diào jiǎ qíng huā niáng shēng xián qì tǔ zhēn yì jì nǚ jiào jié cái
这句话大意是：调假情花娘生闲气 吐真意妓女教节财。
cí yuē
这句话大意是：词曰：。
hú dié r rào chuāng fēi qià féng yín jì huà huā zhī
这句话大意是：蝴蝶儿绕窗飞，恰逢淫妓画花枝。
yù láng yuàn dài yī
这句话大意是：玉郎愿代伊。
xīn yù lán fáng hòu jiàn shuāng shuāng èr miào tōu kuī
这句话大意是：新浴兰房后，见双双二妙偷窥。
qiān yán zhēng biàn ba cāi yí shǐ jiào chī piào r
这句话大意是：千言争辨罢猜疑，始教痴嫖儿。
yòu diào hú dié r
这句话大意是：——右调《蝴蝶儿》。
huà shuō wēn rú yù cóng shì mǎ pō qǐ shēn huí jiā yǐ shì shí èr yuè èr shí jiǔ rì cōng cōng máng máng de guò le gè nián
这句话大意是：话说温如玉从试马坡起身回家，已是十二月二十九日，匆匆忙忙的过了个年。
dào tā zǔ fù yíng qián bài sǎo hòu zhe zhāng huá jiāng miáo tū qǐng lái shāng liáng zhe tóng wǎng shì mǎ pō qù
这句话大意是：到他祖父茔前拜扫后，着张华将苗秃请来，商量着同往试马坡去。
miáo tū dào nǐ rì qián shuō yǔ jīn jie yuē zài dēng jié hòu cái qù jīn rì zhēng yuè chū sān wéi shí shàng zǎo
这句话大意是：苗秃道：“你日前说与金姐约在灯节后才去，今日正月初三，为时尚早。
wǒ yòu tīng de zhōu zūn chuán shì shēn jīn xíng hù jīn nián yào dà fàng huā dēng yān huǒ yù hè fēng nián
这句话大意是：我又听得州尊传示绅衿行户，今年要大放花灯烟火，预贺丰年；。
yòu dìng le sū zhōu xīn dào de yí gè fèng chú bān
这句话大意是：又定了苏州新到的一个凤雏班。
nèi zhōng dōu shì shí liù qī suì zǐ dì zhì dà bù guò èr shí suì
这句话大意是：内中都是十六七岁子弟，至大不过二十岁。
yǒu liǎng gè chàng dàn de yī jiào xiáng lín guān yī jiào wēi fèng guān shēng yīn shì fèng yǔ luán yīn mú yàng r shì tiān zī guó sè
这句话大意是：有两个唱旦的，一叫祥麟官，一叫威凤官，声音是凤语鸾音，模样儿是天姿国色。
qù nián zài shěng chéng chàng sān sì tái yuǎn jìn chuán míng nǐ yě bù kě bù yī kàn
这句话大意是：去年在省城唱三四台，远近传名，你也不可不一看。
zài zé zhèng sān suī shì gè xíng yuàn jiā xīn zhēng chūn yuè tā zài nà dì fāng zhù zhe yě yào qǐng qǐng běn chǔ yǒu méi miàn de rén hǎo bì hù tā
这句话大意是：再则郑三虽是个行院家，新正春月，他在那地方住着，也要请请本处有眉面的人，好庇护他。
wǒ men lián pò wǔ bù guò biàn qù yī zé tā duō yī fān chóu yìng èr zé zhe shì mǎ pō de rén kàn de nǐ hé wǒ tài méi jiàn shì miàn
这句话大意是：我们连破五不过便去，一则他多一番酬应，二则着试马坡的人看的你和我太没见势面。
wǒ men dōu shì xué zhōng péng yǒu sī wén yī mài jiào rén shì zuò jiǔ sè zhī tú bù zhī nǐ xīn shàng hé rú wǒ miáo sān xiān shēng jiù bù yuàn yào zhè míng hào
现代白话：我们都是学中朋友，斯文一脉，教人视作酒色之徒，不知你心上怎么样，我苗三先生就不愿要这名号。
rú yù dào shén me miáo sān xiān shēng dào shì rén jiā de dà niǎo
这句话大意是：如玉道：“什么苗三先生，到是人家的大鸟。
bù qù jiù shì le yǒu zhè xǔ duō zhī wú
现代白话：不去就是了，有这许多支我。
miáo tū xiào dào wǒ ruò shì zhī wú nǐ wǒ jiù shì nǐ dì bā gè ér zi
现代白话：苗秃笑道：“我若是支我你，我就是你第八个儿子。
shí shì kè xià qù bù dé
这句话大意是：实是刻下去不得。
rú yù dào jiù guò le dēng jié ba
这句话大意是：如玉道：“就过了灯节罢。
jí zhì dào le zhēng yuè shí sì rì miáo tū lā tā qù kàn le liǎng sān chū xì
这句话大意是：即至到了正月十四日，苗秃拉他去看了两三出戏；。
wǎn jiān kàn le dēng lián yān huǒ yě bù kàn biàn huí jiā
这句话大意是：晚间看了灯，连烟火也不看，便回家。
cì rì yòu lái yuē tā tā lǎo bù chū mén
这句话大意是：次日又来约他，他老不出门。
miáo tū zì jǐ yóu wán qù le
这句话大意是：苗秃自己游玩去了。
dào shí liù rì wǔ jiān cuī zhe zhāng huá gù chē bái gù bù chū lái jiē yuán tài ān táng kè men kàn xì kàn dēng jiāng chē zǐ dōu yù xíng gù dìng
这句话大意是：到十六日午间，催着张华雇车，白雇不出来，皆缘泰安堂客们看戏看灯，将车子都预行雇定。
zhāng huá āi liǎo wú qióng de chòu mà hái kuī miáo tū dài wéi fēn jiě
这句话大意是：张华挨了无穷的臭骂，还亏苗秃代为分解。
zhí zhì shí bā rì fāng tóng miáo tū zuò chē
这句话大意是：直至十八日，方同苗秃坐车。
zhì shí jiǔ rì dào shì mǎ pō
这句话大意是：至十九日到试马坡。
zhèng sān jiā liǎng kǒu zi yíng zhe bài hè jīn zhōng yù qìng jiē rù tīng zhōng zuò xià
这句话大意是：郑三家两口子迎着拜贺，金钟、玉磬接入厅中坐下。
jīn zhōng ér xiào xiàng rú yù dào nǐ hái hǎo jìng méi yǒu shī xìn le
这句话大意是：金钟儿笑向如玉道：“你还好，竟没有失信了。
rú yù dào wǒ chū sān rì jiù yào lái miáo sān ye shuō wǒ méi jiàn shì miàn tā shì sī wén rén pà rén shuō tā shì jiǔ sè zhī tú yīn cǐ chí zhì jīn rì
这句话大意是：如玉道：“我初三日就要来，苗三爷说我没见势面，他是斯文人，怕人说他是酒色之徒，因此迟至今日。
ruò bù shì zǎo lái le shù tiān le
这句话大意是：若不是，早来了数天了。
yù qìng r xiàng miáo tū dào nǐ zhè fān lái de dà cuò le
这句话大意是：玉磬儿向苗秃道：“你这番来的大错了！
cǐ chù shì yuè hù jiā dì fāng huài le nǐ de shēng míng dào zhí duō shǎo
这句话大意是：此处是乐户家地方，坏了你的声名，到值多少？
miáo tū zǐ liǎng shǒu náo tóu xiào shuō dào zhè shì wēn dà yé wú zhōng shēng yǒu móu hài wǒ
这句话大意是：苗秃子两手挠头，笑说道：“这是温大爷无中生有谋害我。
wǒ ruò yǒu zhè yī jù huà biàn shì wàn shì wáng bā wán qián shū duàn dà cháng
这句话大意是：我若有这一句话，便是万世亡八，顽钱输断大肠。
zhèng sān bǎi le chá shí chī hòu rú yù tóng miáo tū yǔ xiāo má zi bài nián
这句话大意是：郑三摆了茶食，吃后，如玉同苗秃与萧麻子拜年。
xiāo má zi xiāng suí lái huí bài tóng chī wǔ fàn
这句话大意是：萧麻子相随来回拜，同吃午饭。
cì rì zhèng sān shè xí kuǎn dài qǐng xiāo má zi zuò péi
这句话大意是：次日，郑三设席款待，请萧麻子作陪。
guò le wǔ tiān hòu miáo tū zhī rú yù shēn biān dài zhe jǐ shí liǎng yín zi shēng yán tā biǎo shū bìng gù yào huí tài ān xíng lǐ
这句话大意是：过了五天后，苗秃知如玉身边带着几十两银子，声言他表叔病故，要回泰安行礼；。
yòu hé rú yù jiè le sì liǎng diàn yí gù le gè lǘ r huí jiā qù le
这句话大意是：又和如玉借了四两奠仪，雇了个驴儿回家去了。
liú xià rú yù yī rén rì yè mái tóu shàng qíng
这句话大意是：留下如玉一人，日夜埋头上情。
yī rì yě shì hé dāng yào qǐ kǒu shé jīn zhōng ér hòu miàn xǐ yù qù le rú yù xìn bù dào xi fáng nèi jiàn yù qìng r zài kàng shàng fàng zhe zhuō zi shǒu lǐ ná zhuó bǐ bù zhī xiě shén me
这句话大意是：一日也是合当要起口舌，金钟儿后面洗浴去了，如玉信步到西房内，见玉磬儿在炕上放着桌子，手里拿着笔，不知写什么。
yī jiàn rú yù rén lái mǎn miàn hán xiào lián máng xià dì lái ràng rú yù zuò xia
这句话大意是：一见如玉人来，满面含笑，连忙下地来，让如玉坐下。
rú yù dào nǐ xiě shèn me
这句话大意是：如玉道：“你写甚么？
yù qìng r dào wǒ dāng jǐn yào zuò xié chuān miáo jǐ gè huā yàng r jiǎn zhe yòng
这句话大意是：玉磬儿道：“我当紧要做鞋穿，描几个花样儿拣着用。
rú yù dào wǒ tì nǐ miáo yí gè
这句话大意是：如玉道：“我替你描一个。
yú shì tí qǐ bǐ yìn zhe yuán yàng r miáo le yí gè
这句话大意是：于是提起笔，印着原样儿，描了一个。
yù qìng r zhàn zài rú yù shēn bàng yī zhī shǒu dā fú zhe zhuō r jí kǒu zàn yáng dào dào de dà yé shì zuò wén zhāng de shǒu miáo huà chū lái yú rén bù tóng
这句话大意是：玉磬儿站在如玉身傍，一只手搭伏着桌儿，极口赞扬道：“到的大爷是做文章的手，描画出来，与人不同；。
bù dàn zhī yè huā tóu hǎo kàn qiě shì bǐ huà r yì bān cū xì jiù shì zhè diǎn xiǎo jì yì yě gāi zhōng gè zhuàng yuán
这句话大意是：不但枝叶花头好看，且是笔画儿一般粗细，就是这点小技艺，也该中个状元。
rú yù yǔ yù qìng r yuán shì shuǎ xiào guàn le de bù zhī bù jué jiāng shǒu qù yù qìng r liǎn shàng qīng qīng de níng le yī xià
这句话大意是：如玉与玉磬儿原是耍笑惯了的，不知不觉将手去玉磬儿脸上轻轻的拧了一下。
yù qìng r jiè zhè yī níng de zhōng jiān jiù shì wǎng rú yù huái zhōng yī zuò yòng shǒu bān bǎo rú yù de bó xiàng xiān jiāng shé jiān sòng lái
这句话大意是：玉磬儿藉这一拧的中间，就势往如玉怀中一坐，用手搬宝如玉的脖项，先将舌尖送来。
rú yù shì gè jiǔ zǒu qíng xíng de rén bù hǎo yì sī dǎ le tā de liǎn zhǐ de yě shǔn zā jǐ xià jiàn jiàn yì r
这句话大意是：如玉是个久走情行的人，不好意思打了他的脸，只得也吮咂几下，见见意儿。
yù qìng r yòu jí yòng shǒu zài rú yù kù dāng zhōng mō suo jiàn rú yù de yáng dào zhǎng dà dào shǒu chén diàn diàn de shén yǒu fèn liǎng jīng xǐ dào nǐ bù dàn wài cái shì tiān xià dì yī nèi cái gèng shì tiān xià dì yī
这句话大意是：玉磬儿又急用手在如玉裤裆中摸索，见如玉的阳道长大，到手沉甸甸的，甚有分两，惊喜道：“你不但外才是天下第一，内才更是天下第一！
jīn mèi zǐ bù zhī zěn me xiū lái de yǔ nǐ yè yè huān jù
这句话大意是：金妹子不知怎么修来，得与你夜夜欢聚？
rú yù jí yù tuō shēn bèi yù qìng r yī bǎ jǐn jǐn de zhuō zhù zài yě bù kěn fàng sōng
这句话大意是：如玉急欲脱身，被玉磬儿一把紧紧的捉住，再也不肯放松。
jiāng shé tou bú zhù de wǎng rú yù kǒu nèi tián sāi
这句话大意是：将舌头不住的往如玉口内填塞。
shuí xiǎng jīn zhōng ér xián shuǐ lěng méi yǒu xǐ zǎo zhǐ jiāng jiǎo xǐ le xǐ jiù dào qián biān lái
这句话大意是：谁想金钟儿嫌水冷，没有洗澡，止将脚洗了洗，就到前边来。
zǒu dào dōng fáng bú jiàn rú yù wèn xiǎo nǚ sī shuō zài yù qìng r fáng nèi
这句话大意是：走到东房，不见如玉，问小女厮，说在玉磬儿房内。
jīn zhōng ér fēi máng pǎo dào yù qìng r mén qián xiān qǐ lián zi yī qū jiàn yù qìng r zuò zài rú yù huái zhōng yōng bào zhe chī zuǐ
这句话大意是：金钟儿飞忙跑到玉磬儿门前，掀起帘子一觑，见玉磬儿坐在如玉怀中，拥抱着吃嘴。
jīn zhōng ér bù qiáo biàn bà qiáo jiàn le yǎn hóng ěr chì xīn shàng rěn le jǐ rěn jiāng lián zi hěn mìng de diū kāi wǎng dōng fáng lǐ qù le
这句话大意是：金钟儿不瞧便罢，瞧见了眼红耳赤，心上忍了几忍，将帘子狠命的丢开，往东房里去了。
rú yù shī sè dào zhè bu shì gè méi qù wèi me
这句话大意是：如玉失色道：“这不是个没趣味么？
shuō zhe zhàn qǐ lái
这句话大意是：说着站起来。
yù qìng r lěng xiào dào shén me shì gè yǒu qù wèi méi qù wèi
这句话大意是：玉磬儿冷笑道：“什么是个有趣味没趣味？
yí gè hǎo gū lǎo yě bà bù liǎo yí gè hǎo biǎo zǐ
这句话大意是：一个好姑老，也霸不了一个好婊子；。
hǎo biǎo zǐ yě bà bú zhù yí gè hǎo gū lǎo
这句话大意是：好婊子，也霸不住一个好姑老。
táo r xìng r shì dà jiā chī de shuí xué bú shì shéi de qīn lǎo pó qīn hàn zi li
这句话大意是：桃儿杏儿是大家吃的，谁学不是谁的亲老婆亲汉子哩。
rú yù yě bù lǐ tā yī zhí wǎng dōng fáng lǐ lái
这句话大意是：如玉也不理他，一直往东房里来。
jiàn jīn zhōng r tóu cháo xià shuì zháo jiào le jǐ shēng bù dā yìng
这句话大意是：见金钟儿头朝下睡着，叫了几声，不答应；。
yòng shǒu tuī le jǐ xià zhī jiàn jīn zhōng ér yī jué liè zuò qǐ lái yuán zhēng xīng yǎn dào shù é méi dà shēng shuō dào nǐ tuī dǎ zhe wǒ zěn me
这句话大意是：用手推了几下，只见金钟儿一蹶劣坐起来，圆睁星眼，倒竖娥眉，大声说道：“你推打着我怎么？
rú yù xiào dào wǒ hé nǐ yǒu huà shuō
这句话大意是：如玉笑道：“我和你有话说。
jīn zhōng ér dào nǐ qù xi fáng lǐ shuō qù wǒ bú shì nǐ shuō huà de rén
这句话大意是：金钟儿道：“你去西房里说去，我不是你说话的人！
rú yù dào qiǎo shēng xiē ér
这句话大意是：如玉道：“悄声些儿。
jīn zhōng ér dào wǒ bù gǎn dào jiē lǐ yāo he nǐ men qù me
这句话大意是：金钟儿道：“我不敢到街里吆喝你们去么？
shuō ba yòu miàn cháo lǐ shuì xià
这句话大意是：说罢又面朝里睡下。
rú yù zì jué lǐ duǎn yòu jiàn tā nù jí nán yǐ fēn biàn dài le yī huì shào bù dé yòu qù yāng jí
这句话大意是：如玉自觉理短，又见他怒极，难以分辨，待了一会，少不得又去央及。
qiáo le qiáo yǔ lèi qiān xíng jiāng yí gè zhěn tou dào kū shī le bàn ge
这句话大意是：瞧了瞧，雨泪千行，将一个枕头到哭湿了半个。
rú yù bā zài fù rén shēn shàng shuō dào nǐ xiū yào hú yí xīn
这句话大意是：如玉扒在妇人身上说道：“你休要胡疑心。
jīn zhōng ér fù fān shēn zuò qǐ jiāng rú yù yòng lì yī tuī dà shēng hè dào wǒ bù yí xīn nǐ liǎng gè lián hái zi dōu shēng xià le
这句话大意是：金钟儿复翻身坐起，将如玉用力一推，大声喝道：“我不疑心，你两个连孩子都生下了。
xǔ bié rén zhè yàng qī fù wǒ hái bù xǔ nǐ zhè bān qī fù wǒ
这句话大意是：许别人这样欺负我，还不许你这般欺负我。
nǐ dào shì qǔ dāo zi qù shā le wǒ ba
这句话大意是：你到是取刀子去，杀了我罢！
zhèng pó zǐ zài nán fáng nèi tīng de tā nǚ ér rǎng nào huāng huāng zhāng zhāng pǎo rù lái wèn dào nǐ yòu hé wēn dà yé zěn me
这句话大意是：郑婆子在南房内，听得他女儿嚷闹，慌慌张张跑入来，问道：“你又和温大爷怎么？
jīn zhōng ér jiàn shì tā mā shuō dào nǐ gàn nǐ nà lǎo yíng shēng qù ba yòu làng zhe pǎo lái zuò shí mǒ
这句话大意是：金钟儿见是他妈，说道：“你干你那老营生去罢，又浪着跑来做什么？
zhèng pó zǐ jiàn rú yù mǎn liǎn shàng dōu shì xiào xiàng gè kěn yāng tā nǚ ér shì tíng tuǒ de yàng zi cái zhī dào shì wán shuǎ nǎo le jí máng pǎo huí nán fáng lǐ qù
这句话大意是：郑婆子见如玉满脸上都是笑，像个恳央他女儿示停妥的样子，才知道是顽耍恼了，急忙跑回南房里去。
rú yù yòu xiào shuō dào nǐ zhǐ shì dòng nù bù róng wǒ fēn biàn
这句话大意是：如玉又笑说道：“你只是动怒，不容我分辨。
wǒ jiù yǒu yī bǎi de yuān wǎng yě wú kě zì míng
这句话大意是：我就有一百的冤枉，也无可自明。
jīn zhōng ér dào nǐ shuō nǐ shuō
这句话大意是：金钟儿道：“你说，你说！
rú yù jiù jiāng fāng cái de shì rú hé cháng duǎn jù shí sù shuō le yī biàn
这句话大意是：如玉就将方才的事，如何长短，据实诉说了一遍。
yòu dào wěi de shì tā liāo xì wǒ wǒ hé cháng yǒu bàn diǎn yì sī zài tā
这句话大意是：又道：“委的是他撩戏我，我何尝有半点意思在他？
jīn zhōng ér nà lǐ kěn xìn
这句话大意是：金钟儿那里肯信？
rú yù guì zài kàng shàng zhǐ shēn fā shì jīn zhōng ér fāng cái xìn le mà dào wǒ méi jiàn zhè yàng yī zhǒng méi lián chǐ de yín fù zì jǐ lǒu shàng ge tū zǐ hùn le jǐ rì bà le yòu lāo guò qǐ rén jiā de kǒu wèi lái
这句话大意是：如玉跪在炕上，指身发誓，金钟儿方才信了，骂道：“我没见这样一种没廉耻的淫妇，自己搂上个秃子，混了几日罢了，又捞过起人家的口味来。
jiào rén zhè yàng yāo he zhe
这句话大意是：教人这样吆喝着。
liǎn shàng qǐ bù hài xiū
这句话大意是：脸上岂不害羞？
yòu shǔ shuō rú yù dào nǐ guò nà biān zuò qù jiù shì nǐ de bú shì
这句话大意是：又数说如玉道：“你过那边坐去，就是你的不是。
nǐ xiān shēn shǒu níng tā liǎn yòu shì nǐ de bú shì
这句话大意是：你先伸手拧他脸，又是你的不是。
cóng jīn hòu nǐ zhǐ hé nà yín fù duō shuō duō xiào yī jù wǒ kàn zài yǎn li wǒ jiù zì wěn le
这句话大意是：从今后，你只和那淫妇多说多笑一句，我看在眼里，我就自刎了。
liǎng rén zhèng shuō zhe xiāo má zi zài mén wài wèn dào wēn dà yé zài me
这句话大意是：两人正说着，萧麻子在门外问道：“温大爷在么？
rú yù lián máng dā yìng qǐng rù lái zuò
这句话大意是：如玉连忙答应，请入来坐。
xiāo má zi xiān lián rù lái xiào shuō dào guò le huì nián lǚ cì chéng dà yé shèng qíng yě shuō bù jìn
这句话大意是：萧麻子掀帘入来，笑说道：“过了会年，屡次承大爷盛情，也说不尽。
jiǔ yǐ yào qǐng chī dùn biàn fàn zěn nài xiǎo hù rén jiā méi gè chī de hǎo dōng xī
现代白话：久了要请吃顿便饭，怎奈小户人家，没个吃的好东西。
zuó wǎn xiǎo xù dài lái yī zhī yě jī jǐ gè bàn chì yī zhī tù r yī wěi dà lǐ yú kàn lái bǐ zhū yáng ròu lüè xīn xiān xiē
这句话大意是：昨晚小婿带来一只野鸡，几个半翅，一只兔儿，一尾大鲤鱼，看来比猪、羊肉略新鲜些。
zǎo jiān yuán lái yào qīn yuē wǒ yòu pà zuò de bù hǎo kǒng xū láo wǎng jià
这句话大意是：早间原来要亲约，我又怕做的不好，恐虚劳枉驾。
cǐ kè cháng le cháng yě hái kě yǐ gǎn qíng dà yé dào hán shè zǒu zǒu
现代白话：此刻尝了尝，也还能够，敢情大爷到寒舍走走。
rú yù dào chéng cì fàn wǒ jiù qù
这句话大意是：如玉道：“承赐饭，我就去。
jīn zhōng ér dào jiù zhǐ rèn de wēn dà yé yě bù ràng wǒ yī shēng r
这句话大意是：金钟儿道：“就止认的温大爷，也不让我一声儿？
xiāo má zi xiào dào wǒ shí shí zài zài de yǒu cǐ yì qǐng nǐ tóng qù
这句话大意是：萧麻子笑道：“我实实在在的有此意，请你同去。
xiǎng le xiǎng xiǎo xù yě shì gè shào nián wǒ liǎn shàng xià bù qù gǎi rì zài qǐng nǐ ba
这句话大意是：想了想，小婿也是个少年，我脸上下不去，改日再请你罢。
shuō ba péi zhe rú yù qù le
这句话大意是：说罢，陪着如玉去了。
dào xià wǔ shí hòu rú yù huí lái zhèng sān yíng zhe xiào shuō dào dà yé yòng bǎo le méi yǒu
这句话大意是：到下午时候，如玉回来，郑三迎着笑说道：“大爷用饱了没有？
jiā zhōng hái yù bèi zhe lǐ
这句话大意是：家中还预备着哩。
rú yù dào bǎo le bǎo le
这句话大意是：如玉道：“饱了，饱了。
zǒu rù le dōng fáng zhī jiàn jīn zhōng ér cái lí le zhuāng tái yǐ zhòng gōu fěn liǎn lìng huà é méi chá mǒ de nà qiào páng ér hé liǎng piàn lí huā xiāng sì
这句话大意是：走入了东房，只见金钟儿才离了妆台，已重勾粉脸，另画娥眉，搽抹的那俏庞儿和两片梨花相似。
xià zuǐ chún shàng yòu chóng chóng de diǎn le yì diǎn yān zhī
这句话大意是：下嘴唇上，又重重的点了一点胭脂；。
yòu é jiǎo shàng tiē le bàn kuài fēi jīn
这句话大意是：右额角上贴了半块飞金。
jiāng yín wò tù r zhāi qù shū le gè sū zhōu shí yàng fà jì jì xià zhuǎn zāo r chā de dōu shì wǔ sè xiǎo dēng cǎo huā ér
这句话大意是：将银卧兔儿摘去，梳了个苏州时样发髻，髻下转遭儿插的都是五色小灯草花儿。
huàn le yī shuāng cù xīn de bǎo lán duàn zi mǎn shàn r huā xié
这句话大意是：换了一双簇新的宝蓝缎子满扇儿花鞋。
jiàn rú yù rù lái xiào xī xī jiāng jīn lián tái qǐ yī zhī lái shuō nǐ kàn wǒ zhè shuāng xié r hǎo bù hǎo
这句话大意是：见如玉入来，笑嘻嘻将金莲抬起一只来，说：“你看我这双鞋儿，好不好？
rú yù shàng xià kàn le jǐ yǎn yī jù r yě bù yán yǔ
这句话大意是：如玉上下看了几眼，一句儿也不言语。
máng jiàng mén r guān bì lā guò gè hòu rù zi lái pù zài kàng yán shàng
这句话大意是：忙将门儿关闭，拉过个厚褥子来，铺在炕沿上；。
yòu ān fàng le zhěn tou
这句话大意是：又安放了枕头；。
suí jiāng zì jǐ de kù zi lā kāi jīn zhōng ér yī jiàn xiào de liǎo bù dé zhǐ zhe shuō dào hǎo ā shān háng huò zǐ huó huó de pà shā rén
这句话大意是：随将自己的裤子拉开，金钟儿一见，笑的了不得，指着说道：“好呵嘇行货子，活活的怕杀人。
rú yù zǒu xiàng qián jiāng jīn zhōng ér qīng qīng de bào qǐ fàng zài rù zi shàng
这句话大意是：如玉走向前，将金钟儿轻轻的抱起，放在褥子上。
jīn zhōng ér dào qīng tiān bái rì zhe rén tīng jiàn bù yǎ xiāng
这句话大意是：金钟儿道：“青天白日，着人听见，不雅相。
rú yù dào wǒ gù bu de le
这句话大意是：如玉道：“我顾不得了。
xiān àn dìng chī le jǐ gè zuǐ bù yóu fēn shuō jiāng fù rén de kù zi lā xià méi yǒu bàn ge shí chén bǎ yí gè jīn zhōng ér nòng de shén hūn yì luàn shé lěng chún qīng kǒu zhōng jiù xiàng xiǎo hái zi men shuō mèng huà yí yàng mián mián bù jué
这句话大意是：先按定吃了几个嘴，不由分说，将妇人的裤子拉下，没有半个时辰，把一个金钟儿弄的神昏意乱，舌冷唇青，口中就像小孩子们说梦话一样，绵绵不绝。
rú yù tì tā jì hǎo kù r shuāng shǒu bào zài huái zhōng
这句话大意是：如玉替他系好裤儿，双手抱在怀中。
jīn zhōng ér xīng yǎn bàn bì jiāng fěn xiàng zhěn zài rú yù jiān shàng bù yán bù yǔ
这句话大意是：金钟儿星眼半闭，将粉项枕在如玉肩上，不言不语。
yǒu liǎng zhǎn chá shí fāng cái tái qǐ tóu lái qiū bō xié shì kàn zhe rú yù wēi xiào le xiào yǒu qì wú lì de shuō dào nǐ hǎo hěn xīn
这句话大意是：有两盏茶时，方才抬起头来，秋波斜视，看着如玉微笑了笑，有气无力的说道：“你好狠心！
wǒ jīn rì jìng shì sǐ qù chóng shēng
这句话大意是：我今日竟是死去重生。
wǒ cóng shí liù suì chū mén ér dào rú jīn diū shēn zi de shí hòu yě yǒu zǒng bú shì cǐ fān lì hài
这句话大意是：我从十六岁出门儿到如今，丢身子的时候也有，总不是此番利害。
rú yù dào nǐ cǐ kè bù jué de zěn me
这句话大意是：如玉道：“你此刻不觉得怎么？
jīn zhōng ér dào cǐ kè hǎo xiē le
这句话大意是：金钟儿道：“此刻好些了。
tóu qián zhǐ jué de liǎng ěr nèi hé guā dà fēng de yí yàng shēn tǐ piāo piāo dàng dàng hún pò yě bù zhī zài wū hé chǔ
这句话大意是：头前止觉得两耳内和刮大风的一样，身体飘飘荡荡，魂魄也不知在于何处。
suí shēn shǒu jiāng tóu fà wǎn le wǎn jiù zài rú yù huái zhōng jiāng xié jiǎo chán bǎng hǎo le màn màn de xià dì lái cóng xīn jì jǐn kù dài zuò zài yī bàng
这句话大意是：随伸手将头发挽了挽，就在如玉怀中，将鞋脚缠绑好了，慢慢的下地来，从新系紧裤带，坐在一傍。
wèn rú yù dào rì qián miáo sān ye zǒu shí wǒ tīng de nǐ shuō jiào zhāng huá zuò shèn me
这句话大意是：问如玉道：“日前苗三爷走时，我听得你说，教张华做甚么？
rú yù dào wǒ shēn biān dài de jǐ liǎng yín zi méi duō de le wǒ jiào zhāng huá lái ná wǒ de tiě zǐ dào rén jiā pù zhōng qǔ qù
这句话大意是：如玉道：“我身边带的几两银子，没多的了，我叫张华来，拿我的帖子，到人家铺中取去。
jīn zhōng ér dào nǐ zhè yín zi hái shì ná tiě zǐ xiàng rén jiā jiè hái shì qǔ zì jǐ de
这句话大意是：金钟儿道：“你这银子，还是拿帖子向人家借，还是取自己的。
rú yù dào wǒ qù suì mài le zhù fáng huā fèi le xiē zhǐ cún yín qī bǎi liǎng jìn yuè yòu yòng le xiē shōu fàng zài wǒ yí gè jiù huǒ qì xìng wáng de shǒu nèi
这句话大意是：如玉道：“我去岁卖了住房，花费了些，止存银七百两，近月又用了些，收放在我一个旧伙契姓王的手内。
tā rú jīn yú rén jiā zhǎng guì zhǔ shì shén yǒu tǐ miàn yuè yuè yǔ wǒ chū zhe qī liǎng lì qián rèn tā yíng yùn
这句话大意是：他如今与人家掌柜主事，甚有体面，月月与我出着七两利钱，任他营运。
jīn zhōng ér dào cǐ wài nǐ hái yǒu duō shǎo yín zi
这句话大意是：金钟儿道：“此外你还有多少银子？
rú yù dào wǒ hái yǒu sān bǎi duō yín zi mǎi de yī chù fáng zài tài ān chéng zhōng
这句话大意是：如玉道：“我还有三百多银子，买的一处房，在泰安城中。
cǐ wài yī wú suǒ yǒu
这句话大意是：此外一无所有。
jiā zhōng hái yǒu xiē dōng xī nián lái yě biàn mài de méi shén me le
这句话大意是：家中还有些东西，年来也变卖的没什么了。
jīn zhōng ér dào zhè dōu shì shí huà me
这句话大意是：金钟儿道：“这都是实话么？
rú yù dào wǒ de xīn jiù shì nǐ de xīn wǒ hé rěn qī nǐ bàn ge zì
这句话大意是：如玉道：“我的心就是你的心，我何忍欺你半个字。
jīn zhōng ér tīng le dī tóu níng xiǎng le yī huì hū rán yī shēng cháng tàn jiāng qiū bō dàng yàng le jǐ xià liǎng xíng tòng lèi cháng cháng de liú jiāng xià lái
这句话大意是：金钟儿听了，低头凝想了一会，忽然一声长叹，将秋波荡漾了几下，两行痛泪，长长的流将下来。
rú yù zháo huāng lián máng bào zhù wèn dào nǐ wèi hé shāng gǎn qǐ lái
这句话大意是：如玉着慌，连忙抱住问道：“你为何伤感起来？
jīn zhōng ér xū xī dào wǒ sù rì yī piàn shēn xīn cái zhī dào bù zhōng yòng le
这句话大意是：金钟儿歔欷道：“我素日一片深心，才知道不中用了。
rú yù dào shì zěn me shuō
这句话大意是：如玉道：“是怎么说？
jīn zhōng ér dào wǒ duì nǐ shuō le ba
这句话大意是：金钟儿道：“我对你说了罢。
nǐ xiān rì shuō cóng liáng de huà wǒ fù mǔ dìng yào bā bǎi liǎng
这句话大意是：你先日说从良的话，我父母定要八百两。
nǐ jiù ná chū bā bǎi liǎng lái tā yòu yào bié shēng zhī jié
这句话大意是：你就拿出八百两来，他又要别生支节。
wǒ fù mǔ zhǐ shēng wǒ yí gè tā duàn bù fàng wǒ jià rén
这句话大意是：我父母止生我一个，他断不放我嫁人。
huò zhě dào shān qióng shuǐ jìn wǒ fù qīn hái kě huí xīn wǒ mǔ qīn duàn nán sōng shǒu
这句话大意是：或者到山穷水尽，我父亲还可回心，我母亲断难松手。
wǒ ruò shì pàn mìng xiāng zhēng yě hái yǒu jǐ fēn xiǎng wàng
这句话大意是：我若是拚命相争，也还有几分想望。
wǒ xī rì suī yǔ nǐ jiāo hǎo dào jué cǐ xīn píng píng
这句话大意是：我昔日虽与你交好，到觉此心平平。
jìn yù hé gōng zǐ guǐ hùn le yī biàn kàn lái qíng zhēn de rén yào suàn nǐ wèi dì yī
这句话大意是：近遇何公子鬼混了一遍，看来情真的人要算你为第一。
shù rì lái shí dòng yǐ tuō zhōng shēn zhī xiǎng
这句话大意是：数日来，时动倚托终身之想。
sù cháng jiàn nǐ jǔ dòng dà fāng zhī wèi jiù jiā zǐ dì
这句话大意是：素常见你举动大方，知为旧家子弟；。
zǒng rán pín qióng zhì shǎo yě yǒu sān wǔ qiān liǎng jī sī
这句话大意是：总然贫穷，至少也有三五千两积私。
jīn tīng nǐ suǒ yán shǐ wǒ mǎn qiāng rè zhōng jǐn fù bīng shì
这句话大意是：今听你所言，使我满腔热衷，尽付冰释。
shì zhè děng piào lái piào qù jiāng lái zuò hé jié jú
这句话大意是：是这等嫖来嫖去，将来作何结局？
rú yù dào ruò zhǐ shì bā bǎi liǎng yín zi yě hái yì chù
这句话大意是：如玉道：“若止是八百两银子，也还易处；。
wǒ rú jīn hái yǒu qī bǎi jiāng zhù fáng mài le biàn kě zú yòng
这句话大意是：我如今还有七百，将住房卖了，便可足用。
rì hòu xún jǐ jiān xiǎo fáng r ān shēn bà le
这句话大意是：日后寻几间小房儿安身罢了。
jīn zhōng dào zhè dōu shì bù sī qián xiǎng hòu de hān huà
这句话大意是：金钟道：“这都是不思前想后的憨话。
yī qiān liǎng de jiā sī qù le bā bǎi jiā zhōng shàng xià hái yǒu duō shǎo rén kǒu
这句话大意是：一千两的家私，去了八百，家中上下，还有多少人口！
yú xià èr bǎi yín zi gòu zuò shèn me
这句话大意是：余下二百银子，够做甚么？
nǐ yuán shì dà jiā gōng zǐ chū shēn bù dàn bù néng yíng yùn lián jū jiā guò rì zi yě xiǎo bù dé
这句话大意是：你原是大家公子出身，不但不能营运，连居家过日子，也晓不得。
nán dào wǒ jià le nǐ shuāng shuāng tǎo chī qù bù chéng
这句话大意是：难道我嫁了你，双双讨吃去不成？
nǐ shì gè gù qián bù gù hòu de rén xū de yǒu gè rén tí diào nǐ fāng kě
这句话大意是：你是个顾前不顾后的人，须得有个人提调你方可。
nǐ jiāng lái yào bù bù tīng wǒ shuō
这句话大意是：你将来要步步听我说。
jiù rú xiāo má zi míng suī xiù cái qí shí shì zhè dì fāng shàng de tǔ gùn wéi lì shì tú
这句话大意是：就如萧麻子，名虽秀才，其实是这地方上的土棍，惟利是图。
yǒu tā zài cǐ zhǔ chí yě kě miǎn wú qióng de kǒu shé
这句话大意是：有他在此主持，也可免无穷的口舌。
wǒ wén de tā yǐ dé guò nǐ qī bā shí liǎng
这句话大意是：我闻得他已得过你七八十两。
cǐ rén bù yǔ tā xiē bì yǒu huò duān
这句话大意是：此人不与他些，必有祸端；。
ruò bì mǎn qí suǒ yù nǐ néng yǒu duō shǎo qián
这句话大意是：若必满其所欲，你能有多少钱？
cǐ hòu yi zhuó yǔ zhī
这句话大意是：此后宜酌与之。
tā rú kāi kǒu kě liàng wèi gěi fù bù dīng tā de liǎn miàn jiù shì jué miào de dài fǎ
这句话大意是：他如开口，可量为给付，不丁他的脸面，就是绝妙的待法。
miáo tū zǐ zài tài ān wǒ yě bù zhī nǐ yǔ guò tā duō shǎo
这句话大意是：苗秃子在泰安，我也不知你与过他多少。
jīng wǒ yǎn lǐ jiàn de yě bù xià sì wǔ shí liǎng
这句话大意是：经我眼里见的，也不下四五十两。
ruò zài yǒu qián shí jí suí dài gè péng yǒu yě bà le
这句话大意是：若在有钱时，即随带个朋友也罢了。
jīn nǐ zì gù bù xiá nà lǐ yǒu gè tā cháng cháng zuò piáo kè nǐ yè yè diàn sù qián de dào lǐ
这句话大意是：今你自顾不暇，那里有个他常常做嫖客，你夜夜垫宿钱的道理？
yī wǒ kàn tā shì gè tián yán mì yǔ yī wú suǒ néng de suān dīng chú le nòng xìng wēn de qián lián dì èr rén yī dùn fàn yě nòng bù shàng
这句话大意是：依我看，他是个甜言蜜语、一无所能的酸丁，除了弄姓温的钱，连第二人一顿饭也弄不上。
nǐ biàn dé zuì le tā tā yě méi shèn me fǎ ér bào fù nǐ
这句话大意是：你便得罪了他，他也没甚么法儿报复你。
cǐ hòu tā ài lái zé lái bù ài lái suí tā duàn bù kě zài ná yín qián yǔ méi liáng xīn wú yòng zhī rén
这句话大意是：此后他爱来则来，不爱来随他，断不可再拿银钱与没良心无用之人。
zhāng huá dà yào zǎo wǎn bì lái
这句话大意是：张华大要早晚必来。
ruò lái shí nǐ kě xū zhāng shēng shì zhe tā yǔ wǒ fù qīn qǔ yín wǔ shí liǎng
这句话大意是：若来时，你可虚张声势，着他与我父亲取银五十两。
kě àn zhōng shuō yǔ zhāng huá guò shí shù tiān hòu xiě yī zì lái yán wáng zhǎng guì de xiàng sū zhōu mǎi huò qù le hái dé yī yuè hòu fāng lái
这句话大意是：可暗中说与张华，过十数天后，写一字来，言王掌柜的向苏州买货去了，还得一月后方来；。
bié de huǒ jì wèi zēng jīng shǒu bù gǎn fù yǔ
这句话大意是：别的伙计，未曾经手，不敢付与。
xiàng zhè yàng shuō yī chí yán biàn kě zhī chēng liǎng yuè
这句话大意是：像这样说，一迟延，便可支撑两月。
dào nà shí yǔ tā sān shí liǎng hái pà tā bù yī me
这句话大意是：到那时与他三十两，还怕他不依么？
kuàng wǒ fù qīn yòu jiè zhe nǐ bā shí liǎng zhè shì yī wàn nián yě bù cháng huán de
这句话大意是：况我父亲又借着你八十两，这是一万年也不偿还的。
xiàng zhè yàng shè fǎ yī cì cì tuī le xià qù jiù kě àn zhōng shé chú
这句话大意是：像这样设法，一次次推了下去，就可暗中折除。
nìng kě jiào nǐ gāi qiàn wǒ jiā de bù kě jiào wǒ jiā gāi qiàn nǐ de
这句话大意是：宁可教你该欠我家的，不可教我家该欠你的。
zhì wū wǒ fù qīn suī xì yuè hù zhōng rén pō zhī diǎn ēn yuàn shì fēi
这句话大意是：至于我父亲，虽系乐户中人，颇知点恩怨是非。
wǒ ruò lì yì cóng liáng tā yě wú rú wǒ hé shì shì jiē kě qiān jiù
这句话大意是：我若立意从良，他也无如我何，事事皆可迁就。
wéi yǒu wǒ mā wéi rén yīn hěn
这句话大意是：惟有我妈，为人阴狠。
wǒ cóng jīn xià yī fān kǔ xīn gōng fū yú nòng tā
这句话大意是：我从今下一番苦心功夫，愚弄他。
bú shì wǒ kuā kǒu shuō zhǐ yòng fèi bàn nián zuò yòng èr sān bǎi yín zi jiù kě dào nǐ jiā le
这句话大意是：不是我夸口说，止用费半年作用，二三百银子就可到你家了。
shuō ba yáo zhe tou er xiào dào nǐ kàn wǒ de dǎ suàn hǎo bù hǎo
这句话大意是：说罢，摇着头儿笑道：“你看我的打算，好不好？
rú yù dào wǒ wēn rú yù běn yī jiè hán shì yòu jiān shì shì hūn yú
这句话大意是：如玉道：“我温如玉本一介寒士，又兼世事昏愚。
jīn chéng nǐ zhǐ shì mí tú wǒ zhǐ yǒu dǐng dài gǎn jī zhōng shēn ér yǐ
这句话大意是：今承你指示迷途，我只有顶戴感激终身而已。
tóng shì tóng xué zhī yuē cí bēi wéi wàng yú nǐ
这句话大意是：同室同穴之约，慈悲惟望于你。
shuō zhe gōng gōng jìng jìng zuò le sān gè yī
这句话大意是：说着，恭恭敬敬作了三个揖。
jīn zhōng ér xiào dào nǐ hái hé wǒ nào zhèi xiē lǐ shù
这句话大意是：金钟儿笑道：“你还和我闹这些礼数？
dàn zhǐ pà nǐ men zuò nán rén de mián huā wò liǔ gǎi huàn xīn cháng
这句话大意是：但只怕你们做男人的，眠花卧柳，改换心肠。
wǒ yì yù jīn wǎn sì gǔ tóng nǐ dào hòu yuán zi lǐ pī fà méng xīn wèi zhī nǐ gǎn yǔ wǒ shuō shì bù gǎn
这句话大意是：我意欲今晚四鼓，同你到后园子里披发盟心，未知你敢与我说誓不敢？
rú yù dào wǒ hái bù bù fáng nǐ biàn guà nǐ fǎn yí lǜ qǐ wǒ lái
这句话大意是：如玉道：“我还步步防你变卦，你反疑虑起我来？
shuō shì de huà zhèng hé wǒ yì
这句话大意是：说誓的话，正合我意。
guǒ rán dào cǐ yè sì gǔ liǎng rén zài hòu yuán nèi kòu bài tiān dì niè zhǐ chū xuè fā liǎo wú shù de dà shì yuàn fāng cái huí fáng ān xiē
这句话大意是：果然到此夜四鼓，两人在后园内叩拜天地，啮指出血，发了无数的大誓愿，方才回房安歇。
piáo jīng shàng yǒu sì jù dào de hǎo zhèng shì
这句话大意是：《嫖经》上有四句道的好，正是：。
shí gè fù rén jiǔ hǎo gàn zǒng rán cào sǐ yě qíng yuàn
这句话大意是：十个妇人九好干，总然肏死也情愿。
guǒ néng áo zhàn chēng tā xīn tiān xià huā niáng suí shǒu zhuǎn
这句话大意是：果能鏖战称他心，天下花娘随手转。