wú wěi zé wú zhēn yě
这句话大意是：无伪则无真也。
zhēn bù jì wěi wěi bù dài zhēn jì qí mò biàn
这句话大意是：真不忌伪，伪不代真，忌其莫辩。
wěi bù zú zì huò zhēn wú jì rén è
这句话大意是：伪不足自祸，真无忌人恶。
shùn qí shàng zhě wěi fēi guò yān
现代白话：顺其上者，伪非过呢。
nì qí shàng zhě zhēn yì zuì yān
现代白话：逆其上者，真亦罪呢。
qiú jì zhí yě qū zhī nǎi de
这句话大意是：求忌直也，曲之乃得。
jù jì míng yě wǎn zhī wú shī
这句话大意是：拒忌明也，婉之无失。
zhōng zhǔ rén yě jūn zǐ rén bù qì jiù
现代白话：忠主仁也，有德行的人仁不弃旧。
rén zhǔ xíng yě xiǎo rén xíng fú huái ēn
现代白话：仁主行也，品行较差的人行弗怀恩。
jūn zǐ kùn bù huò rén xiǎo rén dá zé bèi zhǔ wěi zhī gù fēi kùn dá yě
现代白话：有德行的人困不惑人，品行较差的人达则背主，伪之故，非困达也。
sú lǐ bù jū zhě fēi wěi shì è shǒu nuò zhě fēi xìn wù yì ér qíng yì yǐ
现代白话：俗礼不拘者非伪，事恶守诺者非信，物异而情易了。