明语林 · 吴肃公 · Chapter 12 of 15

卷九 夙惠

传硕公版书

卷九 夙惠

高祖尝至一驿,见一童子方执役,问其年,曰七岁。上云:"七岁孩童当马驿。"应声对曰:"万年天子坐龙廷。"上大悦,复其家。

瞿宗吉十四岁时,见杨廉夫《香奁八题》,即席倚和。凌彦翀[云翰]是其大父行,彦翀作《梅》词:"霜天晓角"、《柳》词"柳梢青"各一首,号"梅柳争春"。宗吉一日尽和之,彦翀惊叹,呼为小友。

杨东里一岁而孤,母改适罗理。理为德安丞,岁时祀先,恒命诸子,公独不见命。时尚六岁,以问母,母泣语故,因恸哭。日益感发,私磨砖土如主式,于外别室祀其三世。每旦入焚香谒拜,出入扃钥,秘无知者。左右窥以告罗,罗伺之而信,遂皆感泣,命复姓。

解大绅六岁时,颖悟绝人。其从祖常戏之曰:"小儿何所爱?"即应声吟曰:"爱者芝兰室。更欲附飞龙,上天看红日。"又曰:"小儿何所爱?夜梦笔生花。花根在何处,丹府是吾家。"

解学士童时,妇翁过其家。解父抱置椅上,妇翁云:"父立子坐,礼乎?"解遽答曰:"嫂溺叔援,权也。"

方希直五六岁时,便自雄迈,双瞳炯炯,目十行下,乡人呼为小韩子。

李西涯四岁,能作大书,景帝召见,抱置膝,赐上林珍果。六岁、八岁,复两召之,试讲《尚书》。

刘御医[溥]八岁赋《沟水》诗云:"门前一沟水,日夜向东流。借问归何处,沧溟是住头。"

李西涯、程篁墩,在英庙朝俱以神童荐。时程九岁、李七岁。上出句曰:"螃蟹浑身甲胄。"程对曰:"凤凰遍体文章。"李对曰:"蜘蛛满腹经论。"上曰:"此儿宰相器。"

张棨五岁时,口授书即了了。常鸡鸣,忽呼其母曰:"《小学》云:‘事父母,鸡初鸣,咸盥嗽'。今鸡已鸣,何不起?"母曰:"汝才读书,岂便晓此?"应曰:"我愿为此,徒晓耶?"

曾鲁七岁,能暗诵九经,一字不遗。

何乔新年十一,翰林周仲规至其书斋,问所阅何书,对曰:"陈子桱《通鉴续编》也。"曰:"子桱书法何如?"曰:"先辈著述,非后生所敢议。然吕文焕之降元,不书其叛;张世杰之溺海,不书其死节;曹彬、包拯之卒,不书其官;羲轩则采怪诞不经之谈,辽、金则失内夏外彝之义:似有未当。"仲规大惊,因白其父曰:"三郎学识,不易及也!"

洪钟四岁,随父入京,见石坊大书,索笔拟之,遂得古法。至京,设肆粥字。宪宗闻而召之,命书。即地上连画。已命书"圣寿无疆"字,钟握笔不动。上曰:"得毋未解?"对曰:"是岂可地上书?"上称善,命舁几加凳其上,-挥而就。

罗一峰五岁时,随母入园中收果,长幼竞取,独不为动,必赐而后受。学于里师,时乏书,师令遍逐诸生受读,诸生未成句,罗已成诵。

倪文毅甫五岁,闻邻塾书,即请入游。间侍文僖公,问曰:"地上有天,地下当亦有天。"盖已悟浑天之理。

杨用修七岁作《拟古战场文》,有曰:"青楼断红粉之魂,白日照青苔之骨。"时人传诵,谓渊云再出。

陈太仆沂,五岁属对,八岁摹古人画,十岁能诗,十二岁作《赤宝山赋》,传诵人口。

董中峰[屺]八岁能诗翰。一日,咏胡桃曰:"形状如鸡子,刚柔实未分。擘开混沌壳,浑是一团仁。"

王阳明十一岁,其祖竹轩公携往京师。过金山,与客同赋诗。众诗未成,阳明傍占曰:"金山一点大如拳,掷破维扬水底天。醉倚妙高台上月,玉箫吹彻洞龙眠。"又命赋蔽月山房,亦矢口而成。

陶文僖甫就外傅朱先生者,好为札,使童子洒扫,拂展几席。夷贵于贱,夏不得挥扇。文僖独安之,曰:"习则不劳,静则无暑。"

张江陵父故微贱,给事御史府。顾华玉按部至,闻江陵奇童。时江陵方七八岁,举止不凡。入见,华玉命作破,以"子曰"二字为题。江陵应声曰:"匹夫而为百世师,一言而为天下法。"华玉大异之,解所佩犀带以赠。

张孝廉廷臣,八岁从父令钱唐。有沿司檄觊以上下,廷臣见之曰:"伪也。"问何以知,曰:"于前檄篆不类。"谛验而信。父曰:"儿任官矣!"有塾客邀游西湖,而一吏主饮具。廷臣拂衣起,曰:"是将有居间设耶?"归语父,果侵牟被讦者。

林章七岁能诗,塾师试题群羊,落句云:"曾从北海风霜里,伴过苏卿十九年。"题韩文公像云:"独立蓝关雪,回看秦岭云。非干马不迸,步步恋明君。"

杨孟春幼颖敏,八九岁背诵六经,著书十万馀言。名曰《论鉴》。

吴鳌潭[先曾祖,讳诏相,汝州知州]应童子试,县尹佳其牍,问年几何,曰十三。尹曰:"子岂外黄儿?"矢口对曰:"君可中牟令?"

贤媛

蜀既平,明升母子俘至阙下,太祖责以归命不早。彭氏曰:"向以先夫疆士委托臣妾,夫业一日未亡,妾一日未应死。今已甘斧锧,死无复恨。"酬对从容,辞色无阻。上义之,赐冠带,居第京师。

潮州周伯玉,与妻郭真顺避地村寨。寨众推伯玉为主,真顺谓曰:"予观寨众,矜能轻敌。矜能则兵骄,轻敌则寡谋;必败乃事。"伯玉如言谢去。后寨众争长,果杀其主。寨人多积粟,真顺劝伯玉散之,日与婢子索绹而食。贼至,尽焚农家积粟。真顺引索,与伯玉贯系。贼见谓是捕卤,恣箕起居,因得从间道脱。太祖定岭南,将军俞良辅来征,诸寨皆恐,真顺作《俞将军引》,遮道上之。一寨获全。

胡郡奴,是大理卿闰女。闰死节,郡奴方四岁,没入功臣家,执事爨下。长识大义,发至寸即自截去,日以灰污面,秃垢无人状。后被流离,依姻家,誓不有家。乡人怜之,曰:"此忠臣女。"争馈遗。郡奴所受,免饿而已。

戴德彝嫂项氏,闻靖难师渡江,度德彝必仗节,祸且及,令诸戴尽以室逃。二子方在抱,亟藏山中。焚家乘,毁庙主,独以身留。及收者至,一无所得。械项诘之,焚炙遍体,乳肤为溃,竟不承。故忠臣惟戴族独全。

建文之难,卫卒储福以不食死。妻范氏,事福母甚谨,每哭辄走山谷中。一日浣涧边,有草若席,因取织之,售以养姑。姑卒,范营葬,为庐于侧。年八十馀卒,草亦不生。

姚少师有姊,尝事之如母。既贵还,往拜之,姊不肯出。家人曰:"少师贵人,执礼甚恭,那得终拒?"姊不得已,出立中堂。少师望见既下拜,拜未竟,姊遽入扃户,且让之,终身不见。

朱成国战殁,其子独脱身归,拜母王夫人。夫人让之曰:"汝父死国难,汝随行间,不能自奋,乃脱身还。是爵禄为重,殉节为轻!"立命死之,以庶子袭封。

林以乘[大辂]为郎时,以论救黄巩坐系。妻黄氏,留邸舍中,朝夕吁天。缇骑诬以诅咒,并逮下狱。以乘备常楚毒,讯者危词怵黄,黄慷慨曰:"妾夫被系,焚香告天,所幸者庶皇舆不出,生民休息,忠良获宥,国法无颇耳,庸有其他?儿女子无知,使吾夫重获罪戾,惟一死谢官家,并谢吾夫。"言辞激昂,神色暇裕。

丘仲深与三原冢宰不协,有太医院刘文泰求迁不得,讦奏三原,时人疑仲深教之。洎仲深卒,文泰往吊,夫人叱之出曰:"为若故,使我相公齮王公,负不义名于天下,安用若吊?"闻者快之。

沈琼莲,乌程女子,以父兄之籍,得通掖庭。尝试《守宫论》,其发语云:"甚矣!秦之无道也,宫岂必守哉?"孝宗攉居第一,给事禁中,为女学士。

林鹗守苏州,母程淑人每夜辄令陈其日所行事,或有过,则笞之。

锦衣王佐,故陆炳父执友。佐死,有三别墅,炳赚其二,复欲得其最丽者。其子不可,乃诬以他罪,并捕其母。炳与其僚列坐,张刑具胁之。母膝行前,道子罪甚悉。子恚呼曰:"儿顷刻死,母忍助天为虐耶?"母叱之曰:"死即死,何说?"指炳座而顾曰:"而父坐此非一日,作此等事亦非一。生汝不肖,天道也,复奚说!"炳面发赤,膊汗簌簌,趣遣出,事遂寝。

赵王以贾姬畀茂秦,秦死大名,姬率二子厝柩大寺傍。每夜操琵琶一曲,歌《竹枝词》,恸绝而罢。已乃以千金装,付二子归葬。自破乐器,归老闤阓。

嘉靖之季,寇发建宁。贡士游铨,有女且笄。妻张,虑其不测,数提诲之曰:"凡我妇质,顺适其晏,以一所天,幸矣。彼变之窘,惟溺与刃!"女谨识之,铨让其不祥,张曰:"妇闻士尚节必崇于夙,女爱身必明于素。君将砥节,胡是不解无恶不祥?使妇与女能明不祥,祥莫大焉!"寇至,果赴井死。

左萝石[懋第]太君陈氏,谙书史而好谈节义。孝映碧[清]为给谏,疏请靖难殉义诸谥。太君诵之,咨嗟叹赏,击节称快。及萝石以侍郎北使殉节,人谓母教居多。

成枢曹[德]殉难,妻妾寓金沙,岁馀讹传德实不死、间行抵江南。妻妾闻之,忿然曰:"彼若未死,吾属必死!名殉实逃,何颜面人世?"

容止

中山王长身高颧赤色,侪伍咸庄惮之。

王冕好穿曳地袍,行步翩翩,两袂轩翥。

张三丰大耳圆目,须髯如戟,项作一髻。

常开平王长身白皙,猿臂善射。一曰状类猕猴,指臂间多秋毫。

丁德兴骁勇善战,面黑貌伟,上以"黑丁"呼之。

李希彦尝首箬笠,衣绯袍。时临盛会,客嘲之。曰:"戴者本质,著乃君赐。"

师逵入太学,为御史所劾。逮至阙下,囚服入见,状貌伟丽,面如玉盘,戟髯拂拂。太祖目而伟之,即以逵为御史。

陈京兆[谔]尝奏事,声响洪彻,听者飒然。上令饿之数日,奏对如前,乃曰:"尔赋自殊耶?"每呼为"大声秀才"。

庆成王生百子,长袭王,馀九十九人并镇国将军。每会,紫玉盈坐,至不能相识,而人俱龙准。

岳季方[正]修颀美髯,神采秀发。侍讲杜宁曰:"此我辈中人。"

于忠肃骨相异常,音如洪钟。尝扈从征高煦,罪人既得,上命数其不轨,辞严正,矢口成文。

徐有贞之相甫受命,其止不容。既退,英宗谓左右曰:"惜有贞之寡命也!"许彬常退朝而入阁,会雪,踣于地,扶服而登,有贞侧项大噱。薛瑄奏事,误称学士;岳正言于前,唾溅御服:皆相继出。论者谓容之弗慎云。

伦文叙长身玉立,头颅大二尺许。

韩襄毅姿貌轩伟,自大同入奏事,宪宗伟之,留为兵部侍郎,求可代襄毅者。李文达举王越,越故亦美姿貌,上尝目属之。既征入,故伟服而短其袂,上熟视久曰:"是故快御史耶?可弁而将。"遂命代雍。

吴清惠[廷举]长身而瘠,面如削瓜,恒敝衣带,穿不事修饰。

陶自强[鲁]机明内蕴,而神观不足。或从令尉列见,上官辄昏睡不恤。

周伯器魋颜蹙鼻,长上短下。

万安眉目如刻画,外宽然长者,而内深刺骨。

彭济物[泽]腰带十二围,虽与人偶语,叱叱声若詈。

陈白沙身长八尺,目光若星,右脸有七黑子,如北斗。尝戴方巾,逍遥林下,望之若神仙。

张元祯短小不及四尺,貌尤寝陋。孝宗朝充日讲官,声音朗彻,闻者竦然。上命设矮几,就而听之。

陈寿巡抚延绥,适大卤在边。寿自出帐,拥数十骑,据胡床,麾指饮食如无事。卤望见之,遂引去。

陈太常音不事修饰,蓬垢自喜,时一苦吟,辄遗世务。

祝京兆生而枝指,自号枝山。

杨文襄生而隐宫,貌类寺人。

康德涵云:往岁西归,见刘少师[健]于洛阳里第,留入卧内,微揭帐帷示之,童颜黑发,双瞳炯然。

杨文懿生而天庭有七黑子,如北斗状。

倪尚书谦有四乳,双瞳若电。子岳,尤瑰异秀伟,望之若神。

顾文康长七尺,虬须虎颧,目炯炯射人。声吐若钟,在班行,上每目属之。

徐存斋生而白皙,秀眉目,美须髯。端坐竟日,无跛倚,湛若冰玉。及接之,蔼然春温袭人,谈论霏霏皆芬屑。

谢布衣貌丑,一目,弱冠为侠齐鲁间。

霍文敏重瞳虬髯,一代伟人。

徐文长美姿仪,面白皙,音朗然如鹤唳。常中夜呼啸,群鹤应之。

司寇萧道亨,长身伟貌,瞻视非常。万历中,献俘礼成,上方御午楼,朝暾正耀。道亨前,口叙数百言,吐纳清越,神观焕烂。时人以方魏阳元。

陆杰抚湖广,会肃庙巡幸召见,杰伟貌美须髯,进退从容。语近侍曰:"陆都堂可谓大臣。"

王履吉俗言未尝出口,风仪玉立,举止轩揭其心。每抑下,虽声称振叠,而蕴藉自将。

梅国桢三试不第,因携家长安,与酒人、侠客浮觞。角射或效武夫,结束或如羽流。长髯大鼻,声如洪钟,望者却走。

文待诏晚年,衣红罽袍,戴卷檐帽,坐白纸窗棂下,拥炉曝背,剧谈娓娓,坐客移日忘去。

孙伯谐[友箎]山居独行,洞箫在佩,不顾俗诮,飘然自怡。

丁戊山人傅汝舟,方颡碧目,小指有四印文。

聂寿卿[大年]一目重瞳,长身紫髯,博通经史,仪观伟然。

张处士子静[渊]长髯秀目,而仪貌朴野,吴吴作湖语。及酣吟兴发,以手拄颊,瞳目直视,且思且革,俄盈数十纸,顾盼风生。

麻孟璇[三衡]圆颡方颐,虬髯玉面,身昂藏而娟秀,雅好饬其巾服。乘马过者,邑观者相逐。常命画师,仿岳忠武像貌己。笑谓人曰:"正恐头颈相似。"

补遗

赵参议承谦长七尺馀,虬髯轩鼻。少为诸生,里舍儿已目属之,而辞貌严泠,不骫骳傅人意。间有所不可,目光怒射,面须猬张,且语且叱。稍已,则理须欢然,亡留滞。

自新

宋仲温[克]少任侠使气,好击剑走马,及饮博游戏。遇贵游,以目摄之。晚痛刮劘豪习,声誉籍甚。

靖江王不得于母,作歌鸣讽,群僚公宴,令伶人歌焉。参政岑万遽起曰:"此非臣等所忍闻也,以子议母,如上闻奈何?"王悚然,立命焚之,母子欢好如初。

薛文清少好诗赋,稍长读周、程、张、朱书。叹曰:"此道学正脉也!"遂焚其所作诗赋,潜心道奥,至忘寝食。

徐昌谷天才高朗,少即摛词,文匠齐梁,诗沿晚季。迨举进士,见献吉,始大悔改,悉取所著稿焚之。

王伯安十一岁,奕奕神会,好走狗斗鸡六博,从诸少年游。一日,入市买雀,与鬻雀者争。相者异之,出箧钱市雀,送伯安曰:"自爱、自爱,异日万户侯也!"伯安奋激读书,以经术自喜。

罗文庄[钦顺]少读禅家《证道歌》,遽谓其理神妙,天下莫喻。已研绎圣经及洛闽诸书,始大悔曰:"昔朱子斥象山为禅,盖晰之审矣!"又言尝从老僧闻参庭前柏子之语,嗒焉静坐,遂穷日夜。忽洒然朗澈,见天地万物,俱在莹湛中。盖此心虚灵之妙,非性之理也。著《困知录》以自述。

陆文裕嗜古玩,罗列一室。闻魏庄渠来,悉令撤去。

董萝石少耽吟咏,至废寝食,恒杖肩瓢笠,笑傲江湖。年六十乃精名理,欣然有得,淡而忘归。

✦ You read 卷九 夙惠

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.