狄公案 · 不题撰人 · Chapter 18 of 66

第16回 聋差役以讹错讹 贤令尹将盗缉盗

传硕公版书

第16回 聋差役以讹错讹 贤令尹将盗缉盗

却说狄公见周氏答应回去,当时命人开去刑具,差马荣押送皇华镇而去。周氏回转家中,与唐氏自有一番言语,不在话下。

单说狄公自他去后,退入后堂,将多年的老差役传了数名进来,将齐团菜地名问他们可曾知道。众人皆言,莫说未曾去过,连听都未曾听见。狄公见了这样,自是心下纳闷。内中忽有一七八十岁老差役,白发婆娑,语言不便,见狄公问众人的言语,他听不明白,说道:“蒲萁菜?八月才有呢。太爷要这样菜吃,现在虽未到时候,我家孙子专好淘气,栽了数缸蒲萁,现在苗芽已长得好高的了。外面虽然未有,太爷若要,小人回去拖点来,为太爷进鲜。”众人见他耳聋胡闹,惟恐狄公见责,忙代他遮饰道:“此人有点重听,因此言语不对。所幸当差尚是谨慎,求太爷宽恕。”狄公见他牵涉得好笑,乃道:“你这人下去罢,我不要这物件。”哪知这差役听说狄公不要,疑惑他爱惜新苗,拖了芽子,随后不长蒲萁,乃道:“太爷不必如此,小人家中此物甚多,而且不是此地的原种,是四川寨来的。”狄公听了此话,不觉触目惊心,诧异道:“我那日梦中,见‘指迷亭’上对联有句‘卜圭须问四川人’,上两字已经应了,乃是暗指的双土寨,下三字忽然在这老差役口中说出,莫非有点意思?从来无头的难案,类皆无意而破。我问的齐团菜的地名,他就牵到蒲萁菜的吃物,此刻又由蒲萁菜引起四川寨来,你看这菜呀寨呀,口音不是仿佛么?莫以为他是个聋子,倒要细问细问。”当时向众差说道:“汝等权且退去,这人本县有话问他。”众人见本官如此,虽是心下暗笑,说他与聋子谈心,当面却不敢再说。各人只得打了千儿,退了出来。

这里狄公问道:“你这人姓什么?卯名是哪个字?在此衙门当差现有几年了?”那人道:“小人姓应,卯名叫应奇,当差已四五十年了。”狄公道:“你方才说,那蒲萁菜不是此地的原种,是什么四川寨来的。本县好此物,你可将这地名说与我听,那地方的原种有何好处?离此究有多远?”应奇道:“太爷问这地名,除了小的,别人也不知道。他们皆说我聋,办事不甚清楚,我看他们手明眼快的人,反不如我晓得道地。这是太爷的恩典,待我们宽厚,虽有了小过,并不责罪小人,不过是怜我年老的意思,他们就心内不服,人前背后说小的坏话。幸亏太爷做了这县令,若换别人来此,小人这卯名久被他们用坏话夺去了。”狄公见他所问非所答,噜噜苏苏的说个不了,乃高声说道:“本县问你这四川寨离此多远,你怎么牵到别项去了?也不与你谈家常,你可从快说来,本县还有话问你。”应奇道:“非是小人胡牵,实是气他们不过。这四川寨,乃是这山东莱州府一地方的寨名。前朝有位四川客人贩货到此,得了利钱,每年就在这地方买卖。后来日渐起色,开了店铺,不到一二十年,居然成了个富户。到他儿孙手里,格外比先前富足,那一带人家推他为首户,因此起了这一座寨了。皆为他上代是四川人氏,故命名为四川寨。后来时运已过,人家败坏,不甚有名,当地人民以讹错讹,改名为蒲萁寨,因那个地方蒲萁又大,味口又厚。小人早年还未耳聋,也是奉差出境访案,从那里经过,同本地老年人闲谈,方才知道这细底。办案之后,就带了许多蒲萁回来,历年栽种,故此比外面的胜美许多。太爷要吃,小人就此回去送来便了。

狄公听毕,心下大喜道:“原来四川人三字,有如此转折在内。照此看来,这邵礼怀必在那个地方了。”随向应奇说道:“你说这四川寨曾经去过,本县现有一案在此,意欲差你帮同前去,你可吃这苦么?”应奇道:“小人在卯,为的是当差。两耳虽聋,手足甚便。只因为众人说了坏话,故近两任太爷皆不差小人办事。太爷如能差遣,岂有不去之理?而且这地方虽是在外府,也不过八九天路程,就可来往的。太爷派谁同去,即请将公文备好,明早动身便了。”狄公当时甚是欢喜,先命他退去,明日早堂领文。然后到了书房,将方才的话对赵万全说明。万全道:“既有这差役知道,也是天网恢恢疏而不漏。此去务要将这厮擒获回来,分个水落石出,好与死者伸冤。当时议论妥当。傍晚时节,马荣已由皇华镇回来,大众又谈说了一回。当夜收拾了包裹,取了盘川。

次日一早,狄公当堂批了公文,应奇在前引路,赵万全与马荣、乔泰三人一同起身。在路行程非止一日。这日过了登州地界,来至莱州府城。应奇道:“三位壮士连日辛苦,可在府城内安歇一宵罢。四川寨离此只有六七十里了,明日早则午后,迟则下昼时分,就可抵寨。到了那里就要办案,恐早晚不能安睡。”马荣听他说得有理,当即命他先进城去,找个僻静客寓。然后三人一同进城,先到莱州府衙门投了公文,等了回批出来,已是向晚时节。却好应奇已在衙前等候,说西门大街有个客店,可以居住,明日起早出城又甚顺便,马荣当时叫他引路,来至客寓门首。店小二将包裹接了进去,在后进房间住下,净面饮食,自不必言。

马荣恐应奇耳聋牵话,露出马脚,当时向小二道:“我们这位伙伴有点重听,你有何话但对我说便了。此地离蒲萁寨还有多远?那里买卖可好否?”小二道:“从此西门出去,不上七十里路就抵东寨。”马荣道:“过了东寨呢?”小二道:“那就是中寨了。”马荣心下疑惑,忙问道:“究竟这寨子共有多远?难道不在一处么?”小二道:“客人是初到此地,故不知这地方缘故。这蒲萁寨共有三处,分东西中,中寨最为热闹,油坊、典当、绸缎、钱庄无行不备。西寨专住的居民户口,各店的家眷。东寨极其冷淡,虽是个水陆码头,不过几家吃食店、客寓而已。一带有七八百练兵扎住在内,是为保护寨子设的。你客人还是过路到别处有事,还是到寨中找哪家买卖?”马荣道:“我们是过路的,听说这地方是个有名所在,相巧在那里办点丝货。不知哪家行号出名?”小二道:“客人要办湖丝么?在此地收买不上算了。无论没有道地的好货,即便有两家代买,也是由贩丝客人转来的,价钱总不得划廉。前日立大缎号,听说有个客人住在他家,托销每百两约银五十四五两呢。比较起来,在当地买不止双倍。客人何不在我们本地买点土丝用呢?虽然光彩不佳,织出那山东绸子,也还看得下去。”马荣也不再问,当时含糊答应。开了房门,听那小二出去,向着赵万全道:“这位大绸号不知在中寨何处,你明日前去,作何话说他?虽本事平常,总之是个会手,若不动手,恐不能够就缚的。”赵万全道:“这事有何难办?你我明日到了寨内,叫乔泰、应奇找个客店住下,姑作不认识样子,暗下接应。我一人到立大号,问明这厮。见了他面,仍以丝上的话头起见,只要将他引到寓所,那就不怕他插翅飞去了。”四人计议已定。

次日一早,给了房饭银两,直出西门而去。一路之上,果然车驮骡载,络绎于途。到了午后,已离东寨不远,抬头见前面有一土围,如同城墙仿佛,上面也竖立许多旗号,随风飘荡,射日光昌。围子外有一条通江的大河,来往船只却也不少。四人渐走渐近,西寨出头,尽是旱道,与青州交界。应奇道:“那条路上甚是难行,现在六七月天气,高粱秸子正长得丛茂,不但有强人截住,即以两边秸子遮盖,暖就要暖煞了,因此这道儿上行人甚少,大都绕别处大路而行。我们此去,倒要留心,如姓邵的得手好极,若不然他向西逃走,那可就费事了。这青州道不是玩的。”赵万全听了,笑道:“俺虽生长这省内,但听说青州常有强人,今日到此,倒要见识见识。我想马、乔二位哥,也未必惧怕么。”马荣笑道:“虽如此说,也是他小心的好处。若是办得顺手,我们也不去寻事做了。”若他看反了味,拿着这条路欺吓我们,谁还未见识过事?到临时,也只得较量较量。”

正走之间,已至中寨。当时赵万全与他三人分开,招呼晚间在寨口等候。应奇虽听不清切,见乔泰同马荣令他分路走开,也就会意,随他两人进寨,找寻客店去。这里赵万全在前行走,进寨约有十多个铺面,见有一个大大的布店,向前欠身问道:“借问一声,此地有个立大缎号,在哪地方?”不知里面有人答应如何,且看下回分解。

✦ You read 第16回 聋差役以讹错讹 贤令尹将盗缉盗

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.