泰西水法

熊三拔

8 chapters·23,147 characters·Classical Chinese · Public Domain

6卷。国外水利技术古书名。由徐光启和驻京传教士熊三拔在明万历四十年(1612年)合译。书成于明万历年间。专门介绍取水和蓄水的方法。第一卷为龙尾车，用挈江河之水；第二卷为玉衡车，用挈井泉之水；第三卷为水库记，用蓄雨雪之水；第四卷为水法附余，讲寻泉作井之法，并附以疗病之水；第五卷为水法或问，备言水性；第六卷为诸器之图式。总目又对传入中国的西方科学进行了比较，对水利学作了较高的评价。明确指出：“西洋之学，以测量步算为第一，而奇器次之，奇器之中，水法尤切于民用，视他器之徒矜工巧，为耳目之玩者又殊。固讲水利者所必资也。”

Chapters (8)

  1. 1CoverPage
    11 chars
  2. 2提要
    352 chars
  3. 3泰西水法卷一
    4,222 chars
  4. 4泰西水法卷二
    4,558 chars
  5. 5泰西水法卷三
    4,631 chars
  6. 6泰西水法卷四
    2,453 chars
  7. 7泰西水法卷五
    6,902 chars
  8. 8泰西水法卷六
    18 chars

CoverPage

Cover Image

✦ Pro for classical readers

Read 泰西水法 the way it was meant to be read.

Free tier gives you the full text and tap-to-look-up. Pro adds: line-by-line modern Mandarin, pinyin on every line, AI passage rewrites, audio read-along, and a workbook that remembers every character you save. All 5 languages. $2.50/month, annual.

See Pro plans →Save your reading spot (free)Beginner Chinese lessons