传硕公版书
第六节 社会科学中之突变论与渐变论
均势的破坏与恢复，是不断的变易的过程。我们现在应当进而研究变易的性质。
普通的意见总以为“自然界里没有突然跳跃的事”（拉丁谚：“Notura non facit salut”），这种守旧的格言，往往用来证明革命之不可能。然而实际上自然界里和社会里处处都有革命的突变的现象。黑智儿说：“大家说自然界里没有跳跃，假使说到发生或消灭，大家就以为是渐生或渐灭。”其实所谓“实质之变——不单是甲体变成乙体，并且还有数量变成质量，或质量变成数量；某种新的物体发生，渐进的过程突然中止，与前一实质质量上绝不相同的东西突然发生等等的意思。”
譬如摄氏寒暑表一百度以下的时候，水是液体，——即使热度增加，只要还在一百度以下，水只是滚着。我们只看见温度上数量的增加。可是温度到百度的时候，那水的液体便变成汽体，——这时简直是质量上的变更了。所以数量的增加，到一定的限度时，要经过突变而发现质量上的变更。冷水与热水相较，只有温度上数量的不同，水与汽相较，却有性质上的不同：一是液体，一是气体。
这里我们可以看见变易的过程的两种特性：
一、数量变易到一定的程度，便能发生质量上的变易。
二、数量变成质量时，是一种突然跳跃的现象，——渐进的过程里显露出划分两截的界线。
水的变成汽并非渐渐变成“小汽”，再由“小汽”变成“大汽”；——而是到沸点时突然变成气体的。
数量变成质量的实例，——在日常的事物里随时可以遇着。譬如蒸汽锅若是闭着机门拼命的烧，一定要涨破；可是最初只有压力的增加，一定要增加到适当的时候，他才骤然的爆裂。托尔斯泰有一篇小说，——说一个乡下人吃面包，吃了一个，还是饿，再吃一个，还是饿，又吃一个环形面包，忽然觉得饱了，他便骂自己道，早知道这样，应该先就吃这环形面包的！其实是质量上的突变要数量上的渐变做预备：没有以前的那几个面包，单是一个环形面包，一定不会骤然感觉着饱的。
普天下的学者总是怕这种突变论，——就是代表资产阶级怕革命的心理。其实社会之中，因为客观上发展的结果，必定要经过革命。英国的革命，法国大革命，一八四八年的欧洲革命，一九一七年的俄国革命，——都是实际的事实。无论什么人，无论什么圣贤的理论都不能否认他们的。
社会里的革命等于自然界里的突变。突变亦并非是说无因而至的现象。革命的渐渐成熟，亦等于水的渐沸以至于变成汽体。社会里的革命是社会结构的改造。社会发展的需要与社会的结构相冲突之时，便不能不发生革命式的突变。
因此：
第一、社会里与自然界里都有突变。
第二、社会里与自然界里的一切渐变都必行向突变，——一切进化（Evolution）必行向革命（Revolution）。
第三、社会里与自然界，每次必须经过一种突变，才能开始一种新方向的渐变，——往往必须经过一次改造（Reconstruction），方能开始一种新方向的改良（Reforme）。
朴列哈诺夫[46]说：“跳跃在陆续的变之前，陆续的变又行向跳跃。这是一种过程里的两种要素（突变与渐变）。”
[46]朴列哈诺夫，今译普列汉诺夫。见本卷第222页注24。