九尾狐 · 梦花馆主 · Chapter 55 of 63

第54回 骚人鸨妇共载一船 信女善男同登天竺

传硕公版书

第54回 骚人鸨妇共载一船 信女善男同登天竺

且说宝玉下船之后,与尔霭问答了几句话,即便吩咐开船。船上水手们自有一番忙碌,毋烦细述。

单表阿金、阿珠在房舱中,将宝玉、尔霭的铺陈摊好,因此番系诚心进香,未便同床共枕,所以分房睡了,不然,一对野鸳鸯,怎肯拆开两处,辜负这春宵美景呢?至于阿金、阿珠、杜阿二等,由他们睡在头舱里面,好得船身宽阔,仿佛自己家里一般。中舱朝外摆着一只炕床,上有炕几,供著二对竹刻帽筒,两边大红呢的炕枕炕垫,居然十分考究,上面横著一块绿地金字小额,写的是“烟波画航”四字。贴金雕花书画窗上,挂一顶范蠡泛五湖的小立轴、一副楠木刻字的七言对联。

上联是:月作孤灯波作镜

下联是:花为四壁水为家

左边排著四把椐木单靠、两只茶几,右边放著一只大四仙桌、两把单靠,点缀得甚是齐整,况系新出厂的船,故尔金碧辉煌,纤尘不染。宝玉看了颇为得意,便与尔霭对面坐着,啜茗谈心。

开船之后,两人并肩斜倚篷窗,指点那岸边的景致,洵足以游目骋怀。尔霭不禁诗兴勃发,信口朗吟道:

船游春水夕阳天,两岸波平草色连。

柳线挽留三月暮,桃花飞逐一帆悬。

青山送我应含笑,绿树随人剧可怜。

此去不须愁寂寞,倚窗共话拍香肩。

尔霭吟毕,伸手将宝玉肩上一拍,问道:“你可懂得吗?”宝玉笑道:“念诗拨奴听,真真是对牛弹琴,一点也勿懂。不过奴听念,像煞野顺流笃,蛮好听格。”尔霭道:“你若要学做,我肯教导你的。”宝玉道:“奴格字也呒不几个识,哪哼好学嗄?”尔霭道:“天下无难事,只怕有心人。还有两句说得好,叫‘熟读唐诗三百首,不会吟诗也会吟’。只要你在空闲时候读读唐诗,辨辨平仄,自然就会做了,有什么难呢?”

宝玉道:“看看落容易呀!若像奴格辰光实梗,小忒格十几岁年纪,自然也觉著心思灵点,还可以勉强学学格来,到仔故歇,要变六十岁学打拳格哉,加二奴堂里格事体忙点,大家才要问奴格,奴落里能够定心定相,学做啥格诗嗄?连搭记性才推板哉。”尔霭道:“这却怪你不得。但那年我与吕锁云、殷蠡湖、侯祥甫开花榜特科,各有诗句赠你,你可还记得吗?”宝玉道:“格套事体,隔得勿长远来,倒底勿会忘记脱格,就是再上两年,黄老搭侯老、顾大少定格《花丛艳史》,奴也一迳勒里心浪。不过赠拨奴格几化诗句,连搭做格,一榻括仔,才忘记得干干净净格哉。”尔霭道:“从前芷泉定艳史的时候,我还不在上海呢,后来祥甫告诉了我,所以我高兴起来,开这个花榜特科的。各人赠你的诗句,同四个字的评语,我都一一记得呢。”

宝玉听了,沉吟了半晌,方说道:“说起仔四个字格评语,奴倒想着哉,像煞评格是‘玉质金相’,阿对格?”尔霭点头道:“不错不错,总算亏你想着的。”宝玉道:“诗句末,奴实在影踪全无,想勿出格哉,横势呒啥做,念一遍拨奴听听看,明朝再托抄一张出来,阿可以介?”尔霭道:“舟中空闲无事,有什么不可以呢?我此刻先念给你听。”遂乘兴朗诵自己的诗道:

斯人端合住红楼,旧梦依稀在枕头。

依样葫芦真即假,珊珊仙骨几生修。

又诵吕锁云的七绝四首道:

玉箫声里步迟迟,南国佳人系我思。

不意相逢花下语,镜边双锁远山眉。

其二

闻说年时忏绮怀,等闲不肯下香阶。

春风懒解鸳鸯佩,夜月羞簪玳瑁钗。

其三

别却红儿半载馀,庸脂俗粉斗妆梳。

得卿领袖团云队,始信春江茁玉蕖。

其四

报道迷香洞再开,游蜂浪蝶费疑猜。

相如消渴年来惯,莫遣乌龙作妒媒。

尔霭念了几首,忽然停口。宝玉问道:“还有两首,啥勿念哉介?”尔霭笑道:“我方才说全都记得,如今仔细一想,却有两句忘怀了,过一夜或者想得着,待我明天录出来,与你瞧罢。”宝玉点首笑应。按尔霭开花榜特科一节,前书并未提及,因恐与芷泉等花神、花选等事显然相犯。况数见不鲜,细说也觉无味,故但就现在尔霭口中述出,即算交代的了,并不是在下遗漏,祈阅者谅之。

一言表过。仍说两人讲了一回话,念了一回诗,天色将暝,船已傍岸停泊。见是个小小的市镇,虽不十分热闹,而灯光人语,犬吠鸡声,也有百馀人家,却并无好的景致。两人缩身至炕上坐了,阿金倒过两杯茶来,说道:“唔笃两家头讲仔半日格诗,嘴要干哉,阿要吃口茶罢,勿然,诗要撒勿出格。”说得尔霭、宝玉笑了。宝玉道:“倪若故歇用小轮船拖仔,一夜行到天亮,明朝只怕就好到格哉。”阿金先接嘴道:“格是自然,若换仔我格主意,老早要用轮船拖带,落得爽爽气气,阿要有趣仔点?像故歇实梗今朝一百里,明朝七十里,至少要行三四日得勒。”尔霭道:“这话不是这样讲的,你们此刻是去进香,并非有紧急的事,必须克期赶到,尽可由他慢慢儿的行,顺便看看路上的风景,怎说没趣?况我们到了杭州,待烧香过后,还要到各处细细的游玩,难道急急的就回上海吗?”宝玉道:“奴也为仔格格意思,格落用轮船呀。”正说之际,后梢搬进夜膳,大家用毕,又闲谈了好一回,方进房舱安睡,一宵晚景休提。

到了来朝,宝玉、尔霭起身,船已开行,却却遇著顺风,扯足了篷,驶行甚速。两人依然靠窗并坐,一路之上,看不尽蟹舍渔村情景,玩不尽柳堤桃渡春光。有诗为证:

桂舫浑疑天上坐,兰舟宛在画中行。

虹桥冶丽春三月,烟树苍茫路几程。

傍岸人家渔网晒,临流水阁酒旗横。

辋川诗料添摩诘,谁与闲鸥订契盟。

两人闲眺多时,宝玉忽然问道:“昨日格两首诗,阿曾想出来勒介?”尔霭道:“早已想着在此,你现在可要听吗?”宝玉道:“多谢替奴写仔出来罢,勿然,念过仔,奴哪哼会记得嗄?”尔霭答应,便往房舱中取出文房,放在炕几之上。宝玉即坐在对面,看他下笔飕飕,立刻书就,将各诗都写在一张纸上,交与宝玉观看。宝玉接在手中,仔细一认,却有好几个字不识,先问了尔霭,正欲启齿吟诵,尔霭道:“蠡湖与祥甫的两首诗,仍是我来念罢。”遂念道:

蠡湖诗云:

漫说年华近季隗,丰姿不减岭头梅。

月圆花好春长在,记否长安道上回?

祥甫诗云:

曾随群卉斗芳妍,墨点绯衣楚楚怜。

君子好逑侬好合,合成百美续新篇。

宝玉听了,也随着他念了一遍,虽未能透彻诗意,却有几分领会,便道:“蠡湖第四句诗,阿是说奴北京转来格辰光介?”尔霭道:“有些意思的,他与你也是相好,闻说你房中各样点缀,都是他从中指教,可是真的吗?”宝玉道:“有介事格,后来俚格回嘉兴去哉,阿晓得俚有啥事体佬?”尔霭道:“这倒不知底细,但你如果纪念着他,待我们杭州回来,顺道可去访他呢。”宝玉道:“到格格辰光再说罢。”两人谈谈讲讲,不是提已往的旧事,无非看沿途的佳景,故尔舟中不觉寂寞。且船身稳重,既无颠簸之虞,又少风涛之险,较诸昔日乘轮北上,泛舶东行,甘苦劳逸判若天渊。但在船并无紧要关目,恕不一一细叙,以免烦杂。

单表第四日午后,舟抵武林城外,系缆停泊。这个所在,叫做团子河头,烧香的船大半停在此处,所以樯桅密密,旗带纷纷,香信之时,十分热闹。宝玉看水手们拖锚搭跳毕,便命杜阿二上岸添购香烛,整备明日上山进香之用,既而问尔霭道:“几时上坟去介?阿要进一埭城,先到自家屋里去格勒嗄?”尔霭道:“我的家眷现在寓居上海,虽有一所住宅,空在那里,没人住着,我何必进城去看呢?至于上坟一事,迟几天也不妨,且待你下山之后,我再去罢,好在你到了此间,本意要多顽几天。再者我家的坟就在苏堤左近,不妨乘你游西湖之便,到那里扫一扫墓,岂不是一举两得吗?”宝玉道:“蛮好,蛮好,格末明朝陪奴一淘上山去烧香罢。”尔霭道:“这个自然,我也因好几年没到山上去顽,所以趁着你进香,同去看看那天然的胜景呢。”

阿金忽在旁插嘴道:“倪搭仔贺老一淘去,真真勿诚心煞哉,活菩萨勿知阿要怪倪格勒?”尔霭笑道:“怎见得我不诚心呢?”阿金道:“自家想罢,香也烧格勒,先讲究去白相,阿是勿诚心介?我听见别人讲歇,有一个人烧香,心里也是先想仔白相,倒说一上仔岸,自家格两只脚做勿动主格哉,菩萨罚俚奔仔三日三夜,真真苦恼,连脚筋才奔断笃。后来有人寻着仔俚,难末拿俚扛下船勒转去,再生仔一年多点病,想阿怕呢勿怕?间搭格活菩萨勿比别场化。”尔霭道:“你们只管放心,菩萨如果责罚起来,有我一个担当,断不累着你们的。况且我是读书人,该由孔夫子所管,菩萨怎敢管着我呢?”说罢,哈哈大笑。

阿珠也说道:“贺老实梗说,菩萨实头蛮灵格,我格年仔,也听别人讲过,有几化乡下人,搭仔航船去烧香,船浪男男女女,足有三四十个,赛过猪罗实梗,困仔一船笃,话末说男女分开困格,其实用芦席隔隔〈(读夹)〉,仍旧通连格哉。内当中有一男一女,勿知哪哼,看中我,我看中,到仔半夜把,格格男爬到仔格格女身边去困哉,落里晓得,困到明朝,两家头连牢仔,拆勿开格哉,当时死末勿死,阿要难为情煞。引得合船格人看俚笃格副样式,有格末说笑俚,有格末埋怨俚,有格末可怜俚,有格末说菩萨真真灵验,勒浪责罚俚,有格末说大家求求菩萨,阿好宽恕俚。七张八嘴,闹到仔夜,格格两家头才死脱,仍旧连勒一淘,只好几化人拼凑仔铜钿出来,定做仔一口大棺材,拿格两个人殓脱格。格件事体倒并勿是瞎说,想菩萨阿像活格佬?到底诚心点格好,得罪仔呒趣格?”

尔霭听了阿珠这一段说话,知他们的迷信牢结在心,非数言所能剖解,故不觉又笑道:“你讲的这件事,更不要紧,现与你家先生分床而睡,这几夜从未私自过去,如何会相连在一处呢?”阿珠不等他说完,伸手将尔霭打了一下,说道:“我好落告诉,不过说菩萨实梗灵法,叫当心点格意思,呒不啥拉到大先生身浪去格。”尔霭正要回答,忽听宝玉说道:“阿珠,格套闲话,原说得勿好,勿怪贺老要拉到奴身浪,弄出臭攀谈来哉。横势故歇烧香,奴是真主,贺老不过陪陪奴,菩萨面前通起疏头来,亦勿上啥名字,就算勿诚心点,也呒啥要紧格,要唔笃多嘴作啥嗄?”尔霭道:“诚心原在心里,不在外面的,若只是外面至诚,心中藏着恶念,那才是真真不诚心呢。”宝玉道:“蛮对蛮对,格落有两句俗语,说‘要求黑心人,吃素淘里去寻’,勿然,戒酒除荤,外面看看,也勿好说俚勿诚心。”

四人在中舱说笑了一回,天已傍晚,杜阿二早将香烛购齐,装了一箩担,挑上船头,来请宝玉过目。宝玉出去看了一看,即咐吩放在头舱上面,免得污秽亵渎。其时月尚未升,看那满河中的船只,都把桅杆上的号灯点起,依稀是万点明星,映着水面的波纹,荡漾不定,煞是好看。有诗为证:

漫夸月涌大江流,灯影如星万点浮。

今夜鱼龙应不寐,争相吞吐水晶球。

宝玉伫望多时,方才回身入内。当晚一无所事,用过夜膳,大家早些安睡,以便明晨上山进香,不必细叙。

到了来日黎明,宝玉与阿金、阿珠等先已起身,梳妆方毕,尔霭也著履下床,洗过了脸,见宝玉等打扮停当,即交代船家雇了五乘小轿、两名脚夫,在岸边伺候。宝玉等各各饱餐了一顿早饭,方始离舟登陆,上轿启行。尔霭在前,其次是宝玉、阿金、阿珠,最后是杜阿二,因阿二不惯骑马,故也叫他坐了轿子。这五乘轿子与上海、苏州的不同,毫无装饰,一样的布围竹杠,不分美恶,坐身甚是狭窄,取其便于登山越岭,聊以代步而已。两个脚夫挑了箩担香蓝,以及应用什物,追随在后。一行人众,滔滔滚滚,迳向天竺而来。

单提宝玉坐在轿中,一路之上,看不尽真山真水的名胜,仿佛换了一个世界,几如山阴道上,令人应接不暇,竟与海上繁华,绝然相反,不觉生潇洒出尘之想。少顷轿子上山,虽道路崎岖,看那班轿夫,稳步徐行,俨同平地,足见他们是走惯的,穿深林,兜曲径,履险如夷。翻过了一座岭,便见天竺高峰即在面前,果然好一派佳景也。有短赞为证:

丹峰耀日,碧凌云;

绎墙绵亘,绀宇巍峨。

这一边苍松密密,化作龙鳞;

那一边翠竹森森,斜拖凤尾。

炉烟缭绕,都结成紫雾腾空;

山石崎,谁点就黄金布地。

卅六参瑶阶玉砌,层层须拾级而登;

数百对绿女红男,个个为进香而至。

从知天下名山,均被缁衣沾尽;

不信世间灵境,偏多纷黛来游。

正是:

极乐真如天竺国,此身疑至大雷音。

欲知宝玉进香后是否与尔霭同游西湖,下一回再行详述。

✦ You read 第54回 骚人鸨妇共载一船 信女善男同登天竺

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.