辽史纪事本末 · 李有棠 · Chapter 25 of 41

卷二十四 澶渊之盟

传硕公版书

卷二十四 澶渊之盟

圣宗统和十七年,宋真宗咸平二年也。秋九月庚辰朔,圣宗幸南京。己亥,南侵宋。

冬十月癸酉,攻遂城,不克。遣萧继远攻狼山镇石砦,破之。次瀛州,与宋军战,擒其将康昭裔、宋顺,获兵仗器甲无算。进攻乐寿县,拔之。次遂城,敌众临水以拒,纵骑兵突之,杀戮殆尽。

十八年春正月,帝还次南京,赏有功将士,罚不用命者。诏诸军各还本道。

十九年夏六月乙巳,以所俘宋将康昭裔为昭顺节度使。

冬十月己亥,帝南侵宋。壬寅,次盐沟诏梁国王隆庆统先锋军以进。甲寅,与宋兵战于遂城,败之。进次满城,以泥淖,班师。

十一月丙子,宋兵出淤口、益津关来侵,侦候玛虞人珠克击败之。

二十年春三月甲寅,遣北府宰相萧继远等南侵宋。

夏四月丙寅朔,文班太保达里塔败宋兵于梁门。甲戌,南京统军使萧达林破宋军于泰州。

二十一年夏四月,耶律诺观、萧达林获宋将王继忠于望都。

二十二年秋闰九月已未,帝南侵宋。癸亥,次固安。丙寅,与宋兵战于唐兴,大破之。丁卯,萧达林败宋兵于遂城。

冬十月丙戌,攻瀛州,不克。甲午,下祁州。

十一月癸亥,马军都指挥使耶律科里遇宋兵于洺州,击退之。甲子,东京留守萧巴雅尔获宋魏府官吏田逢吉等以献。丁卯,南院大王善补奏宋遣人遗王继忠弓矢,密请求和。诏继忠与使会,许之。壬申,次澶渊,萧达林中伏弩死。乙亥,攻破通利军。丁丑,宋遣崇仪副使曹利用请和,即遣飞龙使韩杞持书报聘。

十二月庚辰朔,日有食之,既。曹利用复来,以无还关南地之意,遣监门卫大将军姚柬之持书往报。戊子,宋遣李继昌来议,以太后为叔母,岁输银十万两,绢二十万匹。许之。即遣閤门使丁振奉誓书如宋。诸军解严,乃班师。自是信使往来不绝。

二十三年春二月丙戌,复置榷场于振武军。

夏五月戊申朔,宋遣孙仅等贺太后生辰。

秋九月甲戌,遣太尉阿里、太傅杨鲁贺宋主生辰。

冬十月癸卯,宋岁币始至,后为常。

十一月戊申,帝遣太保和卓、颁给使韩,太后遣太师博诺、政事舍人高正使宋贺正旦。

十二月丙申,宋遣周渐等来贺千龄节。丁酉,复使张若谷等来贺正旦。

二十七年冬十二月辛卯,太后萧氏崩。

二十八年春二月丙戌,宋遣王随、王儒等来吊祭。遣左龙虎卫上将军萧和卓馈太后遗物于宋,仍遣临海节度使萧实喇、左领军卫上将军张崇济谢宋吊祭。

三月,宋遣使来会葬。

开泰元年春正月己巳朔,宋遣赵湘、符成翰来贺。

七月丙子,命耶律释绅努、李操贺宋生辰,萧尼古、齐泰贺宋正旦。

二年冬十月已未朔,命耶律阿营等使宋贺生辰。

五年冬十二月丁酉,宋遣张逊、王承德来贺千龄节。

六年冬十二月戊子,宋遣李行简、张信来贺千龄节。翼日,宋冯元、张纶来贺正旦。

七年夏六月庚申,遣耶律留甯、吴守达使宋贺生辰,萧噶济、马贻谋使宋贺正旦。

八年秋七月庚午,命解甯、马翼使宋贺生辰。

九月己巳,宋遣崔遵度、王应昌来贺千龄节。

冬十月戊子,命耶律继崇、郑玄瑕使宋贺正旦。

九年秋七月甲寅,命察喇、耿元吉、哈济、宋璋为来年贺生辰、正旦使副。

九月,宋遣使宋绶、骆继伦来贺千龄节。

太平元年冬十月壬子,宋使李懿、王仲宾来贺千龄节,及苏惟甫、周鼎贺正旦;即遣萧善、程翥报聘。

冬十一月癸未,帝御昭庆殿,受尊号曰天辅皇帝,改元太平。宋遣使来聘。

二年春三月,宋真宗崩,子仁宗即位。丁丑,遣薛贻廓来告。命都点检耶律僧隐等充宋祭奠使副;林牙萧日新、观察冯延休充宋后吊慰使副。戊寅,遣金吾谐领、引进姚居信充宋帝吊慰使副。戊子,为宋帝饭三京僧。

夏六月已未,宋遣薛由等馈称帝遗物。

秋九月癸巳,遣尚书僧隐、韩格贺宋帝即位。

冬十月壬寅,遣耶律缫古、韩玉贺宋太后生辰;耶律仙甯、史克忠贺宋正旦。

十一月丙戌,宋遣使来谢。

十二月甲寅,宋遣刘烨、郭志言来贺千龄节。

三年秋七月丙戌,以皇后生辰为顺天节。

闰月壬辰,以萧伯达、韩绍雍贺宋正旦;唐古特、程昭文贺宋生辰。

冬十月庚辰,宋遣薛奎、郭盛来贺顺天节;王臻、慕容惟素贺千龄节。

四年春正月庚寅朔,宋遣张傅、张士禹、程琳、丁保衡来贺。冬十月,宋遣蔡齐、李用和来贺千龄节。

十二月,以萧从政为归义节度使、康筠监门卫贺宋正旦。

五年秋九月己亥,以萧迪烈、李绍琪贺宋太后生辰;耶律守甯、刘四端贺宋帝生辰。

冬十月辛未,宋太后遣冯元宗、史方来贺顺天节。

十二月己巳,遣萧谐、李琪贺宋正旦;乙亥,宋使李维、张纶来贺千龄节。

六年春正月己卯朔,宋遣徐奭、裴继起、张若谷、崔淮来贺。

冬十一月乙丑,宋遣韩翼、田承说来贺顺天节。

十二月戊戌,命杜防、萧蕴贺宋生辰。

七年春正月壬寅朔,宋遣张保维、孙继业、孔道辅、马崇至来贺。

冬十一月,宋遣石中立、石贻孙来贺千龄节;王博文、王双贺顺天节。

十二月丁卯,命耶律苏叶、王永锡贺宋太后生辰;萧苏色马保永贺宋正旦。

八年夏六月,命哈纳、刘湘贺宋太后生辰。

冬十月,宋遣唐肃、葛怀愍来贺顺天节。

十二月丁亥,宋遣寇瑊、康德来贺千龄节;朱谏曹英、张逸、刘永钊贺两宫正旦。

九年夏六月戊子,以耶律思忠、耶律荷、耶律、约尼色佛、陈邈、韩绍一、韩知白、张震贺宋两宫生辰及来岁正旦。

冬十二月丁未,宋遣仇永、韩永锡来贺千龄节;命耶律育、吴克荷、萧可观、赵利用贺宋生辰;耶律元吉、崔闰、萧珠克、宝振贺来岁正旦。

十年春正月乙卯朔,宋遣王夷简、宝处约、张易、张士宜来贺。

冬十二月乙巳,宋遣梅询、王令杰来贺千龄节。

十一年夏六月己卯,圣宗崩于大福河北行宫,子兴宗即位。甲申,遣使告哀于宋。

秋九月辛亥,宋遣王随、曹仪致祭;王宬、许怀信、梅询、张纶来慰两宫;范讽、孙继业贺即位;孔道辅、魏昭文贺太后册礼。甲戌,命御史中丞耶律翥、司农卿张确、详衮耶律励、四方馆使高维翰谢守吊慰。

冬十月丙戌,遣工部尚书高德顺、崇禄卿李可封如宋馈遗物;上将军耶律逊、少府监马惮、上将军耶律元载、引进使魏永充太后及帝谢宋使。戊戌,命萧格、赵为果、耶律郁、马保业贺宋来岁正旦。

✦ You read 卷二十四 澶渊之盟

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.