巧团圆 · 李渔 · Chapter 19 of 35

第十七出 剖私

传硕公版书

第十七出 剖私

〖胡捣练〗(老旦上)家何在,命孤存,牵愁止有一亲人。当日苦忧身后事,如今翻喜没儿孙。

老身尹夫人是也。被贼子掳在营中,已经数日了。他只道亲人决来取赎,还有一注肥财,那里知道局面不同,徒劳痴想。我丈夫远出在外,家中并无至亲,有谁人赶来取赎?可怜我这副骸骨,不知葬在那个犬腹之中?要寻个同难之人,大家说说苦楚,怎奈侣伴虽多,同心却少。那些没志气的妇人,初掳进营,也曾哭过几次,一到三日之后,满耳俱是笑声。要寻个攒眉叹气之人,十中也不得一二.止有一个少年女子,面带病容,终朝啼哭。我听得心酸,要走去劝解劝解。又闻得人说,他身上有桩怪疾,常要过人。不但男子不敢沾身,连同伴的妇人见他走来,也个个避了开去。想我有偌大年纪,也死得着了,还怕些甚么?不免寻将过去,与他说说衷情。

(行介)转弯抹角,来此便是。

(内作哭声介)

(老旦)那位娘子,不要啼哭,请走出来,大家说说心事何如?

〖前腔〗(旦上)愁作面,泪为巾,看看假疾变成真。宁使形骸都毙了,莫教断却未归魂!

——呀,原来是一位老婆婆。为甚的不自保重,肯来看我这病人?

(老旦)见你哭得伤心,特地过来劝解。

(旦)嗳,老婆婆,别样的愁烦,你老人家该去劝解;如今处此地位,凡是做妇人的,只该来伴哭才是,那有劝解之理?

(老旦)也讲得是。

〖金络索〗(旦)妇仪没半分,闺范都亡尽。止留着一线残躯,要硬把颓纲振!危哉此际身。似遭蚊,不怕娘行不露筋。灾多勾了前生孽,劫尽堪为后世因。天难信,从来节妇似忠臣;尽捐躯,几个为神?刚讨得个心无疢!

(老旦)请问娘子,青春多少?可有尊堂?曾嫁过丈夫了么?

(旦)年方十六,尚未字人。自幼背了父母,寄养于至戚之家,现作螟蛉之女。

(老旦)这等讲来,还是一位小姐。你既失父母,又不曾配有良人,似这等终日悲伤,还是为着那一个?

(旦)为着继父、继母。

(老旦)若单想这两位,哭便该哭,未必哭得这等伤心!只怕还有亲似他的,也未见得。

〖前腔〗你啼腮少断痕,病靥多重晕。便是儿哭亲娘,也哭不恁多时分。这爷娘况不亲,他有甚奇恩,能使螟蛉不顾身?浑如杞妇崩城泣,仿佛西施恋越颦!好对我舒烦闷,一般同是难中人;别家乡,各具愁根,料不动讥弹衅!

——你毕竟想着何人,为着何事?对我道来。

(旦)老婆婆听启:

〖前腔〗悲啼实有因,欲说难张吻;意待遮瞒,当不的面颊先承认。我先期虑此身,怕蒙尘,曾把灵犀付一人。(老旦)既然如此,可曾有些勾当么?(旦)生平耻作襄王梦,一向愁离倩女魂,全无分。(老旦)既不曾有枕席之欢,也就是看得见的情意了。为甚么废寝忘餐,哭得恁般悲恸?(旦)一言早已定人伦。既无乾,谁待为坤?倒不如早陷塌安奇运。

(老旦)好!一句话儿就定下夫妻之分,至今生死不移、这才算得个烈性女子。可敬可敬!

(旦)请问老婆婆高龄多少?尊夫、令郎都在何处?为甚么不来赎你?

(老旦)嗳!不消问起也罢!

〖前腔〗区区一病身,万苦皆尝尽。因失亡儿,未老皤双鬓。儿夫喜尚存,惜离分,偏向临危隔楚云。到如今呵,凶遭丧乱的营中妇,还是他笑说平安的梦里人。无音讯,今生不望再相亲。盼得个拾枯骸,死后同坟,也消一半生离恨。

如今暂且分别,明日再来看你。只是一件,闻得你这个尊恙,常要过人,却怎么处?

(旦)不瞒老婆婆说,奴家这个贱恙,是妆造出来的,无非要保全名节。若有男子近身,不得不显些手段;遇着同辈的妇人,岂有贻害之理!老婆婆不消虑得,你时常过来走走。

(老旦)原来如此,只消这件事,就把你才能节操,都看出来了。好个女中丈夫,愈加可敬!

(旦)一语倾心志便投,始知同戚胜同休。

(老旦)从今有泪不轻洒,忍到邻家结伴流。

✦ You read 第十七出 剖私

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.