戴望舒诗集 · 戴望舒 · Chapter 67 of 76

见勿忘我花

PinyinModern Translation
Size

wèi nǐ kāi de

这句话大意是:为你开的。

wèi wǒ kāi de wù wàng wǒ huā

这句话大意是:为我开的勿忘我花,。

wèi le nǐ de huái niàn

这句话大意是:为了你的怀念,。

wèi le wǒ de huái niàn

这句话大意是:为了我的怀念,。

tā zài mò shēng de tài yáng xià

这句话大意是:它在陌生的太阳下,。

mò shēng de shù lín jiān

这句话大意是:陌生的树林间,。

qiān bēi de yì yù de kāi zhe

这句话大意是:谦卑地,悒郁地开着。

zài pì jìng de yī yú

这句话大意是:在僻静的一隅,。

tā wèi nǐ xiàng wǒ shuō huà

这句话大意是:它为你向我说话,。

tā wèi wǒ xiàng nǐ shuō huà

这句话大意是:它为我向你说话;。

tā chóng shù wǒ men yòng níng wàng

这句话大意是:它重数我们用凝望。

yuǎn fāng cháo rùn de yǎn jīng

这句话大意是:远方潮润的眼睛,。

zài chén mò zhōng suǒ shuō de huà

这句话大意是:在沉默中所说的话,。

ér tā de yǔ yán yòu shì

这句话大意是:而它的语言又是。

xiàng wǒ men de yǎn yí yàng chén mò

这句话大意是:像我们的眼一样沉默。

kāi zhe ba yǒng yuǎn kāi zhe ba

这句话大意是:开着吧,永远开着吧,。

guà lǜ wǒ men de xiǎo xiǎo de qīng sè de huā

这句话大意是:挂虑我们的小小的青色的花。

✦ You read 见勿忘我花

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.