现代社会学 · 瞿秋白 · Chapter 13 of 31

第二节 无组织的社会中个性的意志之结聚

传硕公版书

第二节 无组织的社会中个性的意志之结聚

社会是由个人组织成的,而社会现象就是无数个人的感情、情绪、意志、行动积集组合而成的总体。换句话说,社会现象便是个性现象的“结聚”(Resultart)。可以举经济学上的价格,是一个很好的例子。市场上有买的和卖的,一边有钱,一边有货,各人要达自己的目的。讲价、称货、让价、付钱,——同时买者之间与卖者之间又各自相竞,结果一种“市场价格”便规定下来了。这已不是各个买者或卖者心上想要的价钱了,而是一种社会的现象成就于各个的“意志”互相斗争之结果的。其他社会现象亦是如此。譬如革命,许多人同时行动,有些积极些,有些消极些,这种人倾向这边,那种人倾向那边。这种“人的斗争”里,最后“革命若能胜利”,必定发现新制度新秩序。“一定的关系,亦和麻布等同样是人的产物”(马克思之《哲学之贫困》,驳蒲鲁东[28]之《贫困之哲学》,Das

Elend der Philosophie.Antwort auf Proudhon's Philosophieder Elend.)。

但是社会现象虽都是“人的产物”,却有两种不同的场合。一种便是无组织的社会里,——譬如“简单的商品经济”或资本主义的社会,还有一种便是有组织的社会里,——譬如共产主义。我们先说第一种。仍旧可以拿价格来做例子,实际上的价格与市场上买者及卖者的心愿是否相符呢?当然是不能相符的。市场上有许多人是不爱这种价格的:——那些没有钱而买不起的人看着这样太高的价格只觉得可恨,那些本钱小营业不大的商人遇见太低的价格又要破产,大家都知道那些大工厂价廉物美的商品出现之后,小铺子和小手工业便不能和他们竞争。可见价格的决定并不在买者与卖者的意志能力的范围之内。再则譬如各国资本家要掠夺而打仗(欧战),结果反而来了无产阶级革命,——那正是资本家所最不愿意有的。

凡此一切都足以证明无组织的社会之中,没有有规划的生产,却有互斗的阶级,一切都不是按着计划去实行的而是自生自灭的,——这种社会里所发生的现象,往往是许多人所不愿意的。所以说“社会现象不受人的意志和情感之束缚”。可是,所谓“不受人意束缚”,并不是说社会生活里的动象绝对非人所造,而是说:——在这无组织的社会里自生自灭发展中,那些人意的“社会产物”不能与原定目的相符,有时还恰恰与原定目的相反(商人想发财,结果却破产)。

现代学者反对“不受人意束缚”之说的非常之多,我们不妨略引昂格思[29]的原说(见《留德维葛·福尔罢赫》[30]Ludwig Feuerbach)。

历史里“一切都是有意的愿望,一切都有所愿望的目的”。然而“那所愿望的确能实现,——却很少很少;大概都是无数愿望和目的互相斗争,互相牵掣……所以无数单个的意志及行动相冲突,以致于历史舞台所现的景象和自然界相仿佛。行动的目的确是有所愿望的,而这些行动的结果却并非所愿;即使这些结果表面上和所愿望的目的相似,而这些结果又有结果,始终不是原来所愿望的。”

不论历史怎样演化,人类确在制造自己的历史,人人确在自定目的;这些各有所向的“意志”及其对于外物的“影响”之结聚,——便是历史……然而……历史中,无数单个的意志各自行动,所得的结果,往往恰好和各自所要的相反。

如此看来无组织的社会里一切动象亦并非不管人的意志,却是经过人的意志的。不过各个人之上有一无意识的自生自灭性统撮著——那自生自灭性又恰好是各个意志总汇的产物。

现在我们应当注意:各个意志总汇的“社会的结果”既经成就之后,这一社会的意识便能决定各个人的行为。这层意思非常重要。譬如市场上一斤菜值若干钱;——那时买者和卖者都已能预先按这价钱计算一下。这就是社会的现象(价钱)能规定个性的现象(计算)。其余的社会现象亦是如此。现代的艺术家根据于从前各时代艺术发展的成绩而后自己创造,并且迎受当时的社会情感和意向而后自己有所表显。政治家亦是如此,他必定求巩固现存秩序或者求破坏现存秩序,——要看他站在那一方面,属于那一社会阶级,根据于那一阶级的“社会的愿望”,他的愿望亦为社会的环境所规定。

既然如此,那无组织的社会里的一切现象往往非人所愿有。——这是我们已经讲过的。如今更可以说,“社会的产物”(社会现象)统治着个人。这句话的意思不但是说社会现象规定人的行为,而且是说社会现象与个人愿望相离异。因此我们可以得下列三个原则:

一、社会现象成于各个性的意志、情感、行动等之“相交”。

二、社会现象随时随地规定个人之意志。

三、社会现象并不表示各个人的意志,却常常与此意志相离异,以致于各个人往往觉著那社会的自生自灭性之压迫。

[28]蒲鲁东(Pierre Joseph

Proudhon,1809—1865),法国小资产阶级社会主义者,无政府主义创始人之一。著有《什么是财产?》、《贫困的哲学》、《一个革命者的自白》、《十九世纪革命总概念》等。

[29]昂格思,今译恩格斯。

[30]《留德维葛·福尔罢赫》,今译《路德维希·费尔巴哈和德国古典哲学的终结》。

✦ You read 第二节 无组织的社会中个性的意志之结聚

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.