书房一角 · 周作人 · Chapter 178 of 196

四〇 沮江随笔

传硕公版书

四〇 沮江随笔

《沮江随笔》二卷,朱锡绶著,前有咸丰八年盛徵琪序,盖朱氏为湖北远安县知县时记所见闻也,内容与文笔均佳,可为此类笔记中之佳作。卷下白菜一则中有云,“余《幽梦续影》有云,真嗜茶者神清,真嗜菜根者志远。粟影师赠句云,神清半为编茶录,志远真能咬菜根。”因从啸园丛书取《幽梦续影》查阅,此即是第一则,粟影所拟赠楹帖亦在,唯咬字作嗜。前有潘祖荫序云,吾师镇洋朱先生名锡绶,字撷筠,盛君大士高足弟子也,著作甚富,屡困名场,后作令湖北,不为上官所知,郁郁以没。先生诗集已刊,板毁于火,他著作亦不存,仅从亲知传写得此一编,元题曰“幽梦续影”。潘君之意对此绮语小言似颇不满,唯以不忍使其语言文字无一二存于世间,辄为镂板,以贻胜流,而未知其早有《随笔》之刻,亦大可惜,序作于光绪戊寅,《随笔》当刊于咸丰戊午,盖在二十四年前也。潘序称其字撷筠,《随笔》则署啸筠,盛序作小云,当不误,或初字撷筠后乃改作啸筠欤。盛徵琪为大士之子,《随笔》卷上巨瓠末有注云,盛稚兰表兄名徵琪,蕴素师之才子也,时同客楚北。然则大士又当是朱氏之舅父也。

三十年三月廿二日。

朱氏《疏兰仙馆诗集》四册,现有光绪三年丁丑重刊本,有潘祖荫同治十三年序,盖是为原刊本所作。《幽梦续影》潘序作于光绪四年,乃亦未知《诗集》重刊之事,可见当时消息殊不灵通也。

编校时附记。

✦ You read 四〇 沮江随笔

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.