rén zé shì
这句话大意是：楚伐陈，陈西门燔，因使其降民修之，孔子过之，不轼，子路曰：“礼过三人则下车，过二人则轼；。
jīn chén xiū mén zhě rén shù zhòng yǐ fū zǐ hé wéi bù shì
现代白话：今陈修门者人数众了，孔子何为不轼？
kǒng zǐ yuē qiū wén zhī guó wáng ér bù zhī bù zhì
现代白话：”孔孔子说：“丘闻之，国亡而不知，不智；。
zhī ér bù zhēng bù zhōng
这句话大意是：知而不争，不忠；。
zhōng ér bù sǐ bù lián
这句话大意是：忠而不死，不廉；。
jīn chén xiū mén zhě bù xíng yī yú cǐ qiū gù bù wéi shì yě
这句话大意是：今陈修门者不行一于此，丘故不为轼也。
kǒng zǐ jiàn qí jǐng gōng jǐng gōng zhì lǐn qiū yǐ wéi yǎng kǒng zǐ cí bù shòu chū wèi dì zǐ yuē wú wén jūn zǐ dāng gōng yǐ shòu lù jīn shuō jǐng gōng jǐng gōng wèi zhī xíng ér cì wǒ lǐn qiū qí bù zhī qiū yì shén yǐ
现代白话：孔子见齐景公，景公致廪丘以为养，孔子辞不受，出谓弟孔子说：“我闻有德行的人当功以受禄，今说景公，景公未之行而赐我廪丘，其不知丘亦甚了！
suì cí ér xíng
这句话大意是：”遂辞而行。
zēng zǐ yī bì yī yǐ gēng lǔ jūn shǐ rén wǎng zhì yì yān yuē qǐng yǐ cǐ xiū yī
现代白话：曾子衣弊衣以耕，鲁君使人往致邑呢，曰：“请以此修衣。
zēng zǐ bù shòu fǎn fù wǎng yòu bù shòu shǐ zhě yuē xiān shēng fēi qiú yú rén rén zé xiàn zhī xī wèi bù shòu
这句话大意是：”曾子不受，反复往，又不受，使者曰：“先生非求于人，人则献之，奚为不受？
zēng zǐ yuē chén wén zhī shòu rén zhě wèi rén yǔ rén zhě jiāo rén
现代白话：”曾孔子说：“臣闻之，受人者畏人，予人者骄人；。
zòng zi yǒu cì bù wǒ jiāo yě wǒ néng wù wèi hu
这句话大意是：纵子有赐不我骄也，我能勿畏吗？
zhōng bù shòu
这句话大意是：”终不受。
kǒng zǐ wén zhī yuē cān zhī yán zú yǐ quán qí jié yě
这句话大意是：孔子闻之曰：“参之言，足以全其节也。
zi sī jū yú wèi yùn páo wú biǎo èr xún ér jiǔ shí tián zǐ fāng wén zhī shǐ rén yí hú bái zhī qiú kǒng qí bù shòu yīn wèi zhī yuē wú jiǎ rén suì wàng zhī
现代白话：”子思居于卫，缊袍无表，二旬而九食，田子方闻之，使人遗狐白之裘，恐其不受，因谓之曰：“我假人，遂忘之；。
wú yú rén yě rú qì zhī
现代白话：我与人也，如弃之。
zi sī cí ér bù shòu zi fāng yuē wǒ yǒu zi wú hé gù bù shòu
现代白话：”子思辞而不受，子方曰：“我有子无，为什么不受？
zi sī yuē jí wén zhī wàng yǔ bù rú qì wù yú gōu hè jí suī pín yě bù rěn yǐ shēn wéi gōu hè shì yǐ bù gǎn dāng yě
这句话大意是：”子思曰：“急闻之，妄与不如弃物于沟壑，急虽贫也，不忍以身为沟壑，是以不敢当也。
sòng xiāng gōng cí fù wèi huán gōng tài zǐ huán gōng yǒu hòu qī zi yuē gōng zǐ mù yí gōng ài zhī cí fù wèi gōng ài zhī yě
这句话大意是：宋襄公兹父为桓公太子，桓公有后妻子，曰公子目夷，公爱之，兹父为公爱之也。
yù lì zhī qǐng yú gōng yuē qǐng shǐ mù yí lì chén wèi zhī xiāng yǐ zuǒ zhī
这句话大意是：欲立之，请于公曰：“请使目夷立，臣为之相以佐之。
gōng yuē hé gù yě
现代白话：”公曰：“为什么也？
duì yuē chén zhī jiù zài wèi ài chén ruò zhōng lì zé bù kě yǐ wǎng jué jì yú wèi shì bèi mǔ yě
现代白话：”对曰：“臣之舅在卫，爱臣，若终立则不能够往，绝迹于卫，是背母也。
qiě chén zì zhī bù zú yǐ chù mù yí zhī shàng
这句话大意是：且臣自知不足以处目夷之上。
gōng bù xǔ qiáng yǐ qǐng gōng gōng xǔ zhī jiāng lì gōng zǐ mù yí mù yí cí yuē xiōng lì ér dì zài xià shì qí yì yě
这句话大意是：”公不许，强以请公，公许之，将立公子目夷，目夷辞曰：“兄立而弟在下，是其义也；。
jīn dì lì ér xiōng zài xià bú yì yě
这句话大意是：今弟立而兄在下，不义也；。
bú yì ér shǐ mù yí wèi zhī mù yí jiāng táo
这句话大意是：不义而使目夷为之，目夷将逃。
nǎi táo zhī wèi cí fù cóng zhī
这句话大意是：”乃逃之卫，兹父从之。
sān nián huán gōng yǒu jí shǐ rén zhào cí fù ruò bù lái shì shǐ wǒ yǐ yōu sǐ yě cí fù nǎi fǎn gōng fù lì zhī yǐ wéi tài zǐ rán hòu mù yí guī yě
这句话大意是：三年，桓公有疾，使人召兹父，若不来，是使我以忧死也，兹父乃反，公复立之以为太子，然后目夷归也。
jìn lí jī zèn tài zǐ shēn shēng yú xiàn gōng xiàn gōng jiāng shā zhī gōng zǐ zhòng ěr wèi shēn shēng yuē wèi cǐ zhě fēi zǐ zhī zuì yě zi hú bù jìn cí cí zhī bì miǎn yú zuì
这句话大意是：晋骊姬谮太子申生于献公，献公将杀之，公子重耳谓申生曰：“为此者非子之罪也，子胡不进辞，辞之必免于罪。
shēn shēng yuē bù kě wǒ cí zhī lí jī bì yǒu zuì yǐ wú jūn lǎo yǐ wēi lí jī qǐn bù ān xí shí bù gān wèi rú hé shǐ wú jūn yǐ hèn zhōng zāi
现代白话：”申生曰：“不可，我辞之，骊姬必有罪了，我君老了，微骊姬寝不安席，食不甘味，如何使我君以恨终啊！
zhòng ěr yuē bù cí zé bù ruò sù qù yǐ
现代白话：”重耳曰：“不辞则不若速去了。
shēn shēng yuē bù kě qù ér miǎn yú cǐ shì è wú jūn yě
现代白话：”申生曰：“不可，去而免于此，是恶我君也；。
fu zhāng fù zhī guò ér qǔ měi zhū hóu shú kěn nà zhī
这句话大意是：夫彰父之过而取美诸侯，孰肯纳之？
rù kùn yú zōng chū kùn yú táo shì zhòng wú è yě
现代白话：入困于宗，出困于逃，是重我恶也。
wú wén zhī zhōng bù bào jūn zhì bù zhòng è yǒng bù táo sǐ rú shì zhě wú yǐ shēn dāng zhī
现代白话：我闻之，忠不暴君，智不重恶，勇不逃死，如是者，我以身当之。
suì fú jiàn sǐ
这句话大意是：”遂伏剑死。
jūn zǐ wén zhī yuē tiān mìng yǐ fu shì zǐ
现代白话：有德行的人闻之曰：“天命了夫世子！
shī yuē qī xī fěi xī chéng shì bèi jǐn
这句话大意是：”诗曰：“萋兮斐兮，成是贝锦。
bǐ zèn rén zhě yì yǐ tài shèn
这句话大意是：彼谮人者，亦已太甚！
jìn xiàn gōng zhī shí yǒu shì yān yuē hú tū fu tài zǐ shēn shēng gōng lì lí jī wèi fū rén ér guó duō yōu hú tū chēng jí bù chū
现代白话：晋献公之时，有士呢，曰狐突，傅太子申生，公立骊姬为夫人，而国多忧，狐突称疾不出。
liù nián xiàn gōng yǐ zèn zhū tài zǐ tài zǐ jiāng sǐ shǐ rén wèi hú tū yuē wú jūn lǎo yǐ guó jiā duō nàn fu yī chū yǐ fǔ wú jūn shēn shēng shòu cì yǐ sǐ bù hèn
现代白话：六年，献公以谮诛太子，太子将死，使人谓狐突曰：“我君老了，国家多难，傅一出以辅我君，申生受赐以死不恨。
zài bài qǐ shǒu ér sǐ
这句话大意是：”再拜稽首而死。
hú tū nǎi fù shì xiàn gōng sān nián xiàn gōng zú hú tū cí yú zhū dài fū yuē tū shòu tài zǐ zhī zhào jīn shì zhōng yǐ yǔ qí jiǔ shēng luàn shì yě bù ruò sǐ ér bào tài zǐ
现代白话：狐突乃复事献公，三年，献公卒，狐突辞于诸大夫曰：“突受太子之诏，今事终了，与其久生乱世也，不若死而报太子。
nǎi guī zì shā
这句话大意是：”乃归自杀。
chu píng wáng shǐ fèn yáng shā tài zǐ jiàn wèi zhì ér qiǎn zhī tài zǐ bēn sòng wáng zhào fèn yáng shǐ chéng fù rén zhí zhī yǐ zhì wáng yuē yán chū yú yǔ kǒu rù yú ěr ěr shuí gào jiàn yě
现代白话：楚平王使奋扬杀太子建，未至而遣之，太子奔宋，王召奋扬，使城父人执之以至，王曰：“言出于予口，入于你耳，谁告建也？
duì yuē chén gào zhī wáng chū mìng chén yuē shì jiàn rú shì yú chén bù nìng bù néng èr yě
这句话大意是：”对曰：臣告之，王初命臣曰：“事建如事余，臣不佞，不能贰也；。
fèng chū yǐ huán gù qiǎn zhī yǐ ér huǐ zhī yì wú jí yě
这句话大意是：奉初以还，故遣之，已而悔之，亦无及也。
wáng yuē ér gǎn lái hé yě
这句话大意是：”王曰：“而敢来，何也？
duì yuē shǐ ér shī mìng zhào ér bù lái shì zhòng guò yě táo wú suǒ rù
这句话大意是：”对曰：“使而失命，召而不来，是重过也，逃无所入。
wáng nǎi shè zhī
这句话大意是：”王乃赦之。
jìn líng gōng bào zhào xuān zi zhòu jiàn líng gōng huàn zhī shǐ chú zhī mí zéi zhī
这句话大意是：晋灵公暴，赵宣子骤谏，灵公患之，使鉏之弥贼之；。
chú zhī mí chen wǎng zé qǐn mén pì yǐ xuān zi shèng fú jiāng cháo shàng zǎo zuò ér jiǎ qǐn zhī mí tuì tàn ér yán yuē bù wàng gōng jìng mín zhī zhǔ yě
现代白话：鉏之弥晨往，则寝门辟了，宣子盛服将朝，尚早，坐而假寝，之弥退，叹而言曰：“不忘恭敬，民之主也。
zéi mín zhī zhǔ bù zhōng
这句话大意是：贼民之主，不忠；。
qì jūn zhī mìng bù xìn
这句话大意是：弃君之命，不信。
yǒu yī yú cǐ bù rú sǐ yě
这句话大意是：有一于此，不如死也。
suì chù huái ér sǐ
这句话大意是：”遂触槐而死。
qí rén yǒu zi lán zǐ zhě shì bái gōng shèng shèng jiāng wéi nán nǎi gào zi lán zǐ yuē wú jiāng jǔ dà shì yú guó yuàn yǔ zi gòng zhī
现代白话：齐人有子兰子者，事白公胜，胜将为难，乃告子兰孔子说：“我将举大事于国，愿与子共之。
zi lán zǐ yuē wǒ shì zi ér yǔ zi shā jūn shì zhù zi zhī bú yì yě
现代白话：”子兰孔子说：“我事子而与子杀君，是助子之不义也；。
wèi huàn ér qù zi shì dùn zi yú nán yě
这句话大意是：畏患而去子，是遁子于难也。
gù bù yǔ zi shā jūn yǐ chéng wú yì qì lǐng yú tíng yǐ suì wú xíng
现代白话：故不与子杀君以成我义，契领于庭，以遂我行。
chu yǒu shì shēn míng zhě zài jiā ér yǎng qí fù xiào wén yú chǔ guó wáng yù shòu zhī xiāng shēn míng cí bù shòu qí fù yuē wáng yù xiāng rǔ rǔ hé bù shòu hu
现代白话：楚有士申鸣者，在家而养其父，孝闻于楚国，王欲授之相，申鸣辞不受，其父曰：“王欲相你，你何不受吗？
shēn míng duì yuē shě fù zhī xiào zǐ ér wèi wáng zhī zhōng chén hé yě
这句话大意是：”申鸣对曰：“舍父之孝子而为王之忠臣，何也？
qí fù yuē shǐ yǒu lù yú guó lì yì yú tíng rǔ lè wú wú yōu yǐ wú yù rǔ zhī xiāng yě
现代白话：”其父曰：“使有禄于国，立义于庭，你乐我无忧了，我欲你之相也。
shēn míng yuē nuò
这句话大意是：”申鸣曰：“诺。
suì rù cháo chǔ wáng yīn shòu zhī xiāng
这句话大意是：”遂入朝，楚王因授之相。
jū sān nián bái gōng wéi luàn shā sī mǎ zǐ qī shēn míng jiāng wǎng sǐ zhī fù zhǐ zhī yuē qì fù ér sǐ qí kě hu
这句话大意是：居三年，白公为乱，杀司马子期，申鸣将往死之，父止之曰：“弃父而死，其可吗？
shēn míng yuē wén fu shì zhě shēn guī yú jūn ér lù guī yú qīn jīn jì qù zi shì jūn dé wú sǐ qí nán hu
这句话大意是：”申鸣曰：“闻夫仕者身归于君而禄归于亲，今既去子事君，得无死其难吗？
suì cí ér wǎng yīn yǐ bīng wéi zhī
这句话大意是：”遂辞而往，因以兵围之。
bái gōng wèi shí qǐ yuē shēn míng zhě tiān xià zhī yǒng shì yě jīn yǐ bīng wéi wǒ wú wèi zhī nài hé
现代白话：白公谓石乞曰：“申鸣者，天下之勇士也，今以兵围我，我为之奈何？
shí qǐ yuē shēn míng zhě tiān xià zhī xiào zǐ yě wǎng jié qí fù yǐ bīng shēn míng wén zhī bì lái yīn yǔ zhī yǔ
这句话大意是：”石乞曰：“申鸣者，天下之孝子也，往劫其父以兵，申鸣闻之必来，因与之语。
bái gōng yuē shàn
这句话大意是：”白公曰：“善。
zé wǎng qǔ qí fù chí zhī yǐ bīng gào shēn míng yuē zi yǔ wú wú yǔ zi fēn chǔ guó
现代白话：”则往取其父，持之以兵，告申鸣曰：“子与我，我与子分楚国；。
zi bù yǔ wú zǐ fù zé sǐ yǐ
现代白话：子不与我，子父则死了。
shēn míng liú tì ér yīng zhī yuē shǐ wú fù zhī xiào zǐ yě jīn wú jūn zhī zhōng chén yě
现代白话：”申鸣流涕而应之曰：“始我父之孝子也，今我君之忠臣也；。
wú wén zhī yě shí qí shí zhě sǐ qí shì shòu qí lù zhě bì qí néng
现代白话：我闻之也，食其食者死其事，受其禄者毕其能；。
jīn wú yǐ bù de wèi fù zhī xiào zǐ yǐ nǎi jūn zhī zhōng chén yě wú hé de yǐ quán shēn
现代白话：今我已不得为父之孝子了，乃君之忠臣也，我何得以全身！
yuán fú gǔ zhī suì shā bái gōng qí fù yì sǐ wáng shǎng zhī jīn bǎi jīn shēn míng yuē shí jūn zhī shí bì jūn zhī nán fēi zhōng chén yě
这句话大意是：”援桴鼓之，遂杀白公，其父亦死，王赏之金百斤，申鸣曰：“食君之食，避君之难，非忠臣也；。
dìng jūn zhī guó shā chén zhī fù fēi xiào zi yě
这句话大意是：定君之国，杀臣之父，非孝子也。
míng bù kě liǎng lì xíng bù kě liǎng quán yě rú shì ér shēng hé miàn mù lì yú tiān xià
这句话大意是：名不可两立，行不可两全也，如是而生，何面目立于天下。
suì zì shā yě
这句话大意是：”遂自杀也。
zhāi zhuāng gōng qiě fá jǔ wèi chē wǔ chéng zhī bīn ér qǐ liáng huá zhōu dú bù yǔ yān gù guī ér bù shí qí mǔ yuē rǔ shēng ér wú yì sǐ ér wú míng zé suī fēi wǔ chéng shú bù rǔ xiào yě
现代白话：齐庄公且伐莒，为车五乘之宾，而杞梁华舟独不与呢，故归而不食，其母曰：“你生而无义，死而无名，则虽非五乘，孰不你笑也？
rǔ shēng ér yǒu yì sǐ ér yǒu míng zé wǔ chéng zhī bīn jǐn rǔ xià yě
现代白话：你生而有义，死而有名，则五乘之宾尽你下也。
qù shí nǎi xíng qǐ liáng huá zhōu tóng chē shì yú zhuāng gōng ér xíng zhì jǔ jǔ rén nì zhī qǐ liáng huá zhōu xià dòu huò jiá shǒu sān bǎi zhuāng gōng zhǐ zhī yuē zi zhǐ yǔ zi tóng qí guó
这句话大意是：”趣食乃行，杞梁华舟同车侍于庄公而行至莒，莒人逆之，杞梁华舟下斗，获甲首三百，庄公止之曰：“子止，与子同齐国。
qǐ liáng huá zhōu yuē jūn wèi wǔ chéng zhī bīn ér zhōu liáng bù yǔ yān shì shǎo wú yǒng yě
现代白话：”杞梁华舟曰：“君为五乘之宾，而舟梁不与呢，是少我勇也；。
lín dí shè nán zhǐ wǒ yǐ lì shì wū wú xíng yě
现代白话：临敌涉难，止我以利，是污我行也；。
shēn rù duō shā zhě chén zhī shì yě qí guó zhī lì fēi wú suǒ zhī yě
现代白话：深入多杀者，臣之事也，齐国之利，非我所知也。
suì jìn dòu huài jūn xiàn zhèn sān jūn fú gǎn dāng zhì jǔ chéng xià jǔ rén yǐ tàn zhì de èr rén lì yǒu jiàn bù néng rù
这句话大意是：”遂进斗，坏军陷阵，三军弗敢当，至莒城下，莒人以炭置地，二人立有间，不能入。
xí hóu zhòng wèi yòu yuē wú wén gǔ zhī shì fàn huàn shè nán zhě qí qù suì yú wù yě lái wú yú zi
现代白话：隰侯重为右曰：“我闻古之士，犯患涉难者，其去遂于物也，来，我逾子。
xí hóu zhòng zhàng shǔn fú tàn èr zi chéng ér rù gù ér kū zhī huá zhōu hòu xi
这句话大意是：”隰侯重仗楯伏炭，二子乘而入，顾而哭之，华舟后息。
qǐ liáng yuē rǔ wú yǒng hu
现代白话：杞梁曰：“你无勇吗？
hé kū zhī jiǔ yě
这句话大意是：何哭之久也？
huá zhōu yuē wú qǐ wú yǒng zāi shì qí yǒng yǔ wǒ tóng yě ér xiān wú sǐ shì yǐ āi zhī
现代白话：”华舟曰：“我岂无勇啊，是其勇与我同也，而先我死，是以哀之。
jǔ rén yuē zi wú sǐ yǔ zi tóng jǔ guó
这句话大意是：”莒人曰：“子毋死，与子同莒国。
qǐ liáng huá zhōu yuē qù guó guī dí fēi zhōng chén yě
这句话大意是：”杞梁华舟曰：“去国归敌，非忠臣也；。
qù zhǎng shòu cì fēi zhèng xíng yě
这句话大意是：去长受赐，非正行也；。
qiě jī míng ér qī rì zhōng ér wàng zhī fēi xìn yě
这句话大意是：且鸡鸣而期，日中而忘之，非信也。
shēn rù duō shā zhě chén zhī shì yě jǔ guó zhī lì fēi wú suǒ zhī yě
现代白话：深入多杀者，臣之事也，莒国之利非我所知也。
suì jìn dòu shā èr shí qī rén ér sǐ
这句话大意是：”遂进斗，杀二十七人而死。
qí qī wén zhī ér kū chéng wèi zhī ér yú wèi zhī bēng
这句话大意是：其妻闻之而哭，城为之，而隅为之崩。
cǐ fēi suǒ yǐ qǐ yě
这句话大意是：此非所以起也。
yuè jiǎ zhì qí yōng mén zi dí qǐng sǐ zhī qí wáng yuē gǔ duó zhī shēng wèi wén shǐ shí wèi jiāo cháng bīng wèi jiē zi hé wu sǐ zhī
这句话大意是：越甲至齐，雍门子狄请死之，齐王曰：“鼓铎之声未闻，矢石未交，长兵未接，子何务死之？
wéi rén chén zhī lǐ yá
这句话大意是：为人臣之礼邪？
yōng mén zi dí duì yuē chén wén zhī xī zhě wáng tián yú yòu zuǒ gū míng chē yòu qǐng sǐ zhī ér wáng yuē zi hé wéi sǐ
这句话大意是：”雍门子狄对曰：“臣闻之，昔者王田于囿，左毂鸣、车右请死之，而王曰：‘子何为死？
chē yòu duì yuē wèi qí míng wú jūn yě
现代白话：’车右对曰：‘为其鸣我君也。
wáng yuē zuǒ gū míng zhě gōng shī zhī zuì yě zi hé shì zhī yǒu yān
现代白话：’王曰：‘左毂鸣者工师之罪也，子何事之有呢？
chē yòu yuē chén bú jiàn gōng shī zhī chéng ér jiàn qí míng wú jūn yě
现代白话：’车右曰：‘臣不见工师之乘而见其鸣我君也。
suì wěn jǐng ér sǐ zhī yǒu zhī hu
这句话大意是：’遂刎颈而死，知有之吗？
qí wáng yuē yǒu zhī
这句话大意是：”齐王曰：“有之。
yōng mén zi dí yuē jīn yuè jiǎ zhì qí míng wú jūn yě qǐ zuǒ gū zhī xià zāi
现代白话：”雍门子狄曰：“今越甲至，其鸣我君也，岂左毂之下啊？
chē yòu kě yǐ sǐ zuǒ gū ér chén dú bù kě yǐ sǐ yuè jiǎ yě
现代白话：车右能够死左毂，而臣独不能够死越甲也？
suì wěn jǐng ér sǐ
这句话大意是：”遂刎颈而死。
shì rì yuè rén yǐn jiǎ ér tuì qī shí lǐ yuē qí wáng yǒu chén jūn rú yōng mén zi dí nǐ shǐ yuè shè jì bù xuè shí
这句话大意是：是日越人引甲而退七十里，曰：“齐王有臣，钧如雍门子狄，拟使越社稷不血食。
suì yǐn jiǎ ér guī qí wáng zàng yōng mén zi dí yǐ shàng qīng zhī lǐ
这句话大意是：”遂引甲而归，齐王葬雍门子狄以上卿之礼。
chu rén jiāng yǔ wú rén zhàn chu bīng guǎ ér wú bīng zhòng chu jiāng jūn zǐ náng yuē wǒ jī cǐ guó bì bài rǔ jūn kuī de zhōng chén bù rěn wèi yě
这句话大意是：楚人将与吴人战，楚兵寡而吴兵众，楚将军子囊曰：“我击此国必败，辱君亏地，忠臣不忍为也。
bù fù yú jūn chù bīng ér tuì zhì yú guó jiāo shǐ rén fù yú jūn yuē chén qǐng sǐ
这句话大意是：”不复于君，黜兵而退，至于国郊，使人复于君曰：“臣请死！
jūn yuē zǐ dài fū zhī dùn yě yǐ wéi lì yě ér jīn chéng lì zǐ dài fū wú sǐ
这句话大意是：”君曰：“子大夫之遁也，以为利也，而今诚利，子大夫毋死！
zǐ náng yuē dùn zhě wú zuì zé hòu shì zhī wèi jūn chén zhě jiē rù bù lì zhī míng ér xiào chén dùn ruò shì zé chǔ guó zhōng wèi tiān xià ruò yǐ chén qǐng sǐ
现代白话：”子囊曰：“遁者无罪，则后世之为君臣者，皆入不利之名而效臣遁，若是则楚国终为天下弱了，臣请死。
tuì ér fú jiàn
这句话大意是：”退而伏剑。
jūn yuē chéng rú cǐ qǐng chéng zǐ dài fū zhī yì
这句话大意是：君曰：“诚如此，请成子大夫之义。
nǎi wèi tóng guān sān cùn jiā fǔ zhì qí shàng yǐ yú guó
这句话大意是：”乃为桐棺三寸，加斧质其上，以■于国。
sòng kāng gōng gōng ā tú shàn fù chéng gōng zhào yuē shǐ wú bù zì zhī yǐ wéi zài qiān shèng zé wàn shèng bù gǎn fá zài wàn shèng zé tiān xià bù gǎn tú
现代白话：宋康公攻阿，屠单父，成公赵曰：“始我不自知，以为在千乘则万乘不敢伐，在万乘则天下不敢图。
jīn zhào zài ā ér sòng tú shàn fù zé shì zhào wú yǐ zì lì yě
这句话大意是：今赵在阿而宋屠单父，则是赵无以自立也。
qiě wǎng zhū sòng
这句话大意是：且往诛宋！
zhào suì rù sòng sān yuè bù dé jiàn
这句话大意是：”赵遂入宋，三月不得见。
huò yuē hé bù yīn lín guó zhī shǐ ér jiàn zhī
这句话大意是：或曰：“何不因邻国之使而见之。
chéng gōng zhào yuē bù kě wú yīn lín guó zhī shǐ ér cì zhī zé shǐ hòu shì zhī shǐ bù xìn hé jié zhī xìn bù yòng jiē yuē zhào shǐ zhī rán yě bù kě
现代白话：”成公赵曰：“不可，我因邻国之使而刺之，则使后世之使不信，荷节之信不用，皆曰赵使之然也，不可！
huò yuē hé bù yīn qún chén dào tú chǔ zhī shì ér cì zhī
这句话大意是：”或曰：“何不因群臣道徒处之士而刺之。
chéng gōng zhào yuē bù kě wú yīn qún chén dào tú chǔ zhī shì ér cì zhī zé hòu shì zhī chén bú jiàn xìn biàn shì bú jiàn gù jiē yuē zhào shǐ zhī rán yě
现代白话：”成公赵曰：“不可，我因群臣道徒处之士而刺之，则后世之臣不见信，辩士不见顾，皆曰赵使之然也。
bù kě
这句话大意是：不可！
wú wén gǔ zhī shì nù zé sī lǐ wēi bù wàng yì bì jiāng zhèng xíng yǐ qiú zhī ěr
现代白话：我闻古之士怒则思理，危不忘义，必将正行以求之耳。
jī nián sòng kāng gōng bìng sǐ chéng gōng zhào yuē lián shì bù rǔ míng xìn shì bù duò xíng jīn wú zài ā sòng tú shàn fù shì rǔ míng yě
现代白话：”期年，宋康公病死，成公赵曰：“廉士不辱名，信士不惰行，今我在阿，宋屠单父，是辱名也；。
shì zhū sòng wáng jī nián bù dé shì duò xíng yě
这句话大意是：事诛宋王，期年不得，是惰行也。
wú ruò shì ér shēng hé miàn mù ér jiàn tiān xià zhī shì
现代白话：我若是而生，何面目而见天下之士。
suì lì gǎo yú péng shān zhī shàng
这句话大意是：”遂立槁于彭山之上。
bì xī yòng zhōng mù zhī xiàn pàn shè lù yì chuī dǐng yuē yǔ wǒ zhě shòu yì bù yǔ wǒ zhě qí pēng
这句话大意是：佛肸用中牟之县畔，设禄邑炊鼎曰：“与我者受邑，不与我者其烹。
zhōng mù zhī shì jiē yǔ zhī
这句话大意是：”中牟之士皆与之。
chéng běi yú zǐ tián jī dú hòu zhì qū yī jiāng rù dǐng yuē jī wén zhī yì zhě xuān miǎn zài qián fēi yì fú shòu
这句话大意是：城北余子田基独后至，袪衣将入鼎曰：“基闻之，义者轩冕在前，非义弗受；。
fǔ yuè yú hòu yì sǐ bù bì
这句话大意是：斧钺于后，义死不避。
suì qū yī jiāng rù dǐng bì xī bō ér zhī zhào jiǎn zǐ tú zhōng mù de ér qǔ zhī lùn yǒu gōng zhě yòng tián jī wèi shǐ tián jī yuē wú wén lián shì bù chǐ rén rú cǐ ér shòu zhōng mù zhī gōng zé zhōng mù zhī shì zhōng shēn cán yǐ
现代白话：”遂袪衣将入鼎，佛肸播而之赵，简子屠中牟，得而取之，论有功者，用田基为始，田基曰：“我闻廉士不耻人，如此而受中牟之功，则中牟之士终身惭了。
qiǎng fù qí mǔ nán xǐ yú chu chǔ wáng gāo qí yì dài yǐ sī mǎ
这句话大意是：”襁负其母，南徙于楚，楚王高其义待以司马。
qí cuī zhù shì zhuāng gōng xíng kuǎi guì shǐ jìn ér fǎn qí pū yuē cuī zhù shì zhuāng gōng zǐ jiāng xī rú
这句话大意是：齐崔杼弑庄公，邢蒯瞆使晋而反，其仆曰：“崔杼弑庄公，子将奚如？
xíng kuǎi guì yuē qū zhī jiāng rù sǐ ér bào jūn
这句话大意是：”邢蒯瞆曰：“驱之，将入死而报君。
qí pū yuē jūn zhī wú dào yě sì lín zhū hóu mò bù wén yě yǐ fū zǐ ér sǐ zhī bù yì nán hu
现代白话：”其仆曰：“君之无道也，四邻诸侯莫不闻也，以孔子而死之不是也很难吗？
xíng kuǎi guì yuē shàn néng yán yě rán yì wǎn yǐ zi zǎo yán wǒ wǒ néng jiàn zhī jiàn bù tīng wǒ néng qù jīn jì bù jiàn yòu bù qù
现代白话：”邢蒯瞆曰：“善能言也，然亦晚了，子早言我，我能谏之，谏不听我能去，今既不谏又不去；。
wú wén shí qí lù zhě sǐ qí shì wú jì shí luàn jūn zhī lù yǐ yòu ān dé zhì jūn ér sǐ zhī
现代白话：我闻食其禄者死其事，我既食乱君之禄了，又安得治君而死之？
suì qū chē rù sǐ
这句话大意是：”遂驱车入死。
qí pū yuē rén yǒu luàn jūn rén yóu sǐ zhī
这句话大意是：其仆曰：“人有乱君，人犹死之；。
wǒ yǒu zhì zhǎng kě wú sǐ hu
这句话大意是：我有治长，可毋死吗？
nǎi jié pèi zì wěn yú chē shàng
这句话大意是：”乃结辔自刎于车上。
jūn zǐ wén zhī yuē xíng kuǎi guì kě wèi shǒu jié sǐ yì yǐ
现代白话：有德行的人闻之曰：“邢蒯瞆可谓守节死义了；。
sǐ zhě rén zhī suǒ nán yě pú fū zhī sǐ yě suī wèi néng hé yì rán yì yǒu zhì zhī yì yǐ shī yún sù yè fěi xiè yǐ shì yī rén xíng shēng zhī wèi yě
现代白话：死者人之所难也，仆夫之死也，虽未能合义，然亦有志之意了，诗云：‘夙夜匪懈，以事一人，’邢生之谓也。
mèng zǐ yuē yǒng shì bù wàng sàng qí yuán pú fū zhī wèi yě
现代白话：孟孔子说：‘勇士不忘丧其元，’仆夫之谓也。
yān zhāo wáng shǐ yuè yì fá qí mǐn wáng wáng yàn zhī chū rù qí yě wén gài yì rén wáng chù xián lìng yú sān jūn yuē huán gài sān shí lǐ wú rù
这句话大意是：燕昭王使乐毅伐齐，闵王亡，燕之初入齐也，闻盖邑人王歜贤，令于三军曰：“环盖三十里毋入。
yǐ chù zhī gù yǐ ér shǐ rén wèi chù yuē qí rén duō gāo zi zhī yì wú yǐ zi wèi jiāng fēng zǐ wàn jiā
现代白话：”以歜之故，已而使人谓歜曰：“齐人多高子之义，我以子为将，封子万家。
chù gù xiè yàn rén yàn rén yuē zi bù tīng wú yǐn sān jūn ér tú gài yì
现代白话：”歜固谢燕人，燕人曰：“子不听，我引三军而屠盖邑。
wáng chù yuē zhōng chén bù shì èr jūn zhēn nǚ bù gēng èr fu
这句话大意是：”王歜曰：“忠臣不事二君，贞女不更二夫；。
qí wáng bù tīng wú jiàn gù tuì ér gēng yú yě
现代白话：齐王不听我谏，故退而耕于野。
guó jì pò wáng wú bù néng cún jīn yòu jié zhī yǐ bīng wèi jūn jiāng shì zhù jié wéi bào yě yǔ qí shēng ér wú yì gù bù rú pēng
现代白话：国既破亡，我不能存，今又劫之以兵，为君将，是助桀为暴也，与其生而无义，固不如烹。
suì xuán qí qū yú shù zhī zì fèn jué dòu ér sǐ qí wáng dài fū wén zhī yuē wáng chù bù yī yì yóu bù bèi qí xiàng yàn kuàng zài wèi shí lù zhě hu
这句话大意是：”遂悬其躯于树枝，自奋绝脰而死，齐亡，大夫闻之曰：“王歜布衣义犹不背齐向燕，况在位食禄者吗？
nǎi xiāng jù rú jǔ qiú zhū gōng zi lì wèi xiāng wáng
这句话大意是：”乃相聚如莒，求诸公子，立为襄王。
zuǒ rú yǒu yú dù bó jiē chén zhōu xuān wáng xuān wáng jiāng shā dù bó ér fēi qí zuì yě zuǒ rú zhēng zhī yú wáng jiǔ fù zhī ér wáng fú xǔ yě wáng yuē bié jūn ér yì you sī rǔ yě
现代白话：左儒友于杜伯，皆臣周宣王，宣王将杀杜伯而非其罪也，左儒争之于王，九复之而王弗许也，王曰：“别君而异友，斯你也。
zuǒ rú duì yuē chén wén zhī jūn dào you nì zé shùn jūn yǐ zhū you
这句话大意是：”左儒对曰：“臣闻之，君道友逆，则顺君以诛友；。
yǒu dào jūn nì zé lǜ you yǐ wéi jūn
这句话大意是：友道君逆，则率友以违君。
wáng nù yuē yì ér yán zé shēng bù yì ér yán zé sǐ
这句话大意是：”王怒曰：“易而言则生，不易而言则死。
zuǒ rú duì yuē chén wén gǔ zhī shì bù wǎng yì yǐ cóng sǐ bù yì yán yǐ qiú shēng gù chén néng míng jūn zhī guò yǐ sǐ dù bó zhī wú zuì
这句话大意是：”左儒对曰：“臣闻古之士不枉义以从死，不易言以求生，故臣能明君之过，以死杜伯之无罪。
wáng shā dù bó zuǒ rú sǐ zhī
这句话大意是：”王杀杜伯，左儒死之。
jǔ mù gōng yǒu chén yuē zhū lì fù shì mù gōng bú jiàn shi yān dōng chǔ yú shān lín shí zhù lì xià chǔ yú zhōu zé shí líng ǒu
现代白话：莒穆公有臣曰朱厉附，事穆公，不见识呢，冬处于山林食杼栗，夏处于洲泽食菱藕。
mù gōng yǐ nán sǐ zhū lì fù jiāng wǎng sǐ zhī
这句话大意是：穆公以难死，朱厉附将往死之。
qí you yuē zi shì jūn ér bú jiàn shi yān jīn jūn nán wú zǐ sǐ zhī yì zhě qí bù kě hu
现代白话：其友曰：“子事君而不见识呢，今君难我子死之，意者其不可乎！
zhū lì fù yuē shǐ wǒ yǐ wéi jūn bù wú zhī yě jīn jūn sǐ ér wǒ bù sǐ shì guǒ bù zhī wǒ yě
现代白话：”朱厉附曰：“始我以为君不我知也，今君死而我不死，是果不知我也；。
wú jiāng sǐ zhī yǐ jī tiān xià bù zhī qí chén zhě
现代白话：我将死之，以激天下不知其臣者。
suì wǎng sǐ zhī
这句话大意是：”遂往死之。
chǔ zhuāng wáng liè yú yún mèng shè kē zhì de zhī shēn gōng zǐ bèi gōng ér duó zhī wáng jiāng shā zhī dài fū jiàn yuē zi bèi zì hào yě zhēng wáng zhì bì yǒu shuō wáng gū chá zhī
这句话大意是：楚庄王猎于云梦，射科雉得之，申公子倍攻而夺之，王将杀之，大夫谏曰：“子倍自好也，争王雉必有说，王姑察之。
bù chū sān yuè zi bèi bìng ér sǐ
这句话大意是：”不出三月，子倍病而死。
bì zhī zhàn chu dà shèng jìn guī ér shǎng gōng shēn gōng zǐ bèi zhī dì qǐng shǎng yú wáng yuē rén zhī yǒu gōng yě shǎng yú chē xià
这句话大意是：邲之战，楚大胜晋，归而赏功，申公子倍之弟请赏于王曰：“人之有功也，赏于车下。
wáng yuē xī wèi yě
这句话大意是：”王曰：“奚谓也？
duì yuē chén zhī xiōng dú gù jì yuē shè kē zhì zhě bù chū sān yuè bì sǐ chén zhī xiōng zhēng ér de zhī gù yāo sǐ yě
这句话大意是：”对曰：“臣之兄读故记曰：射科雉者不出三月必死，臣之兄争而得之，故夭死也。
wáng mìng fā hu fǔ ér shì zhī yú jì guǒ yǒu yān nǎi hòu shǎng zhī
现代白话：”王命发乎府而视之，于记果有呢，乃厚赏之。