翡冷翠的一夜 · 徐志摩 · Chapter 9 of 55

我来扬子江边买一把莲蓬

PinyinModern Translation
Size

wǒ lái yáng zǐ jiāng biān mǎi yī bǎ lián péng

这句话大意是:我来扬子江边买一把莲蓬;。

shǒu bō yī céng céng lián yī

这句话大意是:手剥一层层莲衣,。

kàn jiāng ōu zài yǎn qián fēi

这句话大意是:看江鸥在眼前飞,。

rěn hán zhe yī yǎn bēi lèi

这句话大意是:忍含着一眼悲泪——。

wǒ xiǎng zhe nǐ wǒ xiǎng zhe nǐ ā xiǎo lóng

这句话大意是:我想着你,我想着你,阿小龙!

wǒ cháng yī cháng lián ráng huí wèi céng jīng de wēn cún

这句话大意是:我尝一尝莲瓤,回味曾经的温存:——。

nà jiē qián bù juǎn de qián lián

这句话大意是:那阶前不卷的前帘,。

yǎn hù zhe tóng xīn de huan liàn

这句话大意是:掩护着同心的欢恋:。

wǒ yòu tīng zhe nǐ de méng yán

这句话大意是:我又听着你的盟言,。

yǒng yuǎn shì nǐ de wǒ de shēn tǐ wǒ de líng hún

这句话大意是:“永远是你的,我的身体,我的灵魂。

wǒ cháng yī cháng lián xīn wǒ de xīn bǐ lián xīn kǔ

这句话大意是:我尝一尝莲心,我的心比莲心苦;。

wǒ cháng yè lǐ zhēng chōng

这句话大意是:我长夜里怔忡,。

zhēng bù kāi de è mèng

这句话大意是:挣不开的恶梦,。

shéi zhī wǒ de kǔ tòng

这句话大意是:谁知我的苦痛?

nǐ hài le wǒ ài zhè rì zi jiào wǒ rú hé guò

这句话大意是:你害了我,爱,这日子叫我如何过?

dàn wǒ bù néng zé nǐ fù wǒ bù rěn cāi nǐ biàn

这句话大意是:但我不能责你负,我不忍猜你变,。

wǒ xīn cháng zhǐ shì yī piàn róu

这句话大意是:我心肠只是一片柔:。

nǐ shì wǒ de

这句话大意是:你是我的!

wǒ yī jiù

这句话大意是:我依旧。

jiāng nǐ jǐn jǐn de bào lǒu

这句话大意是:将你紧紧的抱搂——。

chú fēi shì tiān fān dàn shuí néng xiǎng xiàng nà yì tiān

这句话大意是:除非是天翻——但谁能想象那一天?

Want to learn Chinese with visual scenes and structured paths?

Start Learning Chinese →