戴望舒诗集 · 戴望舒 · Chapter 63 of 76

深闭的园子

PinyinModern Translation
Size

wǔ yuè de yuán zǐ

这句话大意是:五月的园子,。

yǐ huā fán yè mǎn le

这句话大意是:已花繁叶满了,。

nóng yīn lǐ què jìng wú niǎo xuān

这句话大意是:浓荫里却静无鸟喧。

xiǎo jìng yǐ pù mǎn tái xiǎn

这句话大意是:小径已铺满苔藓,。

ér lí mén de suǒ yě xiù le

这句话大意是:而篱门的锁也锈了——。

zhǔ rén què zài tiáo yáo de tài yáng xià

这句话大意是:主人却在迢遥的太阳下。

zài tiáo yáo de tài yáng xià

这句话大意是:在迢遥的太阳下,。

yě yǒu cuǐ càn de yuán lín ma

这句话大意是:也有璀璨的园林吗?

mò shēng rén zài lí biān tàn shǒu

这句话大意是:陌生人在篱边探首,。

kōng xiǎng zhe tiān wài de zhǔ rén

这句话大意是:空想着天外的主人。

zài xiàn dài dì èr juǎn dì yī hào yī jiǔ sān èr nián shí yī yuè hào

这句话大意是:(载《现代》第二卷第一号,一九三二年十一月号)。

✦ You read 深闭的园子

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.