怜香伴 · 李渔 · Chapter 17 of 38

第十五出 逢怒

传硕公版书

第十五出 逢怒

〖双调引子·谒金门〗(外带末上)儿女债,随处把人牵碍。何事行来千里外,带将愁一块。

我曹个臣侨寓维扬,等汪年兄一同北上。谁想他为考事耽搁,一时不得起身。我只因将女儿带在身旁,半步也走动不得,终日闷坐荒斋,好难消遣。昨日张仲友送有几篇窗稿在此,不免替他批阅一番。(看介)好文字,好文字!佳句只愁圈不尽,奇文常恨得来迟。(圈点介)

〖胡捣练〗(净带杂上)怀短刺,到荒斋,苏张利舌巧安排。欲霸强秦先破楚,敢教祸福一齐胎。

(末传介)

(外接见介)

(净)连日穷忙,拜迟勿罪。

(外)未曾拜谒,反辱先施。

(净)老先生案上看的甚么书,这等圈得利害?

(外)张仲友的近作。

(净)老先生毕竟是法眼,他的文字果然有几句圈得。

(外)此兄学富才高,不久就要高发了。

〖过曲·锁南枝〗(净)诚多学,信有才,论文章冠军原自该。若论他的文字,久矣该中了,只是心术上略差些,恐怕还要迟几科。阴骘偶相乖,朱衣把头待。(外)原来有才无行。这等,他所行的事,可好略举一二么?(净)朋友过,该隐埋;正人前,敢遮盖?

他送来的文字既是近作,晚生也只说他近作罢。他有个朋友叫范介夫,在雨花读书。前日有个小姐去进香,偶然吟诗一首,范介夫隔帘听见,次韵挑逗琴心。那小姐也未必为他所挑,他自己赖风月,说有心到他,去和张仲友商量,要做没天理的事。张仲友若是个正人,就该把药言规谏他才是,怎么反助纣为虐起来?

(外)怎么样助他?

(净)他欣然以月老自任,要去说亲,假说娶来作正,其实要骗他做小。老先生,你说即此一事,可是要上进的人做的?

(外惊介)那小姐姓甚么?

(净)他只卖弄这个情节,不肯道其姓名。

(外)那诗可记得么?

(净)每首只记得两句。那小姐的是“隔帘误作梅花嗅,那识香从咏雪来”。范介夫的是“荀令若陪三日坐,香投遮莫有情来”。

(外默诵介)原来是这个匪人,兄若不说,小弟几乎被他文字所误。

(净)长者有问,不敢不答。相见之时,不可说晚生谈他过失。告别了。(起介)有意却如无意,片言可当千言。

(杂随下)

(外)事若关心,言便入耳。方才的话大有可疑,难道我女儿在庵中,做甚么勾当出来不成?(沉吟介)我想烧香女子往来不绝,难道只我有个女儿?不必多虑。只是亏我当初识窍,倘若久寓庵中,与那禽兽为邻,有甚好处?我且替他把文字批完,再作道理。(看介)好古怪!同是一篇文字,那前半幅字字该圈,后半幅要句点得的也没有。

〖前腔〗前骐骥,后驽骀,这妍媸截然真可猜。是了,起初是我胸中无物,据理直批,故此文章好处易见。如今只因毁誉,夺了是非,不觉西施变为嫫姆了。君子不以人废言,还该照公道加些圈点才是。我欲点手慵抬,加圈笔多碍。我想周生的言语也难尽信,焉知不出于妒心仇口?他那里张谗口,报眦睚;俺这里听宫人,说眉黛。

〖胡捣练〗(小生吉服,丑持红帖上)承苦托,奉危差,教我如何撮合这山来?纵使骊龙昏睡眼,盗珠险着也愁呆。

(末传介)

(外看帖介)怎么忽然用红帖拜我?其中必有缘故。(见介)张兄,今日穿吉衣用红帖,莫非有甚喜事么?

(小生)晚生今日特来……

(外)忝在相知,有话就该直说,为何这等嗫嚅?

(小生)晚生特来与令千金作伐。

(外惊介)原来为此。是那一家?

(小生)容启:

〖锁南枝〗仲淹后,世棘槐,介夫敝乡称异才。(外背介)就是方才所说的人了。(转介)多少年庚了呢?(小生)孝绪冠方才,姿容卫家玠。(外)既是世家宦族,为何弱冠才议婚?(小生)娶是娶过一房了,只因惭鸠拙,少内才;因此上缺中帷,把贤待。

(外变色介)学生虽然不才,也曾叨过乡荐,难道肯叫女儿赋小星不成?

(小生)怎敢说“小星”二字?他前边娶的就是舍表妹。如今舍表妹自愿做小,要求令爱主持家政。

(外)岂有此理!无故废正妻为妾,范兄既于德行有亏;忍使令表妹居偏,张兄也于良心有碍。这等看起来,二兄的品地相去不远了。

(小生)其中有个缘故。

(外)甚么缘故?

(小生)令爱……

(外慌介)小女怎么样?

(小生)令爱与舍表妹曾在雨花相值,两人因赋诗相契,先订金石之盟,后有朱陈之议,故此晚生才敢斗胆。

(外大怒,起介)胡说!分明串通奸计,要赚良家子女为妾。只好去骗别个,竟来欺起我来!

〖前腔〗你言词妄,语意乖,存心不臧空有才!哦,你欺负我是个老举人,没有出息了么?我年力纵然衰,志还比伊大。(小生)晚生怎么敢!(外)我说你会做几句文字,把些礼貌待你,你就这等放肆起来,以后不许相见!(小生)君子绝交,不出恶声,何须这等暴戾!(外)唗!小畜生快走!你是衣冠兽,非我侪。叫家僮,与我赶狂徒,出门外!

(末)张相公请回。

(小生)我自然去,难道赖在你这里不成?(出介)

(末打丑,赶出介)

(小生)怎么,常言道一家有女百家求。说不说由得我,听不听由得你,为何这等装威,这等作势?

(丑)不要说相公,连小人也气不过。如今立在他门外,也该回骂一场了回去。

(小生)仔细想来,原是我不是。若与他争论起来,旁人都说我没理,忍些郁气回去罢。媒人自古原难做,况做从来难做媒。

(丑随下)

(外)这等看起来,周生的言语一字也不差,我家这个丫头果然不肖了。不免叫留春出来拷问他。(欲叫又止介)凡事要三思,我今日不问就罢,一问就要穷究到底。客边比家内不同,汪年兄衙内听见,以虚为实,有何体面?我想初次在庵中,我不曾离他半步,后来虽去一次,随轿就回。细味那诗中“隔帘”、“遮莫”的字眼,就有其心也未曾有其事。我且只当不知,及早离这地方便了。只是范介夫这个畜生,怎么气得他过?

(想介)有了,如今学院岁考,不免教汪年兄将他开做“行劣”,黜了他的前程,消我这场隐恨,有何不可。

蛟龙失水遭嫚,蜂虿略施小患。

虽非君子所为,不失丈夫气岸。

✦ You read 第十五出 逢怒

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.