wén èr wáng míng qī wáng
这句话大意是：文二王 明七王。
wén huì tài zǐ sì nán ān huáng hòu shēng yù lín wáng zhāo yè
这句话大意是：文惠太子四男：安皇后生郁林王昭业；。
gōng rén xǔ shì shēng hǎi líng gōng wáng zhāo wén
这句话大意是：宫人许氏生海陵恭王昭文；。
chén shì shēng bā líng wáng zhāo xiù
这句话大意是：陈氏生巴陵 王昭秀；。
zhě shì shēng guì yáng wáng zhāo càn
这句话大意是：褚氏生桂阳王昭粲。
bā líng wáng zhāo xiù zì huái shàng tài zǐ dì sān zi yě
这句话大意是：巴陵王昭秀，字怀尚，太子第三子也。
yǒng míng zhōng fēng qǔ jiāng gōng qiān wǔ bǎi hù
这句话大意是：永明中封曲江公，千五百户。
shí nián wèi níng shuò jiāng jūn jì yáng tài shǒu
这句话大意是：十年，为 宁朔将军、济阳太守。
yù lín jí wèi fēng lín hǎi jùn wáng èr qiān hù
这句话大意是：郁林即位，封临海郡王，二千户。
lóng chāng yuán nián wèi shǐ chí jié dōu dū jīng yōng yì níng liáng nán běi qín qī zhōu jūn shì xi zhōng láng jiàng jīng zhōu cì shǐ
这句话大意是：隆昌元年，为使持节、都 督荆雍益宁梁南北秦七州军事、西中郎将、荆州刺史。
yán xìng yuán nián zhēng wèi chē qí jiāng jūn wèi jīng shī yǐ yǒng jiā wáng zhāo càn dài zhī
这句话大意是：延兴元年，征为车骑将军， 卫京师，以永嘉王昭粲代之。
míng dì jiàn wǔ èr nián tōng zhí cháng shì yǔ yù lóng qǐ yuē zhōu dìng luò yì tiān zǐ zhì jī nèi zhī mín
这句话大意是：明帝建武二年，通直常侍庾昙隆启曰：“周定雒邑，天子置畿内之民；。
hàn dōu xián yáng sān fǔ wèi shè jì zhī wèi
这句话大意是：汉都咸 阳，三辅为社稷之卫。
zhōng jìn nán qiān shì yí wēi chí jìn jùn míng bāng duō yǒu guó shí
这句话大意是：中晋南迁，事移威弛，近郡名邦，多有国食。
sòng wǔ chuàng yè yī nǐ gǔ diǎn shén zhōu bù nèi bù fù bié fēng
这句话大意是：宋武创业，依 拟古典，神州部内，不复别封。
ér xiào wǔ mò nián fēn shù chǒng zǐ gǒu shēn sī ài yǒu guāi xun zhǔn
这句话大意是：而孝武末年，分树宠子，苟申私爱，有乖训准。
lóng chāng zhī yuán tè kāi mǔ dì zhī guì qiè wèi fēi gǔ
这句话大意是：隆 昌之元，特开母弟之贵，窃谓非古。
shèng míng yù yǔ lǐ jiù wèi xiān jī nèi xiàn duàn yi zūn xī zhì cì máo shòu tǔ yī chū wài zhōu
这句话大意是：圣明御宇，礼旧为先，畿内限断，宜遵昔制， 赐茅授土，一出外州。
zhào fù shàng shū xiáng yì
这句话大意是：”诏付尚书详议。
qí dōng gǎi fēng zhāo xiù wèi bā líng wáng
这句话大意是：其冬，改封昭秀为巴陵王。
yǒng tài yuán nián jiàn shā nián shí liù
这句话大意是：永泰元年见杀， 年十六。
guì yáng wáng zhāo càn tài zǐ dì sì zǐ yě
这句话大意是：桂阳王昭粲，太子第四子也。
yù lín lì yǐ huáng dì fēng yǒng jiā jùn wáng nán xú zhōu cì shǐ
这句话大意是：郁林立，以皇弟封永嘉郡王，南徐州刺史。
yán xìng yuán nián chū wèi shǐ chí jié dū du jīng yōng yì níng liáng nán běi qín qī zhōu jūn shì xi zhōng láng jiàng jīng zhōu cì shǐ
这句话大意是：延兴 元年，出为使持节、都督荆雍益宁梁南北秦七州军事、西中郎将、荆州刺史。
míng dì lì yù yǐ wén xǐ gōng yáo xīn wèi jīng zhōu zhuǎn zhāo càn wèi yòu jiāng jūn zhōng shū lìng
这句话大意是：明帝 立，欲以闻喜公遥欣为荆州，转昭粲为右将军，中书令。
jiàn wǔ èr nián gǎi fēng guì yáng wáng
这句话大意是：建武二年，改封桂阳王。
sì nián qiān tài cháng jiāng jūn rú gù
这句话大意是：四年，迁太常，将军如故。
yǒng tài yuán nián jiàn shā nián bā suì
这句话大意是：永泰元年见杀，年八岁。
míng dì shí yī nán jìng huáng hòu shēng dōng hūn hóu bǎo juàn jiāng xià wáng bǎo xuán pó yáng wáng bǎo yín hé dì
这句话大意是：明帝十一男：敬皇后生东昏侯宝卷，江夏王宝玄，鄱阳王宝夤，和帝；。
yīn guì pín shēng bā líng yǐn wáng bǎo yì jìn xī wáng bǎo sōng
这句话大意是：殷贵嫔 生巴陵隐王宝义，晋熙王宝嵩；。
yuán guì fēi shēng lú líng wáng bǎo yuán
这句话大意是：袁贵妃生庐陵王宝源；。
guǎn shū fēi shēng shào líng wáng bǎo yōu
这句话大意是：管淑妃生邵陵王宝攸；。
xǔ shū yuàn shēng guì yáng wáng bǎo zhēn
这句话大意是：许淑 媛生桂阳王宝贞。
yú jiē zǎo yāo
这句话大意是：余皆早夭。
bā líng yǐn wáng bǎo yì zì zhì yǒng míng dì zhǎng zǐ yě
这句话大意是：巴陵隐王宝义，字智勇，明帝长子也。
běn míng míng jī
这句话大意是：本名明基。
jiàn wǔ yuán nián wèi chí jié dū du yáng nán xú zhōu jūn shì qián jiāng jūn yáng zhōu cì shǐ
这句话大意是：建武元年，为持节、都督扬 南徐州军事、前将军、扬州刺史。
fēng jìn ān jùn wáng sān qiān hù
这句话大意是：封晋安郡王，三千户。
bǎo yì shǎo yǒu fèi jí bù kān chū rén jiān gù zhǐ jiā chú shòu réng yǐ shǐ ān wáng yáo guāng dài zhī
这句话大意是：宝义少有废疾，不堪出人 间，故止加除授，仍以始安王遥光代之。
zhuǎn bǎo yì wèi yòu jiāng jūn lǐng bīng zhì zuǒ zhèn shí tóu
这句话大意是：转宝义为右将军，领兵置佐，镇石头。
èr nián chū wèi shǐ chí jié dū du nán xú zhōu jūn shì zhèn běi jiāng jūn nán xú zhōu cì shǐ
这句话大意是：二 年，出为使持节、都督南徐州军事、镇北将军、南徐州刺史。
dōng hūn jí wèi jìn zhēng běi dà jiāng jūn kāi fǔ yí tóng sān sī gěi zhàng
这句话大意是：东昏即位，进征北大 将军，开府仪同三司，给仗。
yǒng yuán yuán nián gěi bān jiàn èr shí rén
这句话大意是：永元元年，给班剑二十人。
shǐ ān wáng yáo guāng zhū wèi dū du yáng nán xú èr zhōu jūn shì piào qí dà jiàng jūn yáng zhōu cì shǐ chí jié rú gù
这句话大意是：始安王遥光诛，为都督扬 南徐二州军事、骠骑大将军、扬州刺史，持节如故。
dōng fǔ bèi bīng huǒ wū yǔ shāo cán dì fāng yíng gōng diàn bù xiá xiū qì
这句话大意是：东府被兵火，屋宇烧残，帝方 营宫殿，不暇修葺。
bǎo yì zhèn xī zhōu
这句话大意是：宝义镇西州。
sān nián jìn wèi sī tú
这句话大意是：三年，进位司徒。
hé dì xī tái jiàn yǐ wéi shì zhōng sī kōng shǐ chí jié dū du cì shǐ rú gù
这句话大意是：和帝西台建，以为侍中、司空， 使持节、都督、刺史如故。
liáng wáng dìng jīng yì xuān dé tài hòu lìng yǐ bǎo yì wèi tài wèi lǐng sī tú
这句话大意是：梁王定京邑，宣德太后令以宝义为太尉，领司徒。
zhào yún bù yán zhī huà xíng yú zì yuǎn
这句话大意是：诏云： “不言之化，形于自远。
shí rén jiē yún cǐ shí lù yě
这句话大意是：”时人皆云此实录也。
liáng shòu shàn fēng xiè mù xiàn gōng xún fēng bā líng jùn wáng fèng qí hòu
这句话大意是：梁受禅，封谢沐县公，寻封巴陵郡 王，奉齐后。
tiān jiàn zhōng hōng
这句话大意是：天监中薨。
jiāng xià wáng bǎo xuán zì zhì shēn míng dì dì sān zi yě
这句话大意是：江夏王宝玄，字智深，明帝第三子也。
jiàn wǔ yuán nián wèi zhēng lǔ jiāng jūn lǐng shí tou shù shì fēng jiāng xià jùn wáng
这句话大意是：建武元年，为征虏将军，领石头戍事， 封江夏郡王。
réng chū wèi chí jié dū du yǐng sī èr zhōu jūn shì xi zhōng láng jiàng yǐng zhōu cì shǐ
这句话大意是：仍出为持节、都督郢司二州军事、西中郎将、郢州刺史。
yǒng tài yuán nián hái wèi qián jiāng jūn lǐng shí tou shù shì
这句话大意是：永泰元年， 还为前将军，领石头戍事。
wèi bài dōng hūn jí wèi jìn hào zhèn jūn jiāng jūn
这句话大意是：未拜，东昏即位，进号镇军将军。
yǒng yuán yuán nián yòu jìn chē qí jiāng jūn dài jìn ān wáng bǎo yì wèi shǐ chí jié dū du nán xú yǎn èr zhōu jūn shì nán xú yǎn èr zhōu cì shǐ jiāng jūn rú gù
这句话大意是：永元元年，又进车骑 将军，代晋安王宝义为使持节、都督南徐兖二州军事、南徐兖二州刺史，将军如故。
bǎo xuán qǔ shàng shū lìng xú xiào sì nǚ wèi fēi xiào sì bèi zhū lí jué shǎo dì sòng shǎo jī èr rén yǔ zhī bǎo xuán hèn wàng mì yǒu yì jì
这句话大意是：宝玄娶尚书令徐孝嗣女为妃，孝嗣被诛离绝，少帝送少姬二人与之，宝玄恨望，密 有异计。
míng nián cuī huì jǐng jǔ bīng hái zhì guǎng líng qiǎn shǐ fèng bǎo xuán wéi zhǔ
这句话大意是：明年，崔慧景举兵，还至广陵，遣使奉宝玄为主。
bǎo xuán zhǎn qí shǐ yīn shì fā jiāng lì fáng chéng
这句话大意是：宝玄斩其使，因是发将 吏防城。
dì qiǎn mǎ jūn zhǔ qi píng wài jiān huáng lín fu zhù zhèn jīng kǒu
这句话大意是：帝遣马军主戚平、外监黄林夫助镇京口。
huì jǐng jiāng dù jiāng bǎo xuán mì yǔ xiāng yìng shā sī mǎ kǒng qín diǎn qiān lǚ chéng xù jí píng lín fu kāi mén nà huì jǐng
这句话大意是：慧景将渡江，宝玄密与相应，杀 司马孔矜、典签吕承绪及平、林夫，开门纳慧景。
shǐ cháng shǐ shěn yì zhī zī yì liǔ chéng fēn bù jūn zhòng chéng bā káng yú shǒu zhí jiàng huī fān suí huì jǐng zhì jīng shī zhù dōng chéng bǎi xìng duō wǎng tóu jí
这句话大意是：使长史沈佚之、谘议柳憕分部军 众，乘八扛舆，手执绛麾幡，随慧景至京师，住东城，百姓多往投集。
huì jǐng bài shōu de cháo yě tóu bǎo xuán jí huì jǐng jūn míng dì lìng shāo zhī yuē jiāng xià shàng ěr qǐ fù kě zuì yú rén
现代白话：慧景败，收 得朝野投宝玄及慧景军名，帝令烧之，曰：“江夏尚你，岂复可罪余人。
bǎo xuán táo bēn shù rì nǎi chū
这句话大意是：”宝玄逃 奔数日乃出。
dì zhào rù hòu táng yǐ bù zhāng guǒ zhī lìng qún xiǎo shù shí rén míng gǔ jiǎo chí rào qí wài qiǎn rén wèi bǎo xuán yuē rǔ jìn wéi wǒ yì rú cǐ
现代白话：帝召入后堂，以步鄣裹之，令群小数十人鸣鼓角驰绕其外，遣人谓宝 玄曰：“你近围我亦如此。
shǎo rì nǎi shā zhī
这句话大意是：”少日乃杀之。
lú líng wáng bǎo yuán zì zhì yuān míng dì dì wǔ zi yě
这句话大意是：庐陵王宝源，字智渊，明帝第五子也。
jiàn wǔ yuán nián wèi běi zhōng láng jiàng zhèn láng yá chéng fēng lú líng jùn wáng
这句话大意是：建武元年，为北中郎将，镇琅邪城，封 庐陵郡王。
qiān yòu jiāng jūn lǐng shí tou shù shì nǎi chū wèi shǐ chí jié dū du nán yǎn yǎn xú qīng jì wǔ zhōu jūn shì hòu jiāng jūn nán yǎn zhōu cì shǐ
这句话大意是：迁右将军，领石头戍事，乃出为使持节、都督南兖兖徐青冀五州军事、 后将军、南兖州刺史。
wáng jìng zé fú zhū xǐ bǎo yuán wèi dū du kuài jī dōng yáng lín hǎi yǒng jiā xīn ān wǔ jùn jūn shì kuài jī tài shǒu jiāng jūn rú gù
这句话大意是：王敬则伏诛，徙宝源为都督会稽东阳临海永嘉新安五郡军事、 会稽太守，将军如故。
yǒng yuán yuán nián jìn hào ān dōng jiāng jūn
这句话大意是：永元元年，进号安东将军。
hé dì jí wèi yǐ wéi shì zhōng chē qí jiāng jūn kāi fǔ yí tóng sān sī dū du tài shǒu rú gù
这句话大意是：和帝即位，以为侍中、车骑将军、 开府仪同三司，都督、太守如故。
wèi bài zhōng xīng èr nián hōng
这句话大意是：未拜，中兴二年薨。
pó yáng wáng bǎo yín zì zhì liàng míng dì dì liù zǐ yě
这句话大意是：鄱阳王宝夤，字智亮，明帝第六子也。
jiàn wǔ chū fēng jiàn ān jùn wáng
这句话大意是：建武初，封建安郡王。
èr nián wèi běi zhōng láng jiāng zhèn láng yá chéng
这句话大意是：二年，为北中郎 将，镇琅邪城。
míng nián chū wèi chí jié dū du jiāng zhōu jūn shì nán zhōng láng jiàng jiāng zhōu cì shǐ
这句话大意是：明年，出为持节、都督江州军事、南中郎将、江州刺史。
dōng hūn jí wèi wèi shǐ chí jié dū du yǐng sī èr zhōu jūn shì zhēng lǔ jiāng jūn yǐng zhōu cì shǐ
这句话大意是：东昏即位， 为使持节、都督郢司二州军事、征虏将军、郢州刺史。
xún jìn hào qián jiāng jūn
这句话大意是：寻进号前将军。
yǒng yuán èr nián zhēng wèi fǔ jūn lǐng shí tou shù shì wèi bài
这句话大意是：永元二年， 征为抚军，领石头戍事，未拜。
sān nián wèi chē qí jiāng jūn kāi fǔ yí tóng sān sī zhèn shí tóu
这句话大意是：三年，为车骑将军、开府仪同三司，镇石头。
qí qiū yōng zhōu cì shǐ zhāng xīn tài děng móu qǐ shì yú xīn tíng shā tái nèi zhū zhǔ shuài shì zài xīn tài chuán
这句话大意是：其秋， 雍州刺史张欣泰等谋起事于新亭，杀台内诸主帅，事在《欣泰传》。
nán zuò zhī rì qián nán qiáo tài shǒu wáng líng xiù bēn wǎng shí tou lǜ chéng nèi jiāng lì jiàn lì qù chē jiǎo zài bǎo yín xiàng tái chéng bǎi xìng shù qiān rén jiē kōng shǒu suí hòu jīng yì sāo luàn
这句话大意是：难作之日，前 南谯太守王灵秀奔往石头，率城内将吏见力去车脚载宝夤向台城，百姓数千人皆空 手随后，京邑骚乱。
bǎo yín zhì dù mǔ zhái rì yǐ yù àn chéng mén bì chéng shàng rén shè zhī zhòng qì bǎo yín táo zǒu
这句话大意是：宝夤至杜姥宅，日已欲暗，城门闭，城上人射之，众弃宝夤逃 走。
bǎo yín táo wáng sān rì róng fú yì cǎo shì wèi wèi chí yǐ qǐ dì dì yíng bǎo yín rù gōng wèn zhī
这句话大意是：宝夤逃亡三日，戎服诣草市尉，尉驰以启帝，帝迎宝夤入宫问之。
bǎo yín tì qì chēng ěr rì bù zhī hé rén bī shǐ shàng chē réng jiāng qù zhì bù zì yóu
现代白话：宝夤涕泣称： “你日不知何人逼使上车，仍将去，制不自由。
dì xiào nǎi fù jué wèi
这句话大意是：”帝笑，乃复爵位。
hé dì lì xī tái yǐ bǎo yín wèi shǐ chí jié dū du nán xú yǎn èr zhōu jūn shì wèi jiāng jūn nán xú zhōu cì shǐ
这句话大意是：和帝立，西台 以宝夤为使持节、都督南徐兖二州军事、卫将军、南徐州刺史。
shǎo dì yǐ wéi shǐ chí jié dū du jīng yì níng yōng liáng nán běi qín qī zhōu jūn shì jīng zhōu cì shǐ jiāng jūn rú gù
这句话大意是：少帝以为使持节、 都督荆益宁雍梁南北秦七州军事、荆州刺史，将军如故。
xuān dé tài hòu lín cháo liáng wáng wèi jiàn ān gōng gǎi fēng bǎo yín wèi pó yáng wáng
这句话大意是：宣德太后临朝，梁王为建 安公，改封宝夤为鄱阳王。
zhōng xīng èr nián móu fǎn bēn wèi
这句话大意是：中兴二年谋反，奔魏。
shào líng wáng bǎo yōu zì zhì xuān míng dì dì jiǔ zǐ yě
这句话大意是：邵陵王宝攸，字智宣，明帝第九子也。
jiàn wǔ yuán nián fēng nán píng jùn wáng
这句话大意是：建武元年，封南平郡王。
èr nián gǎi fēng
这句话大意是：二年，改封。
sān nián wèi běi zhōng láng jiàng zhèn láng yá chéng
这句话大意是：三年，为北中郎将，镇琅邪城。
yǒng yuán yuán nián wèi chí jié dū du nán běi xú nán yǎn qīng jì wǔ zhōu jūn shì nán yǎn zhōu cì shǐ láng jiàng rú gù
这句话大意是：永元元年，为持节、都督南北徐南兖青冀五州军事、 南兖州刺史，郎将如故。
wèi bài qiān zhēng lǔ jiāng jūn lǐng shí tou shù shì
这句话大意是：未拜，迁征虏将军，领石头戍事。
dān yáng yǐn shù shì rú gù
这句话大意是：丹阳尹，戍事如故。
chén xiǎn dá shì píng chū wèi chí jié dū jiāng zhōu jūn shì zuǒ jiāng jūn jiāng zhōu cì shǐ
这句话大意是：陈 显达事平，出为持节、督江州军事、左将军、江州刺史。
yǐ běn hào hái jīng shī shòu zhōng jūn jiāng jūn mì shū jiān
这句话大意是：以本号还京师，授中军将 军，秘书监。
zhōng xīng èr nián móu fǎn xuān dé tài hòu lìng cì sǐ
这句话大意是：中兴二年谋反，宣德太后令赐死。
jìn xī wáng bǎo sōng zì zhì jìng míng dì dì shí zǐ yě
这句话大意是：晋熙王宝嵩，字智靖，明帝第十子也。
yǒng yuán èr nián wèi guàn jūn jiāng jūn dān yáng yǐn
这句话大意是：永元二年，为冠军将军、丹阳尹。
réng qiān chí jié dū du nán xú yǎn èr zhōu jūn shì nán xú zhōu cì shǐ jiāng jūn rú gù
这句话大意是：仍迁 持节、都督南徐兖二州军事、南徐州刺史，将军如故。
zhōng xīng yuán nián hé dì yǐ wéi zhōng shū lìng
这句话大意是：中兴元年，和帝以为中书令。
míng nián móu fǎn fú zhū
这句话大意是：明年，谋反伏诛。
guì yáng wáng bǎo zhēn míng dì dì shí yī zi yě
这句话大意是：桂阳王宝贞，明帝第十一子也。
yǒng yuán èr nián wèi zhōng hù jūn běi zhōng láng jiàng lǐng shí tou shù shì
这句话大意是：永元二年，为中护军、北中郎将，领石头戍事。
zhōng xīng èr nián móu fǎn fú zhū
这句话大意是：中兴二年谋反，伏诛。
shǐ chén yuē chūn qiū shū zhèng bó kè duàn yú yān xiōng dì zhī ēn lí jūn chén zhī yì zhèng
这句话大意是：史臣曰：《春秋》书“郑伯克段于鄢”，兄弟之恩离，君臣之义正。
fu nì shùn yǒu shì kuàng qīn jiān yī tǐ dào qióng shù jǐn huò róng chù zhuó
这句话大意是：夫逆顺有 势，况亲兼一体，道穷数尽，或容触啄。
ér bǎo xuán zì xún gān gē xīn shòu jiā nán
这句话大意是：而宝玄自寻干戈，欣受家难。
céng bù wù zhí kē suǒ zhǐ fū è xiāng cóng yǐ cǐ ér tú wàn quán wèi zhī qí fǎng fú yě
这句话大意是：曾不悟执柯 所指，跗萼相从，以此而图万全，未知其仿佛也。
zàn yuē wén huì èr wáng yú jiē yāo shāng
这句话大意是：赞曰：文惠二王，于嗟夭殇。
míng zǐ qī guó zhōng yì shuāi wáng
这句话大意是：明子七国，终亦衰亡。