you dì zhě hé yáng yì rèn yán shòu zhī qī yě
这句话大意是:友娣者,合阳邑任延寿之妻也。
zì jì r yǒu sān zi
这句话大意是:字季儿,有三子。
jì r xiōng jì zōng yǔ yán shòu zhēng zàng fù shì yán shòu yǔ qí you tián jiàn yīn shā jì zōng
这句话大意是:季儿兄季宗与延寿争葬父事,延寿与其友田建阴杀季宗。
jiàn dú zuò sǐ yán shòu huì shè nǎi yǐ gào jì r jì r yuē xī
这句话大意是:建独坐死,延寿会赦,乃以告季儿,季儿曰:“嘻!
dú jīn nǎi yǔ wǒ hu
这句话大意是:独今乃语我乎!
suì zhèn yī yù qù wèn yuē suǒ yǔ gòng shā wú xiōng zhě wèi shuí
现代白话:”遂振衣欲去,问曰:“所与共杀我兄者为谁?
yán shòu yuē tián jiàn
这句话大意是:”延寿曰:“田建。
tián jiàn yǐ sǐ dú wǒ dāng zuò zhī rǔ shā wǒ ér yǐ
现代白话:田建已死,独我当坐之,你杀我而已。
jì r yuē shā fū bù yì shì xiōng zhī chóu yì bú yì
这句话大意是:”季儿曰:“杀夫不义,事兄之雠亦不义。
yán shòu yuē wú bù gǎn liú rǔ yuàn yǐ chē mǎ jí jiā zhōng cái wù jǐn yǐ sòng rǔ tīng rǔ suǒ zhī
现代白话:”延寿曰:“我不敢留你,愿以车马及家中财物尽以送你,听你所之。
jì r yuē wú dāng ān zhī
现代白话:”季儿曰:“我当安之?
xiōng sǐ ér chóu bù bào yǔ zi tóng zhěn xí ér shǐ shā wú xiōng nèi bù néng hé fū jiā yòu zòng xiōng zhī chóu hé miàn mù yǐ shēng ér dài tiān lǚ dì hu
现代白话:兄死而雠不报,与子同枕席而使杀我兄,内不能和夫家,又纵兄之仇,何面目以生而戴天履地乎!
yán shòu cán ér qù bù gǎn jiàn jì r
这句话大意是:”延寿惭而去,不敢见季儿。
jì r nǎi gào qí dà nǚ yuē rǔ fù shā wú xiōng yì bù kě yǐ liú yòu zhōng bù fù jià yǐ
现代白话:季儿乃告其大女曰:“你父杀我兄,义不能够留,又终不复嫁了。
wú qù rǔ ér sǐ shàn shì rǔ liǎng dì
现代白话:我去你而死,善视你两弟。
suì yǐ qiǎng zì jīng ér sǐ
这句话大意是:”遂以襁自经而死。
féng yì wáng ràng wén zhī dà qí yì lìng xiàn fù qí sān zi ér biǎo qí mù
这句话大意是:冯翊王让闻之,大其义,令县复其三子而表其墓。
jūn zǐ wèi you dì shàn fù xiōng chóu
现代白话:有德行的人谓友娣善复兄仇。
shī yuē bù jiàn bù zéi xiān bù wéi zé
这句话大意是:诗曰:“不僭不贼,鲜不为则。
jì r kě yǐ wèi zé yǐ
现代白话:”季儿能够为则了。
sòng yuē jì r shù yì fu shā qí xiōng yù fù xiōng chóu yì bù kě xíng bù liú bù qù suì yǐ zì yāng féng yì biǎo mù jiā qí yì míng
这句话大意是:颂曰:季儿树义,夫杀其兄,欲复兄雠,义不可行,不留不去,遂以自殃,冯翊表墓,嘉其义明。