清忠谱 · 李玉 · Chapter 9 of 28

第七折 闺训

传硕公版书

第七折 闺训

【番卜算】[旦上]儒素守家传,不步豪华径。萧萧四壁伴清风,剩有凄凉媵。妾身吴氏,自适周门,身厌绮罗,口茹淡泊。织伴藜辉,堪云克相夫子。蘩寄中馈,怡然乐守齑盐。我相公宦途耿直,放逐家居。半世穷官,一生清吏。囊橐萧条,门庭冷落。前有浙中魏廓园,因忤权监,被逮进京,舟泊胥关。我相公到舟握手谈心,不意竟将女儿许配其孙。我想此事虽属慷慨,只不过魏公系权监仇人,今朝与结丝萝,恐他日祸延林木,怎生是好?但我相公片言九鼎,既已定盟,料难中变,今早出外未回,不免唤孩儿出来训诲他一番。女孩儿那里?[小旦上]【前腔】膝下侍晨昏,秉性恒贞静。铅华不解释春风,懒去临妆镜。[见介][旦]我儿,你虽生长宦门,从未珠妆翠囊。今已年将及笄,许多豪门富室,欲来纳聘,你爹爹尽皆谢绝。不料前日,将你许配嘉善魏吏科之孙。我想彼此宦门,门楣也自相当,只是魏公缘事赴京,自顾不暇,焉能恋及其孙!况且覆巢之下,必无完卵,总然保全性命,家园定尔荡费。你日后于归,恐难度日。如之奈何?[小旦]母亲在上,自古婚姻天定,况有爹爹做主,孩儿又在龆年,正好久侍膝下,母亲且请宽怀。[旦]想你目前虽未成婚,日后少不得要到他家去做媳妇,那些妇道也须一一晓得。【桂枝香】砧敲月映,梭抛灯莹。须将井臼亲操,好把蘩自省。论寒门壶仪,论寒门壶仪,汲泉厮称,佐舂相敬。语叮咛,四德称闺秀,三从识女英。[小旦]念孩儿呵!

【前腔】膝前温清,闺中欢庆。只识得针指当勤,从不惯娇痴成性。愧工容未娴,愧工容未娴。娘亲严命,儿心虔听,[微悲介]倍牵情无意桃夭咏,专祈萱草馨。[小生上]

【赚】听说心惊,急急奔驰返户庭。已到家中了,且喜母亲妹子俱在堂上。[旦]寒门静。[小旦合]为甚的形容急遽,气难平?[小生]事堪憎,严亲蓦尔言词硬,传说愁将祸害撄。[二旦]爹行性,一生鲠直招灾眚,与谁争竞?与谁争竞?[小生]魏太监各处建造生祠。……[二旦]又为魏太监而起?[小生]苏州人也在半塘盖造一祠,又在虎丘塑一魏太监的浑身。今日是毛抚台与李太监作主,迎接这浑身送入祠堂。[二旦]毛抚台与李太监是魏太监的干儿子,他们是应该的。[小生]昨日阖城乡绅,有传贴约爹爹同去送像入祠,爹爹回了他不去。[二旦]不去也罢了。[小生]不想爹爹今早又亲到祠堂。[二旦]到祠堂中去便怎幺?[小生]爹爹呵,【长拍】直入奸祠,直入奸祠,亲观生像,怒气冲冲俄顷。[二旦]那时便怎幺?[小生]掀髯大骂,闹轰轰,势若雷霆。[二旦]骂些什幺来?[小生]骂他个逆贼逞威灵,恨不得奋利刃,屠肠断颈。[二旦]那毛抚台与他太监可曾听见幺?[小生]怎幺不听见!又骂他翼党**天必讨。那毛、李二人呵,免不得笑里藏刀荆棘生。[旦]你也恐系传闻,未必的确。[小生]乡亲在上,方才有几个人与孩儿说,亲眼见爹爹在那里。骂的尽目睹,言词侃侃锄奸佞。把几声痛骂,赛却三尺青萍。[旦]咳,相公呵,

【短拍】你草莽身潜,草莽身潜,朝端梦冷,又何苦舌底铮铮![小旦合]虎口焰方腾,何似保身明哲,免得堕奸人机阱。[合]怕只怕祸到临头难免,痛杀我巢倾卵覆泪盈盈。[旦]如今爹爹在那里?[小生]尚未归家。[旦]且待他回来,我再苦谏他一番。[小生、贴]母亲之言有理。【尾声】[旦]中涓横如枭獍,谩说是危言危行。[小生、贴]须信道达者三缄口似瓶。

[[旦]逆耳忠言且三思,[小生]只今谁与辨雄雌?[同下][[旦]谩将冷眼观螃蟹,[[合]看彼横行到几时。[同下]

作者原意为写其教女有方,忠义传后,但和主线无关,没有戏剧冲突,故显得累赘。

前出骂像已有行动,此处复述,未免蛇足。

✦ You read 第七折 闺训

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.