dú guò lǔ xùn xiǎo shuō shè xì de tóng xué dōu zhī dào nà fù yǒu jiāng nán shuǐ xiāng tè sè de yì shù xíng shì ér wǔ chāng huì shì jiǎng shù lìng yī cì kàn xì jīng lì de ne
这句话大意是：读过鲁迅小说《社戏》的同学都知道，那富有江南水乡特色的艺术形式，而《五猖会》是讲述另一次看戏经历的呢？
hái shì tōng guò kàn xì shuō diǎn bié de
这句话大意是：还是通过看戏说点别的？
hái zi men suǒ pàn wàng de guò nián guò jié zhī wài dà gài yào shù yíng shén sài huì de shí hòu le
这句话大意是：孩子们所盼望的，过年过节之外，大概要数迎神赛会的时候了。
dàn wǒ jiā de suǒ zài hěn piān pì dài dào sài huì de háng liè jīng guò shí yí dìng yǐ zài xià wǔ yí zhàng zhī lèi yě jiǎn ér yòu jiǎn suǒ shèng de jí qí liáo liáo
这句话大意是：但我家的所在很偏僻，待到赛会的行列经过时，一定已在下午，仪仗之类，也减而又减，所剩的极其寥寥。
wǎng wǎng shēn zhe jǐng zǐ děng hòu duō shí què zhī jiàn shí jǐ gè rén tái zhe yí gè jīn liǎn huò lán liǎn hóng liǎn de shén xiàng cōng cōng de pǎo guò qù
这句话大意是：往往伸着颈子等候多时，却只见十几个人抬着一个金脸或蓝脸红脸的神像匆匆地跑过去。
yú shì wán le
这句话大意是：于是，完了。
wǒ cháng cún zhe zhè yàng de yí gè xī wàng zhè yī cì suǒ jiàn de sài huì bǐ qián yī cì fán shèng xiē
这句话大意是：我常存着这样的一个希望：这一次所见的赛会，比前一次繁盛些。
kě shì jié guǒ zǒng shì yí gè chà bù duō
这句话大意是：可是结果总是一个“差不多”；。
yě zǒng shì zhǐ liú xià yí gè jì niàn pǐn
这句话大意是：也总是只留下一个纪念品，。
jiù shì dāng shén xiàng hái wèi tái guò zhī qián
这句话大意是：就是当神像还未抬过之前，。
huā yī wén qián mǎi xià de
这句话大意是：花一文钱买下的，。
yòng yì diǎn làn ní
这句话大意是：用一点烂泥，。
yì diǎn yán sè zhǐ
这句话大意是：一点颜色纸，。
yī zhī zhú qiān hé liǎng sān zhī jī máo suǒ zuò de
这句话大意是：一枝竹签和两三枝鸡毛所做的，。
chuī qǐ lái huì fā chū yī zhǒng cì ěr de shēng yīn de shào zi
这句话大意是：吹起来会发出一种刺耳的声音的哨子，。
jiào zuò chuī dōu dōu de
这句话大意是：叫作“吹都都”的，。
bǐ bǐ de chuī tā liǎng sān tiān
这句话大意是：吡吡地吹它两三天。
xiàn zài kàn kàn táo ān mèng yì jué de nà shí de sài huì zhēn shì háo shē jí le
这句话大意是：现在看看《陶庵梦忆》，觉得那时的赛会，真是豪奢极了；。
suī rán míng rén de wén zhāng pà nán miǎn yǒu xiē kuā dà
这句话大意是：虽然明人的文章，怕难免有些夸大。
yīn wèi dǎo yǔ ér yíng lóng wáng xiàn zài yě hái yǒu de dàn bàn fǎ què yǐ jīng hěn jiǎn dān bù guò shì shí duō rén pán xuán zhe yī tiáo lóng yǐ jí cūn tóng men ban xiē hǎi guǐ
这句话大意是：因为祷雨而迎龙王，现在也还有的，但办法却已经很简单，不过是十多人盘旋着一条龙，以及村童们扮些海鬼。
nà shí què hái yào bàn gù shì ér qiě shí zài qí bá de kě guān
这句话大意是：那时却还要扮故事，而且实在奇拔得可观。
tā jì ban shuǐ hǔ zhuàn zhōng rén wù yún yú shì fēn tóu sì chū
这句话大意是：他记扮《水浒传》中人物云：“……于是分头四出，。
xún hēi ǎi hàn
这句话大意是：寻黑矮汉，。
xún shāo cháng dà hàn
这句话大意是：寻梢长大汉，。
xún tóu tuó
这句话大意是：寻头陀，。
xún pàng dà hé shàng
这句话大意是：寻胖大和尚，。
xún zhuó zhuàng fù rén
这句话大意是：寻茁壮妇人，。
xún jiāo zhǎng fù rén
这句话大意是：寻姣长妇人，。
xún qīng miàn
这句话大意是：寻青面，。
xún wāi tóu
这句话大意是：寻歪头，。
xún chì xū
这句话大意是：寻赤须，。
xún měi rán
这句话大意是：寻美髯，。
xún hēi dà hàn
这句话大意是：寻黑大汉，。
xún chì liǎn cháng xū
这句话大意是：寻赤脸长须。
dà suǒ chéng zhōng
这句话大意是：大索城中；。
wú zé zhī zhēn guō zhī cūn zhī shān pǐ zhī lín fǔ zhōu xiàn
这句话大意是：无，则之獉郭，之村，之山癖，之邻府州县。
yòng zhòng jià pìn zhī de sān shí liù rén liáng shān pō hǎo hàn gè gè ā huó zhēn zhēn zhì zhì rén mǎ chēng ér xíng zhè yàng de bái miáo de huó gǔ rén shuí néng bù dòng yī kàn de yǎ xìng ne
这句话大意是：用重价聘之，得三十六人，梁山泊好汉，个个呵活，臻臻至至，人马称而行……” 这样的白描的活古人，谁能不动一看的雅兴呢？
kě xī zhè zhǒng shèng jǔ zǎo yǐ hé míng shè yī tóng xiāo miè le
这句话大意是：可惜这种盛举，早已和明社一同消灭了。
sài huì suī rán bù xiàng xiàn zài shàng hǎi de qí páo běi jīng de tán guó shì wéi dāng jú suǒ jìn zhǐ rán ér fù rú men shì bù xǔ kàn de dú shū rén jí suǒ wèi shì zǐ yě dà dǐ bù kěn gǎn qù kàn
这句话大意是：赛会虽然不像现在上海的旗袍，北京的谈国事，为当局所禁止，然而妇孺们是不许看的，读书人即所谓士子，也大抵不肯赶去看。
zhǐ yǒu yóu shǒu hào xián de xián rén zhè cái pǎo dào miào qián huò yá mén qián qù kàn rè nao
这句话大意是：只有游手好闲的闲人，这才跑到庙前或衙门前去看热闹；。
wǒ guān yú sài huì de zhī shi duō bàn shì cóng tā men de xù shù shàng de lái de bìng fēi kǎo jù jiā suǒ guì zhòng de yǎn xué
这句话大意是：我关于赛会的知识，多半是从他们的叙述上得来的，并非考据家所贵重的“眼学”。
rán ér jì de yǒu yī huí yě qīn jiàn guò jiào shèng de sài huì
这句话大意是：然而记得有一回，也亲见过较盛的赛会。
kāi shǒu shì yí gè hái zi qí mǎ xiān lái chēng wéi táng yī bào gè
这句话大意是：开首是一个孩子骑马先来，称为“塘一报个”；。
hàn guò liú le jiā xǔ bèi jiǔ de pàng dà gāo hàn zhào yòng liǎng dào shǒu le tuō zhe zhǎng
这句话大意是：汗过流了浃许背久的，胖“大高汉照用”两到手了托，着长；。
zhú tā gān gāo jiē xīng qǐ de yī shí tiáo hou hěn zhǎng jiù de kěn qí jiāng gān tóu fàng zài tóu dǐng huò yá chǐ shàng shèn ér zhì yú bí jiān
这句话大意是：竹他竿高揭兴起的一时条候很，长就的肯旗将，竿头放在头顶或牙齿上，甚而至于鼻尖。
qí cì shì suǒ wèi gāo qiāo tái gé mǎ tóu le
这句话大意是：其次是所谓“高跷”“抬阁”“马头”了；。
hái yǒu ban fàn rén de hóng yī jiā suǒ nèi zhōng yě yǒu hái zi
这句话大意是：还有扮犯人的，红衣枷锁，内中也有孩子。
wǒ nà shí jué de zhèi xiē dōu shì yǒu guāng róng de shì yè yù wén qí shì de jí quán shì dà yǒu yùn qì de rén dà gài xiàn mù tā men de chū fēng tou ba
这句话大意是：我那时觉得这些都是有光荣的事业，与闻其事的即全是大有运气的人———大概羡慕他们的出风头吧。
wǒ xiǎng wǒ wèi shí rén me bù shēng de yī xīn chǎng yuàn zhòng ne bìng
这句话大意是：我想，我为什人么”不生的一心场愿重呢病？
shǐ wǒ rán de ér mǔ wǒ qīn dào yě xiàn hǎo zài dào zhōng miào yú lǐ méi qù yǒu xǔ hé xià sài yī huì gè fā ban shēng fàn guò guān xì
这句话大意是：，…使…我然的而母我亲到也现好在到终庙于里没去有许和下赛一会个发“扮生犯过关系。
yào dào dōng guān kàn wǔ chāng huì le
这句话大意是：要到东关看五猖会了。
zhè shì wǒ ér shí suǒ hǎn féng de yī jiàn shèng shì
这句话大意是：这是我儿时所罕逢的一件盛事。
yīn wèi nà huì shì quán xiàn zhōng zuì shèng de huì dōng guān yòu shì lí wǒ jiā hěn yuǎn de dì fāng chū shéng hái yǒu liù shí duō lǐ shuǐ lù zài nà lǐ yǒu liǎng zuò tè bié de miào
这句话大意是：因为那会是全县中最盛的会，东关又是离我家很远的地方，出绳还有六十多里水路，在那里有两座特别的庙。
qí yī shì méi gū miào jiù shì liáo zhāi zhì yì suǒ jì shì nǚ shǒu jié sǐ hòu chéng shén qù cuàn qǔ bié rén de zhàng fū de
这句话大意是：其一是梅姑庙，就是《聊斋志异》所记，室女守节，死后成神，去篡取别人的丈夫的；。
xiàn zài shén zuò shàng què sù zhe yī duì shào nián nán nǚ méi kāi yǎn xiào shū yú lǐ jiào yǒu fáng
这句话大意是：现在神座上确塑着一对少年男女，眉开眼笑，殊于“礼教”有妨。
qí èr biàn shì wǔ chāng miào le míng mù jiù qí tè
这句话大意是：其二便是五猖庙了，名目就奇特。
jù yǒu kǎo jù pǐ de rén shuō zhè jiù shì wǔ tòng shén
这句话大意是：据有考据癖的人说：这就是五通神。
rán ér yě bìng wú què jù
这句话大意是：然而也并无确据。
shén xiàng shì wǔ gè nán rén yě bú jiàn yǒu shén me chāng jué zhī zhuàng
这句话大意是：神像是五个男人，也不见有什么猖獗之状；。
hòu miàn liè zuò zhe wǔ wèi tài tài què bìng bù fēn zuò yuǎn bù jí běi jīng xì yuán jiè xiàn zhī jǐn yán
这句话大意是：后面列坐着五位太太，却并不“分坐”，远不及北京戏园界限之谨严。
qí shí ne zhè yě shì shū yú lǐ jiào yǒu fáng de dàn tā men jì rán shì wǔ chāng biàn yě wú fǎ kě xiǎng ér qiě zì rán yě jiù yòu zuò bié lùn le
这句话大意是：其实呢，这也是殊于“礼教”有妨的———但他们既然是五猖，便也无法可想，而且自然也就“又作别论”了。
yīn wèi dōng guān lí chéng yuǎn dà qīng zǎo dà jiā jiù qǐ lái
这句话大意是：因为东关离城远，大清早大家就起来。
zuó yè yù dìng hǎo de sān dào míng wǎ chuāng de dà chuán yǐ jīng pō zài hé bù tóu chuán yǐ fàn cài chá yǐn diǎn xīn hé zi dōu zài lù xù bān xià qù le
这句话大意是：昨夜预定好的三道明瓦窗的大船，已经泊在河埠头，船椅，饭菜，茶饮，点心盒子，都在陆续搬下去了。
wǒ xiào zhe tiào zhe cuī tā men yào bān de kuài
这句话大意是：我笑着跳着，催他们要搬得快。
hū rán gōng rén de liǎn sè hěn jǐn sù le wǒ zhī dào yǒu xiē qī qiao sì miàn yī kàn fù qīn jiù zhàn zài wǒ bèi hòu
这句话大意是：忽然，工人的脸色很谨肃了，我知道有些蹊跷，四面一看，父亲就站在我背后。
qù ná nǐ de shū lái
这句话大意是：“去拿你的书来。
tā màn màn de shuō
这句话大意是：”他慢慢地说。
zhè suǒ wèi shū shì zhǐ wǒ kāi méng shí hòu suǒ dú de jiàn lüè yīn wèi wǒ zài méi yǒu dì èr běn le
这句话大意是：这所谓“书”，是指我开蒙时候所读的《鉴略》，因为我再没有第二本了。
wǒ men nà lǐ shàng xué de suì shù shì duō jiǎn dān shù de suǒ yǐ zhè shǐ wǒ jì zhù wǒ qí shí shì qī suì
这句话大意是：我们那里上学的岁数是多拣单数的，所以这使我记住我其时是七岁。
wǒ tǎn tè zhe ná le shū lái le
这句话大意是：我忐忑着，拿了书来了。
tā shǐ wǒ tóng zuò zài táng zhōng yāng de zhuō zi qián jiào wǒ yī jù yī jù de dú xià qù
这句话大意是：他使我同坐在堂中央的桌子前，教我一句一句地读下去。
wǒ dān zhe xīn yī jù yī jù de dú xià qù
这句话大意是：我担着心，一句一句地读下去。
liǎng jù yī xíng dà yuē dú le èr sān shí háng ba tā shuō
这句话大意是：两句一行，大约读了二三十行吧，他说———。
gěi shì dú shú
这句话大意是：“给是读熟。
bèi bù chū jiù bù zhǔn qù kàn huì
这句话大意是：背不出，就不准去看会。
tā shuō wán biàn zhàn qǐ lái zǒu jìn fáng lǐ qù le
这句话大意是：他说完，便站起来，走进房里去了。
wǒ sì hū cóng tóu shàng bèi rén jiāo le yī pén lěng shuǐ
这句话大意是：我似乎从头上被人浇了一盆冷水。
dàn shì yǒu shén me fǎ zǐ ne
这句话大意是：但是，有什么法子呢？
zì rán shì dú zhe dú zhe qiáng jì zhe ér qiě yào bèi chū lái
这句话大意是：自然是读着，读着，强记着———而且要背出来。
yuè zì pán gǔ shēng yú tài huāng
这句话大意是：粤自盘古，生于太荒，。
shǒu chū yù shì zhào kāi hùn máng
这句话大意是：首出御世，肇开混茫。
jiù shì zhè yàng de shū wǒ xiàn zài zhǐ jì de qián sì jù bié de dōu wàng què le nà shí suǒ qiáng jì de èr sān shí háng zì rán yě yī qí wàng què zài lǐ miàn le
这句话大意是：就是这样的书，我现在只记得前四句，别的都忘却了，那时所强记的二三十行，自然也一齐忘却在里面了。
jì de nà shí tīng rén shuō dú jiàn lüè bǐ dú qiān zì wén bǎi jiā xìng yǒu yòng de duō yīn wèi kě yǐ zhī dào cóng gǔ dào jīn de dà gài
现代白话：记得那时听人说，读《鉴略》比读《千字文》《百家姓》有用得多，因为能够知道从古到今的大概。
zhī dào cóng gǔ dào jīn de dà gài nà dāng rán shì hěn hǎo de rán ér wǒ yī zì yě bù dǒng
这句话大意是：知道从古到今的大概，那当然是很好的，然而我一字也不懂。
yuè zì pán gǔ jiù shì yuè zì pán yuè zì pán gǔ a
这句话大意是：“粤自盘古”就是“粤自盘“粤自盘古”啊！
shēng yú tài gǔ dú xià qù jì zhù tā huāng a
这句话大意是：“生于太古”，读下去，记住它，荒”啊！
yìng yòng de wù jiàn yǐ jīng bān wán jiā zhōng yóu yú máng luàn zhuǎn chéng jìng sù le
这句话大意是：应用的物件已经搬完，家中由于忙乱转成静肃了。
zhāo yáng zhào zhe xī qiáng tiān qì hěn qīng lǎng
这句话大意是：朝阳照着西墙，天气很清朗。
mǔ qīn gōng rén zhǎng mā ma jí ā zhǎng dōu wú fǎ yíng jiù zhǐ mò mò de jìng hòu zhe wǒ dú shú ér qiě bèi chū lái
这句话大意是：母亲、工人、长妈妈即阿长，都无法营救，只默默地静候着我读熟，而且背出来。
zài bǎi jìng zhōng wǒ sì hū tóu lǐ yào shēn chū xǔ duō tiě qián jiāng shén me shēng yú tài huāng zhī liú jiā zhù
这句话大意是：在百静中，我似乎头里要伸出许多铁钳，将什么“生于太荒”之流夹住；。
yě tīng dào zì jǐ jí jí sòng dú de shēng yīn fā zhe dǒu fǎng fú shēn qiū de xī shuài zài yè zhōng míng jiào shì de
这句话大意是：也听到自己急急诵读的声音发着抖，仿佛深秋的蟋蟀，在夜中鸣叫似的。
tā men dōu děng hòu zhe tài yáng yě shēng de gèng gāo le
这句话大意是：他们都等候着，太阳也升得更高了。
wǒ hū rán sì hū yǐ jīng hěn yǒu bǎ wò biàn jí zhàn le qǐ lái ná shū zǒu jìn fù qīn de shū fáng yī qì bèi jiāng xià qù mèng shì de jiù bèi wán le
这句话大意是：我忽然似乎已经很有把握，便即站了起来，拿书走进父亲的书房，一气背将下去，梦似的就背完了。
bù cuò
这句话大意是：“不错。
qù ba
这句话大意是：去吧。
fù qīn diǎn zháo tóu shuō
这句话大意是：”父亲点着头，说。
dà jiā tóng shí huó dòng qǐ lái liǎn shàng dōu lù chū xiào róng xiàng hé bù zǒu qù
这句话大意是：大家同时活动起来，脸上都露出笑容，向河埠走去。
gōng rén jiāng wǒ gāo gāo de bào qǐ fǎng fú zài zhù hè wǒ de chéng gōng yì bān kuài bù zǒu zài zuì qián tou
这句话大意是：工人将我高高地抱起，仿佛在祝贺我的成功一般，快步走在最前头。
wǒ què bìng méi yǒu tā men nà me gāo xìng
这句话大意是：我却并没有他们那么高兴。
kāi chuán yǐ hòu shuǐ lù zhōng de fēng jǐng hé zi lǐ de diǎn xīn yǐ jí dào le dōng guān de wǔ chāng huì de rè nào duì yú wǒ sì hū dōu méi yǒu shén me dà yì sī
这句话大意是：开船以后，水路中的风景，盒子里的点心，以及到了东关的五猖会的热闹，对于我似乎都没有什么大意思。
zhí dào xiàn zài bié de wán quán wàng què bù liú yì diǎn hén jì le zhǐ yǒu bèi sòng jiàn lüè zhè yī duàn què hái fēn míng rú zuó rì shì
这句话大意是：直到现在，别的完全忘却，不留一点痕迹了，只有背诵《鉴略》这一段，却还分明如昨日事。
wǒ zhì jīn yī xiǎng qǐ hái chà yì wǒ de fù qīn hé yǐ yào zài nà shí hou jiào wǒ lái bèi shū
现代白话：我至今一想起，还诧异我的父亲凭什么要在那时候叫我来背书。