风筝误 · 李渔 · Chapter 27 of 31

第廿六出 拒奸

传硕公版书

第廿六出 拒奸

〖捣练子〗(旦上)长夏静,小庭空,扇小罗轻却受风。一枕早凉初睡起,簟痕犹印海棠红。

淑娟与母亲同居西院,虽然冷静,到喜清闲。奴家心存贞淑,读诗尝废淫风;性善娇羞,掩耳怕闻情事。但想妇人一世,既靠男子为末,得失所关,莫把婚姻作戏。好笑我家姐姐新赘的丈夫,就是那放风筝的戚公子。我当初见了那首诗句,不知是怎么样一个俊雅才人。前日在二娘房中,偶然撞见相貌甚是不扬。又见他替二娘写信,寄与爹爹十个字中倒有两三个别字。这等看起来,风筝上的诗,那里是他所作?不知何处袭来一张残稿,偶然糊在上面的。还亏得他求亲求着姐姐,万一求着别个,岂不误尽终身。

(笑介)奴家因早凉好睡,起迟了些,如今盥栉完了,不免做些针指则个。(做针指介)

(净介)做字风流计,来迎窈窕娘。二小姐,大小姐说,花缸里开了一朵并头莲,请你去一同赏玩。

(旦)他如今不比当初了,有姐夫在家,混杂不雅,我不好去得。

(净)戚公子回去看父亲,有好两日不来了,故此请你去消闲做伴。

(旦)既然如此,待我收拾了针线,同你去来。既少嫌疑迹,难孤姊妹情。(同下)

(副净、丑携手上)阿妹娉婷阿姐贤,姨夫兴趣更翩翩;拟将铜雀深深锁,不怕东风吹上天。

(副净)娘子,奶娘去请小姨,如今将要来了,我和你商议,还是躲在那一处好?

(丑)那马桶旁边,衣架背后,黑魆魆的最好藏身。

(副净)马桶旁边,虽然有些秽气,要做风流事,也顾不得许多,只得要躲进去。要同香作伴,先与臭为邻。(下)

(净随旦上)未见芙蓉色,先闻菡萏香。

(丑)妹子来了!我一向因姐夫在家,不好来请你,心上好不记挂。

(旦)多蒙垂念,姐姐,你这床头边,为何挂着一口宝剑?

(丑)我自小儿有些怕鬼。母亲说宝剑可以辟邪,故此叫我挂在床头,好辟气。

(旦)原来如此!为人不作亏心事,鬼神何足惧哉!

(丑)奶娘,我们在此看花,你快去取茶来吃。

(净应下)

(丑)妹子,你看这两朵荷花,开在一枝梗上,好看不好看?

(旦)果然有趣。

〖风入松〗逼真开出并头芳,不似那枕上绣来的花样。(丑)妹子,我年年种荷花,再不见开朵并头的;今年有了你的姐夫,他就装妖作怪,学人做起风流事来。(旦微笑介)姐姐,你休将亵语将花谤,可怜他不解语难伸奇枉。不过是根蒂好生来偶双,那里是因所见故联房。

(丑连叫“茶来!”内不应介)

(丑)怎么,奶娘和这些丫鬟,都到那里去了?妹子,你坐一坐,待我去看来。

(出介)无心伴笑谈,有意相回避。立在戏台边,看做《西厢记》。(虚下)

(副净潜上)法聪头擦裤,莺莺手托腮,红娘走开去,张生爬出来。娘子去了,小姨坐在那边,若论正理,该走过去温存一番,然后下手才是。只怕他见了我,定要惊慌做作,不若攻其不意,打从后面走去,一把搂住,使他脱不得身,才是个万全之计。

(潜走近旦,欲搂;旦回顾惊避介)呀!你从那里走将出来?为何这等放肆!姐姐快来!

(副净)小姐不须叫喊,这是令姐的美情,要我两个成就姻缘,他故此出去回避的。

〖急三枪〗只为要成就我风流愿,因此上安排着牢笼计,赚鸳鸯。

小姐若不信,只看这房门,都是扣上的,如今没得说,只求你大舍慈悲。

(旦背介)我今日堕了奸人之计,急切不能脱身,难得他有宝剑挂在床头,且待我拿来捏在手里,做一个护身符。

(取剑介)你好好放我出去就罢,若不放我出动呵,

〖风入松〗借伊宝剑斩伊行,也只当辟除魍魉。(副净背介)他是吓我的意思。我不如将机就计,也去吓他。我为你害不尽的相思,你若不肯搭救,我少不得要死,倒求你断送了罢。(跪介)请杀!(旦)你休得要假拼一死将人诳,欺负我螳臂软,料难终攘。要晓得贞烈性不嫌太刚,便把伊头断,有何妨。

(挥剑砍杀介)

(副净惊避介)

〖急三枪〗我只为求好事,故意把头来换。谁知他真动手,拼得把命来偿。

(旦赶杀介)

(副净喊介)娘子快来救命!

(丑上)想因女子贪无厌,惹得男儿叫有声。呀!妹子为何动起粗来?

(旦)我和你嫡亲姊妹,有甚么冤仇?你做成这样圈套来捉弄我,同你到母亲面前去说个明白!(扯丑欲行介)

(丑)妹子,自古道:“将酒劝人,终无恶意。”你不从就罢了,何须告诉母亲?待我陪个不是,求你宽容了罢。(跪介)

〖尾声〗(旦)纵然不向慈亲控,姊妹情今朝断送。交还你辟鬼驱邪的三尺铜。(掷剑下)

(丑)他便不从,我的情却尽了。“娶小”二字,以后休提。你这样才子,只好配我这样佳人,劝你断了想罢。

(副净)都是这把宝剑误事,终日挂在床头,辟甚么邪?邪到不曾辟得,几乎劈碎了我的天灵盖。我如今恨他不过,有个法子处他。

(丑)甚么法子?

(副净)宝剑不该误事,将来铸作尿壶;

夜夜拿他出气,(丑)只愁妨却工夫。

✦ You read 第廿六出 拒奸

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.