辜鸿铭讲论语 · 辜鸿铭 · Chapter 405 of 491

第十五章 32

传硕公版书

第十五章 32

子曰:“知及之,仁不能守之,虽得之,必失之;知及之,仁能守之,不庄以莅之,则民不敬。知及之,仁能守之,庄以莅之,动之不以礼,未善也。”

辜讲

孔子说:“人通过领悟来获取认知,但是如果没有高尚的情操紧紧掌握知识,也会迟早再次失去知识。而另有人通过领悟获得认知,也具有道德情操紧紧掌握了知识;但是如果不能严肃地身体力行,使得所学的知识得到正确排列,也不会得到百姓的爱戴。最后一种人通过领悟学到知识,也具有道德情操去掌握知识,并能身体力行排列知识,但是如果不能合乎礼仪及正确判断去使用知识,他们也是没有达到完美的境界的。”

✦ You read 第十五章 32

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.