辽史纪事本末 · 李有棠 · Chapter 3 of 41

卷二 埒克等之叛

传硕公版书

卷二 埒克等之叛

〔察克事附〕

太祖即位之五年夏五月,皇弟埒克、伊德实、谋反。安图妻讷默库知之,以告,得实。太祖不忍加诛,乃与诸弟登山刑牲,告天地为誓,赦其罪,出埒克为德哷部额尔奇木,封讷默库为晋国夫人。

六年秋七月丙午,亲征珠巴克,命弟埒克分兵攻平州。

冬十月戊寅,埒克破平州,还,复与安图等反。壬辰,太祖还,次北阿噜山,闻叛兵阻道,引兵南出十七泺。冀日,次七渡河,诸弟各遣人谢罪。仍许以自新。

七年春正月甲寅,王师次赤水城。弟埒克等乞降。太祖素服,乘赭白马,肃侍卫以受之。埒克等引退,数遣使抚谕之。

三月癸丑,次芦水,弟特尔格图为奚王,与安图拥千余骑至,绐称入觐。太祖怒曰:“尔曹始谋逆乱,朕特恕之,使改过自新,尚尔反复,将不利于朕!”遂拘之。以所部分隶诸军。而埒克引某众至伊苏济勒淀,具天子旗鼓,将自立,宣简太后阴道人谕令避去。会玛古纳、古尔阳言车驾且至,众溃,北走,太祖以兵追之。埒克遣伊德实径趋行宫,焚辎重、庐帐,纵兵大掠。舒噜后急遣舒古鲁救之,仅得天子旗鼓而已。其党珊苏库复劫西楼,焚明王楼。太祖至土河,秣马休兵,若不为意。诸将请急追之,太祖曰:“俟其远遁,人各怀土;怀土既切,其心必离,引军乘之,破之必矣!”尽以所俘获分赏将士。

夏四月戊寅,北追埒克。次穆噜,闻诸弟面木叶山射鬼箭厌禳,乃执叛人嘉哩向彼,亦以其法厌之。至达抡淀,选轻骑追及布札尔河,尽获其党辎重、牲口。先遣兵伏其前路,命北宰相达鲁为先锋,进击之。埒克等众溃至柴河,伏发,合击,大败走之。其党库克济、摩多皆面缚请罪。师次昭图河,大雨暴涨。

五月癸丑,遣北宰相迪辇率骁骑先渡,遂擒埒克等于榆河。前北宰相萧实噜、伊德实自刭不殊。壬戌,埒克等至行在,太祖还,至大岭。时军久出,辎重不相属,士卒煮马驹为食,孳畜道弊者十七八,物价十位,资械委弃,狼藉数百里。因更埒克名巴尔。

六月壬辰,次狼河,获逆党伊埒、穆尔,生埋之铜河南轨下。放所俘还,多为裕库哷所掠。遣兵驰击,夺还之。庚子,次阿敦泺,以养子纳喇苏附诸弟叛,以鬼箭射杀之。其余党六千,各以轻重论刑。以额尔奇木珲诱诸弟为乱,不忍显戮,命自投崖而死。纳尔珲名希达,肃祖曾孙,太祖之叔父。黠而辨,险佞者多附之。其子达勒达亦从死。

秋八月己卯,幸龙眉宫,轘逆党二十九人,以其妻女赐有功将校。所掠珍宝、孳畜,还主;亡其本物者,命责偿其家;不能偿者,赐以其部曲。

十月癸未,伊实府人达鲁、穆呼尔部人托里以从逆诛。

八年春正月甲辰,裕库哷部人塔勒满执逆党布呼、伊拉齐等十七人来献,太祖亲鞠之。辞多连宗室,乃杖杀首恶布呼,余并原释。裕悦绥兰之子华格,屡蓄奸谋,太祖每优容之,而反复不悛,召群臣正其罪,并其子罕札俱凌迟死,分其财以给卫士。有司所鞠逆党三百余人,狱既具,太祖以人命至重,死不复生,命赐宴一日。酒酣,歌舞,或戏射、角牴,尽欢。明日,乃以轻重行刑。首恶埒克,其次特尔格,太祖犹弟之,不忍窴法,杖而释之。以伊德实、安图性本庸弱,为埒克所使,悉贳其罪。前裕悦哈达拉子嘉哩、埒克妻实喇勒济实预逆谋,命皆绞杀之。伊德实妻聂哷,胁从,安图妻讷默库,尝有忠告,并免。因谓左右曰:“诸弟性虽敏黠,而蓄奸稔恶。尝自矜有出人之智,安忍凶狠,奚壑可塞而贪黜无厌。昵比群小,谋及妇人,同恶相济,以危国祚。虽欲不败,其可得乎?北宰相实噜妻伊埒达衮于国至亲,一旦负朕,从逆病死,此天诛也。嘉哩幼与朕同寝食,眷遇之厚,冠于宗属,亦与其父背大恩而从不轨,兹可恕乎?”

秋七月丙申朔,有司上诸帐族与谋逆者三百余人罪状,皆弃市。太祖叹曰:“致人于死,岂朕所欲!若止负朕躬,尚可容贷。此曹恣行不道,残害忠良,涂炭生民,剽掠财产,有国以来所未尝有。实不得已而诛之。”

神册二年夏六月乙巳,埒克因太祖南征,与其子萨布、巴里岱叛入幽州。

三年春正月丙申,以安图为大内特哩衮,命攻云州及西南诸部。

夏四月乙巳,特尔格谋叛,事觉,知有罪当死,预为营圹,而诸戚请免。太祖素恶其弟妻纳尔珲,曰:“纳尔珲能代其死则从。”纳尔珲自缢圹中,乃赦特尔格不诛。

天显元年春二月丙午,渤海平,改为东丹国,册太子贝为人皇王以主之。命特尔格为左大相,未几卒。又命伊德实为政事令,辅东丹王,舒噜后使人于路缢杀之。重熙中追封许国王。

三月,安边、鄚颉、定理三府叛,遣安图讨平之。太宗立,委任如常,至世宗时,出主东丹国,封明王。其子察克,字乌新,善骑射,太祖自其幼时即谓有反相。世宗立,安图阴怀二志,察克劝其归命,寻封为泰甯王。会安图为西南大详衮,察克佯与父恶,阴遣人白于帝,帝召领钮祜禄军,出入禁中,数被恩遇。耶律乌哲白其奸,帝不信。

天禄五年秋九月庚申朔,世宗自将南征,次归化州尚和山,祭让国皇帝于行宫。群臣皆醉,察克与耶律瑸都等作乱,遂弑之,及太后,因僭号。乌哲以兵围行宫,察克并弑皇后。仓皇出阵,众溃,知事不济,与林牙耶律迪里谋出降。穆宗因遣迪里诱执,脔杀之。诸子皆伏诛。赦安图通谋罪,放归田里,其党皆诛死。世宗朝为特哩衮,琉格弟瑸都为皮室祥衮,均与萧翰谋逆,释不诛。琉格后请帝博,欲因进酒弑逆,帝觉之,不果,被囚。一日,召琉格,锁项以博,帝问:“汝实反耶?”誓曰:“臣有反心,必生千顶贳之,乌哲固争。命按问,具服。诏免死,流于乌尔古部,果以生千顶疽死。瑸都复预察克之谋,凌迟死。异母弟二人:科科里、希斯,亦以谋反诛。”

✦ You read 卷二 埒克等之叛

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.