xū láo bái tāng xià huò jiāng tāng xià
这句话大意是：虚劳白汤下，或姜汤下。
gǔ zhēng cháo rè dì gǔ pí tāng huò chǎo hú huáng lián wǔ fēn jiān tāng huò dān pí tāng xià
这句话大意是：骨蒸潮热地骨皮汤或炒胡黄连五分煎汤，或丹皮汤下。
tù xiě máo gēn tāng huò ǒu jié tāng xià
这句话大意是：吐血茅根汤或藕节汤下。
xiāo kě wū méi tāng huò shí gāo tāng xià
这句话大意是：消渴乌梅汤或石膏汤下。
fèi zhàng zhēn sū zǐ tāng xià
这句话大意是：肺胀真苏子汤下。
zhōng mǎn chén pí tāng huò mù xiāng tāng huò jiè cài tāng xià
这句话大意是：中满陈皮汤或木香汤或芥菜汤下。
shuǐ zhǒng chē qián zǐ tāng huò mù tōng tāng xià
这句话大意是：水肿车前子汤或木通汤下。
xiū xī lì bái zhě yòng chòu chūn gēn pí tāng xià hóng zhě yòng jī guān huā tāng xià
这句话大意是：休息痢白者，用臭椿根皮汤下，红者用鸡冠花汤下。
pí xiè chē qián zǐ chǎo jiāo jiān tāng xià
这句话大意是：脾泄车前子炒焦煎汤下。
zhù xià mù tōng tāng xià
这句话大意是：注下木通汤下。
dà biàn bì máng xiāo jiān tāng xià
这句话大意是：大便闭芒硝煎汤下。
xiǎo biàn bì mù tōng tāng xià
这句话大意是：小便闭木通汤下。
niào xuè shān zhī mù tōng tāng xià huò dēng xīn zhú yè tāng xià
这句话大意是：尿血山栀木通汤下，或灯心竹叶汤下。
huò luàn huò xiāng tāng xià
这句话大意是：霍乱藿香汤下。
tù xiè shēng jiāng dēng xīn tāng xià
这句话大意是：吐泻生姜灯心汤下。
shī jué jiāng tāng xià
这句话大意是：尸厥姜汤下。
qì jué zhēn sū zǐ tāng xià
这句话大意是：气厥真苏子汤下。
yīn zhèng fù zǐ tāng xià
这句话大意是：阴证附子汤下。
yīn dú huáng tāng huò fù zǐ tāng xià
这句话大意是：阴毒黄 汤或附子汤下。
mù zhōng nèi zhàng mù zéi jú huā tāng xià
这句话大意是：目中内障木贼菊花汤下。
xīn xià zuò pǐ zhǐ shí jié gěng tāng xià
这句话大意是：心下作痞，枳实桔梗汤下。
xīn wèi tòng yán hú suǒ tāng huò jiǔ xià
这句话大意是：心胃痛延胡索汤或酒下。
wèi hán mǐ gǔ bù huà gān jiāng mài yá tāng xià liǎng xié jí tòng qīng pí tāng xià
这句话大意是：胃寒米谷不化，干姜麦芽汤下，两胁急痛青皮汤下。
dù fù tòng gān cǎo bái sháo tāng xià
这句话大意是：肚腹痛甘草白芍汤下。
qí fù tòng mài yá tāng xià
这句话大意是：脐腹痛麦芽汤下。
xiǎo fù tòng xiǎo huí xiāng tāng xià
这句话大意是：小腹痛小茴香汤下。
páng guāng shàn qì xiǎo huí jú hé tāng xià
这句话大意是：膀胱疝气小茴桔核汤下。
nǚ rén zǐ gōng xū lěng jiāng tāng xià
这句话大意是：女人子宫虚冷姜汤下。
chì dài dì yú tāng xià
这句话大意是：赤带地榆汤下。
bái dài chū bái pí tāng huò bái guǒ chǎo jiān jiǔ xià
这句话大意是：白带樗白皮汤或白果炒 煎酒下。
xiǎo ér jí jīng fēng jīn yín huā tāng xià
这句话大意是：小儿急惊风金银花汤下。
màn jīng fēng rén shēn tāng xià
这句话大意是：慢惊风人参汤下。
yī qiè yí nán zhī zhèng jù yòng jiāng tāng xià
这句话大意是：一切疑难之证俱用姜汤下。
xī rén chēng jīn yè dān yǒu qǐ sǐ huí shēng zhī gōng zhēn shì jiù wēi shén jì rán yì yǒu jiè rén fú ěr zhě
这句话大意是：(昔人称金液丹有起死回生之功，真是救危神剂，然亦有戒人服饵者。
rú sū sòng zhī běn cǎo tú jīng kòu zōng zhī běn cǎo yǎn yì yī yán qí wèi xiào suī jié wéi huàn yì sù
这句话大意是：如苏颂之《本草图经》，寇宗之《本草衍义》，一言其为效虽捷，为患亦速；。
yī yán qí rén dàn zhī yòng zhī wèi fú ér bù zhī wèi huò
这句话大意是：一言其人但知用之为福，而不知为祸。
gài yì yǒu suǒ jiàn ér yún shì rén yú cǐ yí ér bù gǎn fú zhě duō yǐ
现代白话：盖亦有所鉴而云，世人于此疑而不敢服者多了。
rán yú cháng jiàn èr rén nián shào shí jiē huāng dān yú sè zhì wǔ shí wài jiē huàn xū sǔn fú cān fù miǎo ruò bù zhī yǒu quàn ěr liú huáng zhě èr rén jiē fú jiē yǒu xiào
这句话大意是：然余常见二人，年少时，皆荒耽于色，至五十外皆患虚损，服参附渺若不知，有劝饵硫黄者，二人皆服皆有效。
yī rén bù néng jié yù yuè wǔ liù nián jìng yǐ qì tuō ér yǔn
这句话大意是：一人不能节欲，阅五六年竟以气脱而殒；。
yī rén néng zhǐ yù zhì bā shí yú shǐ zú cǐ mù suǒ qīn jī zhě yě
这句话大意是：一人能止欲，至八十余始卒，此目所亲击者也。
fu yào yǐ zhì jí yǒu shì jí bì děi shì yào ér hòu yù
这句话大意是：夫药以治疾，有是疾必得是药而后愈。
xǔ shū wēi suǒ wèi xíng yǒu hán yá suī yīng hái yì kě fú jīn yè
这句话大意是：许叔微所谓“形有寒邪，虽婴孩亦可服金液；。
cáng yǒu rè dú suī léi lǎo yì kě fú dài huáng
这句话大意是：藏有热毒，虽羸老亦可服大黄。
zhì zāi
现代白话：”至啊！
tōng biàn zhī shuō lǐ bù wàng yě
这句话大意是：通变之说，理不妄也。
dàn zhōng bìng zé yǐ jiǔ fú huò zhì piān shèng zhī huàn
这句话大意是：但中病则已，久服或致偏胜之患。
fán yào jiē rú shì qǐ tè jīn yè dān zāi
现代白话：凡药皆如是，岂特金液丹啊！
qí huò fú zhī zhōng shēn fǎn zhì shòu kǎo cǐ qí bǐng shòu tè yì yú rén fēi kě gài lùn
这句话大意是：其或服之终身，反致寿考，此其禀受特异余人，非可概论。
ruò fú yuán qì wèi shuāi yīn jīng xiān hào cǐ yào shí fēi suǒ yi
这句话大意是：若夫元气未衰，阴精先耗，此药实非所宜。
gèng huò yú sè zhī tú cháo cān xī ěr bù yǐ cǐ wèi zhì jí zhī liáng jì ér yǐ cǐ wéi chěng yù zhī dān fāng zì qiāng qí shēng ér bù zhī jù zú nǎi guī jiù yú jīn yè dān zhī bù kě ěr
这句话大意是：更或渔色之徒，朝餐夕饵，不以此为治疾之良剂，而以此为逞欲之单方，自戕其生，而不之惧，卒乃归咎于金液丹之不可饵。
rán zé jiàn rén zhī shāng shí ér bìng yì dào má shū mài zhī bù yí cān jiàn rén zhī shāng yǐn ér bìng yí jiǔ jiāng míng zhī bù kě chuò qǐ lǐ yě zāi
现代白话：然则鉴人之伤食而并议稻麻菽麦之不宜餐，鉴人之伤饮而并疑酒浆茗汁不可啜，岂理也啊？
yīn yì shū cè zhōng suǒ zài fú liú huáng ér shòu yì zhě cǎi zhāi shù tiáo fù lù yú hòu yǐ shì lái zhě
这句话大意是：因忆书册中所载服硫黄而受益者采摘数条附录于后以示来者。
yí jiān zhì yún táng yǔ zhèng zhī yī yù rén yǒu jī jí duō yǐ yì zhì zhī
这句话大意是：（《夷坚志》云∶唐与正知医，遇人有奇疾，多以意治之。
cóng jiù wú xún jiǎn bìng bù dé qián sōu wò zé wēi tōng lì zé juān dī bù xià yī rén biàn yòng tōng lì xiǎo cháng zhū yào qióng jì qiǎo wù yàn
这句话大意是：从舅吴巡检病不得前溲，卧则微通，立则涓滴不下，医人遍用通利小肠诸药，穷技巧勿验。
qí zhí sūn lái wèn wú cháng rì fú hé yào
这句话大意是：其侄孙来问吴∶常日服何药？
yuē cháng fú hēi xī dān
这句话大意是：曰∶常服黑锡丹。
wèn hé rén jié shā
这句话大意是：问∶何人结砂？
yuē zì wèi zhī
这句话大意是：曰∶自为之。
táng sǎ rán wù yuē cǐ yáo jié shā shí qiān bù sǐ liú huáng fēi qù qiān shā rù jī páng guāng páng guāng wò zé piān zhòng gù yóu kě sǒu lì zé zhèng sāi shuǐ dào yǐ gù bù néng tōng
这句话大意是：唐洒然悟曰∶此繇结砂时，铅不死，硫黄飞去，铅砂入积膀胱，膀胱卧则偏重，故犹可溲，立则正塞水道，以故不能通。
nǎi qǔ jīn yè dān sān bǎi lì fēn wéi shí fú jiān qú mài tāng xià zhī páng guāng suǒ jī zhī qiān de liú huáng jiē huà chéng huī zì shuǐ dào xià yóu lěi lěi rú xì shā bìng suì yù
这句话大意是：乃取金液丹三百粒分为十服，煎瞿麦汤下之，膀胱所积之铅得硫黄皆化成灰，自水道下，犹累累如细砂，病遂愈。
lèi biān yún rén hé xiàn yī lì zǎo shuāi bìng jí chǐ luò cóng huò yào dào rén dé yī fāng niǎn shēng liú huáng wèi xì mò rù zhū zàng zhōng shuǐ zhǔ zàng làn rù zhēng bǐng wán rú wú zǐ dà suí yì fú zhī
这句话大意是：（《类编》云∶仁和县一吏早衰，病瘠齿落，从货药道人得一方∶碾生硫黄为细末，入猪脏中，水煮脏烂，入蒸饼丸如梧子大，随意服之。
liǎng yuè hòu yǐn dàn bèi cháng bù lǚ qīng jié nián yú jiǔ shí lüè wú lǎo tài zhí yì rú chū
这句话大意是：两月后饮啖倍常，步履轻捷，年逾九十，略无老态，执役如初。
yīn cóng yì zǎi rù cūn zuì shí niú xuè suì dòng xià shù shí háng suǒ xiè rú jīn shuǐ dùn jué cuì shǎo rì ér sǐ
这句话大意是：因从邑宰入村，醉食牛血，遂洞下数十行，所泄如金水，顿觉 悴，少日而死。
li jù yuán de qí shì yú lín ān rù gōng yī guān guǎn fàn cháng yǔ wáng shū shǐ yán zhī wáng yuē cháng wén zhū fáng zhī néng zhì liú huáng cí yòng zhū zàng yóu wéi de lǐ
这句话大意是：李巨源得其事于临安入宫医官管范，尝与王枢使言之，王曰∶尝闻猪肪脂能制硫黄，兹用猪脏尤为得理。
shū shǐ yì hé fú zhī jiǔ yì jiàn xiào
这句话大意是：枢使亦合服之，久亦见效。
běn cǎo tōng yuán yún rén zǐ qiū yú yìng shì běi yōng yǒu xiào lián zhāng bào chì jiǔ huāng yú sè fù mǎn rú dòu yǐ cān tāng tūn jīn kuì wán xiǎo biàn chà lì mǎn yì chà jiǎn
这句话大意是：（《本草通元》云∶壬子秋余应试，北雍有孝廉张抱赤，久荒于色，腹满如斗，以参汤吞金匮丸，小便差利，满亦差减。
yuè xún rì ér mǎn fù rú gù zhī tǐ jué nì réng tóu qián yào jìng wú bì yě
这句话大意是：阅旬日而满腹如故，肢体厥逆，仍投前药，竟无裨也。
jǔ jiā āi luàn wéi zhì zhōng shì
这句话大意是：举家哀乱，惟治终事。
bào chì qì gào yuē ruò kě jiù wǒ dāng zhōng shēn fù shì zhī
这句话大意是：抱赤泣告曰∶若可救我，当终身父事之。
yú yuē néng ěr jīn yè dān shù shí lì suī bù gǎn wèi wàn quán huò yǒu shēng lǐ
这句话大意是：余曰∶能饵金液丹数十粒，虽不敢谓万全，或有生理。
bào chì lián fú bǎi lì xiǎo biàn chuán xíng mǎn xiāo shí jìn gèng yǐ bǔ zhōng bā wèi bìng yòng suì huò quán ān
这句话大意是：抱赤连服百粒，小便遄行，满消食进，更以补中、八味并用，遂获痊安。
gù fū yào zhòng kěn qǐ rú gǔ yīng fú
这句话大意是：故夫药中肯綮，如鼓应桴。
shì zhī bìng shì zhèng ér bù dé yuán zhě zhòng yǐ
现代白话：世之病是证而不得援者众了。
yǒu rú bào chì zhī qīng xìn zhě jǐ rén zāi
现代白话：有如抱赤之倾信者几人啊！
qiě liú fēi zhì mǎn zhī jì tè yǐ yuán yáng jiāng jué cān fù wú gōng jiè qí chún yáng zhī jīng lìng yīn hán zhī zhì jiàn bīng xiāo ěr
现代白话：且硫非治满之剂，特以元阳将绝，参附无功，藉其纯阳之精，令阴寒之滞，见 冰消你。