意中缘 · 李渔 · Chapter 5 of 34

第二出 名逋

传硕公版书

第二出 名逋

〖破阵子〗(生冠带,外扮院子随上)吏隐难张雀网,名高也集蝇膻。太史真同牛马走,只为才多却受鞭,无能反是仙。

〔鹧鸪天〕

暂脱朝冠髩未蓬,苍生尽望黑头公。身随一鹤官如水,赋卖千金道不穷。

仇画卷,怪诗筒,悔将末技擅雕虫。踏穿门限千重铁,空与时流作字佣。

下官董其昌,字思白,别号玄宰,南直华亭人也。弱冠登科,壮龄主政。官闲金马,读穷中秘之书;名贮玉瓶,首备端揆之选。近因主上倾心妇寺,逆耳忠良,下官自知直道难容,退居林下。这不过是暂负苍生之望,稍回丹陛之心。出而图君,少不得就在指日。只是一件,下官生平撇不下一肩愁担,倒不为宦海的风波;忙不了半世苦工,只受着名场的磨劫。悔只悔少年时,既不合游心艺苑,浪播工书善画之声;又不合树帜词坛,致受名重才高之累。终日价挥汗成风,泼墨如雨,给不尽好事之求。只怕这髭须拈尽,心血呕干,难免作修文之选。下官同社里面,有个高士陈眉公,他也为名高致累,与下官同病相怜,被这些征诗征文、索书索画的缠扰不过。前日约他同往西湖,埋名隐迹,暂讨几时安逸了回来。况且湖上有个江怀一,是我辈同盟好友,不怕没有主人。下官今日拜客回来,想眉公必来相订。叫家僮,取便服来换了。一面到门外伺候,陈相公到来,即便通报。

(外)晓得。

(生换披巾、行衣介)

〖前腔〗〔(小生巾服上)〕辞却牺牛文绣,容吾野鹤翩跹。只愧名根除不净,又变山林作市廛,磨人砚欲穿。

——小生陈继儒,与董太史有逃名之约,游装已束,不免促他早行。

(外)陈相公来了,待小人通报。

(入传,生接见介)眉公,西湖之行,定在何日?

(小生)小弟的竹炉茶灶、药裹诗囊,已着奚奴挑送下船了,就约玄翁今日同行。

(生)这等甚好。叫家僮。

(外应介)

(生)这一番出去比往常不同,只将布衾、野服带几件随身,那些冠带轿伞一概不用。就是船舱外面,也不许贴封条,灯笼上面,也不许写“董”字,恐怕人识认出来,又生缠扰。

(外)理会得。

(生)眉公,我和你此去,好象甚的而来?

〖玉芙蓉〗似一对蓬莱避劫仙,见草木皆雷电。还只怕捕风捉影,追下遥天!全靠那淡妆浓抹西施面,掩映我逃越归湖范蠡船。料此处逃名便,肯容人息肩。不似那鄙终南,做仕途捷径惹尘缘!

(丑扮宦仆,持书上)文人一字千金贵,驿使双鱼万里通。门上有人么?内阁张老爷有书在此,求董老爷做寿诗一首、序文一篇,改日差人来叩领。

(外传介)

(生)知道了。

(外出回介)

(丑下)

(副净扮宦仆,持书扇上)为求几笔画,走尽万重山。门上有人么?吏科王老爷有书拜上你们老爷,说有扇一柄,一面求字,一面求画,就烦老爷拨冗一挥,叫我在此等候。

(外传介)

(生)你对他说:目下事冗,概不写字作画。放在这边,改日来取。

(外出回介)

(副净下)

(生叹介)眉公,你说这等缠扰,怎么教人应付得来?

(小生)小弟也苦于此。若只替他做诗做文、写字画画也罢了;有一个人还要打发一封回书,所以更苦。

(生)老兄比小弟不同,小弟有这些年家故旧,走书征索,义不容辞。老兄飘然物外,就是朝廷的征聘,尚且被你辞脱了,何况笔墨应酬,有甚么辞不掉去?

(小生)玄翁有所不知,倒是朝廷的征聘可以辞得,这笔墨应酬反辞不得!

〖前腔〗呼来不上船,天子容贫贱。这平交等辈,那怕你野鹤骄猿。说便是这等说,若要讨那四方说好人称愿,那里真有十指如槌笔似椽?逞甚么精神健,去真耕砚田。到头来,笔资只勾药炉煎。

——我想求诗求字的,还容易打发,惟有索画一事最难应酬,须要逐笔图写出来,不是可以倚马而成、援笔而就的,最是一桩苦事,当初极不该学他。

(生)便是这等说。

〖前腔〗终朝绘辋川,手逐霜毫倦。送他人愈疟,己病难痊。博得个残煤断茧人争羡,费多少腕脱神疲我自怜。教人怨,怨当年计偏;惹无端,山灵水怪把人缠!

——我们两个都是有家累的人,此去不久也就要回来。西湖既非久住之乡,避人不是长便之策。仔细想来,只除非各寻一个捉刀人带在身边,万不得已的自己应酬;可以将就打发的,就教他代笔,这才是个长久之计。

(小生)小弟也要如此。只是那里寻得出这个人来?

(生)有个主意在此。如今天下假我们的名字画画的,不知几千百家,以后留心细看,见有画得好的,定要寻访着他,请在家中代笔,岂不是好?

(小生点头介)此计甚妙。

〖前腔〗兰亭到处传,真本谁能辨?但经传佛手,即是真诠。(生)只要画得有几分相似,就不十分到家,我和你指点一指点,改正一改正,就可以充得去了。(小生)正是。只要这真方不误人间病,又何妨假药权充市上仙!只有这个图谋便,可经长耐远;煞强如,避人到处学逃禅。

(外)行李收拾完了,请老爷、相公下船。

名重才高计转疏,应酬无奈作诗逋。

还愁前路多知己,天下何人不识吾。

✦ You read 第二出 名逋

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.