明语林 · 吴肃公 · Chapter 5 of 15

卷二 德行下

传硕公版书

卷二 德行下

陈茂烈乞归终养,身自治畦苍头,给薪妻子。服食粗粝,人所不堪,而泰然自足。太守悯其劳,遣二力助汲。既三日,往白太守曰:"是使野人添事,而溢口食也。"卒还之。

朱公垂[裳]少厉清节,躬自炊爨。为御史,寒约如故,人称"长斋御史"。

三原公王[恕],致仕归,见子侄买田宅皆邻业,因呼而让之曰:"某某,皆吾故旧,岂宜夺之俾远去?"仍给以原券,不问值。

杨文懿[廷陈],凡有赐赍,必为亲供,馀辄分与族众。及后朝廷恩眷日隆,至给三俸。以亲不逮养,请以少傅俸于乡邑给受,以供祭祀,及周恤亲族之贫者,诏允之。

刘忠宣以忤瑾系狱,时同系者请以贿免,忠宣曰:"如此而死,祸止一身;称贷求免,则累及子孙,且丧一生矣!安事此为?"及发戍,毡帽布被,徒步过大明门,匍匐顿首,策一蹇既日行。

忠宣戍肃州,披坚执锐,与诸卒同起处,并不携一子侄同行。或问故,曰:"吾仕宦,不为子侄乞恩泽;今发配老死,令子侄补伍,岂人情乎?"

韩绍宗为刑部郎,母张严甚。绍宗妇阎,亦两封宜人,张时命与嫂负水。绍宗归见之,乃命二隶人为代。张怒持杖将笞之,指绍宗骂曰:"汝有皂隶可代,无则不吃水耶?"绍宗怡色曰:"儿妇身强有力,岂不堪负水?嫂弱有妊,是以令代。"张乃解。绍宗是邦奇父。

徐文靖[溥]少时,言动不苟。尝效古人,以二瓶贮黄、黑豆,以记善恶。善辄投黄,不善投黑。始黑多黄少,已渐参半,久之黄益多。平生如是,虽贵勿辍。

吕泾野[柟]家居,绝非义之馈,铲请托之迹,门庭清肃,无异寒素。有为权贵以三百金求序文,公曰:"人心如青天白日,何意视如鸟兽?"

景伯时[旸]穷时,与维扬火城相知。及为中允,数称说之。比伯时卒,孑孑遗孤,门户衰落,曩时亲昵不相往来。火君顾念益勤,时时过江问遗,逾于生时。伯时有遗文数十卷,火君捐百金梓行之,曰:"何忍使故人菁华,遂陨于地?"

陈公甫自京师还,舟至广东阳江,有寇乘小艇,尽劫舟人财物。公甫于舟尾呼白:"我有行李,可便取去,他物且置!"寇曰:"汝是何人?"曰:"我陈献章也!"寇举手作礼曰:"小人无知,惊溷君子。舟中人亦当是先生友,何忍若此?"悉还之。

柳御史彦晖,贷陆坦金而不立券,独其子仲益知之。后彦晖卒,仲益戍辽阳。数年赦还,贫甚,丝积粒聚,得如数。拜坦墓,纳金坦子。子以无券辞,仲益曰:"若虽不知,吾知之,吾翁与若翁知之。吾弗偿,异日何面目见两翁地下?"

孙清幼孤,母没未葬,流贼入境,清守柩弗去。亲友或劝之,不从。贼两经其门,皆不人,邻里有依之得免者。

王海日[华],六岁与群儿戏水滨,有醉者漓足,遗所负囊。视之,金也。王度必复来,恐人持去,投之水中,坐守之。已而其人果至,公指其处乃去。

吴石冈[宗周],虽贵而老,谨事其兄。尝谒郡,过兄门,迫未及下。归既悔之,未脱衣冠,急往诣兄。兄果弗怿,走入内,卧不起。公呼再四,跪榻前曰:"周有罪!"兄乃起曰:"往殊不尔,吾姑教若。"遂具食,欢饮而别。

赵司成[永],一日过鲁侍读[铎],将往寿西淫[李东阳]。侍读曰:"我固当偕,然无以贽。"归索方帕,无有。踌躇间,忆家尚有枯鱼,命取之,已食其半。度更无他物,既挟半鱼以往。西涯煮鱼沽酒,以饮二公,即事倡和而罢。

韩尚书[邦问],是王文成父执。一日,公卿贺冬至。文成貂蝉朝服,乘马而趋。俄从人报:"尚书在后。"文成急下马,执笏道左。尚书至,不下舆,第拱手曰:"伯安行矣!"遂去。文成唯唯,俟其过乃上马。

杨介夫[廷和]宦游归,即为乡人建一惠坊、通万利,灌涸田万顷,是为"学士堰"。次以坊费修城缺,城完贼至,民赖以全。次置义田,以赡族众。三归,而修创利物者三焉。

许道克学士,以母丧家居。一族叔负米,路遇学士,曰:"为我负之。"公忻然负之随行,抵家而别。行人指目,殊自不觉。

支琮少贫甚,遇寒,其母衾单不能寐,尽解衣覆之,己危坐待旦。客候之良久,不出,呼:"敬将安在?"乃短衣出见,云:"方以所服覆母,恐觉之,故迟。"客太息去。

罗念庵[洪先]以修撰归,道芜湖时,项东瓯理税事,有杨贾犯重辟,愿以千金求修撰为解。修撰时病急,舅先许之,以为既不讳,可藉为榇,乃言之项。修撰觉之,呼项曰:"君子爱人以德,使吾为清白鬼,我既死,君宁无俸可赙乎?"已,病间,舅理前语,修撰曰:"项必以我故,不脱贾狱,贾宁复有活理?"及潜书谢项,贾得脱而不知。

朱升笃厚人理,恺悌无惎,刊夷町畦,兼容诹劣,有大贤之度。

董三泉仕宦十年,布袍革靴而外,不蓄他物。迁蓬州守,诸子请曰:"平生志节,儿辈能谅。一切生事,不敢少觊。顾大人年高,蜀多美材,可预为计。"公颔之。既致政,诸子迎之,问及曩语,公曰:"吾闻杉不如柏。"诸子谓当有柏材,公笑曰:"兹有柏子在,可种之耳。"

文待诏性不喜闻人过,有欲道及者,辄乱以他语,使不得言以为常。俞中丞[谏]一日过文待诏,见其门渠沮洳,顾曰:"通此者若干,堪舆言当第。"待诏谢曰:"公幸无念渠。渠通,当损傍民舍。"异日,俞公悔曰:"吾欲通文生渠,奈何先言之?我终不能为文生德也。"

宪副黄卷解职,田间俾家众耕作,身与其配操忤臼,炊釜作食,躬荷而馌之。

中丞宋邦辅既归,杜门扫轨,课子躬耕,夫人亲饷。有司或有馈,却之曰:"某德未至于可养,贫未至于可周,受之无名。"'

张永思少失父,独与母居,年七十犹定省如儿时。夜置褥母榻下,一闻罄欬,蹶然起,未尝一夕入内。有司与之厚者,间有馈。曰:"非但仆所耻,亦老母所羞。"

杨御史爵,周给事怡,久系诏狱。已而上闻空中神语,乃诏出之。爵归,怡使人问之,因遗金四两。使者至,见有锄菜于野者,问之,爵也。乃出书、呈金,爵曰:"主安得此,毋乃改其故乎?"使者以贷告,乃受之。

朱邦宪父守福州,其故吏后来官云间,欲为邦宪买田宅,邦宪辄不肯。邑令日造请其庐,欢饮,欲请间为寿,不敢发言而止。令死,邦宪经纪其丧,千里还葬。

廖廷皓母采蔬于圃,为虎所攫,皓急追及之,抱虎头,且泣且诉,愿以身代。既以拳入虎口,母遂得脱。

江山何宗道,有至性,精名理。尝有盗夜入其室,宗道心觉其人而不呼。将取釜,始言曰:"盍留此,备吾母晨炊?"盗赧然,尽还所窃,大呼曰:"盗孝子不祥!"自是,其人不复为盗。

程文纯仕宦四十年,始终一德。致政归,与昆季共居处。独所宿楼居,兄子复鬻其半。文纯作篱自障。尝自吟诗曰:"风雨半间楼。"

万宗伯士和为令时,尝无礼于直指。直指衔之。及案粤,欲巧诋以法。悉取诸钱谷籍,稽其出纳,无所得;则搒掠管榷吏,欲诬引公。吏死不承,已而曰:"有之。"直指喜,询之。对曰:"万公无他,自不合饮吾粤地一勺水!"

李椽学梅母丧,庐墓三年,独栖林莽间,苦贫,日拮据生理。出必返,虽深夜亦然。一夜至溪浒,暴雨溪涨,不可渡。乃持盖立溪上,望墓踊号,曰:"儿在此!"如是达旦。又大雪,邻里意椽苦,或他往,深夜往瞷,席藁卧雪中,没不可辨。环视久之,始见雪中隐隐一髻。

卜者袁景休能诗,而死无子。夫妇寄棺萧寺旁,上雨旁风,暴露十年。其友林若抚草疏告哀,莫有应者。闽人林古度,取一折扇,画两棺贮荒室,而题诗其上,俾寺僧为募。新安程月樵见而慨然出资,以庀窀穸。

林隐士春秀,号云波,家贫,嗜酒不能得。其友郑铎,多良酝,日呼与饮,醉辄狂不可制。铎度其饮户,为制一壶,镌"云波"二字。至则饮之,三十年如一日。

沈征君[寿民]高操绝俗,义却馈遗。弘光钩党之狱,杨宫允[昌祚]为济百金,资其患窘。宫允晚岁,亟贷偿之。宫允曰:"向君非有丐于我,我实急君;今我即多故,岂复计此?"征君谓门人曰:"不及今酬之,后此将谁致?"又少时他所尝与居间者,其人贫,亦鬻产代之,曰:"向者,彼以我故也。"有涎征君易与者,胁其赔累。没齿窘穷,终弗与校。

征君改革后,晦迹兰溪,躬自刈种。岁侵,炊烟时绝,麦烂浥不堪食,甘之怡然。兰令季君亟访之,屏驺徒步,始得造庐一面。欲买田亩、构书院居之,皆谢不可。令不得已,托邑人祝生饷米豆。受而发之,有白金二百,乃以半畀祝、以半置屋隙草间。后有亲党将谒令,乞书于征君,指草间金畀之。

补遗

刘仁宅是忠宣父,以杨文定举为御史。文定归里还朝,道华容,便相造。见忠宣方幼,问:"汝父安在?"对曰:"在道中。"曰:"母安在?"曰:"邻家治面。"文定起,遍视家所有,遂援忠宣达寝所。见床上惟蒲席布被,喜曰:"所操若此,不负御史!"

严文靖[讷]构一楼,既成而落之,纵酒宴客,四顾惘然,若不豫色者。客征之,乃曰:"吾不察上栋直东邻,是邻代我受祸也。"亟更之,使东向,而南北其栋直。

刘宪副廷梅,聘妇胡氏,委禽而有父之丧。母萧恭人,趣从俗成婚,廷梅不可。母曰:"吾惙惙,不能奉若祖父母,谁代吾奉者?"胡翁闻而遣女于归。公谢弗成卺,已以孤而执丧;胡以女而主馈,养王舅姑焉。

言语

太祖既一海内,命周元素画江山于便殿壁间。元素曰:"陛下东征西伐,熟知险易,请规大势,臣从中润色之。"上既援毫,挥洒既毕,顾元素成之。元素顿首谓:"江山已定,臣无所措手矣。"上笑颔之。

袁凯洪武中为御史,上一日录囚毕,令送东宫覆审,递减之。凯复命,上问:"朕与东宫孰是?"凯顿首曰:"陛下法之正,东宫心之慈。"上善其言。

复见心,故元学士,元亡削发为僧,而髭髯如故。高帝时召见,怪问之。对曰:"削发除烦恼,留须表丈夫。"

国初郊祀文,有"予我"字。上怒,欲罪作者。桂学士彦良曰:"汤祀天,曰‘予小子履';武祭天,曰‘我将我享。'儒生泥古不通,顷上谴呵。"上意乃释。

太祖一日问朱备万[善]:"卿家丰城,乡里人物何如?"对曰:"乡有长安、长乐,里有凤舞、鸾歌,人则张华、雷焕,物则龙泉、太阿。"

施状元槃在翰林,宣宗问曰:"吴下有何胜地?"答曰:"有四寺、四桥。"问其名,应声对曰:"四寺者,承天、万寿、永定、隆兴;四桥者,凤凰、来苑、吉利、太平。"

康对山尝曰:"经籍,古人之魄也,有魂焉,吾得其魂而已。譬之酒,善饮者漉其醇,不善饮者啜其醨。"

费文宪[宏]云:"观书当如酷吏断狱,用意深刻,而后能日知其所无;记书当如勇将决胜,焚舟沉爨,而后能月无忘其所能。"

世宗入继大统,方在冲年,登极之日,衮衣曳地,上数俯视,不悦。杨廷和奏云:"陛下垂衣裳而天下治。"

嘉靖初,讲官顾鼎臣讲《孟子》"咸丘蒙"章,至"放勋殂落"语,侍臣皆惊。顾徐云:"是时,尧年已百有二十。"

冯南江系狱论死,行可年甫十四,日哭长安街,攀贵人舆诉之。俄方相献夫至,问:"汝父何在?"行可曰:"朝廷且杀谏臣,而宰相不知,尚谓国有人乎?"方嘿然。

嘉靖南郊创圜丘,汪鋐请概迁禁垣外冢墓。帝不忍,限止一里之内。宗伯张潮言:"一里之内,家不下万馀,倘于瞻对无妨,悉容仍旧。"执政者许为亵秽圜丘,潮曰:"在圜丘似亵,然天无不覆,即远迁,何所逃?"诘者语塞。

会稽守拟筑禹庙,山垄延袤十里,民皆惊愕。汪清湖曰:"论平成之功,殚一方财力,不以为泰。然茅茨土阶,尽力沟洫者,岂忍为此?"役遂寝。

陶文僖[大临]尝曰:"学有根,室有基,不实则欹。"又言:"善犹水也,为之先者源,为之后者理;始而滥一觞,终而润九里。"

何良俊云:"六义者,既无意义可寻,复菲言筌可得。索之于近,则寄在冥漠;求之于远,则不下带衽。"

朱恭靖[希周]为南冢宰,当考察南科,无一人去者。或以为私,公曰:"一曹皆贤,使必去一人以为公,万一皆不肖,亦姑去一二以塞责乎?"

陆太宰光祖,初令濬,有富民枉坐重辟,众以嫌莫敢白。公至,破械出之。台使者以为言,对曰:"当论其枉、直,不当论其贫、富。果不枉,夷齐无生理;果枉,陶朱无死法。"

吴疏山[悌]令宣城,以县岁输于郡,吏多索羡馀。悌立守,左吏敲兑,白郡守请增。守侧立睨视,曰:"未也。"悌曰:"某立自正,故见其有;公立自邪,故见其无耳。"守惭。

有谓山西紫碧山产石髓可益寿,中官求之,经年不可得。按察王维,令民取小石相类者以进。中官怒谓其伪,且以书记可验,那得云无?维曰:"凤凰麒麟,不见书记乎?"

给事薛畏斋,自言平生受益者三:一曰贫,二曰病,三曰患难。贫故知节用,病故知保身,患难故知处世。

烈宗一日梦两日并出,问群臣主何祥。群臣莫能对,周阳羡[延儒]曰:"应在东宫。"上大悦。

✦ You read 卷二 德行下

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.