风筝误 · 李渔 · Chapter 4 of 31

第三出 闺哄

传硕公版书

第三出 闺哄

〖海棠春〗

(外苍髯冠带,末随上)

林居偏系苍生望,丝鬓老,丹心犹在。术祗愧齐家,阃内多强项。

雄心勃勃鬓萧萧,功在边陲望在朝,尚有倒悬民未解,难将生计学渔樵。

下官詹武承,字烈侯,进士出身,官拜西川招讨使。只因朝中宦寺专权,怪下官不肯依附,唆人弹劾,罢职家居。近日闻得川、广之间,蛮兵作乱,势甚披猖,朝议纷纷,要起下官复原职,未知确否?这倒不在话下。只是下官之命,易在功名,难在子息;下官之才,长于治国,短于齐家。正夫人早丧,子嗣杳然,只留二妾,各生一女。他们一岁之内,倒有三百个日子相争。下官一日之中,吃得八九个时辰和事。亏了一双顽皮的耳朵,炼出一副忍耐的心胸,习得吵闹为常,反觉平安可诧。二夫人梅氏,生女爱娟;三夫人柳氏,生女淑娟。爱娟居长,淑娟居次,年俱二八,未定朱陈。昨日是元旦之期,下官在梅夫人房里度岁。今日轮该柳夫人当夕了,且喜应酬已毕,不免早些过去,同他吃几杯岁酒,不要去迟了,又道我冷落他。

(叹介)这叫做:阴气费和阳易燮,盐梅好剂醋难调。

〖前腔〗(小旦扮夫人上)衾裯同抱甘谁让?宠盛处,后来居上。(旦扮小姐,副净扮梅香随上)二母费调停,敢为慈亲党。

(小旦)妾身柳氏,诏讨公第三房夫人。女儿淑娟,诏讨公第二位小姐。二娘梅氏,嫉妒成风,咆哮作性。妾身初来,也曾让他几次,怎奈越高越上,势不相容,如今只得与他旗鼓相当,才能够画疆自守。

(对旦介)我儿,你爹爹昨日在那边过年,今日这样时候,还不见过来,想是又被那老妖精缠住了。

(旦)新正为一岁之首,决不使我母子向隅,想必也就来了。

(外便服上)老梅虽占春光早,嫩柳还承雨露多。

(见介)夫人,下官昨日拘于次序,只得勉强住在那边。你母子二人度岁,未免冷静了。

(小旦)也不十分热闹。

(旦)孩儿备有春酒,替爹爹母亲介眉。

(外)如此甚好。

(旦送酒介)

〖惜奴娇〗(合)琥珀浮光,喜红颜华发,共映霞觞。一样的辛盘菜果,今夜倍觉生香。徜徉,对景开怀增欢畅,案齐眉,珠擎掌。(合)祝寿康,但愿年年今日,共醉千场。

(老旦扮夫人,丑扮小姐上)女子心肠曲,男儿宠爱偏,只愁情意假,空占昨宵先。妾身梅氏,詹家署事的正夫人是也。老爷在柳氏房中饮酒,不免同着女儿,潜步走去,听他说些甚么。

(行介)正是:但听私下语,便识枕边言。

(丑)来此已是三娘门首了。母亲,我和你躲在一边,好听他们说话。

(老旦)正是。(共躲听介)

(外)夫人,我年逼桑榆,只生二女,你生的这一个,聪慧端庄,还替下官争气。只是二娘生的那一个,貌既不扬,性又顽劣,我终日替他担忧,怎么样到人家去做媳妇?

(小旦)有那样的娘,自有那样的女儿。莫怪女儿不成器,只怪那老东西的教法不好。

(旦)爹爹、母亲,且自饮酒,不要多话。万一下人听见,传与二娘知道,又是一番嫌隙了。

(外)我儿说得是。

〖前腔〗(合)须防耳属于墙,休向新年佳节,又起争场。且把金樽倾倒,休负眼底春光。芬芳,几树梅花相依傍,暗香来,神增爽。(合前)

(老旦、丑闯入介)

(老旦)小妖精,你同家主公吃酒,把我娘儿两个当小菜,怎见得我的教法,不如你的教法?怎见得你的女儿,强似我的女儿?

(指小旦介)

〖锦衣香〗骂你那淫妇腔,妖精样,逞自强,将人谤,不分个后到先来,恁般无状。(小旦)我倒不是小妖精,你是个老妖精。为甚么别人在房里吃酒,要你沿墙摸壁来听?(指老旦介)笑你那狐狸越老越猖狂,迷人技痒,到处寻郎。(老旦)好骂!好骂!(欲打介)(小旦)你来!你来!(外各劝介)劝娘行息忿,甚冤仇,动辄相伤?(对老旦介)夫人,你比他年长,怎与他一般较量?(老旦)是他的年纪小,我的年纪老,你到年纪小的身边去!(推外介)(外对小旦介)夫人,若论于归次第,你也略该相让。

(小旦)是他比我先来,我比他后到,你到先来的身边去!(推外介)

(外笑介)他又推来,你又推去,我只当在这里打秋千。

(丑对小旦介)三娘,我的母亲教法不好,你的教法好,以后劳你教教罢了。

(对旦介)妹子,你聪明似我,我丑陋似你,你明日做了夫人、皇后,带挈我些就是了。

〖浆水令〗你这俏仪容,是夫人娇样,好规模,是皇后尊腔。我呵,只好做农家媳妇、贩家娘。全仗你提携带挈,做个贵戚椒房。(旦背对老旦介)二娘,是我母亲不是了,看孩儿面上,不要气罢。劝你千金体莫气伤,且看儿面恢宏量。(对丑介)姐姐,你与妹子原是和气的,不要为这几句闲语,就成了嫌疑。好姊妹、好姊妹,影形相傍。休因这小嫌隙、小嫌隙,中道参商。

(老旦指小旦介)若不看你女儿面上,今日和你不得开交!我儿去罢!不意顽嚚辈,翻生贤慧儿。(丑同下)

(外指内介)老泼妇,老无耻!新年新岁,就来寻是非!

(小旦)起先为甚么不骂?如今见他去了,弄这假威风与那个看!

(外)当面不骂,是替你省气;背后骂他,是替你出气,总是爱惜你的意思。(笑介)

(净扮报人上)三边传檄至,九阙赐环来。报!报!报!

(末传介)

(小旦、旦避下)

(外)唤他进来!

(净见介)恭喜老爷!起复原官。圣旨已下,道地方多事,就要催老爷上任。

(外)知道了,外面领赏。

(净下)

(外)既然起官,就要上任,那干戈扰攘的地方,不好带得家小。我如今在家,他们还终日吵闹,明日出去之后,没有个和事老人,他两下的冤家,做到何年是了?(想介)我有道理。叫院子!

(末应介)趁我在家,叫几个泥水匠来,将这宅子中间,筑起一座高墙,把一宅分为两院。梅夫人住在东边,柳夫人住在西边,他两个成年不见,自然没气淘了。

(末)老爷说得是。

〖尾声〗(外)把长城筑起三千丈,省得干戈扰攘。(叹介)我还怕他攻倒堤防。

不会齐家会做官,只因情法有严宽。

劝君莫笑乌纱弱,十个公卿九这般。

✦ You read 第三出 闺哄

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.