三里湾 · 赵树理 · Chapter 10 of 36

第八章 治病竞赛

传硕公版书

第八章 治病竞赛

小俊听了她妈的话,从马家院跑出来,回玉生家取了绒衣往范登高家里去送。这时候,灵芝和有翼围着范登高老婆谈笑。范登高老婆见她拿着绒衣,只当是这绒衣上有什么毛病,便止住笑向她说:“怎么?不合适吗?都还在柜子里,再换一件好了!”小俊不想说玉生不给钱,只说是想换一件淡青的,因为她知道刚才见的那些里边没有淡青的。范登高老婆说:“没有淡青的!”小俊说:“没有就暂且不买吧!等以后贩回来再买!”说着就把手里拿的那件红绒衣递给范登高老婆,又扯了几句淡话走了。她一出门,有翼便猜着说:“大概是玉生不给她拿钱!”接着便和灵芝又扯了一会玉生和小俊的关系,又由这关系扯到小俊爹妈的外号,又由那两个人的外号扯到自己家里人的外号……真是“老头吃糖,越扯越长”。

有翼和灵芝的闲谈已经有三年的历史了,不过还数这年秋天谈的时候多。从前两个人都在中学的时候,男女分班,平常也没有多少闲谈的机会,到了寒暑假期回家来,碰头的机会就多一点。他们两个人谈话的地方,经常是在范登高家,因为马家院门户紧,又有个大黄狗,外人进去很不方便;又因为范登高老婆没有男孩子,爱让别家的男孩子到她家去玩,所以范家便成了这两个孩子假期闲谈的地方;范登高老婆自己也常好参加在里边,好像个主席——有时候孩子们谈得吵起来她管调解。这一年,有翼早被他爹把他从学校叫回来了,灵芝在暑假毕业以后也没有再到别处升学去,两个人都在村里当了扫盲教员,所以谈话的机会比以前多得多。这一年,他们不只谈得多,而且谈话的心情也和以前有点不同,因为两个人都已经长成了大人,在婚姻问题上,彼此间都打着一点主意。这一点,范登高老婆也看出来了。范登高老婆背地问过灵芝,灵芝说她自己的主意还没有拿稳,因为她对有翼有点不满——嫌他太听糊涂涂的摆弄,不过又觉着他是个青年团员,将来可以进步,所以和他保持个“不即不离”的关系;可惜这几个月来看不出有翼有什么进步,所以有时候想起来也很苦恼。他们两个人都参加地里的劳动,并且都在互助组里,经常也谈些工作上、学习上的正经话,可是隔几天就好到范登高家里来扯一次没边没岸的淡话,或者再叫一个别的人来、再配上范登高老婆打个“百分”,和在学校的时候过礼拜日差不多。

这天晚上,当小俊进来送绒衣以前,他们三个人正比赛着念一个拗口令。这个拗口令里边有“一个喇嘛拿了根喇叭,一个哑巴抓了个蛤蟆……”几句话,范登高老婆念不来,正在那里“格巴、格巴”,小俊便进来了。小俊放下绒衣走了以后,大家就谈起小俊的问题,再没有去管喇嘛和哑巴的事。后来由小俊问题扯到了外号问题,灵芝和有翼就互相揭发他们家里人的外号——两个人一齐开口,灵芝说:“你爹叫糊涂涂,你娘叫常有理,你大哥叫……”有翼说:“你爹叫翻得高,你娘叫——“说到这里,看了范登高老婆一眼,笑了,灵芝可是还一直说下去。范登高老婆说:“算了算了!谁还不知道你们的爹妈都有个外号?”范登高老婆的外号并不难听,叫“冬夏常青”,因为她自生了灵芝以后再没有生过小孩,所以一年四季身上的衣服常是整整齐齐干干净净的。

斗过了外号,灵芝问她妈妈说:“妈!有些外号我就不懂为什么要那么叫。像老多寿伯伯,心眼儿那么多,为什么叫‘糊涂涂’呢?”范登高老婆说:“他这个外号起过两回:第一回是在他年轻的时候有人给他起的。咱们村里的年轻人在地里做活,嘴里都好唱几句戏,他不会,后来不知道跟谁学了一句戏,隔一会唱一遍。这句戏是‘糊涂涂来在你家门’。”灵芝打断她的话说:“所以就叫成‘糊涂涂’了吧?”范登高老婆说:“不!还有!有一次,他在刀把上犁地,起先是犁一垄唱两遍,后来因为那块地北头窄南头宽,越犁越短,犁着犁着就只能唱一遍,最后地垄更短了,一遍唱不完就得吆喝牲口回头,只听见他唱‘糊涂涂——回来’‘糊涂涂——回来’,从那时候起,就有人叫他‘糊涂涂’。”灵芝问:“这算一回。你不是说起过两回吗?”范登高老婆说:“这是第一回。这时候,这个外号虽说起下了,可是还没有多少人叫。第二回是在斗争刘老五那一年。”又面向着有翼说:“你们家里,自古就和刘家有点来往,后来刘老五当了汉奸,你爹怕连累了自己,就赶紧说进步话。那时候,上级才号召组织互助组,你爹就在动员大会上和干部说要参加。干部们问他要参加什么,他一时说不出‘互助组’这个名字来,说成了‘胡锄锄’;有人和他开玩笑说‘胡锄锄除不尽草’,他又改成‘胡做做’。”又面向着灵芝说:“你爹那时候是农会主席,见他说了两遍都说得很可笑,就跟他说:‘你还不如干脆唱你的糊涂涂!’说得满场人都笑起来。从那时候起,连青年人们见了他也叫起糊涂涂来了。那时候你们都十来岁了,也该记得一点吧?”有翼说:“好像也听我爹自己说过,可是那时候没有弄清楚是什么意思。”灵芝说:“不过这一次不能算起,只能算是这个外号的巩固和发展。你爹的外号不简单,有形成阶段,还有巩固和发展阶段。”有翼说:“你爹的外号却很简单,就是因为翻身翻得太高了,人家才叫他翻得高!”范登高老婆说:“其实也没有高了些什么,只是分的地有几亩好些的,人们就都瞎叫起来了。”有翼说:“就那就沾了光了嘛!”范登高老婆说:“也没有沾多少光,看见有那么两个老骡子,那还是灵芝她爹后来置的!你记不得吗?那时候,咱们的互助组比现在的农业生产合作社还大,买了两个骡子有人使没人喂,后来大组分成小组的时候,往外推骡子,谁也不要,才折并给我们。”有翼说:“这我可记得:那时候不是没人要,是谁也找补不起价钱!登高叔为什么找补得起呢?还不是因为种了几年好地积下了底子吗?”

范登高老婆提起从前的互助组比现在的农业生产合作社还大,大家的话头又转到农业生产合作社这方面来。灵芝说:“那时候要是早想出办社的法子来,大组就可以不拆散!”范登高老婆说:“可不行!那时候人都才组织起来,什么制度也没有,人多了尽打哈哈耽误正事,哪能像如今人家社里那样,做起什么来不慌不忙、有条有理?”有翼说:“婶婶!你既然也觉着人家的社办得好,那么你们家里今年秋后入社不?”他这一问,问得灵芝和她妈妈齐声答应,不过答应的话不一样——灵芝答应“一定入”,她妈答应“那要看你叔叔”。有翼说:“我看一定入不成!全家一共三口人,婶婶听的是叔叔的话,按民主原则少数服从多数,叔叔不愿意入,自然就入不成了!”灵芝说:“你怎么知道我爹不愿意入?”有翼说:“他跟我爹说过!”“几时说的?”“割麦时候!”“怎么说来?”“我爹问他秋后入社不,他反问我爹说:‘你哩?’我爹说:‘我不!’他说:‘你不我也不!等你愿意了咱们一齐入!’”“照这话看来,我爹也不是不愿意入,他是想争取你家也入哩!”“可是又没有见他对我爹说过什么争取的话!”灵芝又想了一阵说:“就是有点不对头!怨不得党支部说他有资本主义思想哩!唉!咱们两个人怎么逢上了这么两个当爹的?”范登高老婆说:“那又不是别的东西可以换一换!”灵芝说:“换是不能换,可是能争取他们进步!”又对着有翼把手举起来喊:“我们要向资本主义思想作斗争!”范登高老婆说:“见了你爹管保你就不喊了!”灵芝说:“不喊了可不是就不斗争了!”有翼说:“哪里有这团员斗争党员的?”灵芝说:“党员要是有了不正确的地方,一般群众都可以说话,团员自然更应该说话了!”范登高老婆说:“你爹供你念书可供得不上算——要不你还不会挑他的眼!”灵芝说:“妈!这不叫挑眼!这叫治病!我爹供得我会给他治病了,还不上算吗?”又向有翼说:“多寿伯伯也供你上了二年半中学,你也该给他治一治病!”有翼说:“唉!哪天不治?就是治不好!也不知道怨病重,还是怨我这医生不行!”灵芝说:“不要说泄气话!咱们两个人订个公约,各人给各人的爹治病,得保证一定治好!”有翼说:“可以!咱们提出个竞赛条件!治好了以后怎么样?”说着向灵芝的脸上扫了一眼。灵芝说:“治好了就算治好了吧,还怎么样?难道还希望他再坏了?”有翼笑了笑说:“我指的不是这个!”灵芝很正经地说:“我早就知道你指的不是那个!一个团员争取自己家里人进步是自己的责任,难道还可以是有条件的吗?要提个竞赛条件也可以,那只能说‘咱看谁先治好’,不能说‘治好以后怎么样’!照你那个说法,好像是说:‘你要不怎么样,我就不给他治了。’这像话吗?”有翼见她这么一说,也觉着自己的话说得不太光明,赶紧改口说:“我是跟你说着玩的!难道我真是没有条件就不做了吗?”灵芝说:“好!就算你是说着玩的!咱们现在讲正经的吧:我爹不是跟你爹说过他们两个人可以一齐参加农业生产合作社吗?咱们要让他们把假话变成真话——我负责动员我爹,你负责动员你爹,让他们在今年秋后都入社。”有翼说:“条件不一样:你爹是共产党员,党支部可以帮助他进步;我爹在村里什么团体也不参加,谁也管不着他的事,光凭我一个人怎么争取得了他?”灵芝说:“再加上你三嫂,你们一家就两个团员,难道不能起一点作用吗?”有翼说:“不行,不行!你还不知道我爹那人?我们两个年轻人要向他说这么大的事,他管保连理也不理,闭上他那眼睛说:‘去吧,去吧!干你们的活儿去!’”范登高老婆说:“这还估计得差不多!遇上他不高兴的时候,还许骂一顿‘小杂种’!”灵芝想了想又向有翼说:“事实也许会是这样,不过老是照着他的主意活下去,不是都要变成小‘糊涂涂’了吗?一家两个青年团员,就算起不了带头进步的作用,也不能让落后的拖着自己倒退!我给你们建个议:不论他理不理,你们长期和他说,或者能争取到叫他不得不理的地步;要是说到最后实在不能生效,为了不被他拖住自己,也只好和他分家!”范登高老婆说:“你这个建议要不把有翼他爹气死才怪哩!人家就是怕有翼的翅膀长硬了,才半路把他从学校叫回来。人家常说:‘四个孩子飞了一对了,再不能让这一个也飞了!’你如今建议要人家分家,不是又给人家弄飞了吗?”灵芝说:“飞了自然合算!要不早一点飞出来,再跟着他爬几年,就锻炼成个只会爬的了!”范登高老婆向灵芝说:“要是你爹不听你的话,你是不是也要飞了?”灵芝说:“我怎么能跟他比?不论我爹听不听我的话,我迟早还不是个飞?”说罢把脸合在她妈妈怀里哈哈地笑起来。有翼说:“咱们一齐飞好不好?”灵芝抬起头来说:“你这进步怎么老是有条件的?我要不飞你就爬着!是不是?”有翼说:“我没有那么说!我只是说……”灵芝说:“算了算了!这一下我才真正认识你了!你的进步只是表演给我看的!”有翼说:“你不能这样小看人!将来的事实会证明你是胡说!”灵芝说:“可是过去的事实一点也没有证明我是胡说!你回来半年多了,在你的家里起过点什么好作用?”“你回来也快三个月了,在你的家里起过些什么好作用?”“我起的作用都汇报过团支部!你呢?”有翼一时答不上来。范登高老婆说:“那么大两个人了,有时候跟两只小狗一样,一会儿玩得很好,一会儿就咬起来了!谈点别的笑话好不好?为什么只谋算着对付你们那两个好爹?”灵芝听她这么一说,忽然觉着不应该对着她泄露自己对付爹的意图,就赶紧掉转话头说:“好!尊重妈妈的意见!”又向有翼说:“奇怪!为什么谈着闲话谈着闲话就扯到这上边来了?我们今天晚上本来是当礼拜日过的,还是谈些轻松的吧!”

有翼正被灵芝问得没话说,忽然见她释放了自己,才觉着大大松了一口气,接着三个人又和开头一样,天上地下乱扯起来,直扯到范登高老婆打了呵欠,才算结束了这个小小的漫谈会。

灵芝把有翼送出大门外来,正要回去,忽然看见旗杆院的西南墙角下转过来几道用电棒打来的光,接着又听见有几只狗叫起来。有翼说:“大概是旗杆院的会也散了!”往村里来的电棒光一道一道散开了,可是还有两道没有往村里来,却往旗杆院南边、农业生产合作社的大场上去。灵芝说:“怎么还有人往村外走?”有翼说:“大概是护秋的民兵!”正说着,又有一条电棒的光已经打到他们脸上,不大一会,范登高便走近了。他们两个人向范登高打过招呼,灵芝指着南边的电光问:“爹!怎么还有人往村外去?”范登高说:“不!那是玉生到场上去试验一个东西!”玉生是村里有名的试验家,他要试验的东西,差不多都很新鲜。两个青年听到这个消息,都要去看,范登高只好把电棒给了灵芝说:“早点回来!”灵芝答应着,便和有翼往大场上去。

这时候,场上一共有五个人——玉生、金生、张乐意,还有两个值班的民兵。从闪闪烁烁的电棒光中,可以看到场东南两边上的新谷垛子,好像一道半圆圈的围墙;别的角落上,堆着一些已经打过的黍秸和绿豆秆;场的正中间,竖着一个石磙,原是玉生早已盘量好了的“中心”的记号。玉生用了个小孩子滚铁环时候用的卡子,推着一个像车轮形的东西在半个场上转,第一圈转到中间碰在竖着的石磙子上,张乐意和金生一齐说“对了”;可是第二圈,这个木头车轮却切着石磙子的一边过去。张乐意说:“怎么两次不一样?”玉生说:“这东西太轻,推的时候用的力气不规矩一点就有变动!”金生说:“行了!只要大数不差,在真正碾的时候,只要把缰绳松一松或者紧一紧,都能趁过来!”

灵芝向玉生问明了原委,知道是想把小场用的石磙子洗一下给这大场用,便向他们大家说:“这个用不着试验,可以计算出来!”金生说:“是!会计李世杰也说能算出来!他说他见别人算过,可惜没有记住那个算法。你会不会这个算法呢?”灵芝说:“我想是可以找出算法来的!”说着便蹲在场边和有翼两个人用两根草棒子在地上画着商量了一阵,然后向金生说:“可以算,不过得先知道场子的大小、石磙的长短和石磙两头的大小!”玉生说:“这些数目字都有!得多么长时间能算出来?”灵芝说:“用不了多么大一会,不过得有个灯儿,打着电棒算,着急得慌!”玉生说:“这个自然!你要真有把握的话,咱们回旗杆院算去!那里纸笔算盘都有!”灵芝说:“可以!有把握!”灵芝是个很实在的姑娘,大家都相信她不是胡吹,就领着她到旗杆院前东房里来。

张乐意告灵芝说三个才试对了一个,还要算两个;玉生说他试的那一个也不十分对,三个都还得再算。玉生怕这算法万一和事实不符合了误事,所以想让灵芝把自己试过的那一个也算一下看有没有出入。灵芝先让玉生交代出她需要的那几个数目字,立起式子来向有翼说:“你算一个,我算两个!”然后就分头算起来。灵芝先把玉生试过的那一个算完,说出了计算的结果,张乐意问玉生对不对,玉生说:“除了用我的尺子还量不出来的一点小数以外,完全对了。这点小数现在还没有法子量,可以不管它!”金生说:“可见人还是多上一上学好!”玉生说:“对呀!咱们要是早会算的话,哪里用得着费那么多的工夫做小样?”不多一会,他们把那两个也算好了,这个问题就这样轻轻巧巧得到了解决。

✦ You read 第八章 治病竞赛

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.