凰求凤 · 李渔 · Chapter 8 of 32

第六出 倒嫖

传硕公版书

第六出 倒嫖

(丑上)好笑好笑真好笑,近来世事偏宜倒。男子开门接妇人,头巾变做烟花料。自家非别,吕相公的园丁是也。他一向闭关谢客,原是要躲避妇人。谁想良家的女子便躲得脱,那些娼家姊妹是遣不去的冤魂。你越躲,他越来,倒弄得其门如市,又做下个新奇不过的例子,叫做倒嫖。只因他的相貌生得标致异常,院子里的姊妹与他宿过一晚,门前的生意就热闹起来。都说吕哉生那样面貌,那样才情,若不是第一等妇人,他如何看得上眼?所以那些妓女要图这个名声,各人讨了荐书,把轿子抬上门来送与他睡;还要倒贴钱财,反赔东道。我家相公,却不得朋友的体面,只得留在花园耽搁一晚,也有同房各铺的,也有同床各被的,总不曾有粘皮靠肉之事。不过使他冒个虚名,说在吕哉生身旁宿过一晚,好替他扬名的意思。谁想做到后面,竟打发不开,每到一晚,定有几个进门,都说别人嫖得,我就嫖不得?几个妇人结做一党,不肯单冒虚名,定要亲沾实惠。你说这样横事,叫他如何当得起?所以近来没法,只得躲避出去,留我看守花园。那些妓妇里面,知道他出去的,就不来缠扰;还有不知道的,一般带了钱财,携了东道,上门来做嫖客。我自从相公去后,妇人不见面,酒肉不沾唇,其实有些熬不过。不免想个法儿出来,有上门的生意,骗他一宗到手,莫说追欢取乐,就弄个东道吃吃也是好的。有理,有理!相公虽然出门,他的方巾、衣服都锁在书房,不免掭将开来,把衣服穿了,扮做他自己的模样,等妓妇走到,竟出来招接他,有何不可?自古道看山吃山,看水吃水。看了这座风流靠山,也要吃些风流汤水。

〖普贤歌〗(副净上)做成妙计女嫖郎,谁料天灾遇血光。经期忒煞长,猩红满裤裆,特来包染朱红棒。

自家钱二娘的便是。自与赵一姐、孙三姐大家商议定了,正要去嫖吕哉生,不想好事多磨,忽然行起月经来。往常行经,不过三五日就住,偏是这遭惹厌,涓涓滴滴,流了半个多月,还不肯住点。赵一姐又在腿缝中间生了一个大毒,叫做骑马痈,也耽搁至今,不曾去得。今早着人知会,说他备了东道,约我一同去嫖。此时也好到了。

〖前腔〗(净带末,携酒盒上)做成妙计女嫖郎,谁料天灾不可禳。无端起毒疮,偏生碍那桩,教奴忍痛兼熬痒。

(见介)钱二姐,我们想了那个计较,只便宜得孙三。他自从嫖了回来,如今的生意比往常大不相同了。

(净)正是。不但他一个,还有许多姊妹学了他的样子,都兴头起来,只有我们不济。如今说不得,大家带些脓血去了心愿罢。

(副净)正是。就请同行。

(行介)今夜鸳鸯被上,鹅黄色间猩红。只当携了颜料,去画着色春宫。(到介)

(末)里面有人么?

〖孝南歌〗

〖孝顺歌〗(丑飘巾、艳服,作娇态上)施乔扮,学艳妆,风流宛然才子腔。是那一个?(二净)是我们。(见介)(丑)二位贤姐,到此何干?(二净)久慕吕相公,特来拜访。因慕姓名香,输心欲相傍。携资带镪,赔酒赔浆,奉租鸳帐。伴得他一刻春宵,胜拜千金贶。(丑)这等说,二位是要嫖的了。(二净)正是。有两封荐书在此,烦你代传一传。(送书介)(丑)书倒不消,只是嫖钱、东道要从厚些。(二净)东道是备来的,嫖金十两,烦你先送进去。(送银介)(丑)这等,把东道摆下,待我拿了银子进去,就出来奉陪。(虚下)(副净)这个主子,不知是他甚么人?(净)想来是篾片,我们的东道,一定少他不得了。

〖锁南枝〗(丑上)钱上腰,食近嗓;这欢娱,自天降。

——二位既然同来,今夜的好事,一定是要同做的了。有限的工夫,不可耽搁,快斟酒来吃几钟了好睡。

(二净)等吕相公出来,一同上席。

(丑)我就是吕相公了,还有甚么吕相公?

(二净)吕相公的面貌,是我们认得的,好不风流标致,那里是你这副嘴脸?

〖前腔〗风流态,俊秀庞,如何变成这粗蠢腔?(丑背介)被他认出来了,却怎么处?哦!我有道理。(转介)老实对你说,我是他的替身。往常女客来嫖,都是区区替代。只要他肯认个虚名,就是作兴女客的去处了,难道当真要同睡不成?止卖姓名香,身躯不容傍。伊休妄想,别有襄王,代赴高唐。与你握雨携云,了却风流账。从直言,非掉谎;请伊家,自筹量。

(副净拉净,背介)或者原是他替代,也不可知。

(净)睡便同他睡。只要弄得些东西拿回去,做个证验,就好对人夸嘴了。我有道理。

(转介)你既做他的替身,一定是知书识字的了。我们有两把金扇,求你写一写,落上他的名字,做个证验,何如?

(丑背介)我虽不会写,他也未必识。待我信手涂他一涂。

(转介)这个不难,你们磨起墨来,待我就写。

(二净磨墨,丑乱涂介)

〖醉罗歌〗

〖醉扶归〗学他道士书符样,连挥一阵笔头忙。草字从来易包荒,纵然写错也难查账。

〖皂罗袍〗蛇身龟颈,故将怪装;蝇头凤尾,好将拙藏。这是书家的秘诀从来尚。写完了,待我用图书。(二净)既有图书一发好了。求你多印几方,使人好信。(丑)这个容易。每一把上面印他七八方。(连印介)(二净)有心是这等了,再加几方完了齐头数罢。

〖排歌〗(丑又印介)他也真知窍,忒在行,便添几颗凑成双。

(二净收扇介)取酒过来。(同饮介)

(丑狂饮大嚼介)

〖前腔〗(二净)想他想得心儿荡,念他念得口儿张。谁料伊家把身藏,将人代己无情况。可惜了凤衾鸳被,空余洞房;辜负了莺声燕语,频呼玉郎。兴来要把村夫当。怎奈他倾杯勇,下箸忙,没些闲空效鸾凰。

——夜深了,请睡罢。

(丑)有一句要紧的话,讲明白了上床,省得临时争论。你二位呵!

〖尾声〗(丑)谁先谁后从公讲。(副净)少不得是姓钱的从来居上。(净)只怕序齿还该我赵一娘。

✦ You read 第六出 倒嫖

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.