林徽因诗集 · 林徽因 · Chapter 20 of 58

风筝

PinyinModern Translation
Size

kàn nà yì diǎn měi lì

这句话大意是:看,那一点美丽。

huì shǎn dào tiān kōng

这句话大意是:会闪到天空!

jǐ piàn yán sè

这句话大意是:几片颜色,。

xié zhù shuāng chì

这句话大意是:挟住双翅,。

xīn zhui yī chuàn hóng

这句话大意是:心,缀一串红。

piāo yáo tā gāo gāo de qù

这句话大意是:飘摇,它高高的去,。

xiāo yáo zài tài yáng biān

这句话大意是:逍遥在太阳边。

tài kōng lǐ shǎn

这句话大意是:太空里闪。

yī xiǎo piàn liǎn

这句话大意是:一小片脸,。

dàn shì bù nǐ bié cuò kàn le

这句话大意是:但是不,你别错看了。

cuò kàn le tā de lì liàng

这句话大意是:错看了它的力量,。

tiān dì jiān rèn de fāng xiàng

这句话大意是:天地间认得方向!

tā zhǐ shì

这句话大意是:它只是。

qīng de yī piàn

这句话大意是:轻的一片,。

yì diǎn zi měi

这句话大意是:一点子美。

xiàng shì xī wàng yòu xiàng shì mèng

这句话大意是:像是希望,又像是梦;。

yī cháng gēn sī qiān zhù

这句话大意是:一长根丝牵住。

tiān qióng miǎo máng

这句话大意是:天穹,渺茫——。

gāo gāo tuī zhe tā wǔ qù

这句话大意是:高高推着它舞去,。

bái yún bān fēi dòng

这句话大意是:白云般飞动,。

tā yě cāi tòu liǎo bù shì zì jǐ

这句话大意是:它也猜透了不是自己,。

tā zhī dào zhī dào shì fēng

这句话大意是:它知道,知道是风!

zhēng yuè shí yī rì

这句话大意是:正月十一日。

yuán zài nián yuè rì dà gōng bào wén yì fù kān dì qī

这句话大意是:原载1936年2月14日《大公报·文艺副刊》第39期。

✦ You read 风筝

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.