傲霜花 · 张恨水 · Chapter 41 of 50

第三十九章 戏中人与戏外人

传硕公版书

第三十九章 戏中人与戏外人

这一次谈话,华傲霜是有意的,杨小姐是更有意的。程小秋只知道杨小姐和自己闹醋意,而且是无谓的醋意,可不知道华先生这个当人家先生的人,也有什么用意。不过她再三的提到王玉莲,这却不是偶然的,或者她是有意要知道这个人的行为。自己尽管以配角的身分和台柱有着不可避免的摩擦,但到外人要来打听这事的时候,也许会引起意外的纠纷。她成了这个念头,便感到对于王玉莲为人还是少批评点为妙,遂从这时起,把话引到别的话上去。华傲霜抱了个再试验一次的意思而来,自然一切她都有更深一层的观察。在程小秋不说什么了,她也就不再提王玉莲。杨小姐是不肯牺牲这一趟辛劳的,说来说去总是提到她的姐夫。程小秋自明白她的意思,每次的回答,总说是杨小姐的姐夫有意来纠缠,她本人根本不在意。但她有意让杨小姐不能完全放心,她并没有说拒绝这个男亲戚来纠缠。大家谈了约莫一小时半,只有一个结果属于华小姐的,今天晚上到戏馆子里会面。

华小姐想到还没有找好落脚的地方,不便多坐,向主人告辞出来。在路上杨小姐先忍不住了,笑问道:“华先生,你看程小秋这小东西,是不是个老奸巨猾?

华傲霜笑道:“这话从何说起?既是小东西,怎么又成了老奸巨猾?

杨小姐笑道:“你看她年纪不过二十来岁,可是她的话和行为,简直是个老奸巨猾!

华傲霜笑道:“你既然知道得这样清楚,又何必问我?

杨小姐道:“我是不知道华先生的感观是否同我一样?

华傲霜道:“不要在大街上说这个问题了。我们今天在哪里落脚?

杨小姐道:“不是可以到陆太太那里去吗?只要不在她们公馆里吃饭,我想也不算打搅她。

华傲霜踌躇了道:“只是章公馆那些男女佣人,那分瞧不起人的态度,让人有点不能忍受。

杨小姐道:“那末到我一个同学家里去也可以,不过他们家一共只有两间楼房,住着嫌挤窄一点。

华傲霜道:“我若不是今天要到戏馆子里去,我可以到南岸去,住在学校里

。杨小姐道:“既是这样,我们就住到章公馆去罢。好在我们就只住这一夜,受他们佣人的冷眼,也只是这一次。反正陆太太对我们不坏。

华傲霜对于重庆旅馆的印象,实在不算佳妙。杨小姐这样说了,也就增加了她一点勇气,于是向章公馆的路上走去。不过走路的步伐越来越慢,将近章公馆的一条巷口,她站住了脚,有个极短时间的考虑。杨小姐深知她的个性,自不便强迫着她向章公馆走去。

就在这时听到有两句尖锐的声音叫着华老师,回头看时是章瑞兰小姐坐在一辆漂亮的包车上。华小姐笑着点了个头时,她立刻停着车子走到面前来了,笑道:“杨小姐也进城来了,到我家里去玩玩好吗?

杨小姐道:“我们正要去找旅馆呢。

章小姐立刻向前把两人手上的旅行袋接了过来,放在包车上,笑道:“那不是笑话吗?华老师不是不到我那里去的,杨小姐又是初次在城里遇到的,怎么着我也应当略微招待,怎好过门不入?我的家就在这里,请请。

杨小姐当然是求仁得仁,跟着她向章公馆走去。到了章公馆门口,陆太太先得着包车夫的报告,迎到大门口来笑道:“我猜着华先生会同杨小姐进城来玩一趟的,不想来得这样快,欢迎欢迎!

杨小姐看到陆太太满脸的笑容,心里自有点诧异,仅是在寄宿舍里作过一度会谈的朋友也不至于这样的欢迎。可是纵然出于虚伪,好在人家表面上是欢迎的,落得找这么一个歇脚的地方。大家先在内客厅里坐着,后来章小姐又招待到她小书房里坐着,不但茶烟果碟招待陆续不断,而且章公馆的佣人也十分殷勤的招待。华傲霜想着,这一定是由于章小姐亲自招待的原故,不怎么去介意。

座谈了一会,章小姐提议请两位去看电影。杨小姐笑道:“改下次罢,今天有人请看老戏。

她说了这个消息,好像陆太太和章小姐都了解所以然,想不再提了。章小姐这天是特别客气,除了吩咐厨房给两位来宾预备了一顿很好的晚餐而外,并腾出了一间上房,安顿两张床铺,为二位小姐下榻。这样,就让华傲霜安心去见王玉莲了。杨小姐对于王玉莲,可说丝毫不感到兴趣,不过听戏去找点娱乐,又和程小秋盘桓一次,倒是愿意的。

在这晚上的八点半钟,两人到了戏馆子后台。程小秋已开始在扮戏,坐在一张小三屉桌前,对了一面线索捆缚铜架的镜子,有个中年的男子站在她身后挽假髻。那男子瘦削着脸,黄中带黑,口里斜衔了一支纸烟,身上又穿了件不整齐的青布袍子,像是个鸦片魔,至少也是个早年吸过大烟的人。程小秋的面孔,恰和这个男子对照,通亮的电灯光下,照见她的脸好像白粉墙上涂着朱漆,水粉胭脂,竟把人的脸子改了相,尤其是鼻子两边,搽得像个红花脸,而两道眉毛,又把黑墨描得漆黑,深入了鬓角。华小姐是第一次在后台看到戏子化装,猛可的看到,未免怔了一怔。程小秋早是身子起了一起,依然坐着,笑道:“对不起,我动不得。

杨小姐倒是来过后台,笑道:“不必客气,这是你的工作。

华傲霜也叮嘱她不必客气。她这时已脱了便衣,身上套着一件半旧的毛巾布睡衣,里面单薄得很,只有一件小卫生衣。华小姐才明白,原来化装是这样的。看那小桌上大盒子装了水粉,大块的胭脂膏,放在瓷盒子里,此外倒也有平常妇女用的口红小盒胭脂类。但这里没有梳头油,一只破瓷茶缸,浸了大半茶缸刨花水,一只长柄刷子插在里面。那个梳头的男子挑起刨花水,像刷浆糊似的,在她头上刷着,她两边脸腮上有两仔薄薄的头发,水淋淋的贴着。在桌子角上,另有两仔头发,似乎在刨花水里拿出来的,头发梢上兀自向下滴着水,便指了问道:“这是作什么用的?浸的这样湿。

程小秋指了脸上的贴发道:“就是这个,这叫贴片。这两片旧的我还有用,今天换了新的了。你看台上的那些古装美人,在后台都是母夜叉。

说着头已梳好,她站起身来,在桌子角一只旧搪瓷脸盆里,就着那白浆似的肥皂水,洗了一把手,依然坐下。那梳头的男子,捧了两个木盒子过来,揭开盖来,是珠花,绒花,螺钿首饰之类。那男子一样样的拿起向程小秋头上插去,这好像是初夏时候,农夫在水田里栽秧,不论多少,挨着层次把面积插满了完事。不到几分钟,把所有盒子里的配件都向她头上插完。小秋才站起身来,先向华小姐点个头,然后握住杨小姐的手道:“你看,我们这工作,不也是很苦的吗?

华傲霜心里却真有这一个见解,社会上的旧观念,不但是不给予优伶丝毫地位,把他们的辛苦也完全忽略。因此她对于这后台,也更是亲切的观察着。程小秋的化装桌子,就在后台半中间,靠了一根短柱子,另一方是一块旧布景挡住桌子一角。要说这是给女角一种遮掩,那简直是笑话,后台的男女伶人工人,不断来往经过。靠里面墙,一排列了许多大戏箱,墙上大小木桩子铁钉子,挂着帽子胡子,以及一切唱戏的工具。在戏箱角落里,斜摆了一张桌子,上面六七只破碗,盛着颜料,每只碗里,放着一支扫帚似的笔,有个人下身穿了红布裤子,上身穿件打了好几个补钉的白褂子,罩一件像棉背心的衣服。他左手举着一面用麻线捆住的破镜子,右手拿了一支笔在那里勾花脸。他脚底下摆了一盆水,不但那水像在阳沟里的脏水,就是那只搪瓷盆剥落了十分之四五的瓷片,露出了黑铁,而且补上好几块锡。另一个唱完了戏的小丑,蹲在地上用那脏水洗脸。那小丑已脱下了戏装,身上穿件青布短袄子,好几处露出破棉絮来。另有几个跑龙套,站在一堆。华小姐是在许多文艺作品上领略过这一类人的地位。这时,看到他们在戏箱前脱下戏衣里面黄肌瘦,衣服破烂,简直是一群叫花子。她看了面前这几件事情,心里有了很大的感动,脸色自也有些变动。

程小秋虽还不知道她是什么观感,可看出来了她在后台并不怎么舒服。便道:“华先生,玉莲早已来了,我引你去见她。

说着就先起身。华傲霜道:“不用得先容一下吗?

小秋一面走着一面笑道:“我们还用得着这一套吗?

她一转身就叫道:“玉莲,我介绍你两位朋友。

华傲霜、杨小姐随了她这话转过一堆直立的布景,却见一个穿着紫色绣花艳装古美人,端坐在电灯光下。虽然在后台看戏子是反嫌着丑恶的,可是这位女戏子,却化装得脸上红白调匀,十分好看。加上她珠翠满头,绮罗遍体,在电灯下真是容光照人,不由人不望着一怔。可是她倒是毫无所谓,已慢慢的站立起来,笑盈盈的相迎。程小秋向前介绍一阵,将华、杨两位小姐的身分都说得明白了。王玉莲笑道:“我们这后台乱七八糟,怎好招待贵宾?那真是不敢当。

华傲霜笑道:“今天程小姐招待我们看戏,我想这是个难得的机会,所以特来拜访。

玉莲道:“我们年轻失学,为家庭所累,不得已走进了这个老戏圈子,我是无一日不想读书,也无一日不想接近知识分子,还望华先生多多指教。

她说话时,跟包早搬了两只方凳子过来招待客人。程小秋道:“大概快上场了,我去扮戏,三位请谈罢。

说着她走开了。

华傲霜看这地方,像是隔开成了间小房子,桌上的化妆品也陈设得整齐些,在这点上,可想到她在这戏馆子里的身分还是特殊的高。一个后台,只有她一个人是这样离群独处的。由她的年轻美丽,和她身分的高人一等,而她却是很和蔼的接待陌生来宾,这和华先生原来想法,却是大不相同。便问道:“王小姐,我在这里不耽误你工作吗?

她低头看了看身上,笑道:“你看我一齐都收拾好了,就差出台。难得华先生光顾,请宽坐一会罢。杨小姐呢,我倒是在街上遇到过一次,小秋已经和我介绍过了。

杨小姐点头道:“是有这事的,已经半年了,王小姐好记性。

但华傲霜心里可了解了这个原因,必是为了她脸上有那一片麻子。因笑向杨小姐道:“作一个名角,那会是偶然吗?我理想中的王小姐,觉着是美而已,现在一见,就知道让人倾倒的条件太多了。可惜我上次到府上去没有遇到,要不然可以相识早许多时候。

这句话把王玉莲提醒,曾有一个女教授到我家里去过一次,不知她是何用意,过后也就把她的姓名忘记了,原来就是她。因道:“那我实在是失迎了。一个唱老戏的女孩子,华先生不要夸奖得太多了,改日请到我家里去谈谈罢。在这后台,我们是倒开水的杯子都没有的。

华傲霜笑道:“我们不是为了喝开水来的,我们是为了饱餐秀色来的呀。

玉莲笑着连说:“不敢当。

她这样谦逊,倒不是虚伪,她有吃,有穿,有钱花,也有许多男子追求她。所感到缺憾的,不过是个高中未毕业的学生,在学识一方面,那太不足以和别人比较了。华傲霜的面貌,看去也不过三十四五岁,人家也是个女子,却作了大学教授,也就料着人家书念得不少,见解也许比自己中学里老师还要高明一些,她惠然肯来到后台来拜访,实在是看得起。她是个女子,并不像男子到后台来,是什么目的,她完全是为了崇拜名女伶,或欣赏艺术而已。这些想法,在玉莲没有知道华教授此来是另有用意时,自然是正确的。在华傲霜却是个奇遇,没想到她一见之下,就请着到家里去,这倒是个进行试探的好机会,便笑道:“好的,我一定去崇访。

玉莲还要说什么时,有个穿青布棉袍的胖男子,突然在布景片子角上转出来,叫道:“王小姐,打上啦,王有道上场了。

玉莲立刻起身,一面走着一面向客人道:“对不起,我上场了,请二位前面看戏罢。

她走到上场的门帘下,程小秋也穿好了戏装站在那里。华、杨两人走过来,小秋指着一个穿短衣的汉子道:“袁老四,请你招待一下,第三排我留了两个座,请我这两位客人去坐。

她二人也不敢再打搅人家,就随着袁老四到前面戏座上来。华傲霜看到第三排上,果然有两个座位空着,便从容的坐下。

这时程小秋王玉莲和一个须生正在台上唱戏,在台下看去,不但是玉莲好看,就是程小秋穿了短衣长裙的花衫装,苗条的身段,也楚楚可人。杨小姐坐在她右手,回转头来低声笑道:“在前台看她,比在后台看她简直是两个人。

华小姐笑道:“在台下说话,她的国语很是不行,你听她在台上道的京白,多么清脆入耳。

两人一面说话,一面看戏。到了玉莲唱《御碑亭》避雨那一场,她在台上转了圈子跑着,接连有三个滑跌的姿势,满院子就是一片好声。有两三个叫好的,就在身后,声音特别的叫得猛烈。华傲霜就回转头看了去,这一看,不由她不猛可的吃一惊。后排最末一个座位,笑嘻嘻的坐着一个西装男子,正是念念不忘的苏伴云。苏先生全副精神,都注射在台上,对于面前这位朋友,竟没有看见。华小姐不便叫他,又不便作什么手势,只好瞪了他一眼,依然掉转头去看戏。但她眼里虽看着戏,心里却不住的在大打算盘,还是知会苏伴云让他知道呢,还是不理他,看他在这戏台下有些什么动作?心里如此想着,一刻儿工夫却拿不出主意,不到五分钟就回头向后面一排注意一下。被注意的苏伴云,并不知道,而并坐的杨小姐,倒有点感觉了。因低声问道:“华先生,你看什么人?

华傲霜实在是忍耐不住了,因道:“你看那个穿西服的,就是苏伴云,他看戏都看呆了。

杨小姐回头看时,果然有位穿西服的男子,看去也不过三十刚出头的年纪,头发梳得溜光,倒显着面皮雪白。若和华小姐比较起来,显着年轻得多。她这样想着,就只管向后座看去。苏伴云偶然把眼光离开了台上,便看到了前座一位面麻的小姐只管向自己看着,自也有点奇怪,正考虑着这个问题,恰好是华傲霜也回过头来看,这一下让苏伴云看到了,便微笑着起了身子点上了两下头。华小姐对于他已往的不理会,虽不知是故意的,或者是真个没有看见,而心里总有点不以为然。以为一个人看戏,何致弄得这样目不斜视。现在他向这里笑了过来,便觉得他的态度还是那样蔼然可亲,也就连连的点了两下头。在那眼色里,好像就告诉他,我知道你为什么来的,我们再谈罢。她是究竟忘不了那矜持的态度的,她决不能在这大庭广众之中,只管隔了座位眉目传情。因此只看了一下,便不再回头去看。好在他已知道华先生在这里看戏了,散戏之后,他总要过来打招呼的。倒是杨小姐动了好奇心,站在客观的场合,不住的回头去看苏先生。苏先生因此也就有了一点感觉,料着她们今天来看戏,不光为的是台上的戏中人,也是为了戏台的戏外人,便很镇定的看着戏,只当不知道。

台上这出《御碑亭》是带了大团圆的,相当的长,当那团圆一场须生向着青衣陪罪的时候,台下许多无聊的观客,跟着起哄。华小姐身后也有这种起哄的声音,她回过头去时,见苏先生也是脸上笑嘻嘻的望着人。她便向着他点了几点头,那意思说你也在跟着起哄。苏伴云在眼角上闪出几条鱼尾纹,现出了一种滑稽的欣慰情形。华小姐看他这样子,分明是陶醉在舞台的上夫妻调情情绪下,这在女朋友倒不好有什么表示,回过头继续的看戏。这最后一出戏唱完了,看戏的人纷纷起身,苏伴云便隔了座位打着招呼道:“华先生,今天也有兴致来看戏?

她已和杨小姐都站起身来了。便笑道:“难道就只许苏先生有这个兴致吗?我们今天还有受着后台小姐的招待呢。

苏伴云很吃惊的样子,望了她道:“华先生也认得王玉莲小姐吗?

她笑笑道:“总算是认得吧,今天我们初次见面,谈得很好!不过不见得所有来听白戏的人,都由王小姐招待,我们是程小秋小姐招待的。程小姐是这位杨小姐的亲戚。

说着她扶着杨小姐的肩膀,轻轻的拍了两下,趁了这个机会,她也就介绍杨小姐和苏伴云相见。苏伴云道:“程小姐的戏,也是唱得很好,可惜我不认识。

说到这里时,戏座里的看客,已经走了一半,座位间现着很疏落了。杨小姐笑道:“这是很容易的事,假如苏先生愿意见她,我马上可以到后台去介绍。

华傲霜道:“是的,我们受了人家的招待,不能看完了戏就走,也应当到后台去给人家打个招呼。

苏伴云道:“后台我倒是相当的熟,我来引路罢。

杨小姐听了这话,都觉替华小姐不舒服,偷眼看看她时,她谈笑了笑。在这淡淡的笑容里,她的嘴角向下撇着,虽然这是有一种不屑的意思。可是苏先生他坦然处之,丝毫未曾介意,将手指了旁边的太平门,笑道:“到后台由这里走过去,快走罢,去晚了她们就回家了。她们不愿意后台,正如我们不愿意办公室。

说着就向太平门走去。华傲霜看了他这样称老内行的样子,本不想和他去。可是这样和他走去,才可以看出他和玉莲的交谊态度,究是怎样一个情形,于是也就不烦他叮嘱,一齐同走到后台来。

苏伴云所说的,正是不错,程小秋已经换上了便装,弯下腰在小桌子上洗脸。看到华傲霜立刻点了头笑道:“请指教,请指教。

华傲霜笑道:“我真没想到,程小姐的戏演得这样好。台上和台下,你简直是两个人。

小秋倒不大介意她这番称赞。看到苏伴云西装挺括、头发乌亮随在后面,却感到惊奇。早听到人说过了,前四排戏座里有一个固定的座客,是捧王玉莲的,也曾由台上向下看去,认识了这个人,后来也看到他到后台来过。只是没有交过谈,不想他竟和华小姐是朋友。杨小姐见她注意望着,便含笑向前替双方介绍,他们一阵说笑,把那特别化妆室里的王玉莲惊动了。她扣着身上长袍子的纽扣,走了出来,向华杨两位点了头笑道:“华先生,请您多多指教。苏先生和华先生也认识吗?

苏伴云笑道:“我们原是同行。

华傲霜想不到玉莲有这样一问。这一问,倒是自己的试金石,看看苏伴云是怎样的答复。不想他没有说朋友,也没有说是熟人,轻描淡写的只说了个同行。这同行是多么关系浅薄的一个称谓,而玉莲也就只问了这样一句,并不接着向下问,却掉转脸来向杨小姐笑道:“感不感到兴趣呢?今天是程小姐招待的,不算,改日由我再请一次。

杨小姐笑向道:“不必客气了。

华傲霜道:“假如我们要看戏的话,我们自己买票,不烦费心,我倒是愿意交你这个朋友,常常和你领教一点艺术的指示。

她笑道:“有工夫就请到舍下去谈谈,我欢迎之至。

正要向下说时,那边有人叫道:“王小姐洗脸来罢,水很凉了。

她伸着两只通红的巴掌,在左右胭脂脸腮上轻轻拍了两下,点个头洗脸去了。杨小姐笑着低声道:“瞧她多么活泼。

苏伴云对于这话,首先深深的一笑。华傲霜本待在其间表示一点意见,可是她回顾在后台没有走的戏子,远远近近都向来宾望着,觉得这也是一台戏,就忍下去没有说话了。

✦ You read 第三十九章 戏中人与戏外人

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.