风筝误 · 李渔 · Chapter 14 of 31

第十三出 惊丑

传硕公版书

第十三出 惊丑

(末持香扇等物上)满手持来满袖装,清晨买到日昏黄;手中只少播鼗鼓,竟是街头卖货郎!自家奉小姐之命,去买办东西,整整走了一日。且喜得件件俱全,样样都好,不免叫奶娘交付进去。(向内唤介)老阿妈!

(净)阿妈、阿妈,计较堪夸。簸弄老子,只当娃娃。东西买来了,待我交进去。

(持各物,向鬼门立介)

(末)小姐看见这些东西买得好,或者赏我一壶酒吃也不可知!且在此间候一候。

(净转身唤介)门公在那里?小姐说,这香珠不清,扇骨不密,珠不圆,翠不碧,纱又粗,线又啬,绫上起毛,绢上有迹,裙拖不时兴,鞋面无足尺,空费细丝银,一件用不得。快去换将来,省得讨棒吃!

(丢还介)

(末)怎么?这样东西还嫌不好!就是要换,也吃得明日了。今晚要守宿,烦你回复一声。

(净内云)小姐说:“心上似油煎,下身熬出汁;若等到明朝,爬床搔破席。”门上不须愁,奶娘代承值,只是换得好,来迟些也不妨得。

(末)有这样淘气的事!没奈何,只得连夜去换。(叹介)养成娇小姐,磨杀老苍头!(下)

(内发擂介)

〖渔家傲〗(生潜步上)俯首潜得鹤步移,心上蹊跷,常愁路低。小生蒙詹家二小姐,多情眷恋,约我一更之后,潜入香闺,面订百年之约。如今谯楼上已发过擂了,只得悄步行来,躲在他门首伺候。我藏形不惜身如鬼,端的是邪人多畏。为甚的保母还不出来?万一巡更的走过,把我当做犯夜的拿住,怎么了得?他若问夤夜何为?把甚么言词答对?我若认做贼盗,还只累得自己;若还认做奸情,可不玷了小姐的名节。小姐,小姐!我宁可认做穿窬,也不累伊。

(净上)月当七夕偏迟上,牛女多从暗里逢。如今已是一更之后,戚公子必定来了,不免到门外引他进来。(做出门望介)偏是今夜又没有月色,黑魆魆的不知他立在那里。不免待我咳嗽一声。(嗽介)

(生惊倒退介)不好了!有人来了。(躲介)

(净)难道还不曾来?不免低低叫他几声:戚公子,戚相公!

(生喜介)那边分明叫我,不免摸将前去。

(一面摸,一面行,与净撞头,各叫“阿呀!”介)

(净)你可是戚公子?

(生)正是。

(净)这等随我进来。(牵生手下)

〖剔银灯〗(丑上)慌慌的,梳头画眉;早早的,铺床叠被。只有天公不体人心意,系红轮,不教西坠。恼既恼那斜曦,当疾不疾;怕不怕这忙更漏,当迟不迟。

奴家约定戚公子,在此时相会。奶娘到门首接他去了,又没人点个灯来,独自一个坐在房中,好不怕鬼。

(净牵生手上)

(生)身随月老空中度。

(净)手作红丝暗里牵。小姐,放风筝的人来了!

(丑)在那里?

(净)在这里。

(将生手付丑介)你两个在这里坐着,待我去点灯来。反将娇婿纤纤手,付与村姬捏捏看。(下)

(丑扯生同坐介)戚郎,戚郎!这两日几乎想杀我也!(搂生介)

(生)小姐,小生一介书生,得近千金之体,喜出望外。只是我两人原以文字缔交,不从色欲起见。望小姐略从容些,恐伤雅道。

(丑)宁可以后从容些,这一次倒从容不得。

(生)小姐,小生后来一首拙作,可曾赐和么?

(丑)你那首拙作,我已赐和过了。

(生惊介)这等小姐的佳篇,请念一念。

(丑)我的佳篇一时忘了。

(生又惊介)自己做的诗,只隔得半日,怎么就忘了?还求记一记。

(丑)一心想着你,把诗都忘了。待我想来……(想介)记着了!

(生)请教。

(丑)“云淡风轻近午天,傍花随柳过前川,时人不识予心乐,将谓偷闲学少年。”

(生大惊介)这是一首千家诗,怎么说是小姐做的?

(丑慌介)这、这、这果然是千家诗。我故意念来试你学问的,你毕竟记得。这等是个真才子了!

(生)小姐的真本,毕竟要领教。

(丑)这是一刻千金的时节,那有工夫念诗?我和你且把正经事做完了,再念也未迟。(扯生上床,生立住不走介)

(净持灯上)只恐夜深花睡去,故烧高烛照红妆。

(丑放生手介)

(净)灯来了,你们大家脱略些,不要装模作样,耽搁工夫。我到门前去立一立,就来接你。闭门不管窗前月,分付梅花自主张。(下)

(生看丑大惊,背介)呀!怎么是这样一个丑妇!难道我见了鬼怪不成?方才那些说话一毫文理不通,前日的诗,那里是他做的?

〖摊破锦地花〗惊疑,多应是丑魑魅,将咱魇迷。凭何计,赚出重围?(丑背,指生介)觑着他俊脸娇容,顿使我兴儿加倍!不知他为甚么缘故,再不肯近身?……是了,他从来不曾见过妇人,故此这般腼腆。头一次见蛾眉,难怪他忒腼腆,把头低。

(生)小姐,小生闻命而来,忘了舍下一桩大事。方才忽然想起,如坐针毡。今晚且告别,改日再来领教。

〖麻婆子〗劝娘行且放,且放刘郎去,重来尚有期。(丑)来不来由你,放不放由我。除了这一桩,还有甚么大事?我笑你未识、未识琼浆味。若还尝着呵,愁伊不肯归!(扯生介)夜深了,请安置罢。(生变色介)小姐,婚姻乃人道之始,若无父母之命,媒妁之言,就是苟合了,这个怎么使得?主婚作伐两凭谁?如何擅把凤鸾缔?(丑)我今晚难道请你来讲道学么?你既是个道学先生,就不该到这个所在来了!你说要父母之命,媒妁之言,如今都有了。(生)在那里?(丑)人有三父八母。那乳母难道不是八母里算的?如今有乳母主婚,就是父母之命了。(生)这等媒人呢?(丑取出风筝介)这不是个媒人?若不是他,我和你怎得见面?我自有乳母司婚礼,风筝当老媒。

——如今没得说了,请睡。(扯生介)

(净冲上)千金一刻春将半,九转三回乐未央。如今已是三更时分,料想他们的事一定做完了。早些打发他去,不可弄出事来。

(生望见净,故作慌介)不好了!夫人来了!

(丑放生介)

(生急走,撞着净介)

(净)你们的事,做完了么?

(生)做完了。

(净)这等待我送你出去。(复牵生手行介)公子,我家小姐,是个救苦救难的观音菩萨。

(生)你这保母,是个急急如律令的太上老君!(急下)

(净)如今进去讨他的谢礼。小姐,如今好谢媒人了么?

(丑怒介)呸!你不是媒人,是个冤魂!

(净)怎么倒骂起我来?

(丑)刚刚有些意思,还不曾上床,被你走来,他只说是夫人,洒脱袖子,跑出去了。

(净惊介)这等你们在这里半夜,做些甚么?

(丑)不要说起!外貌却像风流,肚里一发老实不过。说了一更天的诗,讲了一更天的道学。不但风流事不会做,连风情话也说不出一句来。如今倒弄得我上不上,下不下,看你怎么处?

(净)不妨。我另有个救急之法,权且眬过一宵,再做道理。

做媒须带本钱行,莫待无聊听怨声。

佳婿脱逃谁代职?床头别有一先生。

✦ You read 第十三出 惊丑

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.