翡冷翠的一夜 · 徐志摩 · Chapter 45 of 55

“他眼里有你”

PinyinModern Translation
Size

wǒ pān dēng le wàn rèn de gāo gāng

这句话大意是:我攀登了万仞的高冈,。

jīng jí zhā làn le wǒ de yī shang

这句话大意是:荆棘扎烂了我的衣裳,。

wǒ xiàng piāo miǎo de yún tiān wài wàng

这句话大意是:我向飘渺的云天外望——。

shàng dì wǒ wàng bú jiàn nǐ

这句话大意是:上帝,我望不见你!

wǒ xiàng jiān hòu de dì qiào lǐ tāo

这句话大意是:我向坚厚的地壳里掏,。

dǎo huǐ le shé lóng men de lǎo cháo

这句话大意是:捣毁了蛇龙们的老巢,。

zài wú dǐ de zǎo tán lǐ wǒ jiào

这句话大意是:在无底的澡潭里我叫——。

shàng dì wǒ tīng bu dào nǐ

这句话大意是:上帝,我听不到你!

wǒ zài dào páng jiàn yí gè xiǎo hái

这句话大意是:我在道旁见一个小孩:。

huó pō xiù lì lán lóu de yī shān

这句话大意是:活泼,秀丽,褴楼的衣衫,。

tā jiào shēng mā yǎn lǐ liàng zhe ài

这句话大意是:他叫声妈,眼里亮着爱——。

shàng dì tā yǎn lǐ yǒu nǐ

这句话大意是:上帝,他眼里有你!

Want to learn Chinese with visual scenes and structured paths?

Start Learning Chinese →