智囊 · 冯梦龙 · Chapter 145 of 246

宋太宗

传硕公版书

宋太宗

【原文】

太宗以北兵渡淮,时无一苇之楫。有人于囊中取干猪脬十余,内气其中,环着腰间,泅水而南。径夺舟以济。

译注:

译文

宋太宗率领北方兵渡淮河,找不到渡河用的船只。有位士兵从背囊中取出十多节干猪脬,将猪脬灌满气,然后绑在腰间,向南边游去,夺取船只,让全军顺利渡河。

注释

①太宗:宋太宗赵光义。

✦ You read 宋太宗

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.