蒙斋笔谈 · 叶梦得 · Chapter 3 of 3

蒙斋笔谈 全文

传硕公版书

蒙斋笔谈 全文

杨朴、魏野皆咸平景德间隐士,朴居郑州,野居陕,皆号能诗。朴性癖,常骑驴往来郑圃。每欲作诗,即伏草中冥搜,或得句,则跃而出,遇之者无不惊。真宗祀汾阴过郑,召朴欲官之,问:“卿来有以诗送行者乎?”朴揣知帝意,谬云:“无有,惟臣妻一篇。”使诵之曰:“更休落魄贪杯酒,更莫猖狂爱作诗。今日捉将宫里去,这回断送老头皮。”帝大笑。赐束帛,谴还山。野和易通俗,人乐从之游,王魏公当国尤爱之,亦数相闻。天禧末,魏公屡求退不许,野寄以诗曰:“人闻宰相惟三载.君在中书十四年。西祀东封俱已了,好来平地作神仙。”魏公亟袖以闻,遂得谢。朴死无子,而野有子闲,能袭父风,年八十馀,亦得长

生之术。司马温公,陕人,闲死,为志其墓,故世知野者尤多,然皆一节之士。世竞于进取者,不可时无此曹一二警励之,与指嵩少为仕途捷径者异也。

余守许昌时,洛中方营西内门甚急。宋升以都转运使主之,其属有李实、韩溶二人最用事。宫室梁柱、阑槛、窗牖皆用灰布,期既迫,竭洛阳内外猪羊牛骨不充用,韩溶建议掘漏泽园人骨以代,升欣然从之。一日,李实暴疾死,而还魂,具言冥官初追证以骨灰事,有数百人讼于庭,冥官问状,实言:“此非我,盖韩溶。”忽有吏趋而出,有顷,复至,过实曰:“果然,君当还,然宋都运亦不免。”既白冥官而下,所抱文字,风动共纸,略有灭门二字。后三日,溶有三子连死,共妻哭之哀,又三日亦死,而溶亦死。升时巳人为殿中监,未几,传升忽溺不止,经下数石而毙。人始信幽冥之事有不可诬者。是时,范德孺卒才数月,其家语余:“近有人之郓州,夜过野中,见有屋百许间,如官府,揭共榜曰西证狱。问其故,曰:“此范龙图治西内事也。”家亦有兆相符。会有属吏往洛,余使覆其言于李实,亦然。甚哉!

祸福可不畏乎?

前史载李广以杀降终不侯,广何止不侯,盖自不能免其身。于公以治狱有阴德大其门闾。而责报于天如符契然。因果报应之说,何必待释氏而后知也?世传欧希范《五脏图》,此庆历间杜杞待制治广南贼欧希范所作也。希范本书生,桀黠有智数,通晓文法。尝为摄官,乘元吴叛,西方有兵时,度王师必不能及,乃与党蒙千啸聚数千人,声摇湖南。朝廷遣杨畋讨之不得,乃以杞代。杞入境,即伪为招降之说,与之通好。希范猖獗久,亦幸苟免,遂从之,与千挟共酋领数十人皆至。杞大为宴犒,醉之以酒,已乃执于坐上,翌日尽磔于市,且使皆剖腹,刳其肾肠。因使医与画人一一探索,绘以为图,用是迁待制帅庆州。未几,若有所睹,一夕登圊,忽卧于圊中,家人急出之, 口鼻皆流血,微言欧希范以拳击我,后三日竟卒。杞有千略,亦知书,号能吏。欧阳永叔为志其墓。

韩退之有木居士诗在衡州来阳县鳖口寺。退之作此诗,疑自有意,其谓便有无穷求福人,盖当时固巳尸祝之矣。至元丰初犹存,远近祈祷祭祀未尝辍。一日,邑中旱久不雨,县令力祷不验,怒伐而焚之,一邑争救不听。苏子瞻在黄州闻而喜曰:“木居士之诛固巳晚矣,乃间有此明眼人乎?过丹霞远矣。”然邑人念之终不已,后复以木仿其像再刻之,岁仍以祀。或曰:“寺规其祭享之馀,以故不能废。”张芸叟谪郴州,过见之,以诗题于壁曰:“波穿水透本无奇,初见潮州刺史诗。当日老翁终不免,后来居士欲奚为?山中雷雨谁宜主?水底蛟龙自不知。若使天年俱自遂,如今已复有孙枝。”相传以为口实。余闻蜀人言,陈子昂,阆州人。州人祠子昂,有陈拾遗庙,语讹为十姨。不知何时遂更庙貌,为妇人妆饰甚严,谓之十姨,有祷亦或验。利之所在,苟仅得豚肩巵洒,子昂且屈为妇人,勉应之不辞,新木居士亦何为不可乎?闻者皆绝倒。

余居山间,默观物变固多矣,取其灼然者。如蚯蚓为百合,麦之坏为蛾,则每见之,物理固不可尽解。业识流转,要须有知,然后有所向。若蚯蚓为百合,乃自有知为无知,麦之为蛾,乃自无知为有知。蚯蚓在土中方其欲化时,蟠结如球,已有百合之状。麦蛾一夕而变,纷然如飞尘。以佛氏论之,当须自其一意念真精之极,因缘而有。即其近者,鸡之伏卵,固自出此念。鸡伏鸭,乃如庄周所谓越鸡伏鹄者,此何道哉?麦之为蛾,盖自蛾种而起,因以化麦,非麦之能为蛾也。由是而言之.一念所生,无论善恶,自有必至者。后稷履人迹而生,启自石出,此真实语。《金光明经》记流水长者尽化池鱼,皆得生天,更复何疑?但恐人信不及尔。

富郑公少好道,自言吐纳长生之术,信之甚笃,亦时为烧炼丹灶事,而不以示人。余镇福唐,尝得其手书《还元火候诀》一篇于蔡君谟家。盖至和间持其母服时,书以遗君谟者,方知其持养大概。熙宁初,再罢相,守亳州,公已无意于世矣。圓照大本者住苏州瑞光,方以其道震东南,赖州僧正顒世号顒华严者从之,得法以归。郑公闻而致之于毫,馆于书室,亲执弟子礼。一日旦起,公方听事公堂,顒视室中有书柜数十,其一扃谲甚严,问之左右,曰:“公常手自启闭,人不得与。”意必道家方术之言,亟使取火焚之,执事者争不得。公适至,问状,顒即告之曰:“吾先为公去一大病矣。”公初亦色微变,若不乐者,已而意定,徐曰:“乃无大虐戏乎?”即不问,自是豁然遂有得。顒曰:“此非我能为,公当归之吾师。”乃以书谒通圆照。故世言公得法大本。然公晚于道亦不尽废。薨之夕,有大星陨于寝洛,人皆共见,此岂偶然哉?

世传神仙吕洞宾名岩,洞宾其字也,唐吕渭之后。五代间,从钟离权得道。权,汉人。迩者自本朝以来,与权更出没人间。权不甚多,而洞宾踪迹数见,好道者每以为口实。余记童子时,见大父魏公,自湖外罢官还,道岳州。客有言洞宾事者云:“近岁常过城南一古寺,题二诗壁间而去。其一云:‘朝游岳鄂暮苍梧,袖有青蛇胆气粗。三人岳阳人不识,朗吟飞过洞庭湖。’其一云:‘独自行时独自坐,无限时人不识我。惟有城南老树精,分明知道神仙过。’说者云:“寺有大古松,吕始至时.无能知者,有老人自松颠徐下致恭,故诗云然。先大父使余诵之。后得李观所记洞宾事碑,与少所闻正同。青蛇,世多言吕初由剑侠入,非是。此正道家以气炼剑者,自有成法。神仙事渺茫不可知,疑信者盖相半。然是身本何物,固自有主之者,区区百骸亦何足言。弃之则为佛,存之则为仙,在去留间尔。洞宾虽非余所得见,然世要必有此人也。

余少好藏三代秦汉间遗器,遭钱唐兵乱,尽亡之。后有遗余古铜鸠杖头,色如碧玉,因以天台藤杖为干植之,每置左右.今年所亲章徽州在平江,有鬻铜酒器,其首为牛,制作简质,其间涂金,隐隐犹可见,意古之兕觥.会余生朝章亟取为余寿,余欣然戏之曰;“正患吾鸠杖无侣,造物岂以是假之耶?”二物常以自随。往岁行山间,使童子操杖以从,殆以为观尔,未必真须此物也。迩来足力渐觉微,陟降殆不可无。时坐石间,儿子辈环侧,辄倚杖,使以觥酌酒而进,即为引满,常亦自笑其癖.顷有嘲好古者,谬云:“以市古物不计值,破家,无以食,遂为丐,犹持所有。”颜子陋巷瓢号于人曰:“孰有太公九府钱乞一文?”吾得无似之耶?

陶渊明所记《桃花源》,今鼎州桃花观即是其处。余虽不及至,数以问湖湘间人,颇能言其胜事云。自晋宋来,由此上升者六人。山十里间无杂禽,惟二鸟往来观中,未尝有增损,鸟新旧更易不可知。耆老相传,自晋迄今如此。每有贵客来,鸟辄先号鸣庭间,人率以为占。渊明言,刘子骥闻之,欲往,不果。子骥见《晋书隐逸传》,即刘骥之,子骥其字也。传子骥采药衡,深入忘反,见一涧水,南有二石囷,其一闭一开。开者,水深广不可过。或说,其间皆仙灵方药诸杂物。既还,失道,从伐木人问径,始能归。后欲更往,终不复得,大类桃源事,伹不见其人尔。晋宋间如此异亦颇多,王烈石髓亦其一也。镇江茅山,世以比桃源。余顷罢镇建康时,往游三日,按图记问其故事,山中人一一指数,皆可名,然亦无甚奇胜处。而自汉以来传之,宜不谬。华阳洞最知名,才为裂石,阔不满三四尺,其高三尺,不可入,金坛福地在其下。道流云:“近岁刘浑康尝得入百余步。”其言甚夸,无可考,不知何缘能进。韩退之未尝过江,而诗有“烦君直人华阳洞,割取乖龙左耳来。”意当有为,不止为洞言也。

✦ You read 蒙斋笔谈 全文

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.