蜃中楼 · 李渔 · Chapter 6 of 32

第四出 献寿

传硕公版书

第四出 献寿

(末扮龙王,白髯黄袍,引水卒上)羲皇八卦定乾坤,左右还须辅弼臣。死后亲承天帝命,独魁水底作龙神。

小圣乃东海龙王是也。我有两个同胞兄弟,一个是洞庭君,一个是钱塘君。洞庭与俺同心合德,世守封疆。只有钱塘心性卤莽,当日一怒所激,遂令天下洪水九年。上帝削去了地方,把他羁縻在东海、洞庭二处,着俺两个劝化他。这一向去在洞庭,不知他性子改也不改?今日是小圣的诞日,他毕竟同二弟来称觞。叫水卒们,请娘娘、公主出来,料理筵席伺候者。

(众请介)

(副净扮龙母上)海国江天化日长,起来旭日满扶桑。

(小旦扮公主上)妆临水殿风吹去,世上遥闻珠翠香。

(见介)

(末)夫人,今日两位叔王必来上寿,酒筵曾齐备了么?

(副净)齐备多时了。

(小旦)爹爹,前日孩儿寄信与姐姐,约他到此一会,不知二叔可放他来?

(末)既有书去,或者今日同来也未可知。

(外、净、旦,引水卒上)

(外)海平如地浪如山,

(净)万里程途瞬息间。

(小旦)无限烟波邻玉趾,曾无半点湿鞋弯。

(外)来此已是东海龙宫了。

(净)水卒们,快通报。

(众通报介)

(末请进见介)

(小旦见旦,喜介)姐姐果然来了,喜杀妹子也。

(副净)多时不见侄女,一发长成了。

(外、净)大哥、大嫂请上,容两兄弟拜祝。

(末)来到就是了,不消。

(外、净、小旦同拜,末、副净答拜介)

(外、净)愿哥嫂寿比天巍,福同海灏。

(末)与二弟同增纯嘏,并享遐龄。

(末)看酒来。

(坐饮介)

(末)三弟,你一向在二哥宫中,做些甚么勾当?试说一番。

(净)大哥,听兄弟道者。

〖北仙吕点绛唇〗久滞湖滨,蹉跎难闰韶光迅。埋没经纶,说不尽英雄恨。

你兄弟是个放逐之夫,没有甚么政事。在洞庭的时节,不过替二哥效劳,训练些虾兵蟹将,搔搔俺技痒的雄心;鞭笞些懒惰雨工,泄泄俺不平的锐气。此外还有甚么事来?

〖混江龙〗镇日价操戈演阵,待学那陶侃运甓扰闲身。鞭笞些偷安的电母,挞伐些一不震的雷神。这叫做借酒三杯消垒块,权当个掀髯一怒定乾坤。(末)这也不是你分内的事。(对外介)二弟,他这一向的性子,比前改了些么?(外)也不见得。(净)大哥,你教俺雄心休使,锐气常扪。可不道江山虽改,秉性犹存。一任把身脂鼎镬销熔尽,须知道龙身可醢,龙性难驯。

(末)你当初分守钱塘,奄有一国,呵风叱雨,何等威风。只因你卤莽偾事,削去了地方,到如今悔也不悔?

(净厉声介)大哥,你说那里话!大丈夫做事,雷厉风行。未来的不须逆虑,过去的何用追求。这也是俺命该如此。

〖油胡芦〗甑破何劳将目瞬,念荣华,同幻蜃,岂学那鄙夫失位把眉颦!俺这里迍邅甘守泥蟠运,只保着精灵不许鱼虾混。便做道际了风云,朝了至尊,交还了钱塘百里烟波分,仍不改蹇蹇一孤臣。

大哥二哥,你们终日上天行雨,把这江海中的水,量着升斗儿吸上去,数着点滴儿洒下来,亏你们好不耐烦。你兄弟当日在唐时行雨,虽然过当了些,那一番掀雷掣电:驾雾腾云,却也着实的畅快。哥哥若不厌絮烦,待兄弟手舞足蹈演说一番,只当做一出戏文,与哥哥上寿何如?

(末)这也不劳。

(旦、小旦)请叔叔说来,与侄女们听听也好。

(净出位,一面做,一面说介)当日俺在钱塘,忽然有一道天符召俺,俺就上天朝见玉帝。玉帝道:东南有一处地方,禾苗焦枯,顷刻难待。我如今要降些甘雨,普救苍生,诸龙性缓,惟恐羁迟误事。你是一条火龙,性子毕竟躁贴,就差你去行雨。要下三千六百万点,若还差了,计数行罚。俺那时节,奉了这个旨意呵,兢兢业业,吸一口,喷一口,好不苦也!

〖天下乐〗好一似数米为炊又数薪,逡巡,苦又辛,空将涓滴耗精神。欲待纵,又还操;欲待吐,又还吞。只得把狠牙关牢闭紧。

(旦、小旦)叔叔行的雨数,可不差么?

(净)只为俺矜持太过,上帝查起数来,少了一千余点。正要议俺的罪刑,恰好西北地方,又报亢旱,上帝就着俺去带罪立功,依旧要照前番的点数。

〖那吒令〗俺待不去呵,怕罪俺不勤;俺待要去呵,怕前愆难准;俺待要告呵,奈堂高不闻。上帝呵,你教俺算盘珠,打不差;俺只怕定盘星,认不真。可惜这倒江河的伎俩难伸。

(旦、小旦)后来毕竟去不去?

(净)俺只得忍气吞声而去。谁知又为矜持太过,少了一百余点。上帝要把两桩罪刑,一齐发落。俺就哀告道;再容臣到第三遭,勉力建功,以赎前罪。上帝准了。及至到第二年,天下非常大旱。唐尧天子虔诚步祷,上帝又召俺去道:这一遭不限点数,随你自己去设施;务使深山穷谷,尽被甘霖便了。俺听见“不拘点数”的四字,便深深叩几个头道;若还如此,微臣得尽所长也。

〖鹊踏枝〗俺那时节呵,第一口,把西江吸尽;第二口,把东海鲸吞;第三口,把弱水三千 摄入金鳞。要做个灌顶壶使山头沐润,先做个竭流渔使海底如焚。

〖寄生草〗驱得那电母东西走,风神晓夜奔。忽喇喇雷响山河震,黑漫漫云起阴阳混、乱纷纷魃走魍魉遁。险些儿没清头竟把大千沉,还亏俺猛回头忙把江山认。

那时节俺回头一看,只见大千世界一半沉在水中。

〖幺篇〗俺则得急把愁霖止,忙将余沫吞。只见那众苍生湮没无头奔,老唐尧宵旰殷忧甚;少重华鬓发焦劳尽。等到那九州平大禹急收功,也苦了羽山巅父鲧遭冤刃!

彼时上帝大怒,将俺囚系殿前,集群臣议罪。

(外、末)那时节亏了谁来?

(净)那却亏了两位哥哥也!(长揖介)

〖赚煞〗多谢你至德庇天伦,使俺枯骨沾余润,怎敢忘却了从前大恩。也只道罪出无心原可悯。倘若俺吃三餐不辨晨昏,便斩断慵肋,铲断痴根,俺可也粉身碎骨无余恨。须念这吐雾喷云,是俺为龙的本分。从古来大英雄成败总难论!

(仍坐介)

(旦、小旦笑介)叔叔,这一段雄谈,果然说得好听也。

(小旦扯旦背介)姐姐,你那洞庭湖上,可有什么好景致么?

(旦)好景甚多,说他不尽。妹子,你这海边的风景,一发是洋洋大观,游览不尽的了。

(小旦)你妹子长成这样大,还不曾看见海堤在何方,海岸在何处?如今待我禀告爹爹,明日同你去游玩游玩何如?

(对末介)爹爹,姐姐是难得到此的,孩儿要陪他到海滨游玩一番,告过爹爹,方才敢去。

(净怒介)胡说。妇人家不出闺门,那有去游玩的道理?

(外)海滨之上,怕有凡间男子往来。三弟生平的话,只有这一句话说得可听。不去的是。

(副净)三叔,你好没来头,他们孩子家在闺中闷不过,要出去走走,与你何干?你这等会管,何不自己生个管管。

(末)夫人,不要多言,我自有道理。这海中常有蜃楼海市,待我分付虾兵蟹将,叫他们嘘气成云,吐涎作雾,结起一座蜃楼。待他姐妹二人上去登眺,既可遍览风光,又不与凡人混杂,岂不两便?

(外)这还使得。

(净)也只是多事。

(外)这等,小弟先别。三弟,你在此住几日,同了侄女回来。

(净)别人的女儿,我那里管得。俺自到泾河访朋友去来。

埙篪雅奏乐无边,鼎足撑持水国天。

但愿波涛千古靖,鲛绡帐底任龙眠。

✦ You read 第四出 献寿

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.