扁鹊心书 · 窦材 · Chapter 81 of 236

卷中·便闭

PinyinModern Translation
Size

lǎo rén qì xū jí fù rén chǎn hòu shǎo xuè zhì jīn yè bù xíng bù dé tōng liú gù dà biàn cháng jié qiè jì xíng yào shì zhòng sǔn qí yīn yě

这句话大意是:老人气虚及妇人产后少血,致津液不行,不得通流,故大便常结,切忌行药,是重损其阴也。

zhǐ fú jīn yè dān jiǔ jiǔ zì rùn huò rùn cháng wán yì kě

这句话大意是:止服金液丹,久久自润,或润肠丸亦可。

yòu dà xiǎo biàn zhǔ shèn shèn kāi qiào yú èr yīn néng yíng yùn jīn yè ruò shèn qì xū zé èr biàn jiē bù tōng yì fú jīn yè dān shèn qì zhuàng zé dà xiǎo biàn zì lì yǐ

现代白话:又大小便主肾,肾开窍于二阴,能营运津液,若肾气虚则二便皆不通,亦服金液丹,肾气壮则大小便自利了。

yǒu chén xìng yán shāng nián qī shí liù yǐ

现代白话:(有陈姓盐商,年七十六了。

chūn shí huàn zhòng fēng tuō zhèng zhòng jì cān fù èr bǎi yú fú huò quán

这句话大意是:春时患中风脱证,重剂参附二百余服,获痊。

zhì shí yuè dà biàn bì jié bù xíng rì dēng cè shù shí cì lěng hàn dà chū miàn qīng zhī jué

这句话大意是:至十月大便闭结不行,日登厕数十次,冷汗大出,面青肢厥。

yī mǎ xìng yī yòng zī bǔ jì rù shēng dài huáng sān qián

这句话大意是:一马姓医,用滋补剂,入生大黄三钱。

yǔ shēn yǐ wéi bù kě jiè zhī yuē lǎo nián tuō hòu xìng cān fù jiù quán bù néng ān yǎng guò yú sī lǜ yǐ zhì jīn yè kū jié chuán sòng shī yí

这句话大意是:予深以为不可,戒之曰∶老年脱后,幸参附救全,不能安养,过于思虑,以致津液枯竭,传送失宜。

wéi kě zhù qì zī jīn zuǒ yǐ wēn huà zì rán liú tōng hé shì xìng jí yǐ sù qí biàn

这句话大意是:惟可助气滋津,佐以温化,自然流通,何事性急,以速其变。

ruò yī tóu dài huáng wǎng ér bù fǎn kǒng nán yú shōu gōng yǐ gū rěn èr sān rì shì dāng zì jiě

现代白话:若一投大黄,往而不返,恐难于收功了,姑忍二三日势当自解。

bìng zhě guài yǔ chí huǎn kǒu chū yuàn jiù zhī cí

这句话大意是:病者怪予迟缓,口出怨咎之辞。

zhì cì rì bù dé yǐ yòng rén cān èr liǎng cōng róng yī liǎng dāng guī wǔ qián sōng bǎi rén gè wǔ qián fù zǐ sān qián shēng má sì qián jiān fú

这句话大意是:至次日不得已,用人参二两、苁蓉一两、当归五钱、松柏仁各五钱、附子三钱、升麻四钱,煎服;。

wài yòng lǜ fán yī jīn rù qīng tǒng yǐ gǔn shuǐ chōng rù fú qí zuò shàng yī kè ér tōng

这句话大意是:外用绿矾一斤入圊桶,以滚水冲入,扶其坐上,一刻而通。

✦ You read 卷中·便闭

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.