书房一角 · 周作人 · Chapter 29 of 196

二七 妄妄录

传硕公版书

二七 妄妄录

偶买得《妄妄录》十二册,卷首有王季烈题记一叶,文曰,“《妄妄录》十二卷,朱海撰,海字蕉圃,吴县人。此书作于乾隆五十八年甲寅,自序云,头颅渐老,多病多愁,行将与鬼为邻,则非少年之作可知,至道光十年庚寅付刊,观凡例语气,其时作者尚生存,是已寿逾耄耋矣。笔墨修洁,可资劝惩,记吾吴琐闻,间亦有关掌故,其姓名不载方志及诸生录,殆毕生潦倒,落魄天涯,以终其身者欤。卷首有道光壬午闽抚叶世倬序,自称乡同学弟,叶字子云,上元人,乾隆间举人,道光间抚闽,服官甚久,所在以兴教化美风俗为己任,作者与之同学相友善,则亦非庸庸之士矣。然生前既沦落不遇,死后遂姓名翳如,吁可悲矣。此书刻本罕见,今春祝嘏行在后,游京师海王村肆见之,索值甚昂,余以乡先生之著作,不忍释手,费十锾得之,携以归里门,询之纂修县志之诸君子,无有知其人与书者,因记之于此。宣统辛亥后二十年,春王正月既望所得,阅三月,螾庐记。”案朱氏自序中有云,效坡仙谪黄州时故事,日强人说鬼,绝不作治生计,半年来妄言妄听,并追忆旧闻,随笔记十二卷,名曰“妄妄录”,神仙诡幻之事不载,唯鬼则记之,盖士不得志,笔下即有神,亦当化为鬼耳。故王君重其为吴郡文献,在不佞则取其专门说鬼,颇足为欲知鬼之情形者之参考,此类资料搜集不易,乃为可贵也。如卷二河水鬼一则,记溺鬼化为坛浮水面,诱人拾取,指入坛口遽被拖住,是时水发腥气。又卷三溺鬼喜豆一则,言在武林曾见有夫溺于河,妻以炒豆为祭品,散之溺所,佥言溺鬼喜食炒蚕豆,亦奇。此类记录尚不少,皆可甄采。唯书中嬉笑怒骂亦多有之,如卷三鬼公子一则似系故意造作以骂人者,所云汪近涛即是江声,江字鲸涛,文中明言其苦攻《尚书》,又书小札或购物开账必用篆字,所记与钱梅溪牴牾或系事实,至于受鬼公子种种侮弄,则当是著者所编造,盖即从文字上亦可以看出痕迹,至卷七之报怨鬼,丑诋汪容甫,但化名为汪蓉圃,乃尤为显明矣。癸未九月二十日。

✦ You read 二七 妄妄录

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.