辜鸿铭讲论语 · 辜鸿铭 · Chapter 105 of 491

第五章 14

传硕公版书

第五章 14

子贡问曰:“孔文子何以谓之‘文’也?”子曰:“敏而好学,不耻下问,是以谓之文也。”

辜讲

谈到当时很有名的一个人(孔文子,姓孔,名圉,卫国的大夫。他聪明好学,又非常谦虚,因而死后,被授予“文”的谥号。后人就尊称他为孔文子),一位学生(子贡)问孔子:“为什么在他死后,要在他的名字中加上‘文’这样的荣誉封号?”

“他确实是,”孔子回答,“一个非常勤奋的人,他懂得自修,为了学到知识,向比他懂得少的人去学习而不会感到羞愧。也就是这个原因,在他死后,他的名字中会加上‘文’这样的荣誉封号。”

✦ You read 第五章 14

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.